Геркулес (мультсериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Геркулес: Мультсериал
Hercules: The Animated Series
Hercules-tv-1998.jpg
Тип

телепередача и анимационный сериал

Жанр

Комедия
Приключения

Режиссёр

Фил Вайнштейн

Продюсер

Тэд Стоунс
Алан Заслов

Студия

Walt Disney Television

Страна

США

Число сезонов

2

Число серий

65

Длина серии

~ 22 минуты

Телеканал

ABC

Трансляция

31 августа 19981 марта 1999

Телеканал (РФ)

ОРТ, РЕН ТВ, СТС

IMDb

ID 0138967

«Геркулес: Анимационный сериал» (англ. Hercules: The Animated Series) — мультсериал 1998 года, снятый по мотивам одноименного мультфильма студии Диснея, являющегося переработкой древне-греческих мифов. Сериал рассказывает о похождения подростка Геркулеса, тренирующегося в специальной школе, чтобы стать настоящим героем. Среди его друзей — предприимчивый Икар, девушка-предсказательница Кассандра и его учитель Филоктет, которого все зовут просто Фил. Геркулес противостоит своему коварному дяде, богу подземного мира, Аиду. Сериал противоречит некоторым событиям фильма и не является каноничным для его вселенной.

Описание[править | править вики-текст]

Как и мультсериал «Русалочка», «Геркулес» является спин-оффом анимационного фильма и рассказывает о подвигах Геркулеса-подростка. При этом мультсериал не является и приквелом, как в случае с той же «Русалочкой», где действие происходит до событий мультфильма, когда Ариэль было 16 лет. События не каноничны для вселенной мультфильма «Геркулес». В основном, сериал рассказывает о событиях в сюжете первого мультфильма — после того, как юноша познакомился с Филом, но до того, как стал героем. Такой способ изложения называется мидквелом и распространён у Диснея — подобное развитие сюжета уже встречалось в мультфильмах «Король Лев 3: Хакуна матата», «Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество» и «Тарзан 2».

Из мультфильма в сериале появляется множество богов, которые лишь мелькали среди прочих персонажей, здесь они играют более существенную роль. Как и в полнометражном фильме основным отрицательным героем выступает бог Аид.

Персонажи[править | править вики-текст]

  • Геркулес (озвучил Тейт Донован) — смертный герой, ставший богом в ходе своего обучения и свершения подвигов. Полу-человек, полу-бог, сына Зевса и Геры (что противоречит греческой мифологии). Добрый молодой человек, но крайне неуклюжий, из-за чего часто подвергает опасности окружающих, не обладающих невероятной силой. Неровно душен к Афродите и Елене.
  • Кассандра (озвучила Сандра Бернард) — прорицательница времён Троянской войны, одна из лучших друзей Геркулеса. Обладает даром предвидения обычно плохих событий. Икар одержим идеей однажды жениться на Кассандре. Не выносит его, хотя часто вынуждена работать с ним сообща».*
  • Икар (озвучил Френч Стюарт) — другой друг Геркулеса. Сбежал из лабиринта вместе со своим отцом. соорудив восковые крылья. Настоящий сумасшедший — в сериале это объясняется тем, что он сжёг свои мозги, когда подлетел слишком близко к солнцу. Несмотря на это, его тянет к солнцу, что становится поводом для новых недоразумений. Он крайне предприимчивый и легко адаптируется к любой ситуации. Талантливый изобретатель.

К тому же часто бывает, что Икар оптимист,а Кассандра пессимистка.

  • Филоктет (озвучил Роберт Костансо) — сатир, тренер героев, невероятный бабник.
  • Пегас (озвучил Фрэнк Уэлкер) — крылатый конь Геркулеса, которого Зевс создал из облаков и подарил сыну ещё в детстве.
  • Зевс (озвучил Кори Бёртон) — отец Геркулеса, царь богов. Всегда готов поделиться полезным советом с начинающими героями.
  • Гера- богиня брака и семьи. Жена Зевса. Мать Геркулеса. Отлично метает молнии. Ненавидит когда Зевс смотрит на других девушек.
  • Афродита- богиня любви, страсти, красоты и плодородия. Её любовной силе подвластны люди и боги. В неё безумно влюблены Аид, Арес, Гефест, Купидон и др. В её честь создан праздник. Она вечно юная. Самый красивый персонаж мультисериала. Геркулес у нее чаще всех просит помощь. Была обручена с Гефестом по воле Зевса. Но отказалась выходить замуж. (Боги могут выходить замуж и жениться за членов своей семьи как на Олимпе все родственники).
  • Гермес — посланник богов и личный помощник Зевса. Чаще других богов общается с Геркулесом.
  • Арес (озвучил Джей Томас) — бог войны и покровитель Спарты. Недолюбливает Афину по неизвестным причинам. Имеет двух сыновей: Хаоса и Террора.
  • Афина — богиня мудрости и покровительница Афин. Хоть и сестра Ареса, но воюют друг с другом, скорее всего из-за того, что тот бог войны, а она предпочитает всё решать мирным путём. После того, как на Афродита отказалась выходить замуж за Гефеста, он приходил свататься к Афине. Её ответ неизвестен.
  • Аид (озвучил Джеймс Вудс) — главный злодей.Правитель подземного мира, брат Зевса, дядя Геркулеса, мечтающий погубить племянника и завладеть Олимпом. В долгах как в шелках.
  • Боль и Паника — бесы на службе Аида. Боль толстый и фиолетовый, а Паника — синий и тощий. Могут превращаться во что угодно. Постоянно терпят неудачу за что получают взбучки от Аида.
  • Мойры — плетут Ковёр Судьбы, но иногда гостят в Подземном мире. Имеют один глаз на троих (аналог грай). В одной из серий показано, что они работают и в скандинавской религии.
  • Харон — перевозчик на реке Стикс. Любит почитать газету и ценит свою работу.
  • Ехидна — мать всех чудовищ. Показана как гигантский демоноподобный монстр с шестью лапами и крыльями (в оригинале Ехидна — наполовину змея).
  • Дедал (озвучил Дэвид Гейд Пирс) — отец Икара, учитель в школе для героев, развёлся с матерью Икара, о чём сын не подозревает. После окончания школы сын начинает помогать отцу в работе над изобретениями, и они становятся знаменитым открыв своё дело под названием «Воско-крылый король
  • Адонис — наследный принц Фракии, имеет некоторую противоположность Геркулесу, так как тот привык к своей грубой силе,

он же утонченная личность, натуральный, вальяжный царевич. Часто подкалывает Геркулеса (в плохом значении слова).

  • Елена — лучшая подруга Адониса, но в отличии от него уважает (и, можно сказать, даже любит) Геркулеса.

Производство[править | править вики-текст]

Сериал дебютировал 31 августа 1998 года, транслируясь с понедельника по пятницу на протяжении первого сезона. Затем вещание передвинулось на субботы, начиная с 12 сентября — премьеры второго сезона, в рамках вещательного блока «Disney’s One Saturday Morning» (вместе с сериалами «Pepper Ann», «Recess» и «Disney’s Doug»). Сериал стал хитом, сравнимым с успехом полнометражного мультфильма в кино-прокате.

Необычно, что первая трансляция второго сезона закончилась 16 января 1999 года, за два месяца до финала первого сезона (1 марта), считавшегося финалом всего шоу. Год спустя сериал начал транслироваться на канале «Toon Disney», где эпизоды транслировались до 2008 года.

Канал «Disney XD» показывал сериал в июне 2001 года с основанием канала в Канаде.

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сезон Кол-во эпизодов Показ
Премьера Финал
1 Weekdays 52 31 августа 1998 года 1 марта 1999 года
2 Disney's One Saturday Morning 13 12 сентября 1998 года 16 января 1999 года

Как стать героем[править | править вики-текст]

4 эпизода мультсериала были смонтированы в фильм под названием «Как стать героем» (англ. Zero To Hero), который вышел сразу на DVD.

Центральным эпизодом является серия «Геркулес и выпускной альбом», перемонтированная с частями следующих эпизодов:

  • «Геркулес и первый день в школе»
  • «Геркулес и ночной мститель»
  • «Геркулес и визит Зевса»

Часть диалогов между Геркулесом и Мег была изменена. К примеру, эпизод «Геркулес и визит Зевса» заменяет сцену окончания «Академии Прометея».

Критический прием[править | править вики-текст]

CommonSenseMedia присвоила сериалу 4 звезды из 5-и возможных.[1] Calhoun Times and Gordon County News присвоила сериалу 3 звезды из 4-х.[2]

Призы и номинации[править | править вики-текст]

Год Номинируемая работа Категория Результат
1999 Jennifer E. Mertens, Robert Duran, Paca Thomas, Marc Perlman, Brian F. Mars, Melissa Ellis, Robbi Smith, Robert Poole III, Rick Hammel, Kenneth D. Young, Charles Rychwalski, Eric Hertsgaard, William Kean, David Lynch, Otis Van Osten Emmy Award за выдающуюся звукорежиссерскую работу. Номинация
1999 Casey Stone за эпизод "Геркулес и гибель богов" Приз Golden Reel Award за лучшую звукорежиссуру - телеанимация - музыка Номинация
2000 James Woods за роль "Аида" Emmy Award за выдающуюся игру в анимации Победа
2000 French Stewart за роль "Икара" Emmy Award за выдающуюся игру в анимации Номинация
2000 Marc S. Perlman, Robert Duran и Paca Thomas Emmy Awardза выдающуюся звукорежиссерскую работу Номинация
2000 Joseph LoDuca Приз ASCAP за лучший телесериал Победа

Киноляпы и несоответствия греческой мифологии[править | править вики-текст]

В истории Геркулеса Дисней весьма вольно трактует греческие мифы.[3] Как указывает в своей диссертации А. Девис, студия в данном случае оказывается в роли рассказчика, который всякий раз подгоняет канву истории под зрителя и те темы, которые он хочет ему представить через рассказ[4]. В этом контексте невозможно отделить кинематографические условность трактовки сюжета от ошибок и ляпов создателей картины.[3] В сочетании с широкой популярностю это сделало возможным использование вымышленного мира как мультфильма, так и сериала для обучения методом нахождения и исправления ошибок.[3][5] Многочисленные подробные разборы этих ошибок и несоответствий стали появляться как сразу после выхода франчизы, так и продолжают появляться до сих пор.[6][7][8] Это от части можно объяснить также тем, что без понимания сюжета мифа действия героев начинают терять смысл для зрителя.[3]

  • Каждый персонаж сериала представлен под своими греческими именами, однако Геркулес, Купидон и Бахус — это имена из римской мифологии: Геракл, Эрос и Дионис, соответственно.
  • В сериале Геркулес — родной сын Зевса и Геры. В мифах, его настоящая мать — смертная женщина Алкмена. В сериале Алкмена и её муж, фермер Амфитрион, находят малыша Геркулеса, когда тот оказывается на Земле, и решают воспитывать мальчика, как своего сына.
  • В сериале Нарцисс — бог с Олимпа, хотя в мифах он был обычным смертным и был убит наказанием Афродиты.
  • В греческой мифологии существует 9 муз. В сериале показаны лишь 5, остальные 4 даже не упоминаются.
  • В сериале Пегас создан Зевсом из облаков в качестве домашнего любимца Геркулеса. В мифах, Пегас был диким крылатым жеребцом, созданным из крови Медузы. Пегаса пленил другой герой, Беллерофонт, появляющийся в эпизоде «Геркулес и случай с Пегасом». В реальных мифах Геркулес никогда не сталкивался с Пегасом.
  • В сериале Гомер появляется в качестве репортёра.
  • В мифах Икар погиб, когда подлетел близко к солнцу.
  • В мифологии Кассандра получила дар предвидения от Аполлона, кроме того, ей никто не верил. В сериале друзья постоянно прислушиваются к видениям девушки.
  • Адонис был возлюбленным Афродиты в мифологии, и был убит вепрем.
  • В мифологии именно Гера пыталась одолеть Геркулеса, а не Аид.
  • Геркулес охотился на Эриманфского, а не на Каледонского вепря.
  • В мифологии Купидон — сын Афродиты и Ареса. В сериале его происхождение неясно.
  • Пан — король сатиров в сериале. Однако в мифологии он — бог и сын Гермеса.
  • В мифологии один глаз на троих был у Грай, а не у Мойр.
  • Когда Геркулес открывает греческий пантеон в Риме, можно видеть египетских богов, но в мифах древней Греции греческие и египестские боги не контактировали.
  • Геркулес открывает Греческий Пантеон в Риме, хотя город ещё даже не основан, не говоря о том, чтобы стать мегаполисом.
  • Бог Тривия не существует в греческой мифологии. Хотя это было латинским именем богини колдовства и тьмы, Гекаты.
  • Сериал становится свидетелем затопления легендарного пропавшего города Атлантиды. Хотя на самом деле, Атлантида затонула задолго до Геркулесовых событий.
  • Кето, Медуза, Минотавр, Гарпии, Герион, Аргус, Циклопы и Эриманфский вепрь — дети Ехидны и Тифона в сериале, что противоречит мифологии.
  • Галатею создал Пигмалион, а не Геркулес.
  • Цирцея соблазняет мужчин в сериале, хотя в мифологии она просто превращала их в животных, в частности, в свиней.
  • В сериале Геркулес принимает участие в Олимпийских играх, хотя в мифологии этого не было. Кроме того, из-за того, что сериала ориентирован на детскую аудиторию, все участники носят одежду, хотя спортсмены во время игр были обнажёнными и женщины не имели права быть на играх,а на стадионе была Кассандра.
  • Спартанская армия использовала африканских слонов в битве. В то время как в сериале в эпизоде «Геркулес и секретное оружие» изображён индийский слон.
  • В сериале Аид — младший брат Зевса. Хотя в мифологии Аид — старший сын, а Зевс — младший.
  • В сериале Мегара — обычная гречанка, а не принцесса. К тому же, она явно старше Геркулеса. Её отец Креон, царь Фив, никогда не появляется и даже не упоминается в мультфильмах.
  • В сериале Аид — классический отрицательный персонаж, хотя в мифах он является соратником и другом Зевса, которому нет особого дела до Олимпа. Ему нравится править Подземным миром.
  • Аид не собирался освобождать Титанов. В мифах этого не произошло, и они не штурмовали гору Олимп. Хотя дети матери Земли пытались попасть на Олимп.
  • Филоктет появляется в мифологии в качестве друга Геркулеса, но он не был сатиром и не тренировал героя.
  • В сериале Геркулес был рождён принцем богов, так как его родители — Зевс и Гера — правители горы Олимп. В мифологии, Геркулес был не только царём среди богов, но и среди людей — он был царских кровей из Фив.
  • В сериале Геркулес родился на горе Олимп, и позже попал на Землю. Но в мифах герой был рождён на Земле.
  • В сериале Парис и Елена не являются любовниками, хотя именно их роман стал причиной Троянской войны.
  • В мифах, Герион — внук Медузы. В сериале — они брат и сестра, дети Ехидны и Тифона.
  • Титаны не покровители стихий, и похожи (внешне) на людей.
  • Тифон имеет 10 голов, и вместо ног у него змеи. В мультсериале он изображён как красный дракон с шестью конечностями, четыре передних из которых 3 головы в качестве Змея Горыныча.
  • Сестры-горгоны, включая Медузу, жили в пещере, вдали от людей, а в сериале показаны две сестры: Медуза и та, чье имя не названо. При этом Медуза живет в роще, а ее сестра в городе и имеет собственный дом.К тому же, в мифе Афина говорит, что Медуза опасна и для людей и для богов, а в сериале Аид говорит, что она обращает в камень только людей.Из трех горгон только медуза была смертна и только она могла обращать всех в камень, а в мультсериале в доме сестры Медузы стоят статуи.
  • Геката в сериале всего лишь ведьма, а в мифологии она одна из трех обликов луны и богиня колдовства и покровительница ведьм и демонов.
  • Купидон в мифах выглядит или как младенец, или как юноша (согласно картинам посвященным мифу о Психее), в сериале же его кожа синего цвета, он маленький и толстый, а также у него есть усы.
  • В мифологии Немезида похожа на человеческую женщину с определенными символами наказания ( плеть или меч), а в сериале Немезида полубогиня, больше похожая на чудовище и умеющая превращать свои руки в оружие.
  • В сериале Артемида богиня природы, охраняющая лес, которую любят все животные. В мифологии же Артемида богиня луны и охоты ( при том что в сериале она против охоты в ее храме - лесу), а также упоминалось о том, что Артемиду радует вид заячьей крови.
  • В сериале у Зевса лишь один ребенок - Геркулес. В то время как у мифологического Зевса огромное количество детей как среди богов, так и среди людей. Афина говорит, что Зевсу иногда может понадобиться полубожественный сын, который может справиться с такими чудовищами, как Медуза.
  • В сериале Арес и Афина брат и сестра, хотя там даже не упоминается их родитель - Зевс.На самом деле Арес брат Афине, также как Афина сестра Афродите, а Афродита сестра Диониса.Зевс в прямом смысле отец всех богов на Олимпе (не считая его братьев, а также сестер - Деметру, Геру и тд)
  • В одной из серий Гермес упоминает отца Зевса которого тот низверг, при этом даже не упоминается, что его зовут Хронос - титан времени, который все это время заключен в Тартаре.
  • В сериале Афродита каждый раз когда Аид пытается пригласить ее на свидание говорит, что она замужем,но согласно мифологии Афродита была неверна своему мужу, так как Гефест не уделял ей внимания.
  • Происхождение богов в сериале не ясно, они просто есть, но например есть две версии появления Афродиты:
1) Афродита дочь Зевса, и
2) Афродита рождена из крови Урана (Деда Зевса) и в таком случае получается, что Афродита старше Зевса на поколение и является его тетей.
  • В сериале Зевс и Гера верная супружеская пара, при этом в мифологии Зевс часто изменял Гере и по факту она его 3-я жена.

Интересный факт[править | править вики-текст]

  • В 38-й серии 1-го сезона (Геркулес и гибель Атлантиды) можно увидеть краба очень напоминающего Себастьяна из мультсериала "Русалочка", а так же одного из угрей Урсулы.

Литература[править | править вики-текст]

Bob Thomas Disney's Art of Animation: From Mickey Mouse to Hercules//Chapter 11: Animating Hercules, cтр. 201–220, 1997

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Hercules TV Review
  2. http://news.google.com/newspapers?nid=2213&dat=19980131&id=zX41AAAAIBAJ&sjid=8zoDAAAAIBAJ&pg=4509,3104398
  3. 1 2 3 4 Christine House Hercules the Hero: Understanding the Myth, Cultures and Their Myths, Yale-New Haven Teachers Institute, 1998
  4. Amy Michele Davis Disney's Women: Changes in Depictions of Femininity In Walt Disney's Animated Feature Films, 1937-1999 Thesis for Ph.D. degree, University College London
  5. LEARNING GUIDE TO: Hercules. An Examination. After a Unit on Greek Mythology for Differences Between Movie and Myth, www.teachwithmovies.org, 2011
  6. Carlos Parada The Original Hercules and Disney's, 1997
  7. Lisa J. Peck Disney didn't do Greeks' Hercules justice, 1997
  8. Disneyfied, or Disney tried? Hercules vs. Heracles

Ссылки[править | править вики-текст]