Чёрная Индия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Чёрная Индия
Les Indes noires
Издание
Автор:

Жюль Верн

Язык оригинала:

французский

Год написания:

1877 г.

Публикация:

1877 г.

Издатель:

Пьер-Жюль Этцель

Перевод:

З. Бобырь

Предыдущее:

Гектор Сервадак. Путешествия и приключения в околосолнечном мире

Следующее:

Пятнадцатилетний капитан

Электронная версия

«Чёрная И́ндия» (фр. Les Indes noires) — научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». Написан в 1877 году. В романе нашли отражение впечатления от поездки Жюля Верна с его другом Иньяром в Англию и Шотландию летом 1859 года.

Публикация[править | править вики-текст]

Первая публикация романа — в газете Le Temps, с 28 марта по 22 апреля 1877 года. Первое книжное издание увидело свет 26 апреля 1877 года.
24 сентября 1877 года вышел двенадцатый «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий», в него вошел данный роман и роман «Ченслер». «Черная Индия» в этом издании содержит 45 иллюстраций Жюля Фера, гравированных Шарлем Барбаном.
В 1877 году роман вышел на русском языке в трех разных переводах.[1]

Содержание[править | править вики-текст]

Книга разбита на двадцать две главы[2]:

  • Глава первая. Два противоречивых письма
  • Глава вторая. В дороге
  • Глава третья. Недра Соединённого Королевства
  • Глава четвёртая. Шахта Дочерт
  • Глава пятая. Семейство Форд
  • Глава шестая. Несколько необъяснимых явлений
  • Глава седьмая. Опыт Симона Форда
  • Глава восьмая. Взрыв динамита
  • Глава девятая. Новый Эберфойл
  • Глава десятая. Туда и обратно
  • Глава одиннадцатая. Огненные женщины
  • Глава двенадцатая. Подвиги Джека Райана
  • Глава тринадцатая. Колсити
  • Глава четырнадцатая. На волоске
  • Глава пятнадцатая. Нелль в коттедже
  • Глава шестнадцатая. На движущейся лестнице
  • Глава семнадцатая. Восход солнца
  • Глава восемнадцатая. От озера Ломонд к озеру Кэтрайн
  • Глава девятнадцатая. Последняя угроза
  • Глава двадцатая. «Кающийся»
  • Глава двадцать первая. Свадьба Нелль
  • Глава двадцать вторая. Легенда о старом Сильфаксе

Сюжет[править | править вики-текст]

В горах Шотландии расположена система угольных шахт, названная «Чёрной Индией». В её недрах выросла юная Нелль, никогда в жизни не видевшая дневного света.

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Первоначально автора занимала идея целой подземной Англии.
  • Роман принадлежит к числу наиболее читаемых произведений Жюля Верна.
  • Во время путешествия писателя с его другом Иньяром в Англию и Шотландию летом 1859 года, Жюль Верн также посещал угольные шахты. Из этой поездки в роман перешло множество деталей: название корабля «Принц Уэльский» и скверная погода во время его плавания, посещение героями романа вершины Трона Артура и «Ламберт-отеля», и даже маршрут прогулки по стране озёр.
  • Современный американский исследователь творчества Верна Уильям Бутчер, изучая в нантском Городском архиве рукописи автора, обнаружил почти целую главу, изъятую из романа по указанию издателя Этцеля. Перевод этой утраченной части на русский язык впервые был опубликован в собрании сочинений Жюля Верна издательства «Ладомир».

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]