Список губернаторов штата Гавайи: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м частичный перевод, оформление
м частичный перевод, оформление
Строка 136: Строка 136:
Губернатор избирается на 4-летний срок, который начинается с первого понедельника после выборов в декабре. {{нп3|Вице-губернатор штата Гавайи|Вице-губернатор|en|Lieutenant Governor of Hawaii}} избирается на тот же срок, а с 1964 года — по тому же бюллетеню, что и губернатор<ref name="s5a1" /><ref>{{cite journal | last=Tuttle, Jr.| first=Daniel W.| year=1967 | month=June | title=The 1966 Election in Hawaii | journal=The Western Political Quarterly | volume=20|issue=2, part 2 | pages=563 | doi=10.2307/446083 | publisher=The Western Political Quarterly, Vol. 20, No. 2 | accessdate=February 22, 2008 | jstor=446083}}</ref>. {{нп3|Конституционное соглашение штата Гавайи (1978)|Конституционное собрание штата 1978 года|en|1978 Hawaii State Constitutional Convention}} установило [[ограничение срока правления]] не более двух срока подряд для обоих должностей<ref name="s5a1" />. Если должность губернатора станет вакантной, вице-губернатор станет губернатором; если губернатор покинет пределы штата или станет неспособен исполнять свои обязанности, вице-губернатор в это время будет исполнять обязанности губернатора<ref>HI Const. art. V, § 4</ref>.
Губернатор избирается на 4-летний срок, который начинается с первого понедельника после выборов в декабре. {{нп3|Вице-губернатор штата Гавайи|Вице-губернатор|en|Lieutenant Governor of Hawaii}} избирается на тот же срок, а с 1964 года — по тому же бюллетеню, что и губернатор<ref name="s5a1" /><ref>{{cite journal | last=Tuttle, Jr.| first=Daniel W.| year=1967 | month=June | title=The 1966 Election in Hawaii | journal=The Western Political Quarterly | volume=20|issue=2, part 2 | pages=563 | doi=10.2307/446083 | publisher=The Western Political Quarterly, Vol. 20, No. 2 | accessdate=February 22, 2008 | jstor=446083}}</ref>. {{нп3|Конституционное соглашение штата Гавайи (1978)|Конституционное собрание штата 1978 года|en|1978 Hawaii State Constitutional Convention}} установило [[ограничение срока правления]] не более двух срока подряд для обоих должностей<ref name="s5a1" />. Если должность губернатора станет вакантной, вице-губернатор станет губернатором; если губернатор покинет пределы штата или станет неспособен исполнять свои обязанности, вице-губернатор в это время будет исполнять обязанности губернатора<ref>HI Const. art. V, § 4</ref>.


{{legend2|{{Democratic Party (United States)/meta/color}}|[[Democratic Party (United States)|Democratic]] (5) | border=1px solid #aaaaaa}}
{{legend2|lightskyblue|[[Демократическая партия (США)|Демократическая партия]] (5)|border=1px solid #aaaaaa}}
{{legend2|{{Republican Party (United States)/meta/color}}|[[Republican Party (United States)|Republican]] (2) | border=1px solid #aaaaaa}}
{{legend2|LightPink|[[Республиканская партия (США)|Республиканская партия]] (2)| border=1px solid #aaaaaa}}


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
Строка 145: Строка 145:
!Вступил в должность
!Вступил в должность
!Покинул должность
!Покинул должность
!Партия
!colspan="2"|{{нп3|Вице-губернатор штата Гавайи|Вице-губернатор|en|Lieutenant Governor of Hawaii}}<ref group="К">Все вице-губернаторы представляли ту же политическую партию, что и соответствующие им губернаторы.</ref>
!colspan="2"|{{нп3|Вице-губернатор штата Гавайи|Вице-губернатор|en|Lieutenant Governor of Hawaii}}<ref group="К">Все вице-губернаторы представляли ту же политическую партию, что и соответствующие им губернаторы.</ref>
!Сроков
!Сроков
|-
|-
|1
|1
|{{Цвета партий США/Республиканская}}|&nbsp;
|style="background: {{Republican Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Куинн, Уильям Френсис|Уильям Куинн|en|William F. Quinn}}
|{{нп3|Куинн, Уильям Френсис|Уильям Куинн|en|William F. Quinn}}
|[[Файл:No image.png|80px]]
|[[Файл:No image.png|80px]]
|August 21, 1959
|21 августа 1959 года
|3 декабря 1962 года
|December 3, 1962
|{{Цвета партий США/Республиканская}}|&nbsp;
|[[Republican Party (United States)|Republican]]
|style="background: {{Republican Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Киалоа, Джеймс Кимо|Джеймс Киалоа|en|James Kealoha}}
|{{нп3|Киалоа, Джеймс Кимо|Джеймс Киалоа|en|James Kealoha}}
|1
|1
|-
|-
|rowspan=3|2
|rowspan=3|2
|rowspan="3" style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|rowspan="3" {{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=3|{{нп3|Бёрнс, Джон Энтони|Джон Бёрнс|en|John A. Burns}}
|rowspan=3|{{нп3|Бёрнс, Джон Энтони|Джон Бёрнс|en|John A. Burns}}
|rowspan=3|[[Файл:No image.png|80px]]
|rowspan=3|[[Файл:No image.png|80px]]
|rowspan=3|December 3, 1962
|rowspan=3|3 декабря 1962 года
|rowspan=3|December 2, 1974
|rowspan=3|2 декабря 1974 года
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=3|[[Democratic Party (United States)|Democratic]]
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Ричардсон, Уильям Шоу|Уильям Ричардсон|en|William S. Richardson}}
|{{нп3|Ричардсон, Уильям Шоу|Уильям Ричардсон|en|William S. Richardson}}
|rowspan=3|3
|rowspan=3|3
|-
|-
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Джилл, Томас Понс|Томас Джилл|en|Thomas Gill (U.S. politician)}}
|{{нп3|Джилл, Томас Понс|Томас Джилл|en|Thomas Gill (U.S. politician)}}
|-
|-
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Ариёши, Джордж Рёйчи|Джордж Ариёши|en|George Ryoichi Ariyoshi}}
|{{нп3|Ариёши, Джордж Рёйчи|Джордж Ариёши|en|George Ryoichi Ariyoshi}}
|-
|-
|rowspan=3|3
|rowspan=3|3
|rowspan="3" style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|rowspan="3" {{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=3|{{нп3|Ариёши, Джордж Рёйчи|Джордж Ариёши|en|George Ryoichi Ariyoshi}}
|rowspan=3|{{нп3|Ариёши, Джордж Рёйчи|Джордж Ариёши|en|George Ryoichi Ariyoshi}}
|rowspan=3|[[Файл:George Ariyoshi Portrait.jpg|80px]]
|rowspan=3|[[Файл:George Ariyoshi Portrait.jpg|80px]]
|rowspan=3|December 2, 1974
|rowspan=3|2 декабря 1974 года
|rowspan=3|December 1, 1986
|rowspan=3|1 декабря 1986 года
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=3|Democratic
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Дои, Нельсон Кайёши|Нельсон Дои|en|Nelson Doi}}
|{{нп3|Дои, Нельсон Кайёши|Нельсон Дои|en|Nelson Doi}}
|rowspan=3|3
|rowspan=3|3
|-
|-
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Кинг, Джин|Джин Кинг|en|Jean King}}
|{{нп3|Кинг, Джин|Джин Кинг|en|Jean King}}
|-
|-
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|[[John D. Waihee III]]
|[[John D. Waihee III]]
|-
|-
|4
|4
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|[[John D. Waihee III]]
|[[John D. Waihee III]]
|[[Файл:Jimmy Borges ~ Gov. John Waihee.jpg|80px]]
|[[Файл:Jimmy Borges ~ Gov. John Waihee.jpg|80px]]
|1 декабря 1986 года
|December 1, 1986
|5 декабря 1994 года
|December 5, 1994
|style="background: {{Цвета партий США/Демократическая}}};"|&nbsp;
|Democratic
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Кейетейно, Бенджамин Джером|Бен Кейетейно|en|Ben Cayetano}}
|{{нп3|Кейетейно, Бенджамин Джером|Бен Кейетейно|en|Ben Cayetano}}
|2
|2
|-
|-
|5
|5
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Кейетейно, Бенджамин Джером|Бен Кейетейно|en|Ben Cayetano}}
|{{нп3|Кейетейно, Бенджамин Джером|Бен Кейетейно|en|Ben Cayetano}}
|[[Файл:Ben Cayetano Portrait.jpg|80px]]
|[[Файл:Ben Cayetano Portrait.jpg|80px]]
|5 декабря 1994 года
|December 5, 1994
|2 декабря 2002 года
|December 2, 2002
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|Democratic
|{{нп3|Хайроноу, Мези Кикоу|Мези Хайроноу|en|Mazie Hirono}}
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|[[Mazie Hirono]]
|2
|2
|-
|-
|6
|6
|{{Цвета партий США/Республиканская}}|&nbsp;
|style="background: {{Republican Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Лингл, Лайнда|Лайнда Лингл|en|Linda Lingle}}
|{{нп3|Лингл, Лайнда|Лайнда Лингл|en|Linda Lingle}}
|[[Файл:Linda Lingle in March 2010.jpg|80px]]
|[[Файл:Linda Lingle in March 2010.jpg|80px]]
|2 декабря 2002 года
|December 2, 2002
|6 декабря 2010 года
|December 6, 2010
|{{Цвета партий США/Республиканская}}|&nbsp;
|Republican
|{{нп3|Айоне, Джеймс|Джеймс Айоне|en|James Aiona}}
|style="background: {{Republican Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|[[Duke Aiona|James R. "Duke" Aiona Jr.]]
|2
|2
|-
|-
|rowspan=2|7
|rowspan=2|7
|rowspan="2" style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|rowspan="2" {{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=2|{{нп3|Аберкромби, Нил|Нил Аберкромби|en|Neil Abercrombie}}
|rowspan=2|{{нп3|Аберкромби, Нил|Нил Аберкромби|en|Neil Abercrombie}}
|rowspan=2|[[Файл:Neil Abercrombie.jpg|80px]]
|rowspan=2|[[Файл:Neil Abercrombie.jpg|80px]]
|rowspan=2|December 6, 2010
|rowspan=2|6 декабря 2010 года
|rowspan=2|''Действующий''
|rowspan=2|''Действующий''
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|rowspan=2|Democratic
|{{нп3|Шац, Брайан Эмануэль|Брайан Шац|en|Brian Schatz}}
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|[[Brian Schatz]]
|rowspan=2|1<ref group="К">Первый срок губернатора Аберкромби {{нп3|Выборы губернатора штата Гавайи (2014)|истекает|en|Hawaii gubernatorial election, 2014}} 1 декабря 2014 года; он ещё не отслужил максимальное число сроков.</ref>
|rowspan=2|1<ref group="К">Первый срок губернатора Аберкромби {{нп3|Выборы губернатора штата Гавайи (2014)|истекает|en|Hawaii gubernatorial election, 2014}} 1 декабря 2014 года; он ещё не отслужил максимальное число сроков.</ref>
|-
|-
|{{Цвета партий США/Демократическая}}|&nbsp;
|style="background: {{Democratic Party (United States)/meta/color}};"|&nbsp;
|{{нп3|Цуицуи, Шен|Шен Цуицуи|en|Shan Tsutsui}}
|[[Shan Tsutsui]]
|}
|}


Версия от 12:07, 24 марта 2013

Губернатор штата Гавайи
англ. Governor of Hawaii

Должность занимает
Нил Аберкромби[англ.]
с 6 декабря 2010
Должность
Возглавляет штат Гавайи
Резиденция Вашинтон-Плейс[англ.]
Назначается по результатам прямых выборов
Срок полномочий 4 года, не более двух сроков подряд
Зарплата 129 660 $ (2009)[1]
Появилась 21 августа 1959
Первый Уильям Куинн[англ.]
Сайт hawaii.gov/gov
Флаг губернатора[англ.]
Флаг губернатора до преобразования территории Гавайи в штат в 1959 году
Сенфорд Доул[англ.], Президент Республики Гавайи[англ.] и первый губернатор территории Гавайи
Орен Лонг[англ.], 10-й губернатор территории Гавайи и один из первых двух сенаторов США от одноименного штата

Губернатор штата Гавайи — глава исполнительной ветви власти[2] и главнокомандующий вооружённых сил данного штата[3]. Кроме того, он отвечает за исполнение законов штата,[3] имеет право собирать законодательное собрание штата[англ.][4], одобрять принятые собранием законопроекты или накладывать на них вето[5], а также осуществлять помилование, кроме дел о государственной измене и отрешении от должности[3].

Из 7 губернаторов штата двое избрались на три срока подряд, а трое — на два. Единственным губернатором, занимавшим должность 1 срок, был первый — Уильям Куинн[англ.], хотя он помимо этого прослужил территориальным губернатором в течение одного срока. Пока что ни один губернатор штата не подал в отставку или умер в должности; из губернаторов территории также нкто не умер в должности. Джордж Ариёши[англ.] был первым американцем азиатского происхождения[англ.], ставшим губернатором какого-либо штата США. Действующим губернатором является Нил Аберкромби[англ.], вступивший в должность 6 декабря 2010 года.

Губернаторы

В 1898 году Республика Гавайи была аннексирована Соединенными штатами Америки. В 1900 году она была организована в территорию Гавайи, а в 1959 принята в состав США в качестве штата. Должность президента Республики занимал лишь один человек — Сенфорд Доул[англ.], позднее ставший первым губернатором территории Гавайи. До 1893 года на Гавайских островах была монархия (подробнее см. Список монархов Гавайи[англ.]). С 1893 по 1894 год островами управляло Временное правительство Гавайев, формально главы государства не существовало.

Губернаторы территории Гавайи

14 июня 1900 года территория Гавайи была организована, сохраняя статус территории в течение следующих 59 лет. Всего должность территориального губернатора занимали 12 человек, назначение на должность производилось президентом США.

№ Губернатор Вступил в должность Покинул должность Кем назначен Примечания
1 Сенфорд Доул[англ.] 14 июня 1900 года 23 ноября 1903 года Уильям Мак-Кинли [К 1]
2 Джордж Картер[англ.] 23 ноября 1903 года[7] 15 августа 1907 года Теодор Рузвельт [К 2]
3 Walter F. Frear 15 августа 1907 года[9] 30 ноября 1913 года Теодор Рузвельт
4 Люциус Пинкхем[англ.] 30 ноября 1913 года[10] 22 июня 1918 года Вудро Вильсон
5 Чарльз Маккарти[англ.] 22 июня 1918 года[11] 5 июля 1921 года Вудро Вильсон
6 Уоллис Феррингтон[англ.] 5 июля 1921 года[12] 6 июля 1929 года Уоррен Гардинг
7 Лоренс Джадд[англ.] 6 июля 1929 года[13] 2 марта 1934 года Герберт Гувер
8 Джозеф Поиндекстер[англ.] 2 марта 1934 года[14] 24 августа 1942 года Франклин Рузвельт [К 3]
9 Ингрем Стейнбек[англ.] 24 августа 1942 года[16] 8 мая 1951 года Франклин Рузвельт [К 4]
10 Орен Лонг[англ.] 8 мая 1951 года[19] 28 февраля 1953 года Гарри Трумэн
11 Семьюэл Уайлдер Кинг[англ.] 18 февраля 1953 года[20] 26 июля 1957 года Дуайт Эйзенхауэр [К 5]
12 Уильям Куинн[англ.] 29 августа 1957 года[22] 21 августа 1959 года Дуайт Эйзенхауэр

Губернаторы штата Гавайи

21 августа 1959 года территория Гавайи была принята в состав США в качестве штата, сохраняя всю свою территорию, кроме атолла Пальмира. С того момента должность губернатора штата занимали 7 человек.

Губернатор избирается на 4-летний срок, который начинается с первого понедельника после выборов в декабре. Вице-губернатор[англ.]* избирается на тот же срок, а с 1964 года — по тому же бюллетеню, что и губернатор[2][23]. Конституционное собрание штата 1978 года[англ.] установило ограничение срока правления не более двух срока подряд для обоих должностей[2]. Если должность губернатора станет вакантной, вице-губернатор станет губернатором; если губернатор покинет пределы штата или станет неспособен исполнять свои обязанности, вице-губернатор в это время будет исполнять обязанности губернатора[24].

 Демократическая партия (5)  Республиканская партия (2)

# Губернатор Портрет Вступил в должность Покинул должность Вице-губернатор[англ.]*[К 6] Сроков
1   Уильям Куинн[англ.] 21 августа 1959 года 3 декабря 1962 года   Джеймс Киалоа[англ.] 1
2   Джон Бёрнс?! 3 декабря 1962 года 2 декабря 1974 года   Уильям Ричардсон[англ.] 3
  Томас Джилл[англ.]
  Джордж Ариёши[англ.]
3   Джордж Ариёши[англ.] 2 декабря 1974 года 1 декабря 1986 года   Нельсон Дои[англ.] 3
  Джин Кинг[англ.]
  John D. Waihee III
4   John D. Waihee III 1 декабря 1986 года 5 декабря 1994 года   Бен Кейетейно[англ.] 2
5   Бен Кейетейно[англ.] 5 декабря 1994 года 2 декабря 2002 года   Мези Хайроноу[англ.] 2
6   Лайнда Лингл[англ.] 2 декабря 2002 года 6 декабря 2010 года   Джеймс Айоне[англ.] 2
7   Нил Аберкромби[англ.] 6 декабря 2010 года Действующий   Брайан Шац[англ.] 1[К 7]
  Шен Цуицуи[англ.]

Другие должности губернаторов

6 губернаторов Гавайских островов — 4 территориальных и 2 губернатора штата — занимали иные высокие государственные должности помимо поста губернатора. Сенфорд Доул, бывший президентом Республики Гавайи до её аннексирования и превращения её в территорию, стал её первым губернатором. One territorial governor each served as a Delegate from Hawaii Territory, a U.S. Senator from Hawaii, and a Governor of American Samoa. One state governor also served as a delegate, and another represented the state in the U.S. House.

Имя Губернаторский срок Другие должности Источник
Сенфорд Доул[англ.] 1900-1903 Президент Республики Гавайи[англ.] [25]
Лоренс Джадд[англ.] 1929-1934 Губернатор Американского Самоа[англ.]* [26]
Орен Лонг[англ.] 1951-1953 Сенатор от штата Гавайи [27]
Семьюэл Уайлдер Кинг[англ.] 1953-1957 Представитель от территории Гавайи [28]
Джон Бёрнс?! 1962-1974 Представитель от территории Гавайи [29]
Нил Аберкромби[англ.] 2010 — Представитель от штата Гавайи [30]

Living former governors

на июль 3 года, four former governors were alive. The most recent death of a former governor was that of William F. Quinn (1957—1962), who died on August 28, 2006.

Name Term of office Date of birth
George Ariyoshi 1974-1986 1926 марта 12
John D. Waihee III 1986-1994 1946 мая 19
Ben Cayetano 1994-2002 1939 ноября 14
Linda Lingle 2002-2010 1953 июня 4

См. также

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Подал в отставку ради места в окружном суду США по судебному округу территории Гавайи[англ.].[6]
  2. ↑ Подал в отставку; его срок должен был окончиться 23 ноября 1907 года.[8]
  3. ↑ Поиндекстер оставался в должности несколько месяцев после окончания своего срока, until his successor was confirmed.[15]
  4. ↑ До 24 октября 1944 года полномочия Стейнбека были небольшими, поскольку его предшественник 7 декабря 1941 года после нападения на Пёрл-Харбор объявил военное положение, передав исполнительную власть военным[17]. Во время военного положения территорией управляли генерал-лейтенанты Walter Short, Delos Emmons, and Robert C. Richardson, Jr..[18]
  5. ↑ Получил от президента Эйзенхауэра отказ во втором сроке, немедленно подал в отставку.[21]
  6. ↑ Все вице-губернаторы представляли ту же политическую партию, что и соответствующие им губернаторы.
  7. ↑ Первый срок губернатора Аберкромби истекает[англ.] 1 декабря 2014 года; он ещё не отслужил максимальное число сроков.

Общие примечания

Примечания по конституции штата

Конкретные примечания

  1. ↑ "The Public Should Know the Truth Behind Government Pay Raises". Hawaii Reporter. January 20, 2009. Дата обращения: 11 июля 2010.
  2. ↑ 1 2 3 HI Const. art. V, § 1
  3. ↑ 1 2 3 HI Const. art. V, § 5
  4. ↑ HI Const. art. IV, § 10
  5. ↑ HI Const. art. IV, § 16
  6. ↑ "Confirmed by the Senate". The New York Times. November 24, 1903. {{cite news}}: Игнорируется текст: "February 22, 2008" (справка)
  7. ↑ "Carter Takes the Oath". The Washington Post. November 24, 1903. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  8. ↑ "Gov. Carter will Quit". The New York Times. June 9, 1907. Дата обращения: 2 февраля 2008.
  9. ↑ "New Governor of Hawaii". The Washington Post. August 16, 1907. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  10. ↑ "Approved as Hawaii Governor". The New York Times. November 30, 1913. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  11. ↑ All about Hawaii. — Star-Bulletin Printing Co., 1960. — P. 148.
  12. ↑ All about Hawaii. — Star-Bulletin Printing Co., 1960. — P. 157.
  13. ↑ "Judd is Inaugurated". The New York Times. July 6, 1929. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  14. ↑ "Poindexter Takes Office As Governor of Hawaii". The Christian Science Monitor. March 2, 1934. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  15. ↑ Dyke, C.Y. Biographical Sketches of Hawaii's Rulers. — First National Bank of Hawaii, 1960. — P. 35.
  16. ↑ Court Of Claims, United States; Company, West Publishing (1988). "Federal Supplement". 66. West Pub. Co.: 985. Дата обращения: 22 февраля 2008. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
  17. ↑ Israel, Fred L. (1967). "Military Justice in Hawaii 1941–1944". Pacific Historical Review. 36 (3): 243. JSTOR 3637150. {{cite journal}}: |access-date= требует |url= (справка); Неизвестный параметр |month= игнорируется (справка)
  18. ↑ Rankin, Robert S. (1944). "Martial Law and the Writ of Habeas Corpus in Hawaii". The Journal of Politics. 6 (2). The Journal of Politics, Vol. 6, No. 2: 213. doi:10.2307/2125272. JSTOR 2125272. {{cite journal}}: |access-date= требует |url= (справка); Неизвестный параметр |month= игнорируется (справка)
  19. ↑ "Hawaii Swears in Long as Governor". The New York Times. May 9, 1951. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  20. ↑ "Hawaii Inaugurates King As Its Eleventh Governor". The New York Times. March 1, 1953. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  21. ↑ "Hawaii Governor, Denied 2nd Term, Resigns Suddenly". Los Angeles Times. July 26, 1957. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  22. ↑ "Gov. Quinn Takes Office in Hawaii". The New York Times. August 30, 1957. Дата обращения: 23 февраля 2008.
  23. ↑ Tuttle, Jr., Daniel W. (1967). "The 1966 Election in Hawaii". The Western Political Quarterly. 20 (2, part 2). The Western Political Quarterly, Vol. 20, No. 2: 563. doi:10.2307/446083. JSTOR 446083. {{cite journal}}: |access-date= требует |url= (справка); Неизвестный параметр |month= игнорируется (справка)
  24. ↑ HI Const. art. V, § 4
  25. ↑ "To Rule Over Hawaii". The New York Times. August 10, 1898. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  26. ↑ Lawrence McCully Judd. American Samoa Government. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  27. ↑ Long, Oren Ethelbirt. Биографический справочник Конгресса США[англ.]. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  28. ↑ King, Samuel Wilder. Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  29. ↑ Burns, John Anthony. Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 22 февраля 2008.
  30. ↑ Abercrombie, Neil. Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 6 ноября 2010.

Ссылки


Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_губернаторов_штата_Гавайи&oldid=54178647