Хайден, Карла

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карла Хайден
библиотекарь Библиотеки Конгресса США
с 14 сентября 2016
Предшественник Дэвид Мао
президент Американской ассоциации библиотекарей[d]
2003 — 2004
Рождение 10 августа 1952(1952-08-10)[1][2][…] (71 год)
Имя при рождении англ. Carla Diane Hayden[4]
Образование
Деятельность библиотековедение[6]
Награды
Место работы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ка́рла Да́йан Ха́йден (англ. Carla Diane Hayden, род. 10 августа 1952)[10][11] — американская библиотекарь и библиотекарь 14-го созыва Конгресса[12][13].

Хайден — первая женщина и первая афроамериканка, занявшая этот пост[14][15][16]. Она стала первым профессиональным библиотекарем, назначенным на эту должность за более чем 60 лет[17].

С 1993 по 2016 год она была генеральным директором Свободной библиотеки Эноха Пратта в Балтиморе, штат Мэриленд, и президентом Американской библиотечной ассоциации (ALA) с 2003 по 2004 год[18][19][20]. Во время своего президентства она была ведущим голосом Aмериканской библиотечной ассоциации, выступавшим против недавно принятого Патриотического закона Соединённых Штатов[21][22].

В 2020 году она была избрана членом Американского философского общества[23].

Ранний период жизни[править | править код]

Хайден родилась в Таллахасси, штат Флорида, в семье Брюса Кеннарда Хайдена-младшего, в то время директора факультета струн Флоридского университета A&M[en]* в Таллахасси, и Коллин Хайден (урожденная Доулинг), социального работника[11][24]. Её родители познакомились во время учёбы в Милликинском университете[en] в Декейтере, штат Иллинойс. Хайден выросла в Куинсе, штат Нью-Йорк. Когда ей было 10 лет, её родители развелись, и она переехала с матерью в Чикаго, штат Иллинойс[25]. У неё был младший сводный брат от второго брака её отца, Брюс Кеннард Хайден III, который умер в 1992 году[26].

Семья матери Хайден происходит из Хелены, штат Арканзас. По материнской линии её отца, который в конце жизни поселился в Дю Куойне, штат Иллинойс, были рабы, о чём говорится в книге Руби Беркли Гудвин «Хорошо быть чёрным»[11][27].

Хайден говорила, что её страсть к чтению была вдохновлена «Ярким апрелем» Маргариты де Анджели[en], книгой 1946 года о молодой афроамериканке, которая побывала в Домах Брауни. В средней школе Южного берега Чикаго Хайден была увлечена книгами по британской истории и «уютным загадкам»[28]. Она училась в колледже Мак-Мюррей в Джексонвилле, штат Иллинойс, а затем перешла в университет Рузвельта[11].

Хотя она любила библиотеки, она не считала это своей карьерой до тех пор, пока в 1973 году не окончила Университет Рузвельта[en] по специальности политология и история Африки. Хайден получила степень магистра библиотечного дела в 1977 году и докторскую степень в области библиотечного дела в 1987 году в Аспирантуре библиотечной школы Чикагского университета[29].

Карьера[править | править код]

Хайден (слева) позирует с актрисой Линдой Картер

Хайден начала свою библиотечную карьеру в Чикагской публичной библиотеке. С 1973 по 1979 год она работала младшим библиотекарем / детским библиотекарем, а с 1979 по 1982 год она была координатором услуг для молодёжи. С 1982 по 1987 год Хайден работала координатором библиотечного обслуживания в Чикагском Музее науки и промышленности[30].

Хайден переехала в Питтсбург, где она была доцентом, преподавая в Школе информационных наук Питтсбургского университета с 1987 по 1991 год[30]. В то время там работали известные афроамериканские библиотекари Э. Джози и Спенсер Шоу[11].

Затем Хайден вернулась в Чикаго и стала заместителем комиссара и главным библиотекарем Чикагской публичной библиотеки (с 1991 по 1993 год)[30]. Во время работы в Чикагской публичной библиотеке Хайден познакомилась с Мишель Обамой и Бараком Обамой[31].

С 1993 по 2016 год Хайден была исполнительным директором Балтиморской бесплатной библиотеки Еноха Пратта[30].

Бесплатная библиотека Еноха Пратта[править | править код]

1 июля 1993 года Хайден заняла должность директора Свободной библиотеки Эноха Пратта, системы публичных библиотек в Балтиморе, штат Мэриленд.

Во время своего пребывания в этой должности Хайден руководила библиотечным кооперативом с 22 филиалами, сотнями сотрудников и годовым бюджетом в 40 млн долларов. Она также курировала открытие первого нового филиала за 35 лет и реконструкцию центрального филиала библиотеки, стоимостью 112 млн долларов. Во время протестов 2015 года по поводу смерти Фредди Грея Хайден держала библиотеки Балтимора открытыми, за что получила многочисленные благодарности жителей города[32]. Когда её спросили об инциденте в интервью Time Magazine в 2016 году, она заявила, что библиотека стала своего рода командным центром, поскольку многие магазины в сообществе закрылись, и что «мы знали, что [люди] будут искать это место убежища, помощи и возможностей»[33]. Она покинула этот пост 11 августа 2016 года[26].

Президентство Американской библиотечной ассоциации[править | править код]

В качестве президента Американской библиотечной ассоциации (ALA) с 2003 по 2004 год Хайден выбрала тему «Равный доступ»[34][35][36].

В своей роли президента ALA Хейден открыто выступала против Патриотического акта, ведя борьбу за защиту конфиденциальности пользователей библиотеки[11][37]. Она особенно возражала против специальных разрешений, содержащихся в разделе 215 этого закона, который давал Министерству юстиции и ФБР право доступа к записям пользователей библиотеки. Хайден часто публично спорила с тогдашним генеральным прокурором США Джоном Эшкрофтом по поводу формулировки закона[38]. Эшкрофт часто высмеивал библиотечное сообщество и заявлял, что ALA «ввели в заблуждение, выступив против положений закона, которые облегчают агентам ФБР поиск библиотечных документов»[39]. Хайден ответила незамедлительно, заявив, что ALA «глубоко обеспокоена тем, что генеральный прокурор проявит такое откровенное пренебрежение» (к библиотечному сообществу), а также указав, что библиотекари находились под наблюдением и находились под наблюдением ФБР ещё во времена маккартизма. Хайден утверждала, что Эшкрофт должен предоставить информацию о количестве библиотек, которые были посещены в соответствии с положениями Раздела 215[40]. Она заявила, что озабоченность возникла из-за обеспечения баланса «между безопасностью и личными свободами»[33].

В результате её отстаивания прав каждого американца она стала «Женщиной года» по версии журнала Ms.

Хайден говорит: «(Библиотекари) — активисты, вовлечённые в социальный аспект библиотечного дела. Теперь мы борцы за свободу…»

Наряду с её возражениями против Закона о патриотизме, Хайден много сделала в своей карьере в программах по информированию населения. Как президент ALA она писала:

В то время, когда наша общественность сталкивается с многочисленными вызовами, мы должны подтвердить свою приверженность идеалу обеспечения равного доступа для всех, в любом месте, в любое время и в любом формате… Приняв, наконец, равенство доступа, мы подтвердим наши основные ценности, признаем реалии и обеспечим наше будущее[41].

Одна из программ, которыми она примечательна, — это программа помощи, которую она начала в Свободной библиотеке Еноха Пратта. Эта информационная программа включала в себя «центр после школы для подростков из Балтимора, предлагающий помощь в выполнении домашних заданий, а также консультации в колледже и карьере». Из-за этого Хайден получила премию «Библиотекарь года» журнала Journal[42].

В январе 2010 года президент Барак Обама объявил о своем намерении назначить Хайден членом Совета по национальным музейным и библиотечным службам и Национального фонда искусств и гуманитарных наук[43].

14-й Библиотекарь Конгресса[править | править код]

Официальный портрет Хайден в 2020 году

24 февраля 2016 года президент Барак Обама назначил Хайден на должность библиотекаря Конгресса[31]. В пресс-релизе Белого дома президент Обама заявил:

Мы с Мишель знакомы с Карлой Хайден очень давно, с тех пор, как она работала в Чикагской публичной библиотеке, и я горжусь тем, что назначил её руководителем старейшего федерального учреждения нашей страны в качестве 14-го библиотекаря Конгресса. Хайден посвятила свою карьеру модернизации библиотек, чтобы каждый мог участвовать в сегодняшней цифровой культуре. У неё проверенный опыт, преданность делу и глубокие знания библиотек нашей страны, чтобы хорошо служить нашей стране, и поэтому я с нетерпением жду возможности поработать с ней в ближайшие месяцы. Если это подтвердится, Хайден станет первой женщиной и первым афроамериканцем, занявшим этот пост — и то, и другое давно назрело[31].

Внешние видеофайлы
Meet President Obama's Nominee for Librarian of Congress, (3:46), The White House[44]
Внешние видеофайлы
Librarian of Congress Nominee Carla Hayden Confirmation Hearing, (1:01:03), C-SPAN[45]
Хайден выступает в 2019 году

После её номинации письмо поддержки подписали более 140 библиотечных, издательских, образовательных и академических организаций. В письме отмечалось, что у Конгресса была «возможность вооружить Библиотеку и страну уникальным сочетанием профессиональных навыков и чувствительности, которое д-р Хайден привнесёт в должность»[46].

Номинация была получена Сенатом США и передана в Комитет по правилам и администрированию[47][48].

20 апреля 2016 года Комитет по правилам и администрированию под председательством сенатора Роя Бланта с Чарльзом Э. Шумером в качестве высокопоставленного члена провёл слушание по утверждению[49]. Хайден выступила против Закона 2000 года о защите детей в Интернете (CIPA), который стал камнем преткновения в её выдвижении на должность библиотекаря Конгресса[12][50].

13 июля 2016 года 74 голосами против 18 в Сенате она была утверждена библиотекарем Конгресса[32]. Хайден была приведена к присяге Верховным судьей США Джоном Робертсом 14 сентября 2016 года[51][52]. Хотя более 80 % американских библиотекарей — женщины, более 200 лет должность библиотекаря Конгресса занимали исключительно белые мужчины[53], что сделало Хайден первой женщиной и первым афроамериканцем, занявшим эту должность. Примечательно, что по профессии она ещё и библиотекарь. Многие библиотекари Конгресса в прошлом были учёными и историками[54].

Как библиотекарь Конгресса, Хайден говорит, что надеется продолжить «движение за открытие сундука с сокровищами, которым является Библиотека Конгресса»[55]. Хайден сказала, что большая часть её первых усилий будет сосредоточена на создании и удержании персонала[56]. В следующие пять лет Хайден также сосредоточится на том, чтобы по крайней мере половина из 162 миллионов единиц библиотеки была оцифрована, особенно редкие коллекции[28]. Хайден надеется, что в библиотеке будут проводиться живые выступления и радиопередачи, а также будут путешествовать по Америке передвижные выставки, связанные с образовательными программами для школьников[57].

Хайден стремится модернизировать институт за время своего пребывания в должности, сохранив коллекцию и модернизируя доступ к ней, поскольку она будет первым библиотекарем Конгресса, назначенным «с момента появления Интернета». В пресс-релизе вашингтонского офиса ALA президент ALA Джули Тодаро сказала: «Хайден глубоко понимает важную роль библиотек в формальном образовании, обучении на уровне сообщества, а также в продвижении индивидуальных возможностей и прогресса сообщества. Я верю, что благодаря её дальновидному руководству Библиотека Конгресса скоро будет отражать быстро меняющуюся информационную среду общества, успешно сохраняя культурные ценности Соединённых Штатов»[17]. Она рассказала о своём желании охватить людей за пределами Вашингтона, округ Колумбия, особенно в сельской местности, и в доступных форматах для людей с нарушениями зрения. Ещё одна из её основных целей — улучшить инфраструктуру и «технологический потенциал» Библиотеки Конгресса[30]. Она не решила, должно ли Бюро регистрации авторских прав Соединённых Штатов, которое контролируется Библиотекой, быть независимым от Библиотеки, но считает, что Управление должно быть «полностью функциональным» и иметь возможность выполнять свои обязанности по защите авторов.

В январе 2017 года Хайден приняла 4-летнюю Далию Мари Арану в качестве библиотекаря Конгресса на этот день[58].

Награды[править | править код]

В 1995 году Хайден была удостоена национальной награды «Библиотекарь года» журнала Library Journal , став первым афроамериканцем, получившим эту престижную награду. Её приверженность принципу равного доступа была центральным элементом этой чести.

  • 1995: Библиотечный журнал, награда «Библиотекарь года»
  • 1995: Университет Лойолы, Мэриленд, Эндрю Уайт медаль
  • 1996: DuBois Circle of Baltimore, Legacy of Literacy Award
  • 1998: Университет Джона Хопкинса, президентская медаль
  • 2003: The Daily Record, «100 лучших женщин Мэриленда»[59]
  • 2003: Ms. Magazine, «Женщина года»
  • 2006: Американская библиотечная ассоциация, информационная лекция Джин Э. Коулман в библиотеке[60]
  • 2013: Американская библиотечная ассоциация, премия Джозефа В. Липпинкотта[61]
  • 2015: Американская библиотечная ассоциация, информационная лекция Джин Э. Коулман в библиотеке
  • 2016: Fortune, «50 величайших лидеров мира»[62]
  • 2017: Почётная степень Колледжа Уильяма и Мэри[63]
  • 2018: почётный член Американской библиотечной ассоциации[64]
  • Премия библиотеки Ньюберри за заслуги перед гуманитарными науками.
  • Коалиция 100 чернокожих женщин, награда «Факелоносец»
  • Колледж Нотр-Дам штата Мэриленд, премия Pro Urbe
  • Городская лига Большого Балтимора, Премия Уитни М. Янга-младшего
  • Премия YWCA Leader Award, Балтимор
  • Медаль отличия колледжа Барнарда
  • Университет Балтимора, почётная степень доктора гуманитарных наук
  • Колледж Вильгельма и Марии, почётная степень доктора гуманитарных наук
  • Государственный университет Моргана, почётная степень доктора гуманитарных наук
  • Колледж Макдэниел, почётная степень доктора гуманитарных наук
  • Университет Уэйк-Форест, почётная степень доктора гуманитарных наук[65]
  • 2019: Нью-Йоркский университет, почётная степень доктора гуманитарных наук

Членство[править | править код]

  • 2015—2016: Фонд сообщества Балтимора, попечитель[66]
  • Корпорация афроамериканских музеев Мэриленда, член правления
  • Goucher College, член правления
  • Институт и библиотека Франклина и Элеоноры Рузвельт, член правления
  • Историческое общество города Балтимор, член правления
  • Балтимор Ридс, член правления
  • Историческое общество Мэриленда, член правления
  • Культурный альянс Большого Балтимора, член правления
  • Институт «Открытое общество» — Балтимор, член правления
  • ПАЛИНЕТ, член правления
  • Синайская больница, член правления
  • Школа информационных наук Университета Питтсбурга, член правления
  • 2007- : Baltimore Gas and Electric, член правления[67]
  • 2010- : Совет по обслуживанию национальных музеев и библиотек, член[43]
  • 2010- : Национальный фонд искусств и гуманитарных наук, член
  • Объединённая благотворительная кампания города Балтимор, председатель
  • Американский институт городских психологических исследований, член правления
  • Институт Кеннеди-Кригера, член правления
  • Мэрилендский музей истории афроамериканцев, член правления
  • YWCA, член правления
  • Совет городских библиотек, член правления

Публикации[править | править код]

  • Hayden, C. D. (1991). Children and Computer Technology in American Libraries. Books by African-American authors and illustrators for children and young adults, 14.
  • Hayden, C. D. (2003). ALA reaffirms core values, commitment to members. Newsletter On Intellectual Freedom, 52(6), 219.
  • Hayden, C. D. (2003). Equity of Access—the Time Is Now. American Libraries, 34(7), 5.
  • Hayden, C. D. (2003). ALA President’s Message: Something for Everyone@ Your Library. American Libraries, 5-5.
  • Hayden, C. D. (2003). ALA President’s Message: What Are Libraries For?. American Libraries, 5-5.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s statement to Judiciary Committee. Newsletter On Intellectual Freedom, 53(1), 1-35.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s Message: The Equity Strule Must Continue. American Libraries, 5-5.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s Message: Libraries Matter Because People Believe in Them. American Libraries, 35(1), 5-5.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s Message: Advocacy from the Outside and from Within. American Libraries, 35(2), 5-5.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s Message: Reaching Out to the Underserved. American Libraries, 35(3), 5-5.
  • Hayden, C. D. (2004). ALA President’s Message: Building accessibility for all. American Libraries, 35(4), 5-5.
  • Hayden, C. D. (2008). Free Is Our Middle Name. Unabashed Librarian, (146), 10-11.

Примечание[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 http://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  2. ↑ 1 2 3 4 Blumberg N. Carla Hayden // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 The HistoryMakers® Video Oral History Interview with Carla Hayden — The HistoryMakers.
  4. ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  5. ↑ 1 2 https://biography.jrank.org/pages/2349/Hayden-Carla-D.html
  6. ↑ Чешская национальная авторитетная база данных
  7. ↑ 1 2 3 4 https://www.britannica.com/biography/Carla-Hayden
  8. ↑ http://www.ala.org/offices/olos/olosprograms/jeanecoleman/06hayden
  9. ↑ 1 2 3 About the Librarian — Библиотека Конгресса.
  10. ↑ "Carla Hayden". The HistoryMakers. 2010-07-16. Архивировано 19 мая 2017. Дата обращения: 7 октября 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Finding Aid to The HistoryMakers® Video Oral History with Carla Hayden" (PDF). The HistoryMakers. 2010-07-16. Архивировано из оригинала (Finding aid) 2 апреля 2017. Дата обращения: 2 апреля 2017.
  12. ↑ 1 2 Landgraf, Greg (2016-11). "Meet Carla Hayden: America's Librarian" (PDF). American Libraries. Архивировано (PDF) 18 мая 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  13. ↑ Cox, Ana Marie (2017-01-19). "Carla Hayden Thinks Libraries Are a Key to Freedom". The New York Times. Архивировано 19 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  14. ↑ About the Librarian | About the Library | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  15. ↑ Brown, Matthew Hay (2016-09-06). "Carla Hayden, longtime Enoch Pratt CEO, to be sworn in as 14th librarian of Congress on Sept. 14". The Baltimore Sun. Архивировано 17 мая 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  16. ↑ Ali, Safia Samee (2016-09-14). "Carla Hayden is the first African American and woman to head the Library of Congress". NBC News. Архивировано 6 ноября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  17. ↑ 1 2 Hines, Shawnda (2016-07-16). "Dr. Carla Hayden to serve as the next Librarian of Congress" (Press release). American Library Association. Архивировано 30 декабря 2018.
  18. ↑ "Enoch Pratt library names Gordon Krabbe acting CEO". The Baltimore Sun. 2016-08-11. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  19. ↑ "ALA's Past Presidents". American Library Association. 2011. Архивировано 5 июня 2011.
  20. ↑ "Carla Hayden Elected New American Library Association President". Jet (англ.). Johnson Publishing Company. 2002-05-27. Архивировано 14 мая 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  21. ↑ DiFulvio, Frank (2006-07-20). "Public Statement by American Library Association President Dr. Carla Hayden Submitted to a Judicial Committee Hearing, America After 9/11: Freedom Preserved or Freedom Lost?". American Library Association. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  22. ↑ Peterson, Andrea (2014-10-03). "Librarians won't stay quiet about government surveillance". The Washington Post. Архивировано 11 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  23. ↑ The American Philosophical Society Welcomes New Members for 2020 (англ.). American Philosophical Society. Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  24. ↑ Museum Association of Douglas County (April 1997). "The History of Tuscola's Negro* Population" (PDF). Cabin Chatter: Newsletter of the Museum Association of Douglas County. Museum Association of Douglas County. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2017. Дата обращения: 2 апреля 2017.
  25. ↑ Antoniades, Christina Breda (2015-07-13). "At Home With Carla Hayden". Baltimore. Архивировано 4 апреля 2017. Дата обращения: 7 октября 2020.
  26. ↑ 1 2 McGlone, Peggy (2016-09-13). "'Rock star' Baltimore librarian makes history at Library of Congress". The Washington Post. Архивировано 6 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  27. ↑ Ошибка: не задан параметр |заглавие = в шаблоне {{публикация}}. — ISBN 978-0-809-33122-2.
  28. ↑ 1 2 Woods, Baynard (2016-09-15). "Carla Hayden: new librarian of Congress makes history, with an eye on the future". The Guardian. Архивировано 13 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  29. ↑ Hayden, Carla Diane. A Frontier of Librarianship: Services for Children in Museums. — 1987.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 Peet, Lisa (2016-04-22). "LC Nominee Hayden's Hearing Demonstrates Widespread Support". Library Journal. Архивировано 2 января 2018. Дата обращения: 7 октября 2020.
  31. ↑ 1 2 3 The White House, Office of the Press Secretary (2016-02-24). "President Obama Announces His Intent to Nominate Carla D. Hayden as Librarian of Congress" (Press release). whitehouse.gov. Архивировано 10 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  32. ↑ 1 2 McGlone, Peggy (2016-07-13). "Carla Hayden confirmed as 14th librarian of Congress". The Washington Post. Архивировано 2 марта 2017. Дата обращения: 7 октября 2020.
  33. ↑ 1 2 Begley, Sarah (2016-09-15). "10 Questions With Librarian of Congress Carla Hayden". Time. Архивировано 28 января 2021. Дата обращения: 7 октября 2020.
  34. ↑ de la Peña McCook, Kathleen (Winter 2004). "Serving the Demands of Democracy: The critical role of libraries in ensuring the full civic participation of a diverse population. Dr. Carla D. Hayden & Equity of Access". Threshold: Exploring the Future of Education. Cable in the Classroom (CIC): 22—30.
  35. ↑ ALSC and equity of access presidential initiative. Association for Library Service to Children (ALSC) (апрель 2004). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 14 января 2012 года.
  36. ↑ "ALAAction No. 5 in a series: Equity Brochure HTML". American Library Association. 2007-03-29. Архивировано 4 июня 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  37. ↑ ALA Council (2003-01-29). "Resolution on the USA Patriot Act and Related Measures That Infringe on the Rights of Library Users". American Library Association. Архивировано 12 февраля 2004. Дата обращения: 7 октября 2020.
  38. ↑ Clark. American Library Association responds to Attorney General statements on librarians and USA PATRIOT Act: A statement by ALA President Carla Hayden (Press release). American Library Association (16 сентября 2003). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 3 октября 2018 года.
  39. ↑ Ashcroft. Prepared Remarks of Attorney General John Ashcroft: "The Proven Tactics in the Fight against Crime". Justice.gov (15 сентября 2003). Архивировано 16 февраля 2004 года.
  40. ↑ Peterson, Andrea (2014-10-03). "Librarians won't stay quiet about government surveillance". The Washington Post. Архивировано 11 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  41. ↑ Ошибка: не задан параметр |заглавие = в шаблоне {{публикация}}. — ISBN 978-0-838-93541-5.
  42. ↑ Gravatt, Nancy (2016-02-24). ""The President could not have made a better choice": ALA comments on the pending nomination of Dr. Carla Hayden for Librarian of Congress" (Press release). American Library Association (англ.). Архивировано 11 апреля 2021. Дата обращения: 7 октября 2020.
  43. ↑ 1 2 The White House, Office of the Press Secretary (2010-01-19). "President Obama Announces More Key Administration Posts, 1/19/10". whitehouse.gov. Архивировано 16 февраля 2017. Дата обращения: 7 октября 2020.
  44. ↑ Garunay, Melanie (2016-02-24). "Meet President Obama's Nominee for Librarian of Congress" (includes video). whitehouse.gov. Архивировано 24 сентября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  45. ↑ Blunt, Roy; Mikulski, Barbara A.; Cardin, Ben; Sarbanes, Paul S.; Schumer, Chuck; Hayden, Carla D.; Capito, Shelley Moore; Klobuchar, Amy; Cochran, Thad; King, Angus; Boozman, John (2016-04-20). "Librarian of Congress Nominee Carla Hayden Confirmation Hearing" (Video). C-SPAN. Архивировано 26 сентября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  46. ↑ Morales, Macey (2016-04-21). "Broad Public, Library and Educational Sector Support of Hayden Nomination" (Press release). American Library Association. Архивировано 12 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  47. ↑ PN1180 – Nomination of Carla D. Hayden for Library of Congress, 114th Congress (2015–2016). Congress.gov. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года.
  48. ↑ U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 114th Congress – 2nd Session (PN1180). Senate.gov (13 июля 2016). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 12 октября 2020 года.
  49. ↑ Prepared Testimony of Dr. Carla Diane Hayden. Senate.gov (20 апреля 2016). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  50. ↑ Larson, Sarah (2017-02-19). "The Librarian of Congress and the Greatness of Humility". The New Yorker. Архивировано 28 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  51. ↑ Massie, Victoria M. (2016-09-14). "For the first time since 1800, the librarian of Congress is not a white man". Vox. Архивировано 28 августа 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  52. ↑ Washington, Marcus (2016-09-14). "Carla Hayden Sworn in as Librarian of Congress". CBS Baltimore. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  53. ↑ Gross, Daniel A. (2016-09-20). "Carla Hayden Takes Charge of the World's Largest Library". The New Yorker. Архивировано 8 ноября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  54. ↑ Domonoske, Damila (2016-07-14). "Senate Approves Carla Hayden As New Librarian Of Congress". NPR. Архивировано 10 октября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  55. ↑ Fritze, John (2016-07-13). "Enoch Pratt leader Carla Hayden confirmed for Library of Congress". The Baltimore Sun. Архивировано 2 июня 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  56. ↑ Fandos, Nicholas (2016-09-14). "New Librarian of Congress Offers a History Lesson in Her Own Right". The New York Times. Архивировано 21 сентября 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  57. ↑ McCauley, Mary Carole (2016-09-14). "New librarian of Congress Carla Hayden taking over organization in turmoil". The Baltimore Sun. Архивировано 14 мая 2021. Дата обращения: 7 октября 2020.
  58. ↑ Schmidt, Samantha (2017-01-12). "Introducing Daliyah, the 4-year-old girl who has read more than 1,000 books". The Washington Post. Архивировано 15 июня 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  59. ↑ "Top 100 Women – 2003 Winners". Maryland Daily Record. 2003. Архивировано 29 августа 2020. Дата обращения: 7 октября 2020.
  60. ↑ Jean E. Coleman Library Outreach Lecture. American Library Association. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  61. ↑ Joseph W. Lippincott Award: 2013 Winner Carla D. Hayden. American Library Association (2013). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 11 октября 2020 года.
  62. ↑ Colvin, Geoff (2016-03-24). "Fortune's World's Greatest Leaders. 25: Carla Hayden: Nominee, Library of Congress, 63". Fortune. Архивировано 4 июня 2019. Дата обращения: 7 октября 2020.
  63. ↑ "William & Mary – Best-selling author Walter Isaacson to deliver 2017 Commencement address". www.wm.edu. Архивировано 22 октября 2020. Дата обращения: 26 сентября 2017.
  64. ↑ American Library Association. Honorary Membership Архивная копия от 23 сентября 2022 на Wayback Machine.
  65. ↑ Wake Forest Class of 2019: Be 'seekers and stewards of the truth' (англ.). Wake Forest News (20 мая 2019). Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано 23 мая 2019 года.
  66. ↑ "Drs. Lillian Bauder and Carla Hayden Elected to Baltimore Community Foundation Board of Trustees". Baltimore Community Foundation. 2015-12-10. Архивировано 3 апреля 2017. Дата обращения: 7 октября 2020.
  67. ↑ Gould. Three Independent Directors to be Elected to Baltimore Gas and Electric Company Board of Directors (Press release). Constellation Energy Group (18 июля 2007). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Хайден,_Карла&oldid=134905457