История Гернси

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Карта Гернси

История Гернси — история небольшого острова, ныне находящегося в составе Соединённого королевства.

Предыстория[править | править код]

Ла-Гран’mère дю Chimquière, бабушка Chimquiere, на статую менгир у ворот Святого Мартина церковь является важным доисторическим памятником

Около 6000 года до н. э. поднялось море и образовался пролив Ла-Манш, сделал Нормандию мысом и отделил Великобританию и острова Гернси и Джерси от континентальной Европы[1]. Неолитические фермеры поселились на берегах острова начали строить дольмены и менгиры, которые до сих пор можно найти на островах.

Остров Гернси содержит две скульптурные менгиры большой археологический интерес, в то время как дольмен известен как Л’Autel дю Dehus содержит дольмен божества, известного как Ле Гардиен-дю-Томбо.[2]

Римская оккупация Западной Европы побуждал людей к бегству, в том числе и на Нормандские острова, где количество кладов были найдены, в том числе Грувиль клад. Он позже принес торговли и римских поселений. 3-й века Галло-Римского корабля, затонувшее судно было найдено в Сент-Питер-порт.[3] торговля была на корабле вдоль западного побережья Европы, серебро из Англии, Бретон керамика, вино в амфорах, как обнаружил в Кингс-Роуд работ в Сент-Питер-порт.[4]:9 монастырь в Олдерни, был в 5 веке Римская сигнала станции Форт.[5]

Ранняя история[править | править код]

Приход христианства[править | править код]

Во время их миграции в Бретани, британцы оккупировали Ленур острова (прежнее название нормандских островах[6]), в том числе Сарния или Лисе (Гернси) и А. (Джерси). Это было раньше думал, что остров Оригинальное название Сарнии, но последние исследования показывают, что это может быть Латинское название Сарк. (Сарния , тем не менее, остается на острове традиционное обозначение.) Путешествие из Королевства Гвент, Сент — Сампсон, позже настоятель Доль в Бретани, приписывают введение христианства в Гернси.[7]

Часовня, посвященная Святой Маглуар, стоял в долине. Сен — Маглуар был племянником Святого Самсона дол, и родился около года 535. Часовня во имя его упоминается в булле папы Адриана IV, как быть в покровительство Мон-Сен-Мишель, в Нормандии; все следы часовни ушли. В то время как церковь, вероятно, будет гораздо позже, Санкт-Маглуар, британский миссионер, возможно, создан центр христианского богослужения перед А. Д. 600.

Где-то около А. Д. 968, монахи из Бенедиктинского монастыря Мон-Сен-Мишельпришел в Гернси создать сообщество в северной части острова. Монастырь Мон-Сен-Мишель попадает в зависимость от знаменитого аббатства Мон-Сен-Мишель.

Герцогство Нормандия[править | править код]

Истории из Бейливик Гернси восходит к 933, когда острова перешли под контроль Уильяма длинный меч, сына Ролло, первый герцог Нормандии, были присоединены от герцогства Бретань на герцогство Нормандия. Остров Гернси и другие острова в Нормандские острова представляют собой последние остатки средневекового герцогства Нормандия. на островах, Елизавета IIс традиционным названием как глава государства является герцог Нормандии.[8] (мужского номенклатура «герцог» сохраняется даже тогда, когда монархом является женщина.)

По традиции, Роберта I, герцога Нормандии (отец Вильгельма Завоевателя) направлялся в Англию в 1032 году, чтобы помочь Эдуарда Исповедника. Он был вынужден укрыться в Гернси и дали землю, теперь известный как Кло-дю-Валье, к монахам. Кроме того, в 1061 году, когда пираты напали и разграбили Остров, была подана жалоба на герцога Вильяма. Он послал за Самсон д’Anneville, которому удалось, с помощью монахов, в вождении пиратов. За эту услугу, Сэмпсон д' Anneville и монахи были награждены грантом половину острова между ними. Часть собирается в монастырь, будучи известен как Ле поместье Сен-Мишель, и вошли приходы Святого Спасителя, Сен-Пьер-дю-Буа, Сент. Мари-дю-Катель, и Vale.

Потеря Нормандии на короля Джона в 1204 изолированные Нормандские острова от Континентальной Европы. Каждый раз, когда Англия и Франция вступили в войну в течение ближайших столетий, торговля и от нормандских островов был ограничен или запрещен, и даже если официально не в состоянии войны, остров неоднократно подвергался нападениям пиратов континентальных и морских сил.:22

Битва 1342

Укрепления были улучшены в Нормандские острова, укомплектованных профессиональными солдатами и Гернси милиции, которые помогли бы защитить остров на ближайшие 600 лет. Служба была обязательной в милицию для каждого человека на острове. Налеты на Гернси в 1336 и 1337 году сослан Давид Брюс,[9]:2 вышел в начале столетней войны, за ними последовали Сарк плен и используя это в качестве базы, на следующий год, когда, начиная с 1339, Гернси был занят Capetians, держа острове в течение двух лет и замок Корнет семь.:20 атаки повторялись несколько раз.

В 1348 «Черная смерть» добралась до острова, истребляя население. В 1372 году, остров был захвачен отрядом Арагонских наемников под командованием Оуэн Lawgoch (вспомнил как Ивон де Галль), который был на содержании у французского короля. Lawgoch и его темноволосая наемники были позже поглощены в Гернси легенда как вторжение эльфов из-за моря.[10]

В 1394 году Ричард II в Англии получила нового Устава на острова, из-за Великой преданности показано на корону, исключение для тех, с английского сборов, таможенных сборов и пошлин.:5–10

Судостроение навыки совершенствовались и торговли Гернси увеличивается с ростом числа портов, иногда с помощью торговых договоров, а иногда избегая уплаты пошлин. Гернси корабли в 14 веке были небольшими. 12-80 тонн с экипажами 8-20 мужчин.:35 во время войны, корабли могло быть захвачено в качестве приза, практика продолжается и в мирное время, против всех национальностей, как пиратство.

Реформация[править | править код]

Сжигание мучеников, 1556 год

В середине XVI века, остров был под влиянием кальвинистов — реформаторов из Нормандии. Во время Мариан гонения, трех местных женщин, Гернси мучениковбыли сожжены на костре в 1556 за свои протестантские убеждения.[11] Два года спустя на трон взошла Елизавета I и католицизма увял в Гернси.

Французы и пиратство были проблемы в торговле с Гернси в 16 веке, требуя от английских военных кораблей, чтобы держать их в страхе. Гернси и Джерси были даны определённые привилегии в качестве английской короны нужны острова, чтобы быть лояльным, не последним из которых был на островах нейтралитет, позволяя торговля должна вестись с Францией и Англией, даже когда они были на войне.:69 торгово создавая доход от налогов, чтобы заплатить за островных гарнизонов.

История раннего нового времени[править | править код]

Гражданская Война[править | править код]

Замок Корнет видел ночью над гавани Сент-Питер-порт.

Во времена английской Гражданской войны, Гернси встал на сторону парламентариев, в то время как Джерси оставался Роялистом.[12] Гернси решение было связано главным образом с повышением доли Кальвинистов и других Реформатских церквей, а также Карла Iс отказом взяться за дело некоторых Гернси моряков, которые были захвачены Берберийских корсаров.Ошибка?: некорректно задана дата установки Верность была не общая, однако, было несколько Роялистских восстаний в юго-западной части острова, в то время как замок Корнет был занят губернатор, сэр Питер Осборн, и Королевские войска. Замок Корнет, который был построен для защиты Гернси, был превращен в городе Сент-Питер-порт, которые постоянно бомбардировали его. Это был предпоследний оплот Роялистов капитулировать (в 1651 году)[13]

Эмиграция и торговля XVII и XVIII веков[править | править код]

Ньюфаундленда треску торговля имеет важное значение в Гернси до около 1700 года, когда небольшой Гернси кораблей, обнаружили, что контрабанда торговля может оказаться более выгодным, с острова предпринимательства на покупку товаров для продажи контрабандистами, пока контрабанда снизилась в конце 18-го века,:245 для юридических каперство взял как самый прибыльный бизнес.

Войны против Франции и Испании в течение 17 и 18 веков дал Гернси судовладельцы и капитаны судов, возможность эксплуатировать острова, близость к Континентальной Европе, применяя для каперские свидетельства и обращая их торговые суда в лицензированных частников. Это было очень выгодно. В первое десятилетие 18-го века, Война за испанское наследство, 608 призовые места заняли Гернси частников.:120 однако есть недостаток-около 50 кораблей теряется. Чтобы распределить риск, люди будут покупать доли в корабль, (⅛ например) получать часть призовых денег после расходов, в случае успеха. Многие островитяне стали богатыми и ни ногой на парусном судне. Корабли стали крупнее, с более команда и были лучше вооружены, как больше денег было вложено. В конце 18 века, во время американской революционной войны, которая длилась 8 лет, Гернси и Олдерни частников взял 221 призы на сумму £981,300:168 (в современном выражении, около 100 млн фунтов). Острова и Гернси, в частности, является важным элементом в блокаде врагов Британии.

Во время последнего XVII века Грант Чарльз II Англии острова в Джордж Картерет судебным приставом-Джерси, который был переименован в Нью-Джерси, в сочетании с Нормандские острова торговые корабли, заходящие в Новой Англии увидели островитян настройка бизнеса и разрешения за рубежом. К началу 18 века, Гернси жители начали селиться в Северной Америке.[14] Гернси округа была основана в штате Огайо в 1810 году.:281

Обычная торговля продолжалась, рыбалка всегда была важным бизнесом. Вязание является важной домашней промышленности, доставка за границу, перевозящих такие разнообразные товары, как древесина, сахар, ром, уголь, табак, соль, ткани, готовые изделия, стекло, эмигрантов и вино. Торгуя в основном с Европой, Вест-Индии и Южной Америке.:367

XIX век[править | править код]

Каперство во время наполеоновских войн, порожденных прибыли, переходящего от французских революционных войн. Лондоне издал 5,632 каперские из которых Гернси капитаны получили 602, среди около 70 кораблей размером от 5 до 500 тонн.:175 письмо от Капера установил бы, какие страны корабли могли быть приняты, по которому корабль, принадлежащий, по которым люди. Корабли тоже стали сильнее и лучше вооружены. Войны появились серии UK Капер акты, с изложением правил оценки премий для уменьшения споров в суде.

Форт-Джордж был бывший гарнизон для британской армии. Строительство началось в 1780 году, и было завершено в 1812 году. Он был построен, чтобы разместить рост численности войск, дислоцированных на острове в ожидании французского вторжения во время наполеоновских войн. Ле-Брей-дю-Валье был приливной канал, который сделал Северную оконечность острова Гернси, Ле Кло дю Валье, приливные острова. Ле-Брей-дю-Валье был слит и утилизирован в 1806 году британским правительством в качестве оборонной меры. В восточной части бывшего каналов стал город и порт (с 1820) из Сампсониевский, сейчас второй по величине порт на острове Гернси. В западной части Ла-Брей сейчас Ле-Гранд-Гавр. Проезжую часть под названием «мост» в конце гавани в Сампсониевский напоминает мост, который раньше связывал две части Гернси во время прилива. Новые дороги строились и основным дорогам с твердым для удобства использования военными.:241

В 1821 году население Гернси был 20,302 с более чем 50 %, 11,173, живущих в Сент-Питер-порт. К 1901 году население острова удвоится.:42

В 19 веке произошло резкое увеличение процветания острова, благодаря своему успеху в глобальной морской торговли и рост каменной индустрии. Корабли направлялись в дальнейшем на торговлю, одним из заметных Guernseyman, у. Ле Lacheur, установил Коста-Риканского кофе торговлю с Европой и Корбе семьи, которые создали компании по экспорту фруктов[15] Судостроение также увеличился в 1840-70 эры, снижается, когда железные корабли были востребованы.:291

На коксохимическая промышленность является важным работодателем в 19 веке, гранит Гернси был высоко ценится, с лондонского моста и много важных лондонских дорог вымощена заново в граните Гернси, в результате чего сотни карьеров, появляющимися в северных округах.[16] садоводство развившихся от использования теплиц для выращивания винограда для выращивания томатов, став очень важная отрасль, от 1860-х годов. Туризм в Викторианскую эпоху и использование Гернси в качестве убежища или пенсионного расположение вывел деньги на остров. Виктор Гюго был одним из самых выдающихся беженцев.

Легкая промышленность предприятия регулярно появляются и через несколько десятилетий будет двигаться дальше, такие как Данди фирма Джеймс Кейлер, который настраивал в Гернси в 1857 году и продолжалась до 1879 года, чтобы избежать высоких налогов на сахар в Великобритании, с мармеладом, изготовленных в Гернси ехпортировали во всем мире.[17]

Это было нормально для острова депортировать бродяг, преступников и тех, кто упал на тяжелые времена, которые были не «местные». В период с 1842 по 1880 10 000 человек были депортированы.:165 это включало местную родился вдов и местные дети, родившиеся от «чужих» мужчин и людей, которые, хотя и не родился в Гернси, проживали в Гернси в течение более 50 лет. Это снизило нагрузку на приходе требование заботиться о своих бедных и обескуражили Францию, Англию и Ирландию поощряя их бедны, чтобы эмигрировать в Гернси.

В конце века, долго сопротивлялся, настало время для перемен, для школ, где английский преподается как язык,[18]:268 для правительства, в том числе использование английского языка в качестве языка в суде вместе с голосованием по реформе,:273 и изменения в несправедливом отношении к иногородним в отношении их депортации, если нежелательные и их произвольные аресты и задержания за мелкое задолженности правонарушениях, это практически невозможно для иммигранта, чтобы когда-либо быть признана как местных, независимо от их богатства и числа десятков лет, проживающих в Гернси.

XX век[править | править код]

Первая Мировая Война[править | править код]

Во время Первой Мировой Войны, около 3000 мужчин с острова служили в Британских экспедиционных силах. Из них около 1000 служил в Королевской Гернси легкий пехотный полк сформирован из Королевской милиции Гернси в 1916 году.[19] В августе 1917 года, Гернси прошла анти подводная лодка французской летающей лодки эскадры, возводя ангары возле замка Корнет. Основания приписывают уничтожено 25 немецких подводных лодок.[20] В Гернси доску почета включает в себя 1,343, которые были Бейливик Гернси лиц, или кто служил в Королевском Гернси легкая пехота.

Экономической депрессии в 1930-х годах также влияет Гернси. Безработные работники дают рабочие места, такие как здание морской обороны и строительства дорог, в том числе Ле-Вал-де-Террес, открыт в 1935 году Ле Пренс де Галль.[21]

Вторая мировая война[править | править код]

В течение большей части второй мировой войны, остров был оккупирован немецкими войсками. До оккупации многие Гернси детей были эвакуированы в Англию к родственникам либо назначенным опекунам извне семьи на время войны. Некоторые дети так и не были воссоединены со своими семьями.[22]

Мемориальная доска в память мирных жителей Гернси убил, особенно в 28 июня бомбардировок 1940 рейда.

Оккупационные немецкие войска депортировали некоторые из Бейливика жителей в лагеря на юго-западе Германии, в частности, в лагерь Линделе (Линделе лагерь) в районе Биберах-на-рисе. Среди депортированных был Амвросия (позднее сэр Эмброуз) Sherwill, кто, как президент государства контрольного Комитета, был де-факто главой гражданского населения. Сэр Эмброуз, который был Гернси-родился, служил в британской армии во время Первой Мировой Войны и позже стал судебный пристав Гернси. Трое островитян еврейского происхождения были депортированы во Францию, а оттуда в Освенцим, чтобы никогда не вернуться.[23] В Олдерни, четыре лагеря были построены дома для принудительного труда, в основном из Восточной Европы, два были переданы в СС работать. Они были только в концлагерях работать на Британской земле и увековеченных на мемориальных под Олдерни французское имя Aurigny.

Были определённые законы, принятые по настоянию оккупационных сил. Награды, например, предложили информаторы, которые сообщали никому за картину «V-для победы» знаки на стенах и зданиях-практика, которая стала популярной среди островитян, которые хотят выразить свою лояльность по отношению к Великобритании.[24]:173

Гернси был очень сильно укреплен во время Второй Мировой войны из всех пропорционально острова, стратегическое значение, в том числе четырёх 1911-старинные русские 305 — мм орудия.[25] немецкие возражения и изменения остаются видимыми, в том числе и дополнениями, внесенными в замок Корнет и мельница. Гитлером овладела навязчивая идея, что союзники попытаются вернуть острова любой ценой, поэтому более 20 % материалов, использованных на строительство «Атлантического вала» (нацистские попытки защитить континентальную Европу от вторжения морских) было совершено в Нормандские острова, включая 47,000 м³ бетона, используемого для пушки баз. большинство немецких укреплений остаются нетронутыми и хотя большинство из них стоят на частной собственности, некоторые из них открыты для общественности.[26][27]

Голодная смерть грозит на острове в конце 1944 года после того, как немецкие войска были отрезаны и не могли быть привезены из Франции. В СС Вега зафрахтованный Красного Креста, принес Красного Креста посылки с продуктами и другими предметами первой необходимости на острове.[28]

Остров был освобожден 9 мая 1945 года.

Послевоенное время[править | править код]

После 1945 года «Айлендерс» пришлось перестраивать свою жизнь, возвращение эвакуированных, особенно детей, которые с трудом могли вспомнить своих родственников. Многие свойства были повреждены через лес очищается от них для топлива, Остров имел огромное долгового обязательства, туризм был разрушен и рост промышленности был поврежден. Количество металлолома, собранного сейчас сожалеет. Нормирование продолжалось как в Великобритании, до середины 1950-х годов.

Многие традиционные предприятия, такие как рыбная ловля и добыча не вернется. Так островитяне смотрели на другие возможности, физические импорт/экспорт товаров был затруднен, поскольку порты были слишком малы, и стоимость фрахта слишком дорого, поэтому регулирование торговли был посмотрел на, право на поставку Матеуш Розе в Великобритании контролируется Гернси бизнес и стал самым продаваемым вином в мире.[29]

В 1960-х годах на острове были восстановлены, туризм опять-таки важно, садоводства промышленность была на подъёме, 500 миллионов помидоры ежегодно экспортировала, затем наступил крах. Дешевые Северном море топлива Нидерландов, чтобы предоставить дешевое отопление для своих производителей, Гернси промышленность была подорвана по цене, которая в сочетании с ростом цен на топливо произошел полный распад томатной индустрии через 100 лет, к концу 1970-х годов.[30] ограничения были введены, чтобы сделать его более трудным и более дорогим для людей, чтобы переехать на остров и есть опасность массивного прироста населения.

В течение 1970-х и 1980-х годов Остров стал бум в индустрии финансов. Не легкий переход для людей с ростом промышленности в офисной среде. Прибыли и зарплаты были хорошие и остров имел доходы для поддержки долгосрочных капитальных планов. Вплоть до 1990-х годов расхождения в смежных отраслях, таких как кэптивного страхования и фонд управления удалось удержать уровень безработицы низкий. Туризм пришел в упадок в 1980-х годах, когда цены на отдых в Испании стали намного дешевле, чем в Гернси, оставив на острове с целью привлечения более высоком конце рынка.

Легкая промышленность предприятия по-прежнему появляются и функционируют в течение нескольких десятилетий в Гернси в том числе электронных (компании Tektronix с 1957—1980) и текущего Спецсаверс, который был создан в 1984 году.

См. также[править | править код]

  • Археология Нормандские острова
  • Укреплений Гернси
  • Морские истории Нормандские острова

Литература[править | править код]

  • Johnston, Peter, A Short History of Guernsey, 6th edition, Guernsey Society, (2014) ISBN 9780992886004

Примечания[править | править код]

  1. La Cotte Cave, St Brelade. Société Jersiaise. Проверено 10 октября 2007.
  2. Evendon, J Le Dehus – Burial Chamber (Dolmen). The Megalithic Portal (11 February 2001).
  3. Gallo-Roman wreck Asterix returns to Guernsey. BBC (17 January 2015).
  4. Jamieson, A.G. A people of the sea. — Methuen. — ISBN 0-416-40540-1.
  5. Alderney: A New Roman Fort?. Current archaeology (4 November 2011).
  6. Guernsey, Channel Islands, UK. BBC. Проверено 10 октября 2007.
  7. Marr, J., The History of Guernsey — the Bailiwick’s story, Guernsey Press (2001).
  8. Channel Islands. The Royal Household Royal.gov.uk. Проверено 31 мая 2011. Архивировано 21 сентября 2012 года.
  9. Thornton, Tim. The Charters of Guernsey. — Woodfield Publishing. — ISBN 978-1903953655.
  10. de Garis, Marie. Folklore of Guernsey. — 1986.
  11. Darryl Mark Ogier, Reformation And Society In Guernsey, Boydell Press, 1997, p.62.
  12. Wood, Norman (26 February 2009), Royal Jersey Militia Regimental History, <http://www.jerseymilitia.co.uk/jerseyhistory.html> 
  13. Lemprière, Raoul (1970), Portrait of the Channel Islands, London: Hale, с. Шаблон:Page needed, ISBN 0-7091-1541-5 
  14. Guernsey’s emigrant children.
  15. Sharp, Eric (1976). «A very distinguished Guernseyman – Capt William le Lacheur, his ships and his impact on the early development, both economic and spiritual of Costa Rica». Transactions of La Société Guernesiaise XX (1): 127ff.
  16. Channel Islands. Aggregate Industries.
  17. JAMES KEILLER & SON - DUNDEE.
  18. Crossan, Rose-Marie. Guernsey 1814-1914: Migration and Modernisation. — Boydell Press. — ISBN 978-1843833208.
  19. Parks, Edwin. Diex Aix: God Help Us – The Guernseymen who marched away 1914–1918. — Guernsey : States of Guernsey, 1992. — ISBN 1-871560-85-3.
  20. WW1 submarine hunters: French seaplane base in Guernsey. BBC (6 August 2014).
  21. Val des Terres stone. BBC.
  22. Evacuees from Guernsey recall life in Scotland, BBC News (12 November 2010). Проверено 12 ноября 2010.
  23. Janie Corbet I escaped the Nazi Holocaust, 9 July 2005, www.thisisguernsey.com.
  24. Turner, Barry. Outpost of Occupation: The Nazi Occupation of the Channel Islands, 1940-1945. — Aurum Press (April 1, 2011). — ISBN 978-1845136222.
  25. Русские пушки на службе германского вермахта. NVO.ng.ru (24 April 2009). Проверено 31 мая 2011.
  26. Channel Islands Occupation Society (Jersey). CIOS Jersey. Проверено 10 октября 2007.
  27. Fortifications. CIOS Guernsey. Проверено 10 октября 2007.
  28. Delivering relief to the Channel Islands in the Second World War. British red Cross.
  29. Mateus Rosé: Once the world's biggest wine, now ripe for hip revival.
  30. The tomato growing industry. BBC.