Туркестан: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
5187 байт убрано ,  10 месяцев назад
Нет описания правки
({{Основная статья|}})
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии
{{другие значения|ТуркестанТуркистан (значения)}}
[[Файл:Kashgari map.jpg|thumb|right|308px|Карта от [[Махмуд аль-Кашгари|Махмуда аль-Кашгари]] ''«[[Диван лугат ат-турк]]»'', показывающая расселение тюркских племён в XI веке.]]
[[Файл:Turkestan.png|thumb|right|308px|Туркестан.]]
 
'''Туркиста́н''' ({{lang-kk|Түркістан}}, تۇركىستان, {{lang-tk|Türküstan}}, {{lang-uz|Turkiston}}, {{lang-ky|Tүркистан}}, {{lang-ug|توركىستان}} — [[Страна|«Страна]] [[тюрки|тюрков»]]). Определение границ этого региона связывают земли таких современных государств как [[Узбекистан]], [[Туркмения]], [[Киргизия]], [[Казахстан]], [[Таджикистан]] и [[Синьцзян-Уйгурский автономный район]] [[Китай|Китая]], тюркоязычные регионы юга [[Россия|России]], [[Сибирь|Сибири]], а также север [[Афганистан]]а и [[Иран]]а. Первое упоминание про Туркистана было 6-веки нашей эры.
'''Туркеста́н''' ({{lang-kk|Түркістан}}, تۇركىستان, {{lang-tk|Türküstan}}, {{lang-uz|Turkiston}}, {{lang-ky|Tүркистан}}, {{lang-ug|توركىستان}} — «Страна тюрков»)<ref>Следует отметить, что до прихода тюркских племён в [[Средняя Азия|Среднюю Азию]] у восточных иранцев регион, лежащий в междуречье рек Амударьи и Сырдарьи, назывался [[Туран (страна)|Туран]]. В сасанидских источниках также использовалось название Турестан, то есть страна туров. После появления в этом регионе тюркских народов в этом регионе название «Туркестан» вытеснило название «Туран», хотя географически понятие «Туркестан» охватывает больший регион, чем Туран. Тураном в авестийскую эпоху называли степь и пустыни, окружающие междуречье Амударьи и Сырдарьи, а в средние века и вплоть до начала XX в. — само аму-сырдарьинское междуречье, то есть историческую [[Согдиана|Согдиану]], более известную под названием [[Мавераннахр]]. Мавераннахр является калькой с {{lang-pal|«Farārōd»}} — «заречье», которое восходит к {{lang-peo|«*pāra-» ‘(противоположный) берег’ + «rautah-» ‘река’}}.{{подст:АИ}} [[Согдийский язык|Согдийским]] эквивалентом ср.-перс. «Farārōd» является «Pāryāp» от «*pāra-» + "«p» ‘вода, река’, то есть «противоположный берег реки».{{подст:АИ}} Город с согдийским названием [[Отрар|Фараб]] существовал на месте городища Отрар, на правом, противоположном, по отношению к Согду, берегу Сырдарьи. «Заречьем» правобережье Амударьи назвали жители левобережья, то есть [[Хорасан]]а, так как соседствовали с Согдом и имели с согдийцами весьма тесные родственные, культурные, экономические, духовные и иные связи. Так, например, толковый словарь персидского языка [[:fa:فرهنگ آنندراج|«Фарханге Анандрадж»]], составленный в [[1888]] г. Мохаммадом Падшахом в [[Индия|Индии]], уточняет:
{{Начало цитаты}}
«И Туран не идентичен Туркестану … Когда эта область была завоевана арабами, стала называться Мавераннахром…
Мавераннахр — это область, восточным пределом которой является [[Ферганская долина|Фергана]], западным — [[Хорезм]], северным — [[Шаш (область)|Ташкент]], южным — [[Балх (город)|Балх]] и [[Самарканд]] и является крупнейшим регионом Турана».
{{oq|fa|«و توران غیر ترکستان بوده ... چون عراب بر آن ولایت مستولی شدند، به ماوراءالنهر موسم شد...
 
ماوراءالنهر ولایتی است، شرق آن فرغانه و غرب آن خوارزم و شمال آن تاشکند و جنوب آن بلخ و سمرقند و معظم بلاد توران است».}}
{{Конец цитаты|источник=''Мохаммад Падшах'', «Фарханге Анандрадж», т. 1. стр. 1224}}</ref> — название самобытного историко-географического региона Центральной Евразии и [[Центральная Азия|Центральной Азии]], широко употреблявшееся в [[XIX век]]е и начале [[XX век]]а<ref>Определение границ этого региона, основывающееся на его климатических особенностях, позволяло некоторым исследователям включать в этот регион территории современной Монголии, Западного Китая, Пенджаба, северной Индии и северного Пакистана, северо-восточные районы Афганистан и районы азиатской России южнее, а также территории нынешних среднеазиатских государств и Казахстана. При определении границ Туркестана, исходя из принципа этнического состава населения, когда за основу берутся районы, населённые восточно-тюркскими народами и монголами, позволяло включать в состав этого региона Синьцзян-Уйгурский автономный округ, тюркоязычные регионы Южной Сибири, четыре бывшие советские среднеазиатские республики (при том, что Таджикистан населён ираноязычными народами) и Казахстан, а также афганский и иранский Туркестан.</ref>.
 
== История ==
Анонимный участник

Навигация