Степанов, Георгий Владимирович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Георгий Владимирович Степанов
StepanovGV.jpg
Дата рождения:

9 апреля 1919(1919-04-09)

Место рождения:

Бийск, Томская губерния

Дата смерти:

28 октября 1986(1986-10-28) (67 лет)

Место смерти:

Москва, РСФСР, СССР

Страна:

Flag of the Soviet Union.svg СССР

Научная сфера:

лингвистика

Место работы:

ЛГУ, МГПИИЯ, Институт языкознания АН СССР

Альма-матер:

Ленинградский государственный университет

Учёная степень:

доктор филологических наук

Научный руководитель:

Б. А. Кржевский, В. Ф. Шишмарёв

Награды и премии:
Орден Октябрьской Революции Орден Трудового Красного Знамени
Орден Отечественной войны I степени Орден Отечественной войны II степени

Гео́ргий Влади́мирович Степа́нов (9 апреля 1919, Бийск — 28 октября 1986, Москва) — советский лингвист-романист, автор трудов по испанскому языку Испании и Латинской Америки, испанской литературе, переводов с испанского. Член-корреспондент АН СССР с 26 ноября 1974 года по Отделению литературы и языка, академик с 29 декабря 1981 года.

Биография[править | править вики-текст]

Среднюю школу окончил в Ленинграде; в 1937 году поступил на романо-германское отделение филологического факультета ЛИФЛИ, однако уже в июне 1938 года был направлен на двухмесячные курсы испанского языка для подготовки военных переводчиков; с октября 1938 по апрель 1939 года принимал участие в гражданской войне в Испании (Южный фронт, Андалусия). После поражения республиканцев был эвакуирован в Оран (Алжир), где попал в тюрьму. Осенью 1939 года вернулся в Ленинградский университет; в 1941 году добровольцем ушёл на фронт, был ранен под Ленинградом, попал в немецкий госпиталь и несколько месяцев провёл в плену. Бежал из концентрационного лагеря на территории Эстонии; воевал в партизанском отряде.

После окончания войны учился на романском отделении филологического факультета ЛГУ (первоначально эвакуированного в Ташкент). Под руководством академика В. Ф. Шишмарева и профессора Б. А. Кржевского изучал Сервантеса, Тирсо де Молину, Лопе де Вега, Кальдерона. В 1947 году поступил в аспирантуру ЛГУ, защитил кандидатскую диссертацию «Роль Сервантеса в становлении испанского литературного языка» (1951). Более двух десятилетий преподавал романскую филологию в ЛГУ, читал курсы истории испанского языка, теории перевода, стилистики, спецкурс «Трудные вопросы испанской филологии», занимался анализом и комментированием языка классиков «золотого века» испанской литературы, вёл разговорную практику. Доктор филологических наук (1967, диссертация «Испанский язык Америки в системе единого испанского языка»), профессор (1968).

С 1971 года — в Институте языкознания АН СССР в Москве: заведующий сектором романских языков, председатель научного совета по специальности «индоевропейские языки», директор Института (с 1977 года); в 1972-1981 годах также преподавал в МГПИИЯ им. М. Тореза. Главный редактор журналов «Известия АН СССР. Серия литературы и языка» (1977—1982) и «Вопросы языкознания» (1982—1986). Член Бюро научного совета АН СССР по истории мировой культуры (1977—1986) и научно-редакционного совета издательства «Советская Энциклопедия» (1982—1986). Заместитель (1976—1986), и. о. академика-секретаря (1986) Отделения литературы и языка АН СССР; с 1983 года — председатель Комиссии по истории филологических наук. Председатель Национального комитета славистов СССР (1981—1986), член Международного комитета славистов.

Входил в состав редколлегии книжной серии «Литературные памятники» (1975—1986); с 1979 года — заместитель председателя. Вице-президент общества дружбы «СССР — Испания» (1978—1986). В 1978 году был избран иностранным членом Испанской Королевской академии и Лиссабонской академии наук. Иностранный член Саксонской академии наук в Лейпциге (ГДР, 1982)[1].

Дочь — лингвист Л. Г. Степанова (1941—2009)[2].

Научная деятельность[править | править вики-текст]

Ввёл в употребление понятие «национальный вариант языка» как альтернативу жёсткому противопоставлению языка и диалекта. Перевёл на русский язык ряд испанских писателей. Соавтор учебников, в том числе двухтомной «Теоретической грамматики испанского языка».

Основные работы[править | править вики-текст]

  • Испанский язык в странах Латинской Америки. М., 1963;
  • Теоретическая грамматика испанского языка. Морфология и синтаксис частей речи. М., 1972; 2-е изд. 1980 (в соавт. с О. К. Васильевой-Шведе);
  • Теоретическая грамматика испанского языка. Синтаксис предложения. М., 1981; 2-е изд. СПб., 1998 (в соавт. с О. К. Васильевой-Шведе);
  • К проблеме языкового варьирования: испанский язык Испании и Америки. М., 1979;
  • Язык. Литература. Поэтика. М., 1988.

Примечания[править | править вики-текст]

Литература[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Предшественник:
Ярцева, Виктория Николаевна
директор Института языкознания АН СССР
1977—1986
Преемник:
Солнцев, Вадим Михайлович
Предшественник:
Филин, Федот Петрович
главный редактор журнала
«Вопросы языкознания»

1982—1986
Преемник:
Солнцев, Вадим Михайлович (и. о.)