Удэгейский язык

Удэгейский язык
Страны:	Россия
Регионы:	Приморский край, Хабаровский край
Общее число говорящих:	103 (2010)
Вымер:	вымирающий
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Алтайская семья Тунгусо-маньчжурская ветвь
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	удэ 705
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	—
ISO 639-3:	ude
См. также: Проект:Лингвистика

Удэге́йский (удэ́йский) язы́к — язык удэгейцев, относится к тунгусо-маньчжурским языкам, образуя с другими приамурскими языками амурскую подгруппу тунгусской группы этих языков. Ближе всего к удэгейскому орочский язык.

Распространён в нескольких сельских районах Приморского и Хабаровского краёв Российской Федерации. Численность — 103 носителя (2010, перепись). В 2002 году на удэгейском языке говорили 227 носителей.

Удэгейцы живут небольшими группами в многонациональных сёлах по притокам рек Уссури (Хор, Бикин, Иман), Амур (Анюй, Хунгари, Кур) и по рекам, впадающим в Татарский пролив (Caмapга, Нельма, Единка и др.). Большинство удэгейцев в настоящее время проживает в сёлах Гвасюги на реке Хор (район имени Лазо Хабаровского края) и Красный Яр на реке Бикин (Пожарский район Приморского края). В языке различных территориальных групп наблюдаются некоторые различия.

Удэгейский — разговорный язык, которым пользуются в быту представители старшего поколения (старше 70 лет); язык фольклора. Все удэгейцы владеют русским языком, некоторые орочским или нанайским. Язык своей национальности считают родным 24,3 %, свободно владеют русским 17,6 %, другими языками народов России 0,7 %.

Письменность

В начале 30-х годов ХХ в. была создана письменность на латинской графике и изданы школьные учебники для удэгейцев и орочей; язык последних считался в то время одним из обособленных диалектов удэгейского языка. Литературный удэгейский язык был создан Евгением Робертовичем Шнейдером на базе хорского диалекта.

Удэгейский алфавит из букваря 1932 года

В пособии 1991 года для учителей удэгейского языка используется следующий алфавит: А а, Б б, В в, W w, Г г, Д д, Ә ә, Е е, Ё ё, Ж ж, З з, Ӡ ӡ, И и, Й й, К к, Л л, М м, Н н, Ӈ ӈ, Њ њ, О о, П п, Р р, С с, Т т, У у, Ф ф, Х х, Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ь ь, Э э, Ю ю, Я я. Также использовались надстрочные и подстрочные знаки для гласных. В Удэгейской иллюстрированной азбуке, выпущенной в том же году, использовался другой вариант алфавита: А а, Б б, W w, Г г, Д д, Ә ә, е, ё, Ӡ ӡ, И и, Й й, К к, Л л, М м, Н н, Ӈ ӈ, Њ њ, О о, П п, С с, Т т, У у, ф, Х х, Ч ч, Ц ц, ю, я.

В настоящее время существуют 2 алфавита («петербургский» и «хабаровский»), используемых в учебных пособиях на удэгейском языке. В последние годы учебные пособия издаются на «хабаровском» варианте алфавита (ниже приводятся строчные буквы этого алфавита)

а	а̄	а̂	а̒	б	в	г	ғ
д	е	ӡ	и	ӣ	и̂	и̒	й
к	л	м	н	њ	ӈ	о	о̄
о̂	о̒	п	р	с	т	у	ӯ
у̂	у̒	ф	х	ц	ч	э	э̄
э̂	э̒

Удэгейский язык относится к языкам суффиксально-агглютинативного типа, есть элементы фузии.

В словарном фонде преобладает исконная лексика. Отмечаются старые лексические заимствования из маньчжурского языка, испытавшего в свою очередь значительное влияние монгольского и китайского языков.

Литература

• Суник О. П. Удэгейский язык // Языки мира: Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. М.: Институт языкознания РАН, Academia, 1997.
• Шнейдер Е. Р. Краткий удэйско-русский словарь. С приложением грамматического очерка. М.-Л.: Учпедгиз, 1936.
• Шнейдер Е. Р. Материалы по языку анюйских удэ. М.; Л., 1937.
• Nikolaeva I., Tolskaya M. A Grammar of Udihe. Berlin — New York: Mouton, 2001.