Кромвель, Оливер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Оливер Кромвель»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Оливер Кромвель
англ. Oliver Cromwell
16 (26) декабря 1653 — 3 (13) сентября 1658
Предшественник должность учреждена; Карл I (как король Англии и Ирландии)
Карл II (как король Шотландии)
Преемник Ричард Кромвель
Флаг
Член парламента Англии от избирательного округа Хантингдона
Флаг
31 января 1628 — 2 (12) марта 1629
Монарх Карл I

Рождение 25 апреля (5 мая) 1599[1][2][…]
Хантингдон, Хантингдоншир,
Королевство Англия
Смерть 3 (13) сентября 1658[1][3][…] (59 лет)
Уайтхолл, Лондон,
Английская республика
Место погребения
Отец Роберт Кромвель
Мать Элизабет Стюард
Супруга Элизабет Буршье
Дети Роберт, Оливер, Бриджит, Ричард, Генри, Элизабет, Мария, Фрэнсис
Партия
Образование
Деятельность сельское хозяйство
Отношение к религии конгрегационализм
Автограф Изображение автографа
Военная служба
Годы службы 1643—1658
Звание генерал-лейтенант (1643—1650)
Командовал Парламентская армия
Сражения Английская революция
Сражение при Несби
Битва при Престоне
Битва при Данбаре
Битва при Вустере
Бой при Марстон-Муре
Место работы Уайтхолльский дворец
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

О́ливер Кро́мвель (англ. Oliver Cromwell; 25 апреля (5 мая1599, Хантингдон, Королевство Англия — 3 (13) сентября 1658, Лондон[4][5][6], Английская республика) — английский государственный, политический и военный деятель, полководец, вождь индепендентов, руководитель Английской революции, в 16431650 годах — генерал-лейтенант парламентской армии, в 16501653 годах — лорд-генерал, в 16531658 годах — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии[7].

С 16 (26) декабря 1653 года титул Кромвеля был следующим: «Его высочество милостью Бога и республики, лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии».

Происхождение

[править | править код]

Родился в Хантингдоне — в центре одноимённого графства, был пятым и единственным выжившим сыном небогатого помещика-пуританина Роберта Кромвеля, исполнявшего обязанности бейлифа (судебного пристава), и Элизабет Стюард, вдовы Уильяма Линна[8]. Был назван в честь своего крёстного отца и дяди Оливера Кромвеля из Хинчинбрука[9], чьи далёкие предки, выходцы из Уэльса[10], обогатились во время правления короля Генриха VIII (1509—1547), нажившись на конфискациях монастырских и церковных земель.

Прапрабабушка Кромвеля Кэтрин была старшей сестрой Томаса Кромвеля — главного советника короля Генриха VIII в 15321540 годах, происхождение родовой фамилии которого может быть связано с деревней Кромвель[англ.] в Ноттингемшире, откуда не позже 1461 года выехал его дед[11].

Юные годы и зрелость

[править | править код]

Получил начальное образование в приходской школе Хантингдона, а в 16161617 годах учился в колледже Сидней Сассекс Кембриджского университета, который отличался сильным пуританским духом[12]. На формирование взглядов его сильно повлиял школьный учитель Томас Бирд[англ.], строгий пуританин, автор сочинения «Театр божественных воздаяний» (The Theatre of Gods Judgements, 1597).

По словам его современника и биографа Джеймса Хита, в школьные годы он предпочитал наукам спорт, будучи заядлым игроком в футбол, кегли или любую другую шумную игру[13]. Обстоятельно изучив греческую и римскую историю, он так и не овладел свободно латынью, но в зрелом возрасте смог объясняться на ней с голландским послом.

В 1619—1620 годах он изучал право в Лондоне, но вынужден был бросить учёбу, женившись на Элизабет Буршье, старшей дочери лондонского торговца мехами и вернувшись с нею в Хантингдон[14]. После свадьбы он в своём имении стал вести типичную жизнь простого сквайра-помещика и заниматься хозяйственными делами: сбытом шерсти и хлеба, пивоварением, производством сыра. Впоследствии заносчивые роялисты припомнят Кромвелю «неблагородное» занятие и наградят его презрительной кличкой «Пивовар».

В 1628 году Кромвель впервые был избран от Хантингдона в парламент[7], принявший «Петицию о праве» и вскоре распущенный Карлом I. Когда 2 марта 1629 года король распорядился прервать заседания парламента, он оказался среди ослушников, но вынужден был вернуться в провинцию. В мае 1630 года, продав всё своё имущество в Хантингдоне, он переехал с семьёй в Сент-Айвз[англ.] (Кембриджшир), где вынужден был арендовать чужую землю, всерьёз подумывая об эмиграции в колонию Новая Англия[15]. Но в 1636 году финансовое положение его значительно улучшилось, так как он получил наследство после смерти дяди Томаса Стюарда, что позволило ему осесть в соборном городе Или[16].

В 1640 году, при поддержке радикальных пуритан Кембриджа[6], повторно был избран депутатом т. н. «короткого парламента», созванного Карлом I, но через три недели им распущенного. В ноябре 1640 года вошёл в состав т. н. «долгого парламента», 1 декабря 1641 года представившего королю «Великую ремонстрацию» с перечнем его «злодеяний».

Военная карьера. Политическая деятельность

[править | править код]
Адриан Ханнеман. Портрет Кромвеля. Около 1650 г.

По мнению большинства историков, военной подготовки Оливер Кромвель не имел[17], а сведения о путешествии его по континенту в 1620—1630-е годы, участии в Тридцатилетней войне и тому подобном являются мифическими[18]. Но не исключено, что он знаком был с военной тактикой шведского короля-полководца Густава Адольфа, изложенной в напечатанных в 1632 году в Лондоне записках Уильяма Уоттса «Шведский разведчик»[19].

В сентябре 1642 года[7], в самом начале Английской гражданской войны Кромвель в качестве капитана возглавил отряд из шестидесяти добровольцев-кавалеристов, предположительно сформированный на его собственные средства и отличившийся в проигранном сторонниками парламента сражении при Эджхилле 23 октября 1642 года[20]. Позже этот отряд трансформировался в знаменитую «Железнобокую кавалерию», которая, в свою очередь, послужила основой его «Армии нового образца»[21].

Энергично проводя свои военные преобразования, Кромвель критически взирал на первоначальное состояние парламентской армии: «Ваши войска состоят большею частью из старых одряхлевших лакеев, кабатчиков и тому подобного сброда. Войска же противника — это сыновья дворян и знатные молодые люди. Неужели вы воображаете, что мужество таких низких малых, как ваши солдаты, когда-нибудь может потягаться с мужеством людей, у которых в сердце есть честь, отвага и решимость?»[22]

К началу 1643 года военная инициатива всецело находилась в руках роялистов, и готовившийся ими поход на Лондон могли предотвратить лишь решительные действия созданного в декабре 1642 года союза восточных графств, Норфолка, Саффолка, Эссекса, Кембриджшира и Хартфордшира, к которым в следующем году присоединились Хантингдоншир и Линкольншир[23]. Кромвель, будучи душой этого союза, весной 1643 года вернулся на Восточное побережье, где набрал новых добровольцев и сформировал из них полк численностью около 2000 человек. При организации своего отряда он отдавал предпочтение дисциплине и религиозности офицеров карьере и происхождению. 13 мая 1643 года в бою при Грантеме (Линкольншир) Кромвелю удалось разгромить вдвое превосходящие по численности силы противника, а 28 июля 1643 года он выиграл битву при Гейнсборо[24].

В январе 1644 года за одержанные победы Кромвелю присвоено было звание генерал-лейтенанта Восточной ассоциации, а в июне 1644 года он командовал силами в 3000 человек под Йорком[25].

Абрахам Купер. «Оливер Кромвель в сражении при Марстон-Муре» (1821)

В наибольшей степени полководческий талант Кромвеля раскрылся в крупном сражении при Марстон-Муре (1644), в результате которого весь север Англии оказался во власти парламента[26]. Его войска и в дальнейшем неизменно побеждали сторонников короля. Кроме того, Кромвелю удалось добиться демократизации армии: по «Биллю о самоотречении» все члены парламента сложили с себя командование. Пэры лишились своего традиционного права командовать вооружёнными силами.

Эрнест Крофтс. «Кромвель в сражении при Марстон-Муре» (1877)

Была создана 22-тысячная «Армия нового образца», опиравшаяся на демократические элементы и состоявшая из 11 кавалерийских полков по образцу «железнобоких», 12 пехотных полков, вооружённых новыми кремнёвыми мушкетами, и полка драгун[27]. Её главнокомандующим стал генерал Томас Ферфакс, в то время как командующим кавалерии был сам Оливер Кромвель. Ударной силой армии стала его набиравшаяся из йоменов конница, чья дисциплина была основана на добровольном подчинении.

Чарльз Ландсир. «Кромвель в битве при Нейзби» (1851)

Командуя правым крылом парламентской армии в решающем сражении с роялистами при Нейзби 14 июня 1645 года, он сумел разгромить кавалерию сэра Мармадьюка Лэнгдейла, обрушившись затем на королевский центр и, переломив ход битвы, преследовал беглецов вплоть до окраин Лестера[28].

Приняв затем участие в осаде Бриджуотера, Бата, Шерборна, Бристоля, а после в очистке Уилтшира и Хэмпшира от гарнизонов роялистов, он в октябре в Эксетере присоедился к армии Томаса Ферфакса и сопровождал его в Корнуолл, где помог в разгроме войск Хоптона, а 9 января 1646 года поддержал бригаду лорда Вентворта в Бови-Трейси и 9 апреля присутствовал вместе с Ферфаксом при падении Эксетера[29]. Отправившись в Лондон и отчитавшись там перед парламентом, он вознаграждён был за свои заслуги поместьем маркиза Вустера. Присутствуя 24 июня вместе с Ферфаксом при капитуляции Оксфорда, ознаменовавшей фактическое прекращение гражданской войны, он использовал своё влияние для смягчения условий последней.

Будучи признанным лидером парламентской пуританской коалиции (также известной как «круглоголовые» из-за коротко стриженых волос) и авторитетным командиром армии нового образца, Кромвель сыграл решающую роль в победе над королём Карлом I, положив конец его притязаниям на абсолютную власть. Однако его первоначальные колебания в отношении личности свергнутого монарха, который в ноябре 1647 года сумел бежать сначала на остров Уайт, а затем в Шотландию, что привело к возобновлению гражданской войны, несколько пошатнули его авторитет, и 19 января 1648 года Джон Лилберн открыто обвинил его на заседании парламента в государственной измене[30].

Тем не менее, сумев взять инициативу в свои руки и одержав ряд побед в Уэльсе и Шотландии, Кромвель сумел подавить выступления парламентской оппозиции, поддержав 20 ноября 1648 года протест армии, требовавший ареста и сурового наказания Карла[30]. Осторожный политик и умелый интриган, он долгое время успешно лавировал между пресвитерианским большинством в парламенте, военными и роялистами, выступая против левеллеров как представителей низов и радикалов, но в 1648 году пошёл на временный союз даже с последними[7].

Кромвель у гроба казнённого Карла I, картина Поля Делароша (1831)

Суд над непримиримым королём и последовавшая 30 января 1649 года его казнь в Лондоне стали поворотным моментом в карьере Кромвеля, исчерпавшим свои возможности для компромисса и сделавшегося в глазах как английских роялистов, так и европейских дворов «цареубийцей». Кромвель назвал казнь короля «жестокой необходимостью»[31].

Кромвель всегда был ревностным протестантом, признанным предводителем круглоголовых пуритан. Крылатой фразой сделались его слова, обращённые к солдатам во время перехода через реку: «На Бога надейся, но порох держи сухим!»

Кромвель при власти

[править | править код]
Эндрю Каррик Гоу. Кромвель и «железнобокие» в битве при Данбаре (1650)

26 июня 1650 года парламент назначил Кромвеля главнокомандующим республиканской армии в чине генерал-капитана[32], после чего тот решительно подавил восстания в Ирландии и Шотландии. Ещё в 1649 году кромвелевские войска оккупировали Ирландию, причём завоевание сопровождалось большой жестокостью. Так, при штурме 10 сентября крепости Дрогеда все 2800 её защитников были по его приказу преданы мечу[33]. Согласно принятому парламентом в 1652 году «Акту об обустройстве Ирландии», значительная часть земель местных собственников была конфискована и роздана английским офицерам и солдатам[34].

3 сентября 1650 года в битве при Данбаре была разбита шотландская армия, почти вдвое превышающая по численности силы англичан. Ровно через год, 3 сентября 1651 года, англичане под стенами Вустера одержали окончательную победу над шотландцами[35], которую сам Кромвель назвал «венчающей милостью Божьей»[36].

Эндрю Каррик Гоу. Кромвель распускает «Долгий парламент» (1907)

Получив определённые полномочия, Кромвель упразднил верхнюю палату парламента и назначил совет из своих боевых соратников-пуритан. Взяв власть в свои руки (получив новый титул лорда-протектора), он начал наводить жёсткий порядок, фактически установив личную диктатуру (протекторат Кромвеля)[37]. При новом лидере были изданы следующие указы: запрет дуэлей в армии, юридический статус гражданских (без обряда венчания) браков, переход всего королевского имущества в государственную казну. Кромвель разделил страну на одиннадцать военных округов, или губернаторств во главе с подотчётными лично ему генерал-майорами, ввёл охрану главных дорог и наладил систему сбора налогов. Деньги, причём немалые, на все преобразования он взыскал с побеждённых сторонников короля, введя для роялистов новый налог — «десятинный сбор»[38].

Оливер Кромвель. Гравюра Франсуа Мазо сер. XVII в.

После того, как в стране установился порядок, Кромвель одобрил появление нового парламента. Когда в апреле 1653 года члены парламента, не переизбиравшегося с 1640 года, решили сделать своё членство пожизненным, Кромвель с группой мушкетёров явился на заседание и разогнал собравшихся со словами: «Я положу конец вашей болтовне»[35]. С этого момента он стал править страной единолично. Члены новой палаты общин, образованной в июле 1653 года, были фактически не избраны, а назначены Государственным советом, то есть Кромвелем. Однако новый орган не проявил полной покорности и спустя всего 5 месяцев был распущен[39].

16 декабря 1653 года новоизбранный парламент объявил Кромвеля пожизненным «лордом-протектором» (буквально: Верховным защитником) страны с фактически королевскими полномочиями[40]. Ранее титул лорда-протектора эпизодически присваивался английским принцам, исполнявшим обязанности регента при малолетстве, серьёзной болезни или длительном отсутствии монарха. Последним носителем этого титула до Кромвеля был Эдуард Сеймур, правивший в период 1547—1549 от имени малолетнего Эдуарда VI[41].

Был избран новый парламент (сентябрь 1654 года) из 400 депутатов, который просуществовал немногим более года и в январе 1655 года был распущен. Новый парламент (1657) в «Смиренной петиции» предложил Кромвелю титул короля. Сам Кромвель отказался принять корону, но, будучи удостоен чести самому назначить преемника, нового лорда-протектора, согласился сделать свою власть наследственной[42]. Формально Англия оставалась республикой. По принятому закону Кромвель имел титул «Его Высочество» (англ. His Highness), руководил вооружёнными силами и внешней политикой, назначал и смещал государственных чиновников, подписывал законы, жаловал титулы лордов (которые республика не отменила).

В октябре 1655 года в Лондон из Амстердама прибыл известный еврейский деятель Манассе бен-Израиль, обратившийся с петицией о допуске в Англию своих соплеменников, изгнанных ещё в 1290 году эдиктом короля Эдуарда I Длинноногого. Созванное в декабре Национальное совещание в Уайтхолле[англ.] всячески тормозило инициативу бен-Израиля, не принимая во внимание связанные с ней экономические выгоды, пока сам Кромвель не применил своё влияние для обеспечения неофициального въезда евреев в страну начиная с 1656 года[43].

Победы Кромвеля в Шотландии обеспечили признание республики иностранными государствами. Агенты принца Конде и Фронды обращались к лорду-протектору и Государственному совету с просьбами о поддержке, а посланники кардинала Мазарини были лично аккредитованы при нём, а также в совете и парламенте[44]. Последовательно придерживаясь в своей иностранной политике целей защиты английской торговли и поддержки протестантизма, Кромвель преуспел во Фландрии, где его силы действовали против испанцев, а также в Средиземном море, где его флот действовал против берберских пиратов. Во время своего правления он заключил мир с Данией, Швецией, Францией, Португалией[45].

В 1654 году армия и флот Кромвеля одержали важную победу над Голландией, главным соперником Англии, положив конец её морскому господству. Эта победа увеличила роль Англии в мировой политике и оказала значительное влияние на расширение морской торговли, а завершивший её выгодный Вестминстерский мир (1654), помимо прочих статей, обязывал Республику Соединённых провинций изгнать из своих пределов претендента на трон Карла Стюарта. Успехи же в Вест-Индии оказались более скромными: хотя из рук Испании была вырвана Ямайка, военная экспедиция на Эспаньолу (1655) провалилась[46].

16 января 1657 года Джон Эш из Фрешфорда предложил, чтобы лорд-протектор «принял на себя правление согласно древней конституции»[К 1], а 23 февраля сэр Кристофер Пэк представил в парламенте «Смиренную петицию», в которой официально просил его взять на себя «наименование, образ, титул и достоинство короля», а также восстановить палату лордов. Однако Кромвель, получив известия о вызванном этой инициативой брожением среди солдат, осторожно отказался от короны, иронически сравнив её с погремушкой или пером на шляпе[47].

До самой своей смерти Кромвель пользовался уважением со стороны низов, в том числе благодаря имиджу «народного» политика — в противовес родовой аристократии и дому Стюартов. Особенное значение в данном случае имела такая его черта, как принципиальная неподкупность. «Удивительно, — записал в своём дневнике под 1667 годом известный мемуарист времён Реставрации Сэмюэл Пипс, — как все теперь одобрительно вспоминают Оливера, говоря о том, какие смелые поступки он совершал и как заставлял соседних правителей бояться его»[48].

Сам же Кромвель при жизни не строил иллюзий по поводу своей популярности и постоянно находился под усиленной охраной (существовало несколько подразделений, постоянно сменяющих друг друга по графику дежурства), часто меняя место своего ночлега.

Смерть и эксгумация

[править | править код]
Посмертная маска

Кромвель скоропостижно скончался третьего сентября 1658 года от смертоносного сочетания малярии и брюшного тифа[49]. После его кончины лорд-протектором стал его старший сын Ричард, а самого Оливера похоронили с необычайной пышностью. Однако именно тогда в стране начались настоящий хаос, произвол и беспорядки.

Депутаты, испугавшись перспектив с таким положением в стране, 25 мая 1659 года принудили Ричарда уйти в отставку и призвали на трон Карла II, сына недавно казнённого короля Карла I. По приказу переизбранного парламента Англии через три дня тело Кромвеля было эксгумировано вместе с телами Джона Брэдшо и Генри Айртона по обвинению в цареубийстве для посмертной казни. 30 января 1661 года, в 12-ю годовщину казни Карла I[50], тела обвиняемых были провезены по улицам Лондона к виселице в Тайберне[51]. Провисев несколько часов на всеобщем обозрении, тела были сняты, а головы помещены на 6-метровых шестах около Вестминстерского дворца. Интересно, что в конце 1680-х во время бури шест с головой Кромвеля был сломан, и голова была похищена при невыясненных обстоятельствах. В течение почти двух последующих столетий она хранилась у частных коллекционеров и в музейных собраниях, вплоть до погребения 25 марта 1960 года в часовне Сидни-Сассекс-колледжа в Кэмбридже[52].

Памятник Оливеру Кромвелю у Вестминстерского дворца, Лондон. Скульптор Х. Торникрофт (1899)

В 1776 году один из первых американских военных кораблей во время войны за независимость США был назван «Оливер Кромвель»[53].

В XIX веке Ричард Тэнджи, один из английских почитателей лорда-протектора, собрал богатую коллекцию вещей, связанных с Кромвелем, включая посмертную маску, личную Библию и другие его книги, могильную надпись и т. п. После смерти Тэнджи все эти раритеты были переданы в Музей Лондона и выставлены среди экспонатов периода Революции[54].

С конца XIX века в Великобритании начали появляться памятники Кромвелю. Первый был установлен в Манчестере близ собора в 1875 году[55][56]. Королева Виктория потребовала убрать статую, но городские власти не согласились на это. В 1899 году ещё одну статую воздвиг скульптор Х. Торникрофт, установка этого памятника вызвала яростные протесты ирландцев[57][58]. В XX веке появились ещё две статуи Кромвеля — в Сент-Иве (St Ives, Cambridgeshire) и Уоррингтоне. На месте упокоения головы Кромвеля установлена памятная табличка[59].

Уинстон Черчилль, будучи военно-морским министром («первым лордом адмиралтейства»), дважды пытался назвать в честь Кромвеля один из военных кораблей, но король Георг VI, опасаясь нового ирландского бунта, воспретил давать такое название[60].

Построенный в августе 1945 года в Гриноке (Шотландия) для британского флота эскадренный миноносец «Кромвель»[англ.] был в том же году переименован в «Критянин» (Cretan), а в следующем 1946 году продан Норвегии, где получил название «Берген», прослужив до 1967 года.

В честь Кромвеля получил своё название британский средний крейсерский танк периода Второй мировой войны Mk.VIII «Кромвель» (1942—1945), а в 1951 году — один из типов английского паровоза.

В браке с Элизабет Буршье (1598—1665) имел девять детей, восемь из которых достигли совершеннолетия:

В искусстве

[править | править код]
  • «Кромвель» (1827), пятиактная пьеса Виктора Гюго, первый пример французской романтической драмы.
  • «Оливер Кромвель», пятиактная пьеса А. В. Луначарского; поставлена в 1920 году Малым театром с А. Южиным в роли Кромвеля.
  • «Двадцать лет спустя» (Vingt ans après), фильм режиссёра Анри Диаман-Берже (Франция, 1922).
  • «Великий инквизитор» (Witchfinder General), фильм режиссёра Майкла Ривза (Великобритания, 1968); в роли Кромвеля — Патрик Уаймарк.
  • «Кромвель» (Cromwell), фильм режиссёра Кена Хьюза (Великобритания, 1970); в роли Кромвеля — Ричард Харрис.
  • «Разделённые мечом» (By the Sword Divided), телесериал режиссёров Брайана Фарнэма, Генри Херберта и др. (Великобритания, 1983); в роли Кромвеля — Питер Джефри.
  • «Возвращение мушкетёров» (The Return Of The Musketeers), фильм режиссёра Ричарда Лестера (Великобритания-США, 1989), в роли Кромвеля — Алан Хауард.
  • «Мушкетёры двадцать лет спустя», фильм режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича (Россия, 1992); в роли Кромвеля — Олег Белов.
  • «Убить короля» (To Kill a King), фильм режиссёра Майкла Баркера (Великобритания-ФРГ, 2003); в роли Кромвеля — Тим Рот.
  • «Легенда о волках» (2020), ирландский полнометражный мультфильм, номинированный на «Оскар»[К 2].

Комментарии

[править | править код]
  1. То есть Великой хартии вольностей 1215 года.
  2. Главный антагонист мультфильма — лорд-протектор (не названный по имени) — погибает в 1650 году.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 http://www.olivercromwellshouse.co.uk/index.php?page=oliver_cromwell
  2. https://books.google.ca/books?id=bveSSImAmSIC&pg=PA369
  3. https://books.google.ca/books?id=bveSSImAmSIC&pg=PA374
  4. Барг М. А. Кромвель, Оливер // Советская историческая энциклопедия. — Т. 8. — М., 1965. — Ст. 171.
  5. Смирнова Н. А. Кромвель Оливер // Православная энциклопедия. — Т. 39. — М., 2015. — С. 38.
  6. 1 2 Oliver Cromwell Архивная копия от 11 мая 2015 на Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.
  7. 1 2 3 4 Барг М. А. Кромвель, Оливер // Советская историческая энциклопедия. — Ст. 172.
  8. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 7. — Cambridge University Press, 1911. — p. 487.
  9. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — Vol. 13. — London, 1888. — p. 155.
  10. Павлова Т. А., 1980, с. 15.
  11. Pollard A. F. Cromwell, Thomas, Earl of Essex // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — p. 499.
  12. Оливер Кромвель. Жизнеописание Архивная копия от 13 октября 2018 на Wayback Machine // Мир знаний
  13. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 156.
  14. Барг, 1991, с. 157.
  15. Барг, 1991, с. 159.
  16. Смирнова Н. А. Кромвель Оливер // Православная энциклопедия. — С. 39.
  17. Коггинс Джек, 2009, с. 158.
  18. Бэри Ковард, 1997, с. 16.
  19. Davis J. C. Oliver Cromwell. — New York, 2001. — p. 96.
  20. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 158.
  21. Алексинский Д. П. «Железнобокие» Оливера Кромвеля. 1640—1650 гг. // Всадники войны: Кавалерия Европы. — М.: ООО «АСТ»; СПб.: Полигон, 2005. — С. 471.
  22. Владимир Шишов. Оливер Кромвель и его «железнобокие» Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine // «Дилетант». Исторический журнал для всех.
  23. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 488.
  24. Алексинский Д. П. «Железнобокие» Оливера Кромвеля. — С. 468.
  25. Коггинс Джек, 2009, с. 160—161.
  26. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 159.
  27. Владимир Шишов. Оливер Кромвель и его «железнобокие» Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine.
  28. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 489.
  29. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 162.
  30. 1 2 Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 490.
  31. Смирнова Н. А. Кромвель Оливер // Православная энциклопедия. — С. 40.
  32. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 170.
  33. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 491.
  34. Акт об устроении Ирландии Архивная копия от 7 октября 2018 на Wayback Machine // «Хронос». Всемирная история в интернете.
  35. 1 2 Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 492.
  36. Акройд Питер. История Англии. Мятежный век: От Якова I до Славной революции. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2021. — С. 429.
  37. Барг М. А. Кромвель, Оливер // Советская историческая энциклопедия. — Ст. 173.
  38. Акройд Питер. История Англии. Мятежный век… — С. 453.
  39. Павлова Т. А., 1980, с. 285—295.
  40. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 493.
  41. Loach, Jennifer, Bernard, George. Edward VI, New Haven. — Connecticut: Yale University Press, 1999. — P. 19—25. — ISBN 0-300-07992-3.
  42. Roots Ivan. Speeches of Oliver Cromwell. — Everyman classics, 1989. — p. 128. — ISBN 0-460-01254-1.
  43. Бэри Ковард, 1997, с. 234.
  44. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 174.
  45. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 494.
  46. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 495.
  47. Акройд Питер. История Англии. Мятежный век… — С. 460—461.
  48. Акройд Питер. История Англии. Мятежный век… — С. 462.
  49. Врачи назвали причину скоропостижной смерти Кромвеля. Lenta.ru (25 октября 2015). Дата обращения: 26 октября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
  50. Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Dictionary of National Biography. — p. 181.
  51. Yorke P. C., Atkinson C. F., McNeill R. J. Cromwell, Oliver. — p. 496.
  52. Oliver Cromwell’s head Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine.
  53. Hahn Harold H. Ships of the American Revolution and their Models. — Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2000. — pp. 74—101.
  54. War websites (англ.). Channel4. Дата обращения: 5 июня 2010. Архивировано 10 апреля 2010 года.
  55. Greater Manchester Photographic Memories (англ.). Francis Frith. Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано 11 января 2012 года.
  56. Oliver Cromwell (англ.). Public Monument and Sculpture Association. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 9 февраля 2012 года.
  57. STATUE OF OLIVER CROMWELL (англ.). Hansard.millbanksystems.com (25 апреля 1899). Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано 20 сентября 2011 года.
  58. The Cromwell Statue at Westminster – Icons of England (англ.). Icons.org.uk. Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано 14 марта 2009 года.
  59. Comerford, Patrick Is Cromwell’s head buried in Sidney Sussex Chapel? (англ.). Patrick Comerford: my thoughts on Anglicanism, theology, spirituality, history, architecture, travel, poetry and beach walks (6 июля 2009). Дата обращения: 16 июля 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
  60. Kenneth Rose. King George V. — New York: Alfred A. Knopf, 1984. — pp. 160—161. The King also vetoed the name HMS «Pitt» as sailors might give the ship a nickname based on its rhyming with a «vulgar and ill-conditioned word».

Литература

[править | править код]

Справочная

[править | править код]

Художественная

[править | править код]