Паранойя (фильм, 2007)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Паранойя
Disturbia
Постер фильма
Жанр

триллер / драма

Режиссёр

Ди-Джей Карузо

Продюсер

Джеки Маркус
Джо Меджак
Беннетт Уолш

Автор
сценария

Кристофер Лэндон
Карл Эллсуорт

В главных
ролях

Шайа Лабаф
Сара Ремер
Дэвид Морс

Оператор

Роджер Стофферс

Композитор

Джефф Занелли

Кинокомпания

DreamWorks

Длительность

105 мин.

Бюджет

$20 млн

Сборы

$117 760 134

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский язык

Год

2007

IMDb

ID 0486822

«Паранойя» (англ. Disturbia) — американский молодёжный триллер 2007 года, снятый по мотивам «Окна во двор» Альфреда Хичкока.[1]

Сюжет[править | править вики-текст]

До автокатастрофы, в которой погиб его отец Дэниэл (Мэтт Крейвен), семья Кейла (Шайа Лабаф) не знала бед: райская жизнь в пригородном коттедже. Однако теперь всё изменилось — один из школьных учителей (Рене Ривера) позволяет себе бестактную шутку по поводу отца мальчика, и Кейл избивает его.

В итоге Кейл приговорён к домашнему аресту — юноша должен носить на ноге браслет, который немедленно сигнализирует полиции о том, что юноша отошёл от дома дальше, чем на тридцать метров. Кейл сходит с ума в собственном доме, пока его мать Джули (Кэрри-Энн Мосс) пытается свести концы с концами, работая почти круглосуточно, а лучший друг Ронни (Аарон Ю) составляет ему компанию. Окна дома Кейла становятся его миром. Он не хочет разбираться со своими проблемами, поэтому он начинает наблюдать за тем, что происходит вокруг — он изучает боль других людей, распад их некогда прочных отношений. Так он знакомится с новой соседкой Эшли (Сара Ремер), заметившей слежку Кейла и Ронни.

Кажется, юноша уже свыкся с мыслью о продолжительном заключении в стенах собственного дома, но вскоре он понимает, что его добропорядочный сосед мистер Тёрнер (Дэвид Морс) вовсе не тот, за кого он себя выдаёт. Тёрнер — безжалостный маньяк-убийца, на чьих руках кровь нескольких женщин. Естественно, Кейлу никто не верит. Тогда мальчик сам решает докопаться до истины, не подозревая, какая опасность нависла над ним, его друзьями и матерью.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Шайа Лабаф Кейл Брехт Кейл Брехт
Сара Ремер Эшли Карлсон Эшли Карлсон
Дэвид Морс Роберт Тёрнер Роберт Тёрнер
Аарон Ю Ронни Ронни
Кэрри-Энн Мосс Джули Брехт Джули Брехт
Хосе Пабло Кантльо Гутьеррес офицер Гутьеррес
Мэтт Крейвен Дэниэл Брехт Дэниэл Брехт
Виола Дэвис Паркер детектив Паркер
Рене Ривьера Гутьеррес сеньор Гутьеррес

Удалённые сцены[править | править вики-текст]

Сначала фильм получил рейтинг «R», но после монтажа прокатчики дали картине рейтинг «PG-13».

  • «Хочешь поговорить?» / Do You Wanna Talk?

[Расширенная версия сцены из фильма]: Мать Кейла предлагает сыну обратиться за консультацией к врачу.

  • «Я запрещаю это!» / I Forbid It!

Кейл и его мать разговаривают о предстоящем свидании женщины и мистера Тёрнера. Мать Кейла уверена, что мальчик просто не хочет, чтобы в её жизни появлялся новый мужчина.

  • «Операция «Болван» / Operation «Stupid»

[Расширенная версия сцены из фильма]: Кейл хочет найти план дома Тёрнера, на что следует незамедлительная реакция Ронни, говорящего, что они зашли слишком далеко.

  • «Ты разбиваешь мне сердце…» / You’re Breaking My Heart…

[Расширенная версия сцены из фильма]: Кейл с матерью беседуют после событий с Ронни в доме Тёрнера и приезда полиции.

История создания[править | править вики-текст]

Сценарий[править | править вики-текст]

Сценарий был написан ещё в 1990 году, но проект был отложен в дальний ящик. Лишь после того, как в 1998 году Джефф Блекнер снял римейк «Окна во двор» Хичкока, студия решила переработать и запустить в производство этот сценарий, однако взялись за это дело лишь в 2004 году.

Готовясь к роли Кейла, актёр Шайа Лабаф разговаривал со многими, приговорёнными к домашнему аресту — именно так появилась сцена с башней из батончиков Twinkie. Стивен Спилберг придумал сцену, в которой малыш едет на велосипеде с громадным передним колесом.

На русский язык название картины перевели как «Паранойя», хотя на самом деле в названии присутствует неологизм — соединение слов «Disturb» («беспокоить») и «suburbia» («пригород»).

Съёмки[править | править вики-текст]

Съёмки картины проходили в городах Виттьер и Пасадина, штат Калифорния с 6 января по 28 апреля 2006 года. Дома, использованные для съёмок соседних особняков мистера Тёрнера и Кейла, на самом деле находятся в разных городах.[2]

Сцена между Кейлом и его отцом в начале фильма была сымпровизирована. Работая над эпизодом, в котором Ронни впервые появляется у Кейла, режиссёр картины в последнюю минуту решил добавить банку с орехами и попросил актёра Аарона Ю использовать её как-нибудь в кадре.

Музыка[править | править вики-текст]

Саундтрек[править | править вики-текст]

Lakeshore Records; 10 апреля 2007 года.

  1. Always Love в исполнении Nada Surf
  2. Don’t Make Me Wait в исполнении This World Fair
  3. One Man Wrecking Machine в исполнении Guster
  4. Whoa Now в исполнении Louque
  5. Gangsta Boogie в исполнении Love Stink
  6. Next to You в исполнении Buckcherry
  7. Because I Got High в исполнении Afroman
  8. We Love Reggae в исполнении Noiseshaper
  9. The Great American Napkin в исполнении The Summer Skinny
  10. Dream в исполнении Priscilla Ahn
  11. Lovin' You в исполнении Minnie Riperton
  12. Love Like Mine в исполнении Lou Rawls

Время звучания: 00:45:40

Также в фильме звучали:

  • «Lonely Day» в исполнении System of a Down[3]
  • «Taper Jean Girl» в исполнении Kings of Leon
  • «Me So Horny» в исполнении 2 Live Crew
  • «Ludwig van Beethoven’s Symphony No. 5» в исполнении Countdown
  • «Two Step» в исполнении The Forbes Brothers
  • «Hello Kitty» в исполнении DNA

Инструментальная музыка[править | править вики-текст]

Lakeshore Records; 10 июля 2007 года.

  1. Disturbia (7:02)
  2. Fishing (3:52)
  3. Poofoot (1:15)
  4. Voyeurism (2:35)
  5. Every Killer Lives Next Door To Someone (3:35)
  6. I Like To Play (1:47)
  7. Stealth Ronnie (5:11)
  8. Walking Ashley Home (2:01)
  9. The Club Girl (2:47)
  10. Stalking A Killer (7:15)
  11. The Basement Graveyard (8:50)

Время звучания: 00:46:08

Релиз[править | править вики-текст]

Кассовые сборы[править | править вики-текст]

Картина вышла в прокат 13 апреля 2007 года в США и стала хитом номер один в премьерную неделю, собрав $23 миллиона.[4] Несмотря на уменьшившиеся результаты второй недели — $10 миллионов сборов — фильм всё ещё занимал первое место по результатам проката.[5] В третью неделю картина собрала более $9 млн.[6] Показатель четвёртой недели — $5,7 млн, а фильм оказался на втором месте после «Человека-паука 3: Враг в отражении».[7]

В итоге в США картина собрала $80 209 692 и $37 550 442 за рубежом. Общие кассовые сборы составили $117 760 134 при бюджете $20 млн.[8]

Критика[править | править вики-текст]

Судебный иск[править | править вики-текст]

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Год Премия Категория Номинант Результат
2007 Teen Choice Awards Choice Movie Actor: Horror/Thriller Шайа Лабаф Победа
Choice Movie: Breakout Male Победа
Choice Movie: Horror/Thriller «Паранойя» Победа
2008 People's Choice Awards Favorite Movie Drama «Паранойя» Номинация

Выход на видео[править | править вики-текст]

Издание Параметры Дата выпуска Звук Субтитры Дополнения
Российское Цветной
Зона 5 (DVD5)
16:9 (1.78:1) — широкоэкранная версия
22 января 2008 года Русский Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Русские
Английские
Украинские
Эстонские
Латышские
Литовские
Комментарии Ди Джея Карузо, Шайа Лабаф и Сары Ремер
Как снимался фильм
Вырезанные эпизоды
Собрание интересных фактов
Приколы на съёмках
Видеоклип This World Fair «Don’t Make Me Wait»
Фотогалерея
Трейлер

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Richard Roeper; A.O. Scott. Disturbia reviewed on Ebert & Roeper(недоступная ссылка — история). Ebert & Roeper (April 2007). Архивировано из первоисточника 25 сентября 2008.
  2. Disturbia Filming Locations. Проверено 18 июня 2009. Архивировано из первоисточника 2 марта 2012.
  3. Disturbia soundtrack. SoundtrackINFO. Проверено 18 июня 2009. Архивировано из первоисточника 2 марта 2012.
  4. Germain, David. DreamWorks No. 1 again with 'Disturbia', Associated Press, 'USA Today, Gannett Company (15 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
  5. Adler, Shawn. DreamWorks No. 1 again with 'Disturbia', MTV, MTV (23 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
  6. Adler, Shawn. 'Disturbia' Does It Again — Better Luck 'Next' Time, Nic Cage, MTV, MTV (30 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
  7. Adler, Shawn. 'Spider-Man 3' Busts Box-Office Records With Amazing Opening Weekend, MTV, MTV (7 мая 2007). Проверено 30 июля 2009.
  8. Disturbia - Box Office Mojo

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]