Гудзонский ястреб

Гудзонский ястреб
англ. Hudson Hawk
Жанр	комедия
Режиссёр	Майкл Леманн
Продюсер	Джоэл Сильвер
Авторы сценария	Стивен Е. де Соуза Дэниэл Уотерс Брюс Уиллис Роберт Крафт
В главных ролях	Брюс Уиллис Дэнни Айелло Энди Макдауэлл
Оператор	Данте Спинотти
Композитор	Майкл Кеймен
Кинокомпания	TriStar Pictures
Дистрибьютор	InterCom
Длительность	96 мин
Бюджет	65 млн $
Сборы	17 218 080 $
Страна	США
Язык	английский
Год	1991
IMDb	ID 0102070
Цитаты в Викицитатнике

«Гудзонский ястреб» (англ. Hudson Hawk) — американский художественный фильм в жанре комедии режиссёра Майкла Леманна с Брюсом Уиллисом в главной роли. Съёмки фильма проводились с 9 июля по 3 декабря 1990 года.

Сюжет

Знаменитый вор и взломщик Эдди Хокинс по прозвищу «Гудзонский Ястреб» (Брюс Уиллис) только что вышел из тюрьмы на поруки и сразу обнаружил, что всем от него нужно только одно: совершить ещё одну кражу. Выясняется, что все нити ведут к зловещей корпорации Mayflower Industries, управляемой полоумными мужем и женой. Им нужно, чтобы Хокинс похитил сделанные самим Леонардо да Винчи артефакты (статую лошади Сфорца, Кодекс и модель летательного аппарата), внутри которых спрятаны элементы механизма, превращающего свинец в золото. С его помощью они собираются обесценить мировые запасы золота, с тем чтобы главной мировой ценностью стали произведения искусства.

Хокинсу, а также его возлюбленной — тайному агенту Ватикана Анне Баральи (Энди Макдауэлл) предстоит остановить заговорщиков.

В ролях

• Брюс Уиллис — Эдди Хокинс / Гудзонский ястреб
• Дэнни Айелло — Томми «Файв-Тон» Мессина, друг Эдди
• Энди Макдауэлл — доктор Анна Баральи
• Джеймс Коберн — Джордж Каплан
• Ричард Э. Грант — Дарвин Мэйфлауэр
• Сандра Бернхард — Минерва Мэйфлауэр
• Дональд Бёртон — Альфредо
• Дон Харви — «Сникерс»
• Дэвид Карузо — «Кит Кат»
• Эндрю Брынярски — Баттерфингер (Сливочный Батончик)
• Лоррейн Туссен — Элмонд Джой
• Бёртт Харрис — Гейтс
• Фрэнк Сталлоне — Цезарь Марио
• Кармин Зозора — Энтони Марио
• Стефано Молинари — Леонардо да Винчи
• Энрико Ло Версо — ученик
• Ремо Ремотти — мужчина на осле
• Джизельда Володи — Мона Лиза
• Джон Сэвидент — аукционер
• Стивен М. Мартин — Оок
• Дуглас Б. Мартин — Игг
• Леонардо Чимино — кардинал
• Фрэнк Уэлкер — пёс Банни
• Уильям Конрад — рассказчик

Создание

В 1980 году, когда Брюс Уиллис работал барменом и подрабатывал актёром в Нью-Йорке, он подружился с музыкантом Робертом Крафтом. Однажды Крафт показал своему приятелю песню, над которой работал, о воре по имени Хадсон Хок, и Уиллису она так понравилась, что он воскликнул: «Это фильм — и мы снимем этот фильм!». Сам Уиллис при этом Уиллис, хотел сыграть персонажа наподобие Джеймса Бонда, он хотел сыграть персонажа, похожего на 007, но с более современным и модным стилем, а написанная им песня мыслилась заглавной для этого проекта мечты.

После того, как он стал звездой, Уиллис вернулся к этой мысли, стал соавтором сценария и протолкнул его производство у продюсера Джоэла Сильвера, с которым ранее сделал двух «Крепких орешков».

«„Гудзонский ястреб“ — это великолепный хаос. Это тот тип боевика, который мог быть снят только в эпоху, когда каждое „предложение“ звезд воспринималось как священное писание. Желание Уиллиса объединить трюки, комедию и — о ужас! — пение привело к тому, что фильм превратился в нечто поистине странное», — говорит историк кино Ник де Семлиен.

Уиллису не понравился первый вариант сценария, написанный двумя сценаристами сериала «Лунного света», поэтому он пригласил Стивена де Соузу, — соавтора первых двух фильмов «Крепкий орешек». Де Соуза написал «очень хорошую, очень забавную авантюру, которая легла в основу фильма». Режиссёром был нанят Майкл Леманн, только что снявший черную комедию о жизни старшеклассников «Смертельное влечение». Когда Де Соуза пришлось перейти к другому проекту, для написания следующего варианта сценария был приглашён сценарист «Смертельного влечения» Дэниел Уотерс, который не хотел писать боевик, он хотел деконструировать и пародировать жанр. Брюс Уиллис тоже хотел сделать фильм все более и более безумным. Это совпало с видением режиссёра.

«Моей целью было перевернуть представление о подобных фильмах с ног на голову, — вспоминал в 2026 году режиссёр Леманн. — Я подумал, что люди видели подобные вещи так много раз, что, должно быть, готовы увидеть по-настоящему странную версию».

Уиллис пригласил на многие роли своих друзей. «У каждого была веская причина, почему мы ничего не могли вырезать», — говорит Уотерс, поэтому фильм наполнен огромным количеством второстепенных злодеев.

Сценарист Дэниэл Уотерс вспоминает: "Я начал понимать, что у нас проблемы, когда на ежедневных отрывках Джоэл и Брюс говорили: «Знаете, что это? Это фильм про Розовую пантеру». На следующий день они говорили: «Знаете, что это? Это американский фильм о Джеймсе Бонде». В другой день они говорили: «Знаете, что это? Это фильм про Флинта. Давайте пригласим Джеймса Кобурна». А потом: "Знаете, что это? Это «На Север через Северо-Запад» с Дэвидом Аддисоном из «Детективного агентства „Лунный свет“». "Я даже помню, как кто-то сказал: «Знаете что, это же „Казино Рояль“ (версия 1967 года)»"

Уотерс покинул проект после неоднократных конфликтов с Уиллисом, но в итоге сохранил за собой соавторство в готовом фильме (он ушел в «Бэтмен возвращается»). Сообщения о 80 черновиках сценария никогда не опровергались. Окончательный вариант сценария был утверждён только за три недели до окончания съёмок. Стивен Э. де Соуза вернулся и пытался приводить в порядок сценарий в Риме уже в процессе съёмок.

Во время съёмок все ухудшилось. Задержки в работе над сценарием вынудили Изабеллу Росселлини, изначально исполнявшую главную женскую роль, отказаться от нее. Ее сменила Марушка Детмерс, но она потеряла сознание на съёмочной площадке из-за хронической боли в спине, и в итоге ее заменила Энди Макдауэлл. Оператора Йоста Вакано уволили после ссоры с продюсером Джоэлом Сильвером, он отказался от указания своего имени в титрах, в результате чего Данте Спинотти взял на себя оставшуюся часть съёмок. Но главная проблема оказалась в том, что Брюс Уиллис, ставшей звездой первой величины, постоянно вмешивался в работу режиссёра. Леманн готовился снимать сцену, но тут же подходил Уиллис и давал ему указание попробовать сделать это по-другому. Сильвер тоже регулярно отменял решения Леманна, что побудило Джеймса Кобурна, сыгравшего одного из многочисленных злодеев, заметить: «У нас было три или четыре режиссёра половину времени». Уиллис задерживал съёмки, просматривая свои крупные планы на видеомониторах после каждого дубля, чем всех бесил. Съёмки в Италии оказались плохо организованными и дорогостоящими, что увеличило бюджет с 40 миллионов долларов до 60 миллионов долларов. Но главная проблема заключалась в том, что постоянно появлялись новые идеи.

Кульминационная экшн-сцена (похищение модели летательного аппарата) должна была происходить в декорациях московского Кремля и сниматься в Будапеште, но от неё с целью экономии полностью отказались (она происходит за кадром и описывается в диалоге), а развязку перенесли в Италию. Актёры и съёмочная группа всё равно переехали из Рима в Будапешт. В Будапеште они столкнулись с забастовкой, кроме того, когда там не удалось найти необходимые материалы, включая краску и ткань, их пришлось доставлять из Германии и Англии. Ситуацию усугубило и то, что «золотая машина» Леонардо, которая должна была появиться в финале, была изготовлена ​​в Англии за 1 миллион долларов, но её пришлось доставлять в Венгрию пятью 6-метровыми грузовиками.

Изначально бюджет фильма, выделенный компанией TriStar Pictures, составлял 42 млн долларов. По словам продюсера фильма Джоэла Сильвера, реальный бюджет составил около 51 млн долларов, а высокие расходы на производство связаны отчасти с тем, что съёмки велись в нескольких странах на двух материках, — особенно высоки затраты были в Италии. По мнению историков кино это оказался один из самых хаотичных проектов в истории Голливуда.

Рассказ о бардаке на съёмках стал частью книги воспоминаний Ричарда Э. Гранта «With Nails: The Film Diaries of Richard E. Grant» (1996). Из-за затянувшихся съёмок Гранту пришлось отказаться от роли шерифа Ноттингема в фильме «Робин Гуд: Принц воров» (роль досталась Алану Рикману).

После тестового показа итоговой версии Грант и Макдауэлл переглянулись и сказали друг другу: «Нас никогда больше не позовут работать в кино».

В 2026 году Дэвид Хьюз (David Hughes) опубликовал о коллапсе с созданием и прокатом фильма книгу «The Unmaking of Hudson Hawk».

Оценки

Фильм был разгромлен критиками и не привлек американскую аудиторию. Это был финансовый провал картины: при заявленном бюджете в 65 млн долларов фильм собрал в прокате только 17,2 млн долларов, продержавшись в американских кинотеатрах всего четыре недели. Провалу фильма способствовало то, что он вышел после двух «Крепких орешков» и рекламировался как боевик. Картина получила приз «Золотая малина» как худший фильм 1991 года, победив также номинациях «Худший режиссёр» и «Худший сценарий», и заработав три номинации — «Худший актёр» для Уиллиса и «худший второстепенный актёр» и «актриса» для актёров в ролях Мейфлауэров. В 2000 году фильм стал номинантом этой награды в номинации «Худший фильм десятилетия».

В итоге это стал последний фильм TriStar Pictures перед слиянием с Columbia Pictures.

Публикации о вышедшем из-под контроля производстве привели к ужасным отзывам и неприятию со стороны критиков во время премьеры, и зрителей, непонявших стиль фильма. Фильм стал синонимом кассового провала. «В течение многих лет „Гудзонский ястреб“ использовался как насмешка, пример одного из худших провалов всех времен».

Режиссёр на время перестал получать предложения о работе. Также фильм нехорошо повлиял на развитие карьеры Уиллиса — начался первый спад его карьеры, из которого его вытащил только Тарантино в «Криминальном чтиве» (1994). В статье 2021 года, анализирующим карьеру Уиллиса в последние годы (тогда еще было неизвестно о том, что он болеет деменцией), журналист пишет: «Семена его упадка, пожалуй, были посеяны 30 лет назад грандиозной глупостью — фильмом „Гудзонский ястреб“». К этому поменту Уиллис уже пережил мега-провал, снявшись вместе с Томом Хэнксом и Мелани Гриффит в фильме 1990 года «Костёр тщеславия» Брайана Де Пальмы. Однако это был ансамблевый фильм, из которого он вышел невредимым, сохранив репутацию. Вина за «Гудзонского ястреба», напротив, легла целиком на плечи Уиллиса. Урок для звезды заключался в том, что ему следует придерживаться шаблона боевиков, заложенного в 1988 году в «Крепком орешке» — с той поры Уиллис, не считая «Смерть ей к лицу» (1992) и эпизода в «Четырех комнатах» больше не играл в комедиях, хотя, как показывают его предыдущие фильмы «Свидание вслепую» и «Детективное агентство „Лунный свет“», он обладал невероятным комическим талантом.

Однако благодаря международному прокату фильм заработал 97 млн долл. и к концу года актёрам даже стали начислять проценты от прибыли. Он также обрёл новую аудиторию на домашнем видео, где его и открыли для себя большинство его преданных поклонников. Спустя четыре года после выхода «Гудзонский ястреб» всё ещё приносил прибыль на VHS и начал набирать популярность в рамках ночных киносеансов.

Спустя годы он стал превращаться в классику и приобретать культовый статус: «Поскольку сюжет развивается хаотично, а тон скачет от жесткого к ироничному и до сюрреалистически нелепого, легко понять, почему он провалился в прокате. Тем не менее, его анархичный дух, основанный на импровизации на ходу, возможно, и стал причиной того, что у него появились культовые поклонники», пишет критик.

Влияние других фильмов

Вступительное повествование к «Гудзонскому ястребу» озвучивает Уильям Конрад, которого пригласили специально, потому что он также озвучивал мультфильм «Рокки и Буллвинкль», который оказал влияние на сюжет.

Сцена погони на носилках на Бруклинском мосту была вдохновлена ​​комедией Джерри Льюиса «Недисциплинированный санитар» 1964 года.

Джеймс Коберн приглашён на роль ЦРУ-шника, как реверанс к его роли в шпионской комедии «Наш человек Флинт» (1966).

Интересные факты

В одной из сцен Минерва говорит Ястребу, что золото и свинец отличаются только на один протон в периодической системе элементов. В действительности же они отличаются на три протона. На один протон золото отличается от ртути.