Список серий мультсериала «Закусочная Боба»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Закусочная Боба» (англ. Bob’s Burgers) — американский мультсериал, премьера которого состоялась на телеканале «Fox» 9 января 2011 года[1]. Он сосредоточен на семье Белчеров, состоящей из Боба, Линды и их детей Тины, Джина и Луизы, которые управляют гамбургерным рестораном. Предпосылка шоу возникла у Лорен Бушар, который является исполнительным продюсером вместе с Джимом Даутрив.

Одиннадцатый сезон сериала начался 27 сентября 2020 года.

Список эпизодов[править | править код]

Сезон К-ство серий Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
1 13 9 января 2011 22 мая 2011
2 9 11 марта 2012 20 мая 2012
3 23 30 сентября 2012 12 мая 2013
4 22 29 сентября 2013 18 мая 2014
5 21 5 октября 2014 17 мая 2015
6 19 27 сентября 2015 22 мая 2016
7 21 25 сентября 2016 11 июня 2017
8 21 1 октября 2017 20 мая 2018
9 22 30 сентября 2018 12 мая 2019
10 22 29 сентября 2019 17 мая 2020
11 22 27 сентября 2020 23 мая 2021
Закусочная Боба в кино (2021) TBA

Первый сезон: 2011[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
11 «Human Flesh» 
«Человеческая плоть»
Энтони ЧунЛорен Бушар и Джим Даутрив9 января 20111ASA019.38[2]
Неудачливый владелец ресторана Боб Белчер настолько погружён перепереоткрытием своей закусочной, что забывает о годовщине своей свадьбы. В этот же день приходит санинспекция, но из-за того, что закусочная рядом с крематорием, в ресторан попадает гроб с трупом, после чего санинспекция объявляет, что бургеры в ресторане делают из человеческого мяса. 
22 «Crawl Space» 
«Укрытие»
Кионджи ЛимЛорен Бушар и Джим Даутрив16 января 20111ASA025.07[3]
Белчеры готовятся к приезду родителей Линды. Она заставляет Боба подняться на чердак, чтобы отремонтировать протекающую крышу. Там Боб небольшое помещение между стенами дома. Боб решил пересидеть приезд тёщи между стенами, притворившись, что он не может оттуда выбраться. 
33 «Sacred Cow» 
«Священная корова»
Дженнифер КойлНора Смит23 января 20111ASA044.81[4]
Белчеры собираются отпраздновать юбилей закусочной «жарение стотысячного бургера». У входа ресторана появляется съёмочная группа, снимающая документальный фильм, посвящённый спасению коровы Мулиссы. Дальнейшую судьбу животного должен решить Боб. 
44 «Sexy Dance Fighting» 
«Сексуальный танец с дракой»
Энтони ЧунСтивен Дэвис и Келвин Ю13 февраля 20111ASA064.19[5]
Джин и Луиза решают развлечь Тину «бразильским брейк-дансом для отсталых» и приводят сестру к школе капоэйры. Впечатлённая «выступлением» тренера Джайро, Тина записывается на занятия. Она увлекается тренировками и своим гуру так сильно, что забывает о своих обязанностях в закусочной, чем сильно огорчает Боба. 
55 «Hamburger Dinner Theater» 
«Театр обедних гамбургеров»
Уэсли АрчерДэн Файбел и Рич Ринальди20 февраля 20111ASA054.87[6]
Линда уговаривает Боба разрешить ей показать несколько сценок мюзикла посетителям ресторана. Гробовщик Морт, принимающий участие в работе над постановкой, предлагает «убийственную» тематику. Шоу настолько шокирует зрителей, что в самом начале представления они вызывают полицию. На следующий день актёры-аниматоры показывают упрощённый вариант мюзикла, который вызывает у зрителей недоумение. Скучное шоу спасает ворвавшийся в закусочную грабитель, ожививший спектакль своей импровизацией. 
66 «Sheesh! Cab, Bob?» 
«Блин! Боб — таксист?»
Дженнифер КойлДжон Шредер6 марта 20111ASA094.91[7]
Тине исполняется 13 лет. Её семья хочет организовать девочке идеальный праздник, о котором она мечтала всю жизнь. Чтобы оплатить вечеринку, Бобу приходится по ночам подрабатывать таксистом. Пока Боб знакомится с ночной жизнью города, развозя по домам разных клиентов, Луиза тренирует Тину к первому поцелую с Джимми Песто-младшим. Этот поцелуй должен стать главным событием вечеринки. Однако идеальный праздник оказывается под угрозой, когда выясняется, что отец Джимми не отпускает сына на праздник к Белчерам из-за давней вражды с Бобом. 
77 «Bed & Breakfast» 
«Постель и завтрак»
Бухвэн ЛимХолли Шлесингер13 марта 20111ASA134.10[8]
Чтобы улучшить финансовое положение Боб с Линдой решают сдавать комнаты на выходные. 
88 «Art Crawl» 
«Художественное ползание»
Кионджи ЛимЛиззи и Венди Молинье20 марта 20111ASA074.43[9]
Когда сестра Линды, художница-авангардистка Гейл, вывешивает на стенах закусочной Боба изображения анусов животных, он еле сдерживается, чтобы не высказать всё, что думает о её творчестве. Линда уговаривает Боба потерпеть картины сестры несколько дней, чтобы не ранить чувствительную натуру Гейл. Боб вскоре снимает неоднозначные изображения. Однако когда в его закусочной появляются представители «художественной толкучки», чтобы запретить демонстрацию анусов, Боб вновь вывешивает картины. 
99 «Spaghetti Western and Meatballs» 
«Спагетти-вестерн и фрикадельки»
Уэсли АрчерКит Босс27 марта 20111ASA104.65[10]
Школьный клуб разрешения конфликтов, который посещает Тина, пригласил Линду и Боба обслужить благотворительный ужин. Луиза, обозлённая из-за того, что Боб проводит больше времени с её братом Джином за просмотром спаггети-вестернов вместо того, чтобы, как прежде, торчать перед телевизором с ней, провоцирует конфликт между Джином и школьным задирой Чучу. В итоге семейство Белчеров отстраняют от участия в ужине, что сильно огорчает Линду, которая собиралась поразить учеников и в особенности их родителей вкуснейшими спагетти с фрикадельками. 
1010 «Burger War» 
«Война бургеров»
Бухвэн ЛимЛорен Бушар10 апреля 20111ASA034.00[11]
Боб ожидает визита хозяина своего дома мистера Фишодера. Задолжав Фишодеру, Боб надеется произвести на него впечатление, угостив фирменным бургером, тем самым отсрочив срок выплаты долга. Однако план Боба не срабатывает, Фишодер давится. От мистера Фишодера Боб узнаёт, что на его помещение уже претендует Джимми Песто, давний враг и конкурент Боба. Чтобы спасти семейный бизнес, Бобу срочно нужно превратить свою закусочную в популярное заведение. 
1111 «Weekend at Mort's» 
«Уикенд у Морта»
Энтони ЧунСкотт Джекобсон8 мая 20111ASA114.26[12]
На стенах закусочной Боба появилась плесень. Санинспекция закрывает ресторан на карантин, пока в здании проходят дезинфекционные работы. Сосед-гробовщик Морт предлагает семейству Белчеров провести это время в его похоронном бюро. 
1212 «Lobsterfest» 
«Лобстерфест»
Бухвэн ЛимЭрон Абрамс и Грег Томпсон15 мая 20111ASA134.66[13]
 
1313 «Torpedo» 
«Торпедо»
Кионджи ЛимДэн Файбел и Рич Ринальди22 мая 20111ASA124.31[14]
Семейство Белчеров отправляется на бейсбольный матч, чтобы увидеть свою рекламу на спортивной площадке. Там Боб встречает героя своей юности — бейсболиста Джонса Торпедо. Угостив кумира своим фирменным бургером, Боб наслаждается комплиментами Торпедо, который всячески нахваливает стряпню Боба. Однако когда Боб узнаёт, что его бургеры помогают Торпедо в нечестной игре, он отказывается сотрудничать с спортсменом. 

Второй сезон: 2012[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
141 «The Belchies» 
«Клад»
Бухвэн и Кионджи ЛимДжон Шредер11 марта 20122ASA014.04[15]
В поисках сокровищ Тина, Джин и Луиза посещают заброшенный завод ирисок прямо перед сносом. Боб и Линда вовремя успевают их спасти. 
152 «Bob Day Afternoon» 
«Полдень Боба»
Уэсли АрчерДэн Файбел и Рич Ринальди18 марта 20122ASA024.40[16]
Боб помогает полиции контактировать с преступником, взявшим заложников в банке напротив. Луиза пишет эссе о преступнике. 
163 «Synchronized Swimming» 
«Синхронное плавание»
Энтони ЧунХолли Шлессингер25 марта 20122ASA033.97[17]
Дети пытаются отлынить от посещений физкультуры, взяв кружок синхронного плавания, которого не существует. Линда становится их тренером. В это время, Боб ставит аппарат с мороженным в ресторан. 
174 «Burgerboss» 
«Бургербосс»
Дженнифер КойлСкот Джейкобсон1 апреля 20122ASA043.66[18]
Боб арендует игровой автомат для закусочной. Джимми Песто набирает высокий балл, введя в качестве имени «Bob-sux». Боб должен побить рекорд, чтобы убрать эту фразу из памяти автомата. В результате Боб играет в автомат дни и ночи до окончания срока аренды. Найдя тот самый автомат в зале игровых автоматов он знакомится с подростком, который учит его играть. Тем временем, дети веселятся на праздниках у чужих детей. 
185 «Food Truckin'» 
«Фургон с едой»
Бернард ДерриманЛиззи и Венди Молинье15 апреля 20122ASA053.90[19]
Улицу, на которой стоит закусочная Боба заполоняют фургоны с едой. Дети просят Боба купить такой фургон. На фестивале фургонов Боб занимает первое место, но, как оказывается, благодаря поддельным отзывам Луизы. В результате все семейство попадает в беду. 
196 «Dr. Yap» 
«Доктор Яп»
Энтони ЧунСтивен Дэннис и Кельвин Ю29 апреля 20122ASA073.92[20]
Отходя от наркоза, Боб путает Линду с её сестрой, Гейл, которая приехала к ним на выходные. Когда она в него влюбляется, Боб обращается за помощью к доктору Япу. 
207 «Moody Foodie» 
«Критик-нытик»
Бухвэн и Кионджи ЛимСтивен Дэннис и Кельвин Ю6 мая 20122ASA063.72[21]
Ресторан Боба получает плохой отзыв от злого кулинарного критика. Боб идёт на «пересдачу». 
218 «Bad Tina» 
«Плохая Тина»
Дженнифер КойлХолли Шлессингер13 мая 20122ASA103.69[22]
Тина начинает дружить с хулиганкой, Тэмми, в попытке познакомиться с Джимми-младшим. 
229 «Beefsquatch» 
«Йетибургер»
Уэсли АрчерНора Смит20 мая 20122ASA093.57[23]
Боб становится ведущим кулинарного шоу на местном канале. 

Третий сезон: 2012—2013[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
231 «Ear-sy Rider» 
«Безухий ездок»
Энтони ЧунДэн Файбел и Рич Ринальди30 сентября 20122ASA135.46[24]
Школьный хулиган забрал любимую шапку Луизы. Тем временем, Боб встречает своих старых друзей по мотороллерной команде. 
242 «Full Bars» 
«Забитый буфет»
Бухвэн и Кионджи ЛимСтивен Дэннис и Кельвин Ю7 октября 20122ASA174.89[25]
Дети вместо обычных собираний сладостей решили поехать на фабрику, где выпускают конфеты больших размеров. В это время, Боб и Линда идут на ежегодную вечеринку Тедди. 
253 «Bob Fires the Kids» 
«Боб увольняет детей»
Бухвэн и Кионджи ЛимЛиззи и Венди Монилюкс4 ноября 20122ASA123.92[26]
Боб понимает, что его дети тратят детство, работая в его и ресторане и увольняет их до конца лета. Тина, Джин и Луиза устают от навалившийся на них свободы и ищут работу, чтобы занять себя летом. Их берут на работу престарелые фермеры-хиппи, которые выращивают коноплю у себя в огороде. Тем временем, Боб нанимает бывшего вора, Микки, на работу, но скоро увольняет его. 
264 «Mutiny on the Windbreaker» 
«Мятёж на буреломе»
Джон РайсКит Босс11 ноября 20122ASA084.89[27]
Семью Белчеров похищает безумный капитан, который берёт на работу поваром Боба. 
275 «An Indecent Thanksgiving Proposal» 
«Неприличное предложение ко дню благодарения»
Тайри ДиллэйЛиззи и Венди Монилюкс18 ноября 20122ASA193.94[28]
Белчерам приходится притворятся семьёй Фишоедеров из-за нелепого случая во время Дня Благодарения. 
286 «The Deepening»[29] 
«Углубление»
Бернард ДерриманГрег Томпсон25 ноября 20122ASA11TBA
Мистер Фишедер покупает механическую акулу, которую использовали при съёмках фильма в парке «Wonder Warf» (с англ. — «Великолепный причал»). Тедди, работавшему над фильмом ещё в молодости, пришлось сразиться с акулой, когда она стала угрозой спокойствию в городе. 
297 «Tinarannosaurus Wrecks»[30] 
«Крушение Тинаранносауруса»
Уэсли АрчерДжон Шредер2 декабря 20122ASA14TBA
Тина случайно разбивает семейную машину и приходит к выводу, что её сглазили после того, как они с Бобом обманывают страхового агента и становятся страховыми мошенниками. 
308 «The Unbearable Like-Likeness of Gene»[31] 
«Невероятная возлюбленная Джина»
Дон МаккиннонХолли Шлессингер9 декабря 20122ASA16TBA
Джин пытается порвать со своей подружкой Кортни после того, как она начинает раздражать его семейство. Но когда собирается это сделать узнаёт, что её отец сочиняет «джинглы» и может помочь Джину сделать себе карьеру. 
319 «God Rest Ye Merry Gentle-Mannequins»[31] 
«Возрадуйтесь, манекены»
Энтони ЧунКит Босс16 декабря 20122ASA18TBA
Когда Боб получает в наследство ячейку для хранения, всё семейство ожидает увидеть там сокровище. Но скоро они понимают, что вместо сокровища унаследовали Чета – человека, который являлся манекеном. 
3210 «Mother Daughter Laser Razor»[31] 
«Дочки-матери и бритьё ног»
Дженнифер КойлНора Смит6 января 20132ASA16.40
Линда начинает замечать, что её взаимоотношения с Луизой не такие прочные, как с Тиной. Она записывает себя и дочку на семинар матерей и дочерей. В это время Тина просит Боба научить её брить ноги. 
3311 «Nude Beach» 
«Нудистский пляж»
Уэсли АрчерСкотт Джейкобсон13 января 20132ASA204.44
Даррел и дети Белчеров организовывают бизнес по продаже шикарного вида на нудисткий пляж. Тем временем, новый инспектор по безопасности увольняет Хьюго, что очень раздражает Боба. 
3412 «Broadcast Wagstaff School News» 
«Выпуск новостей в школе Вагстафф»
Дженнифер КойлГрэг Томпсон27 января 20132ASA214.12
Тина пытается разыскать хулигана, который обижает детей средней школы. А Джин представляет будущего себя, имитируя поведение Боба. 
3513 «My Fuzzy Valentine» 
«Мой мимолётный Валентин»
Бухвэн и Кионджи ЛимДэн Файбел и Рич Ринальди10 февраля 20133ASA013.45
Приготовленный пирог в виде сердца не понравился Линде, и дети просят отца разрешить им купить ей подарок от его лица. Тем временем, Линда проводит в ресторане спид-дейтинг. 
3614 «Lindapendent Woman» 
«Линдозависимая женщина»
Дон МаккиннонМайк Беннер17 февраля 20132ASA223.45
Когда Линда решает уйти из ресторана работать в продуктовый магазин, Бобу приходится справляться без её помощи. 
3715 «O.T.: The Outside Toilet» 
«У. Т.: Уличный туалет»
Энтони ЧунЛиззи и Венди Молинье3 марта 20133ASA023.67[32]
После того, как Джин находит дорогой унитаз в лесу, они с друзьями решают изо всех сил спрятать его от злого туалетного охотника. 
3816 «Topsy» 
«Топси»
Тайри ДиллихейЛорен Бушар и Нора Смит10 марта 20133ASA033.85[33]
В средней школе Вагстафф намечалась научная выставка четвероклассников и Луизе пришла идея сделать мюзикл. Джин написал к нему сценарий про казнённого электричеством в 1903 г. слона Топси. А м-р Фишодер и Гейл спели в нём дуэтом под названием «Электрическая любовь». 
3917 «Two for Tina» 
«Двое для Тины»
Уэсли АрчерСкотт Джейкобсон10 марта 20133ASA043.62[34]
Тина влюбляется в нового мальчика за спиной Джимми Младшего. 
4018 «It Snakes a Village» 
«Змеиная деревня»
Дженнифер КойлКит Босс24 марта 20133ASA053.76[35]
Семейство Белчер приезжают во Флориду, чтобы навестить родителей Линды в доме престарелых. Какого же было удивление, когда они обнаружили, что этот дом полон свингерами. В это время ребятишки занимаются поисками питона, якобы съевшего одну из местных собачек. 
4119 «Family Fracas» 
«Битва семей»
Дон МаккиннонХолли Шлезингер14 апреля 20133ASA063.45[36]
Семья Белчер соревнуется в игровом шоу с семьёй Песто за новенький минивэн, после того, как их семейный автомобиль сломался. 
4220 «The Kids Run the Restaurant» 
«Дети управляют рестораном»
Бухвэн и Кионджи ЛимСтивен Дэвис и Кельвин Ю21 апреля 20133ASA073.74[37]
Боб случайно порезал палец, а Линда спешит отвезти его в больницу, оставив детей следить за рестораном. 
4321 «Boyz 4 Now» 
«4етверо парней»
Энтони ЧунЛиззи и Венди Молинье28 апреля 20133ASA083.50[38]
Придя на концерт с Тиной, Луиза по уши влюбляется в солиста группы «4етверо парней», а Джин занимает призовое место в конкурсе сервировки. 
4422 «Carpe Museum» 
«Музей их жизни»
Тайри ДиллихейДжон Шредер5 мая 20133ASA093.96[39]
Боб выступает в качестве сопровождающего во время посещения музея и не упускает из виду Луизу. Джин с друзьями интересуются выставкой по женской анатомии, Тина спрашивает настолько она занудна, а Линда поддерживает работников музея, участвуя в забастовке. 
4523 «The Unnatural» 
«Противоестественное»
Уэсли АрчерГрег Томпсон12 мая 20133ASA103.38[40]
Джин записывается в бейсбольную команду, и Линда хочет отправить его в бейсбольный лагерь, но Боб не уверен, по карману ли им это. Тем временем Тина попадает в зависимость от эспрессо. 

Четвёртый сезон: 2013—2014[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
461 «A River Runs Through Bob» 
«Боб катится по реке»
Дженнифер КойлДэн Файбел и Рич Ринальди29 сентября 20133ASA114.48[41]
Во время пикника Боб съел недожаренную рыбу, несмотря на отговорки, после чего ему стало плохо. Линда пытается найти ему туалет, но всё заканчивается тем, что он скатывается вниз по реке. 
472 «Fort Night» 
«Ночь в крепости»
Бухвэн и Кионджи ЛимМайк Олсен6 октября 20133ASA134.21[42]
В честь Хэллоуина дети строят крепость из холодильных коробок, но неожиданно попадают в ловушку. 
483 «Seaplane!» 
«Гидроплан!»
Дженнифер КойлДэн Файбел и Рич Ринальди3 ноября 20133ASA143.75[43]
Линда берёт уроки пилотирования инструктора-развратника по прозвищу «юбочник Курт» после того, как Боб не идёт с ней на романтическое свидание. 
494 «My Big Fat Greek Bob» 
«Мой большой греческий Боб»
Дон МаккиннонСкотт Джейкобсон10 ноября 20133ASA123.17[44]
Боб временно заменяет повара в доме братства и участвует в розыгрыше, возглавляемом доктором Яп. В это же время дети Белчеров пытаются проникнуть в «комнату секретов» братства. 
505 «Turkey in a Can» 
«Индейка в нужнике»
Бухвэн и Кионджи ЛимЛиззи и Венди Молинье24 ноября 20133ASA164.08[45]
Боб приглашает Морта, Тедди и Гейл на день благодарения. После того, как Боб отказывается выполнять причудливые просьбы домочадцев, кто-то портит индейку и кладёт её в туалет. 
516 «Purple Rain-Union» 
«Пурпурное воссоединение»
Тайри ДиллихейЛорен Бушар и Нора Смит1 декабря 20133ASA153.39[46]
Линда пытается воссоединить группу, чтобы спеть на встрече школьных выпускников. 
527 «Bob and Deliver» 
«Боб сделает»
Дон МаккиннонГрег Томпсон8 декабря 20133ASA184.60[47]
Боб выступает в роли замещающего учителя в школе, и пытается научить кулинарии детей на уроках труда. 
538 «Christmas in the Car» 
«Рождество в машине»
Бернард Дерриман и Дженнифер КойлСтивен Дэвис и Кельвин Ю15 декабря 20133ASA175.57[48]
Боб сильно расстраивается, когда Линда слишком рано покупает Рождественскую ёлку и она сохнет раньше времени. Белчеры решают раздобыть новую ель. Но во время поиска замечают, что их преследует человек на грузовике в виде карамельной трости. 
549 «Slumber Party» 
«Девичья вечеринка»
Дженнифер КойлСкотт Джейкобсон5 января 20143ASA216.35[49]
Линда хочет сделать сюрприз вялой Луизе, пригласив её одноклассников на «пижамную вечеринку». 
5510 «Presto Tina-o» 
«Ловкая Тина»
Крис СонгКит Босс12 января 20143ASA204.20[50]
В надежде завоевать любовь Джимми Младшего, Тина участвует в соревнование юных магов. 
5611 «Easy Com-mercial, Easy Go-mercial» 
«Лёгкая реклама, лёгкая коммерция»
Тайри ДиллихейДжон Шредер26 января 20143ASA193.24[51]
Белчеры делают рекламу Суперкубка на местном канале в расчёте на то, что это увеличит посещаемость их ресторана. 
5712 «The Frond Files» 
«Документы Фронда»
Дженнифер КойлЛиззи и Венди Молинье9 марта 20144ASA042.21[52]
Детям Белчеров нужно написать сочинение о том, почему они любят учиться в средней школе Вагстафф. Каждое их сочинение было о том, как ребятишки «опускают» мистера Фронда различными способами. 
5813 «Mazel-Tina» 
«Мазаль Тина»
Брайан ЛоскьявоХолли Шлезингер16 марта 20144ASA032.44[53]
Тину не приглашают на празднование «Бар-мицва» Томми. Но ей приходится прийти, после того, как ресторан «Бургеры Боба» снимают для проведения этого торжества. Когда Томми и Луиза исчезают, Тина оказывается в центре внимания. 
5914 «Uncle Teddy» 
«Дядюшка Тедди»
Дон МаккиннонДэн Файбел и Рич Ринальди23 марта 20133ASA222.45[54]
Боб и Линда оставляют Тедди нянчиться с детьми, когда сбегают на романтический отдых. Тедди пытается завоевать имя «Дядюшки Тедди», но Тина убегает из дома с парнем, думая что нравится ему, но на самом деле тот просто решил развести её на бесплатные гамбургеры. 
6015 «The Kids Rob a Train» 
«Дети захватывают поезд»
Бухвэн и Кионджи ЛимСтивен Дэвис и Кельвин Ю30 марта 20134ASA012.26[55]
Тина, Луиза, Джин и Руди захватывают винный поезд с присутствующими на нём родителями, после того как их одних оставили в машине Боба и Линды. Тем временем Боб и Линда принимают участие в конкурсе под названием «винный батл», против высокомерной пары. 
6116 «I Get Psy-chic Out of You» 
«Я извлекаю из Вас экстрасенса»
Крис СонгДжон Шредер6 апреля 20144ASA022.27[56]
Линда получает сильный удар по голове, после которого считает, что приобрела экстрасенсорные способности. Луиза и дети решают использовать данную возможность и просят Тедди помочь им выиграть денег на ипподроме. 
6217 «The Equestranauts» 
«Скакунавты»
Тайри ДиллихейДэн Минц13 апреля 20144ASA051.83[57]
Тина посещает свой первый Эквестр-Кон, основанный на её любимом шоу о пони — «Эквестрианцы». Там он узнаёт, что основная масса поклонников шоу — мужчины средних лет, один из которых обманом заполучил у Тины очень редкого игрушечного пони, Боб делает всё, чтобы вступить в тайное общество и вернуть дочери её игрушку. 
6318 «Ambergris» 
«Амбра»
Дон МаккиннонСкотт Джейкобсон20 апреля 20144ASA061.52[58]
Ребята находят на пляже большой кусок Амбры - ценный, но незаконный, побочный продукт образующееся в пищеварительном тракте кашалотов, использующиеся в дорогих духах. Луиза решает обмануть Джина и Тину и продать амбру на чёрном рынке. Тем временем Боб и Линда имеют дело со своим неуравновешенным арендодателем. 
6419 «The Kids Run Away» 
«Дети убегают»
Бухвэн и Кионджи ЛимРич Ринальди27 апреля 20144ASA072.26[59]
Когда Лиза отправляется на приём к стоматологу и узнаёт, что у неё кариес, она решает убежать от дантиста в дом Гейл, где намеревается получить убежище. 
6520 «Gene It On» 
«Добейся успеха, как Джин»
Крис СонгГрег Томпсон4 мая 20144ASA082.23[60]
Джина из-за его способности к воодушевлению и ликованию принимают в ряды черлидеров. Тем временем , Тина тоже пытается попасть в группу поддержки и готовясь к кастингу, она падает и прикусывает себе язык, тем самым лишая себя возможности говорить, но на помощь приходит несносная Луиза, которая решает стать её переводчиком. 
6621 «Wharf Horse (or How Bob Saves/Destroys the Town – Part I)» 
«Пляжный конь (или Как Боб спасает/разрушает город – Часть I)»
Брайан ЛоскьявоНора Смит11 мая 20144ASA091.97[61]
Воодушевлённый обещанием об открытии новой пляжной закусочной, Боб вступает в сговор с Феликсом для того, чтобы уговорить мистера Фишодера продать «Чудесную Гавань». В это время Тина протестует против сноса прибрежной карусели, привязывая себя к ней. 
6722 «World Wharf II: The Wharfening (or How Bob Saves/Destroys the Town – Part II)» 
«Вторая мировая гавань: Гаванизация (или Как Боб спасает/разрушает город – Часть II)»
Дженнифер КойлЛиззи и Венди Молинье18 мая 20144ASA101.95[62]
Линда и дети спасают Боба и мистера Фишодера, после того, как Феликс предпринимает отчаянные меры и подвергает их опасности. 

Пятый сезон: 2014—2015[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
681 «Work Hard or Die Trying, Girl» 
«Упорно работай или умри пытаясь, девочка»
Дженнифер КойлНора Смит5 октября 20144ASA143.14[63]
Когда мюзикл Джина не был выбран для показа на осеннем школьном спектакле, он решает организовать его подпольный показ с помощью Луизы. Но семьи средней школы «Вагстафф» начинают враждовать, когда узнают, что Юджин запланировал своё шоу на ту же самую ночь, когда будет показан мюзикл Кортни. 
692 «Tina and the Real Ghost» 
«Тина и реальный призрак»
Бухвэн и Кионджи ЛимСтивен Дэвис и Кельвин Ю2 ноября 20144ASA132.89[64]
В подвале закусочной Боба появляется призрак, в которого влюбляется Тина. 
703 «Friends with Burger-fits» 
«Друзья с бургер-судорогами»
Тайри ДиллихейДэн Файбел16 ноября 20144ASA113.35[65]
Боб становится приятелем Тедди по тренировкам, в то время, как Линда и дети открывают подпольный бойцовский клуб. 
714 «Dawn of the Peck» 
«Индейкины парни»
Тайри ДиллихейЛиззи и Венди Молинье23 ноября 20144ASA161.90[66]
Белчеры вступают в неравную схватку против запаса свирепых птиц. 
725 «Best Burger» 
«Лучший Бургер»
Дон МаккиннонМайк Беннер30 ноября 20144ASA122.23[67]
Боб принимает участие в соревновании на лучший гамбургер, но обнаруживает, что его главный секретный компонент отсутствует! Чтобы выручить отца, дети бросают все силы на миссию по поиску чёрного чеснока. 
736 «Father of the Bob» 
«Отец Боба»
Крис СонгСтивен Дэвис и Кельвин Ю7 декабря 20144ASA183.18[68]
Боб и его отец, «Большой Боб», пытаются превзойти друг друга на кухне, после того, как во время Рождественской вечеринки Боба, они вспоминают старый спор. Тем временем дети конкурируют в поиске лучшего подарка для папы. 
747 «Tina Tailor Soldier Spy» 
«Шпионка, выйди вон!»
Дон МаккиннонХолли Шлезингер14 декабря 20144ASA152.54[69]
Тина начинает шпионскую миссию по вычислению крысы в своём отряде «Гром девчонки», которая сливает секретную информацию о печенье. Тем временем Линда становится блондинкой. 
758 «Midday Run» 
«Успеть до полудня»
Ян ГамильтонСкотт Джейкобсон4 января 20154ASA173.95[70]
Когда Тина становится дежурной по школе, она полна решимости сделать всё зависящее от неё, чтобы сохранить спокойствие и порядок в школьном холле. Тем временем в закусочной, Линда становится вычурной и начинает украшать стены художественными произведениями, нарисованными… на салфетках. 
769 «Speakeasy Rider» 
«Разговорный ездок»
Дженнифер КойлРич Ринальди11 января 20154ASA203.34[71]
Тина, Джин и Луиза присоединяются к лиге картинга, и ради победы не боятся вдавить педаль газа в пол. Тем временем Боб начинает сотрудничать с Тедди, который поставляет для него своё домашнее пиво, для дальнейшей реализации из под прилавка. 
7710 «Late Afternoon in the Garden of Bob and Louise» 
«Поздний вечер в саду Боба и Луизы»
Бухвэн и Кионджи ЛимДжон Шредер25 января 20154ASA192.49[72]
Боб соглашается дать Логану работу в своём ресторане, в обмен на небольшой участок в местном садовом сообществе. 
7811 «Can't Buy Me Math» 
«Математику не купишь»
Тайри ДиллихейДэн Файбел8 февраля 20154ASA221.94[73]
Тина объединяется с Дэррилом, чтобы выиграть школьный танцевальный конкурс «Пара Купидона». Тем временем Линда спланировала целую романтическую неделю для себя и Боба, в честь «Дня святого Валентина». 
7912 «The Millie-churian Candidate» 
«Милли-чжурcкий кандидат»
Дон МаккиннонГрег Томпсон15 февраля 20154ASA212.01[74]
Тина и Луиза выступают от класса добровольцами по управлению президентской компании Джимми младшего, чтобы препятствовать победе Милли и не дать ей разрушить школу. Тем временем Боб становится одержим новым ножом, который он приобретает за 300$. 
8013 «The Gayle Tales» 
«Рассказы Гейл»
Ян ГамильтонЛиззи и Венди Молинье1 марта 20155ASA013.03[75]
Гейл приезжает в закусочную вся в слезах, так как свидание, на которое она собиралась, было отменено, да и к тому же пропадают билете в театр. Отчаявшись выйти из дома, дети решают скрасить её вечер, устроив конкурс по эссе. 
8114 «Li'l Hard Dad» 
«Папа-геликоптёр»
Крис СонгНора Смит8 марта 20155ASA022.56[76]
Боб покупает вы интернете вертолёт, но когда тот разваливается при первом приземлении, Боб вступает в схватку с производителем, чтобы получить компенсацию. Джин помогает Бобу в поисках человека продавшего вертолёт Бобу, но когда отказывается вернуть деньги, всё заканчивается в сумасшедшем вертолётном сражении. 
8215 «Adventures in Chinchilla-sitting» 
«Приключения приходящей няни для шиншил»
Сесилия АрановичМайк Беннер15 марта 20155ASA032.24[77]
Боб и Линда выбираются в город для свидания, но Линда переживает, что романтические идеи Боба, окажутся «тривиальными». Тем временем Луиза вместе с ребятами пытается поймать убежавшую на улицу шиншиллу, которую она принесла со школы, после урока – «принеси домашнее животное». 
8316 «The Runway Club» 
«Клуб «Беглец»»
Дженнифер КойлСтивен Дэвис и Кельвин Ю22 марта 20155ASA042.21[78]
Детям предстоит выполнять всё, что от них потребуется весь субботний день, чтобы посетить фестиваль сахарной ваты. Тем временем Боб и Линда предполагают, что их обманывает молодая девушка, в их же собственной закусочной. 
8417 «The Itty Bitty Ditty Committee» 
«Крохотный песенный коллектив»
Бернард СюжетХолли Шлезингер26 апреля 20155ASA052.04[79]
Джин создаёт группу с Тиной, Луизой, Руди, Питером и Дэрилом, но вскоре его из неё выгоняют. После объявления, что он никогда больше не будет играть свой «Casio», Тина и Луиза объединяют усилия, чтобы помочь Джину возродить любовь к музыке. Тем временем Линда борется с ужасной сыпью на подмышках. 
8518 «Eat, Spray, Linda» 
«Ешь, распыляй, Линда»
Тайри ДиллихейДжон Шредер3 мая 20155ASA062.24[80]
Наступает день рождения Линды и Бобу требуется немало времени, чтобы подготовить праздничный сюрприз для своей жены. Но, когда он в качестве отвлекательного манёвра выпроваживает её из дома, она пропадает без вести! И, чтобы отыскать Линду, Белчерам необходимо действовать сообща. 
8619 «Housetrap» 
«Дом-ловушка»
Дженнифер Койл и Бернард ДерриманДэн Файбел10 мая 20155ASA072.47[81]
В лучших традициях Белчеров, они попадают под ужасный шторм, отдыхая в пляжном домике. Но шторм — это наименьшая их проблема, всё самое страшное начинается, когда семья вынуждена просить убежища у владельца таинственного дома. 
8720 «Hawk & Chick» 
«Хоук и птенец»
Тайри ДиллихейРич Ринальди17 мая 20155ASA091.95[82]
Боб и Луиза очень взволнованы, когда они встречают Хоука, звезду их любимого сериала о боевых искусствах, и спешат предложить свою помощь, когда узнают о его семейных проблемах. 
8821 «The Oeder Games» 
«Эдерские игры»
Дон МаккиннонСкотт Джейкобсон17 мая 20155ASA082.44[82]
С угрозой увеличения арендной платы на Оушен-Авеню, Боб и другие арендаторы начинают бунтовать! После прибытия мистера Фишидера, арендаторы узнают, что они должны будут соревноваться, чтобы убедить его сохранить арендные платы разумными. 

Шестой сезон: 2015—2016[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
891 «Sliding Bobs» 
«Осторожно, Боб лысеет»
Дон МаккиннонГрег Томпсон27 сентября 20155ASA102.51[83]
Боб замечает, что он начал терять свои волосы из усов. На волне ностальгии, Линда вспоминает как Боб заставил её влюбиться в себя с помощью своих усов. Тем временем дети рассказывают свои версии истории о том, как познакомились их родители если бы Боб не имел усов. 
902 «The Land Ship» 
«Сухопутный корабль»
Дженнифер КойлХолли Шлезингер и Гарри Джон Бенджамин11 октября 20155ASA112.19[84]
Предстоящий парад сухопутного корабля мог означать для Боба большие доходы, пока он не узнаёт, что на время парада перед его рестораном собираются установить пять туалетных кабинки. Тем временем Тина узнаёт от своих друзей, что она очень скучная, таким образом она решает подружиться с Джорданом, рисующего граффити на стенах. 
913 «The Hauntening» 
«Преследующий»
Дженнифер КойлСтивен Дэвис и Кельвин Ю18 октября 20155ASA132.09[85]
Белчеры готовы к удивительному Хэллоуину! Но обнаруживается, что Луиза не разу в жизни не испытывала страха и семья решает исправить данную ситуацию отправившись в жуткий дом с привидениями, посещение которого отличится от того, к чему они готовились… 
924 «Gayle Makin' Bob Sled» 
«Гейл занимается Боб-слеем»
Тайри ДиллихейЛиззи и Венди Молинье8 ноября 20155ASA173.13[86]
Гейл получает травму и Линда отправляет Боба за ней, чтобы та не упустила встретить День Благодарения в кругу семьи. Но неожиданная метель не даёт им вернуть домой и срывает все плану Боба по поводу приготовления индейки. Боб вынужден доверить готовку индейки Линде и проводить время вместе с свояченицей. 
935 «Nice-Capades» 
«Хорошее ледовое шоу»
Крис СонгДэн Файбел15 ноября 20155ASA182.27[87]
Когда сварливый Санта из торгового центра угрожает детям страшным списком непослушных, Джин, Тина и Луиза решают поставить захватывающее музыкальное представление, чтобы заработать себе место в хорошем списке. 
946 «The Cook, the Steve, the Gayle, & Her Lover» 
«Повар, Стив, Гейл, и её любовник»
Тайри ДиллихейНора Смит17 января 20165ASA122.26[88]
Когда Боб устраивает званый обед, чтобы сблизится со своим новым другом, Гейл решает воспользоваться ситуацией и познакомить семейство Белчеров со своим новым молодым человеком. Выясняется, что у бойфренда Гейл и Луизы давняя вражда и её племянница не остановится ни перед чем, чтобы разрушить их отношения. 
957 «The Gene and Courtney Show» 
«Шоу Джина и Кортни»
Крис СонгРич Ринальди14 февраля 20166ASA012.05[89]
У Джина и Корти происходит большой прорыв в их творческой карьере, когда им предлагают стать ведущими утренних анонсов и между ними возникают романтические чувства. Между тем попытка Тины играть Купидона идёт не своим чередом, когда она добровольно предлагает возглавлять мероприятие по сбору денег «Дня святого Валентина». 
968 «Sexy Dance Healing» 
«Исцеление сексуальным танцем»
Крис Сонг и Бернард ДерриманРич Ринальди21 февраля 20165ASA152.29[90]
После того, как Боб поскальзывается на тротуаре, он вынужден обратиться в суд, чтобы заплатить за лечение. В ходе череды событий, Боб попадает под опеку Хайро, который обещает помочь ему вылечиться без врачебного вмешательства. Тем временем дети создают юридическую фирму, чтобы урегулировать свои личные проблемы. 
979 «Sacred Couch» 
«Священный диван»
Брайан ЛоскьявоСкотт Джейкобсон6 марта 20165ASA162.64[91]
Во время телевизионной ночи, Белчеры организовывают семейное голосование по поводу покупки нового дивана, но былые воспоминания связанные с их старым диваном, мешают им прийти к общему решению. 
9810 «Lice Things Are Lice» 
«Вшивые вещи — вшивы»
Брайан ЛоскьявоГрег Томпсон13 марта 20165ASA192.28[92]
Когда Тина вместе с Лизой записываются в волонтёры, они оказываются в эпицентре скандала, заразив Вагстафа вшами. Тем временем, Боб вносит некоторые улучшения в ресторан, что в конечном итоге только отпугнуло клиентов. 
9911 «House of 1000 Bounces» 
«Дом 1000 прыжков»
Тайри ДиллихейМайк Беннер3 апреля 20165ASA202.05[93]
На дне рождения Руди происходит конфуз, но дети Белчеров придумывают способ исправить ситуацию. Тем временем, в ресторан к Бобу является неожиданный гость и тому приходится встретиться со своими давними страхами. 
10012 «Stand by Gene» 
«Останься с Джином»
Тайри ДиллихейДжон Шредер3 апреля 20165ASA141.99[93]
Когда Джин подслушивает разговор про мистическое существо, которое живёт неподалёку, он подбивает своих сестёр и их друзей отправиться в экспедицию, чтобы найти его. Тем временем во время простоя ресторана, конкурентная природа Линды берёт над ней вверх. 
10113 «Wag the Hog» 
«Хвост виляет свиньёй»
Брайан ЛоскьявоХолли Шлезингер10 апреля 20165ASA222.35[94]
Когда давний друг Боба, Криттер, оказывается в тюрьме за неоплаченные штрафы за нарушение правил парковки, Белчеры решают сделать всё, что они могут, чтобы помочь ему. Тем временем Линда нанимается в качестве няни, но вскоре понимает, что от неё требуется намного больше работы, чем она ожидала. 
10214 «The Hormone-iums» 
«Гормон-иумс»
Крис СонгЛиззи и Венди Молинье17 апреля 20166ASA042.18[95]
Когда Дотти Минерва слегла с мононуклеозом, Тина получает возможность выступить в качестве солиста в группе — «Гормон-иумс». Но чем больше она репетирует для шоу, тем больше склоняется к выводу, что роль в постановке может уничтожить её личную жизнь. Тем временем, Линде приходит в голову гениальный бизнес план, который, по её мнению должен сделать Белчеров богатыми. 
10315 «Pro Tiki/Con Tiki» 
«За Тики/Против Тики»
Брайан ЛоскьявоДжон Шредер24 апрреля 20166ASA032.35[96]
Когда друг Боба, Уоррен, приезжает в город, он делает предложение, по вложению финансов в ресторан. Боб очень рад, что наконец-то сможет сделать долгожданную перестройку закусочной, Но сталкивается с неоднозначным взглядом Уоррена на новый дизайн помещения. Вместе с тем визит Уоррена означает, что один из детей должен освободить свою комнату. 
10416 «Bye Bye Boo Boo» 
«Пока, Бо-Бо»
Тайри ДиллихейСкотт Джейкобсон8 мая 20166ASA052.31[97]
Когда Луиза узнаёт, что из-за Бо-Бо распадается группа «4етверо парней», то организовывает группу его поддержки, чтобы у Тины появилась возможность с ним встретиться. Тем временем Боб и Линда узнают интересную часть истории ресторана, которая приводит к напряжённым отношениям между Бобом и Джимми Песто. 
10517 «The Horse Rider-er» 
«Наездник на лошадях»
Тайри ДиллихейНора Смит15 мая 20166ASA022.27[98]
После того, как окончательно убедив Боба и Линду отправить её в конный лагерь, Тина понимает, что она должна расстаться с Джерико, своей воображаемой лошади. Тем временем Линда решает превратить ресторан в подобие летнего лагеря, чтобы как-то компенсировать Джину и Луизе то, что их сестра поехала в лагерь, а они нет. 
10618 «Secret Admiral-irer» 
«Секретный адмирал»
Брайан ЛоскьявоХолли Шлезингер и Гарри Джон Бенджамин22 мая 20166ASA062.23[99]
Романтические и любовные идеи Тины подвергаются испытанию, когда она записывается добровольцем в дом престарелых, чтобы получить следующий значок отряда. Тем временем Боб заводит себе новых друзей, которые подталкивают его осуществить сомнительный выбор. 
10719 «Glued, Where's My Bob?» 
«Приклеенный, где мой Боб?»
Бернард СюжетСтивен Дэвис и Кельвин Ю22 мая 20165ASA212.04[99]
Детские розыгрыши над Бобом заходят очень далеко, дети приклеивают его к унитазу, и это в то время, когда ему предстоит выступить перед журналистом, который собирается написать о нём и его ресторанчике. 

Седьмой сезон: 2016—2017[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1081 «Flu-ouise» 
«Грипп-Уиза»
Тайри ДиллихейНора Смит25 сентября 20166ASA112.60[100]
Луиза подхватывает грипп и вскоре доходит до состояния лихорадки, но после того, как семья случайно расплавляет её любимый ночник «Кучи Копи» в духовке, она приходит в ярость и клянётся, что она никогда не простит их. Позже она начинает бредить во сне, ей снится сон в стиле «Волшебник страны Оз» с участием обезображенного «Кучи Копи» и её игрушек. 
1092 «Sea Me Now» 
«Я сейчас на море»
Крис СонгДэн Файбел9 октября 20166ASA072.79[101]
Тедди организует однодневную поездку на своей недавно отремонтированной лодке в попытке произвести впечатление на свою бывшую жену, Дениз. Тем временем Тина пытается показать, что она является достаточно ответственной для сотового телефона, заботясь о дорогих ластиках Боба из ресторана. 
1103 «Teen-a Witch» 
«Тина — ведьма-подросток»
Крис СонгХолли Шлезингер23 октября 20166ASA133.01[102]
Тина вынуждена обратиться за помощью к мистеру Амброузу после того, как Тэмми украла её идею для ежегодного конкурса костюма на Хэллоуин. 
1114 «They Serve Horses, Don't They?» 
«Загнанных лошадей подают, не правда ли?»
Тайри ДиллихейСтиве Дэвис и Кельвин Ю6 ноября 20166ASA082.42[103]
После того, как по наводке Джимми Песто, Боб начинает сотрудничать с новым поставщиком мяса, который гарантирует поставку продукции по ну очень выгодной цене. Белчеры быстро понимают, что ситуация слишком хороша, чтобы быть правдой, и оказываются вовлечёнными в полномасштабное расследование, во главе с Хьюго и Роном. 
1125 «Large Brother, Where Fart Thou?» 
«Старший брат, где тебя носит?»
Крис СонгЛиззи и Венди Молинье20 ноября 20166ASA102.35[104]
Когда у Тины неприятности и её оставляют в школе после занятий, у Боба и Линды нет подходящего человека, которого можно оставить приглядывать за Луизой и Джином, и они решают оставить их дома одних. Понятное дело, что младшие члены семьи оказавшись без присмотра, вскоре влипают в щекотливую ситуацию. 
1136 «The Quirk-ducers» 
«Причудюсеры»
Маурисио ПардоСтивен Дэвис и Кельвин Ю20 ноября 20166ASA162.46[104]
Из-за ежегодной постановки пьесы мистера Фронда, дети могут потерять половину своего выходного перед Днём благодарения, и чтобы не допустить этого, они решают саботировать данное мероприятие. Но позже, по инициативе Луизы, дети оказываются втянуты в постановку собственной пьесы. Тем временем Линда находит картофель с поразительным сходством с её покойным дедом. 
1147 «The Last Gingerbread House on the Left» 
«Последний пряничный домик слева»
Крис СонгНора Смит27 ноября 20166ASA182.44[105]
Боб оказывается втянутым в состязание мистера Фишодера по строительству пряничных домиков. 
1158 «Ex Mach Tina» 
«Из машТины»
Брайан ЛоскьявоГрег Томпсон8 января 20176ASA093.58[106]
Тина ломает лодыжку и не может передвигаться, но продолжает посещать занятия в школе, используя для этого робота-телеприсутствия. Используя робота, Тина смогла не только присутствовать на уроках, но и вывести отношения с Джимми младшим на новый уровень. 
1169 «Bob Actually» 
«Реальный Боб»
Крис СонгСтивен Дэвис и Кельвин Ю12 февраля 20176ASA221.67[107]
День Святого Валентина очень близко и Тина, Джин и Луиза оказываются вовлечёнными в любовный хаос. Тем временем Боб решается на романтический шаг, чтобы произвести впечатление на Линду. 
11710 «There's No Business Like Mr. Business Business» 
«Отличный бизнес мистера Бизнеса»
Тайри ДиллихейЛиззи и Венди Молинье19 февраля 20176ASA151.97[108]
У кота Гейл, мистера Бизнеса, появляется рекламный агент Иэн Амберсон и Боб узнаёт, что его жена Линда, возможно, профинансировала карьеру мистера Бизнеса. Тем временем, Тина пристрастилась к еде для кошек. 
11811 «A Few 'Gurt Men» 
«Несколько мужиков»
Тайри ДиллихейДжон Шредер5 марта 20176ASA191.77[109]
Луиза попадает в щекотливую ситуацию, когда она должна защищать одного из самых своих злейших врагов в школе, Вагстаффа, во время учебного процесса. Тем временем Боб вместе с Джимми Песто пытаются наказать мошенника. 
11912 «Like Gene for Chocolate» 
«Как джин для шоколада»
Брайан ЛоскьявоРич Ринальди12 марта 20176ASA121.82[110]
Когда Джин узнаёт, что формула его любимого шоколада изменилась, он выходит на связь с руководителем компании в попытке исправить ситуацию. 
12013 «The Grand Mama-зest Hotel» 
«Отель «Гранд Мама-пешт»»
Крис СонгСкотт Джейкобсон19 марта 20176ASA141.93[111]
Линду отправляется в качестве сопровождающей Тины и её одноклассников в отель и постоянно смущает свою дочь перед сверстниками. 
12114 «Aquaticism» 
«Акватицизм»
Брайан ЛоскьявоДэн Файбел26 марта 20176ASA171.86[112]
Тина не может стоять в стороне, когда узнаёт, что её любимый океанариум хотят закрыть раз и навсегда. 
12215 «Ain't Miss Debatin'» 
«Не проигранные дебаты»
Маурисио ПардоГрег Томпсон26 марта 20176ASA201.86[112]
Тину принимают в дискуссионный клуб, на который она производит потрясающее впечатление и заводит новые отношения с одним из членов данного клуба. 
12316 «Eggs for Days» 
«День яиц»
Брайан ЛоскьявоЛиззи и Венди Молинье2 апреля 20176ASA211.52[113]
Ежегодная охота за пасхальными яйцами идёт наперекосяк. 
12417 «Zero Larp Thirty» 
«Ноль Ларп Тридцать»
Тайри ДиллихейРич Ринальди23 апреля 20177ASA011.58[114]
Линда выигрывает в конкурсе и отправляется на все выходные в дом, где было снято её любимый телевизионный сериал, но всё пошло не так как было запланировано. Тем времён, у Тедди, которому было поручено приглядывать за детьми, возникли проблемы со спиной и он оказался прикованным к полу. 
12518 «The Laser-inth» 
«Лазер-инт»
Маурисио ПардоСкотт Джейкобсон23 апреля 20177ASA021.88[114]
Джин сопровождает отца на последнее лазерное рок-н-ролльное шоу в планетарии, но ночь принимает неожиданный оборот. Тем временем, Линда вытаскивает Тину и Луизу, чтобы поехать посмотреть новое рабочее Гретхен в магазине «Особенная девушка», и Луиза делает для себя неожиданное открытие. 
12619 «Thelma & Louise Except Thelma is Linda» 
«Тельма и Луиза однако Тельма — это Линда»
Брайан ЛоскьявоДжон Шредер30 апреля 20177ASA031.59[115]
Линда мечется между школьной политикой, рискуя потерять свою заработанную с трудом должность лидера распродажи домашней выпечки «Wagstaff» и её собственными моральными принципами, когда в школе Луизу наказывают за хороший поступок. Тем временем, Боб просит помощи у Тедди разобраться с велосипедистами которые заполонили ресторан. 
12720 «Mom, Lies, and Videotape» 
«Мама, ложь и видеозапись»
Крис СонгДэн Файбел7 мая 20177ASA042.02[116]
Из-за простуды Линда остаётся лежать в кровати, вместо того, чтобы пойти с детьми в школу на праздник «День матери». Боб снимает мероприятие на камеру, но оказывается, что она неисправна и по прибытии домой детям предстоит показать переосмысленную версию театрализованного представления для мамы. 
12821 «Paraders of the Lost Float» 
«Парад из утраченных платформ»
Бернард СюжетСтивен Дэвис21 мая 20177ASA051.61[117]
Тедди уговаривает Боба принять участие в конкурсе платформ устраиваемом на городском пляже, уверяя его в лёгкой победе. Когда всё идёт наперекосяк, Боб понимает, что что победа не будет лёгкой и решает изменить своё отношение к происходящему. 
12922 «Into the Mild» 
«В умерённых условиях»
Тайри ДиллихейКельвин Ю11 июня 20177ASA061.52[118]
По стечению обстоятельств, Бобу грозит провести неделю в запертом магазине специализирующемся на продаже вещей для отдыха в дикой природе. Тем временем Линда и дети проводят ночь, наблюдая как Гейл репетирует шоу «Одной женщины». 

Восьмой сезон: 2017—2018[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1301 «Brunchsquatch» 
«Бранчданутый»
Маурисио Пардо и Ян ГамильтонЛиззи Молине и Венди Молине1 октября 20177ASA142.93[119]
Фуд-блогер, который пишет о бранче (позднем завтраке), приезжает в ресторан Белчеров вместе со своим окружением, после того, как Боб решает подавать поздний завтрак, чтобы насолить Джимми Песто. Тем временем, Тина, Джин и Луиза решают помочь брату мистера Фишодера спрятаться от него. 
1312 «The Silence of the Louise» 
«Молчание Луизы»
Крис СонгГрег Томпсон15 октября 20177ASA092.43[120]
Луиза объединяется с Милли, чтобы разобраться в деле, в котором замешены мистер Фронд и его ручная кукла. 
1323 «The Wolf of Wharf Street» 
«Волк с Варф-стрит»
Маурисио ПардоЛиззи и Венди Молинье22 октября 20177ASA073.02[121]
Ночью в Хэллоуин Линда пытается произвести на детей впечатление, и берёт их с собой на поиски волка, который терроризировал весь город. Между тем больной и находящийся под лекарствами Боб полагает, что Тедди превратился в оборотня. 
1334 «Sit Me Baby One More Time» 
«Малыш, посиди со мной ещё»
Брайан ЛоскьявоНора Смит5 ноября 20177ASA082.89[122]
Тина запускает предприятие по уходу за детьми. 
1345 «Thanks-hoarding» 
«Спасибо накопительству»
Тайри ДиллихейДжон Шредер19 ноября 20177ASA152.37[123]
Семья Тедди неожиданно объявляет Белчерам, что они приедут к ним в гости на День Благодарения. 
135/1366/7 «The Bleakening» 
«Уныние»
Брайан Лоскьяво
Крис Сонг
Стивен Дэвис
Кельвин Ю
10 декабря 20177ASA16/7ASA173.17[124]
Линда полна решимости устроить в ресторане рождественскую вечеринку, чтобы хоть немного поднять настроение у посетителей. Но когда она понимает, что её ценные украшения были похищены, она быстро начинает допрашивать гостей ресторана. 
1378 «V for Valentine-detta» 
«V — значит Валентин-детта»
Ян ГамильтонЛиззи и Венди Молинье14 января 20187ASA224.76[125]
Женская половина семейства Белчеров отправляются на вечернюю лимузинную вечеринку, чтобы поддержать Тину после неудачного «Дня Святого Валентина». 
1389 «Y Tu Ga-Ga Tambien» 
«И твою Га-Га тоже»
Брайан ЛоскьявоСкотт Джейкобсон11 марта 20187ASA121.84[126]
В школе открывается новая детская игровая площадка, после чего социальная иерархия среди школьников терпит значительные изменения, который Джин не хочет принимать. 
13910 «The Secret Ceramics Room of Secrets» 
«Тайная комната керамики и секретов»
Тайри ДиллихейДэн Файбел18 марта 20187ASA191.72[127]
Дети отправились на поиски секретной комнаты, наполненной домашней керамикой. 
14011 «Sleeping with the Frenemy» 
«В постели с заклятым другом»
Брайан ЛоскьявоГрег Томпсон25 марта 20187ASA201.74[128]
Тина позволяет Тэмми провести весенние каникулы вместе с Белчерами. 
14112 «The Hurt Soccer» 
«Повелитель футбола»
Деймон ВонгРэйчел Хастингс1 апреля 20187ASA231.54[129]
Белчеры забывают, что записали Луизу в футбольную лигу и теперь они вынуждены в кротчайшие сроки помочь ей подготовится к последней игре в сезона. Пока Боб тренирует дочь, Линда и Джин воспользуются возможностью превратить ресторан в пиано-бар. 
14213 «Cheer Up, Sleepy Gene» 
«Взбодрись, сонный Джин»
Тайри ДиллихейГарри Джон Бенджамин и Холли Шлезингер8 апреля 20187ASA101.74[130]
Джина приглашают на его первый ночлег и он очень сильно нервничает, что всё может пойти не по плану. Тем временем Боб и Линда записывают себя во время сна, чтобы определить кто сильнее из них храпит. 
14314 «The Trouble with Doubles» 
«Проблема с двойным свиданием»
Ян ГамильтонХолли Шлезингер15 апреля 20187ASA181.83[131]
Боб и Линда решают отправиться на двойное свидание, но вместо весёлого времяпрепровождения они оказываются заперты в комнате вместе с второй парой. 
14415 «Go Tina on the Mountain» 
«Иди, Тина, на гору»
Тайри ДиллихейРич Ринальди22 апреля 20188ASA011.66[132]
Дождь заставляет Джина и Луизу прервать процесс обучения по покорению дикой природы, но Тина решает, что дождь — это не повод опускать руки и бросает вызов природе. 
14516 «Are You There Bob? It's Me, Birthday» 
«Ты здесь Боб? Это я, день рождения»
Тайри ДиллихейКельвин Ю29 апреля 20188ASA041.91[133]
Забыв о дне рождения Боба, Линда и дети пытаются спланировать вечеринку-сюрприз в последнюю минуту. 
14617 «Boywatch» 
«Спасатели Малибу»
Маурисио ПардоРич Ринальди6 мая 20187ASA111.56[134]
Тина решает присоединиться к младшим спасателям, но когда у неё возникают проблемы на тренировке, один из младших спасателей, Паркер, пытается убедить её уйти. Тем временем Боб и Линда решают поставить в ресторане бесплатный Wi-Fi, но вскоре он подвергается кибератаке. 
14718 «As I Walk Through the Alley of the Shadow of Ramps» 
«Когда я иду по аллее в тени пандусов»
Крис СонгСкотт Джейкобсон13 мая 20188ASA021.56[135]
Когда злостный владелец грузовика сока пытается создать свой магазин в переулке Белчеров, Луиза разрабатывает гениальный план, чтобы отделаться от дурного соседства. 
14819 «Mo Mommy Mo Problems» 
«У мамы много проблем»
Ян ГамильтонСтивен Дэвис13 мая 20188ASA031.88[135]
По просьбе Линды в День Матери, Белчеры посещают открытые дома с бесплатным питанием. 
14920 «Mission Impos-slug-ble» 
«Миссия не-Луиз-вима»
Крис СонгНора Смит20 мая 20187ASA211.65[136]
Когда у Луизы конфискуют в школе её обширную коллекцию карточек посвящённых «Буробу», она разрабатывает хитрый план, чтобы вернуть их. Тем временем Боб должен дать хвалебную речь для старого знакомого, несмотря на несчастный случай, который произошёл много лет назад. 
15021 «Something Old, Something New, Something Bob Caters for You» 
«Что-то старое, что-то новое, что-то Боб обслуживает Вас»
Крис СонгДжон Шредер20 мая 20188ASA051.62[136]
Некая пара, которая влюбилась в ресторан Белчеров, уговаривает Боба обслужить их свадьбу. Боб изначально не хотел соглашаться и не зря, все идёт наперекосяк и Линда пытается спасти этот светлый день для молодожёнов. 

Девятый сезон: 2018—2019[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1511 «Just One of the Boyz 4 Now for Now» 
«Пока только один из «4етырёх парней»»
Ян ГамильтонЛиззи и Венди Молинье30 сентября 20188ASA062.47[137]
Убедившись, что она встретила любовь своей своей жизни, Тина решает замаскироваться под мальчика и отправиться на прослушивание, чтобы попасть в группу «4етверо парней». 
1522 «The Taking of Funtime One Two Three» 
«Захват времени удовольствия 123»
Крис СонгДжастин Хук7 октября 20187ASA133.08[138]
Луиза, Тина и Джин с помощью Мистера Фишодера разрабатывают гениальный план как выиграть главный приз в «Семейной Центре». 
1533 «Tweentrepreneurs» 
«Бэбизнесмены»
Райан МэттосГрег Томпсон14 октября 20188ASA092.14[139]
Дети знакомятся с предпринимательским ремеслом, когда они становятся членами школьного клуба «Бэбизнесмены». 
1544 «Nightmare on Ocean Avenue Street» 
«Кошмар на улице Оушен Авеню»
Тайри ДиллихейДэн Файбел21 октября 20188ASA072.80[140]
Наступает Хэллоуин и дети как обычно отправляются на сбор конфет, но вскоре из общего мешка со сладостями таинственным образом начинают исчезать конфеты. 
1555 «Live and Let Fly» 
«Живи и дай летать»
Крис СонгРич Ринальди4 ноября 20188ASA113.16[141]
Дети узнают на сколько бывает опасна месть, когда их план отомстить школьному методисту приводит к серьёзному соперничеству между двумя пилотами. Тем временем Тедди приглашает Линду и Боба поучаствовать в конкурсе бумажных самолётиков. 
1566 «Bobby Driver» 
«Боб на драйве»
Райан МэттосСкотт Джейкобсон11 ноября 20188ASA122.23[142]
Боб соглашается водить профессиональный квилтера Эдит по городу, после того, как она убеждает его присоединиться к заговору ради мести. 
1577 «I Bob Your Pardon» 
«Извини меня пожалуйста»
Крис СонгНора Смит18 ноября 20188ASA082.91[143]
Белчеры решают проявить немного гуманизма и спасти индейку от неминуемой смерти на скотобойне. 
1588 «Roller? I Hardly Know Her!» 
«Роллерша? я почти не знаю её!»
Кев УоттонЛиззи и Венди Молинье25 ноября 20188ASA131.97[144]
Джин в ярости, когда узнаёт, что его лучший друг, Алекс, бросает его, чтобы быть партнёром Кортни по танцам на роликах. 
1599 «UFO No You Didn't» 
«НЛО нет, это не ты»
Тайри ДиллихейСтивен Дэвис2 декабря 20188ASA142.99[145]
Тина вместе со своим новым научным партнёром создают устройство, которое позволяет им общаться с инопланетянами. 
16010 «Better Off Sled» 
«Уж лучше ехать на санях»
Ян ГамильтонХолли Шлезингер9 декабря 20188ASA104.35[146]
Луиза, Джин и Тина противостоят группе хулиганов в сражении за территорию для катания на санях. Тем временем Линда не успевает связать своим детям по рождественскому шарфу и Бобу ничего не остаётся, как прийти своей жене на помощь. 
16111 «Lorenzo's Oil? No, Linda's» 
«Масло Лоренцо? Нет, Линды»
Крис СонгДжон Шредер6 января 20198ASA162.21[147]
Новая знакомая Линды знакомит её с миром эфирных масел, и Гейл убеждена, что её от этого срочно нужно спасать. Тем временем Боб и Тедди оказываются в затруднительном положении, помогая мистеру Хаггинсу. 
16212 «The Helen Hunt» 
«Хелен Хант»
Райан МэттосДэн Файбел13 января 20198ASA174.89[148]
Белчеры ставят себе задачу помочь Тедди заполучить девушку своей мечты, но Тина убеждена, что она нашла для него лучшую пару. 
16313 «Bed, Bob & Beyond» 
«Кровать, Боб и не только»
Ян ГамильтонКельвин Ю10 февраля 20198ASA151.66[149]
После неудавшейся попытки посмотреть фильм, Тина, Луиза и Джин, чтобы хоть как бы развлечься, решают рассказать друг другу свои собственные истории. 
16414 «Every Which Way but Goose» 
«Кто угодно, но не гусь»
Кев УоттонХолли Шлезингер17 февраля 20198ASA182.18[150]
Тина, обескураженная тем, что Джимми-младший не пригласил её на выпускной бал, и формирует нездоровую привязанность к гусю из соседнего парка. Тем временем Линда заглядывает в приложение для знакомств, чтобы помочь Гретхен найти себе пару. 
16515 «The Fresh Princ-ipal» 
«Новый директор»
Тайри ДиллихейГрег Томпсон3 марта 20198ASA191.98[151]
Всё выходит из-под контроля, когда Луиза выигрывает конкурс и становиться главным в течение всего дня. Тем временем, Боб оказывается не в состоянии самостоятельно переворачивать гамбургеры, но у Тедди есть идея как это исправить. 
16616 «Roamin' Bob-iday» 
«Выходной день для Боба»
Ян ГамильтонЛиззи Молинье-Логелин и Венди Молинье10 марта 20198ASA202.00[152]
Семья заставляет трудоголика Боба взять столь необходимый выходной день, чтобы он поработал в местном магазине сэндвичей. Тем временем Линда и дети в последний момент устраивают детский душ в ресторане для женской байкерской группы. 
16717 «What About Blob?» 
«А как же жижа?»
Крис СонгРич Ринальди17 марта 20198ASA212.08[153]
Джин убеждает Тину и Луизу помочь ему спасти непонятую жижу из планктонов от того, чтобы быть уничтоженной яхт-клубом. 
16818 «If You Love It So Much, Why Don't You Marionette?» 
«Если ты так любишь это, почему ты не марионетка??»
Райан МэттосКэти Краун24 марта 20198ASA222.03[154]
Дети отправляются на школьную экскурсию в театр марионеток, и Луиза сталкивается плохой стороной владельца театра. 
16919 «Long Time Listener, First Time Bob» 
«Давний слушатель, впервые Боб»
Ян ГамильтонСкотт Джейкобсон7 апреля 20198ASA231.76[155]
Боб встречает радиодиджея, который ранее был её героем и так сложилось, что тот отказывается идти на компромисс. Тем не менее, Белчеры пытаются помочь ему организовать возвращение на радио. Тем временем, после неудачной попытки убедить Боба включить в меню новый тренд «Жареный сладкий картофель», Линда пытается использовать излишки сладкого картофеля для приготовления пирогов. 
17020 «The Gene Mile» 
«Миля Джина»
Тайри ДиллихейСтивен Дэвис28 апреля 20198ASA241.84[156]
Когда в день бесплатного мороженого детям приходится пробежать в школе обязательную милю, они придумывают хитроумный план, как им улизнуть. 
17121 «P.T.A. It Ain't So» 
«А. Р. У. — это не то»
Ян ГамильтонКельвин Ю5 мая 20198ASA251.58[157]
Линда знакомится с казалось бы идеальным президентом ассоциации родителей и учителей, и так сильно им вдохновляется, что начинает втягиваться в работу данного комитета. 
17222 «Yes Without My Zeke» 
«Без Зика — всегда»
Крис СонгДжон Шредер12 мая 20198ASA261.48[158]
Когда Зик попадает в беду, ребята и Джимми-младший помогают предотвратить его отправку в дисциплинарную школу. 

Десятый сезон: 2019—2020[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1731 «The Ring (But Not Scary)» 
«Кольцо (нестрашная версия)»
Марио Д'АннаЛиззи Молинье-Логелин и Венди Молинье29 сентября 20199ASA01
Боб из-за всех сил старается удивить Линду на их годовщину, но всё слишком усложняется, когда дети становятся вовлечеными. 
1742 «Boys Just Wanna Have Fungus» 
«Парни просто хотят гриб»
Райан МэттосДэн Файбел6 октября 20199ASA02
Боб и Джин не могут позволить себе покупку редкого гриба для бургера дня и единственный вариант его добыть, это с головой окунуться в тонкости тихой охоты. Тем временем Тине выписывают новые очки, которые заставляют её поверить, что она обладает сверхспособностями. 
1753 «Motor, She Boat» 
«Она смастерила лодку»
Том ТакелажХолли Шлезингер13 октября 20199ASA03
Тина и Боб участвуют в гонке картонных лодок сделанных руками отцов и их дочерей, и Тина пытается скрыть свои чувства по поводу ужасных навыков Боба в строительстве лодок. 
1764 «Pig Trouble in Little Tina» 
«Свинной переполох в маленькой Тине»
Крис СонгНора Смит20 октября 20199ASA04
Тина в научном классе препарирует эмбриальную свинью, всё вокруг становится ужасно жутким. 
1775 «Legends of the Mall» 
«Легенды торгового центра»
Мэтью ЛонгГрег Томпсон3 ноября 20199ASA05
Во время семейной поездки Белчеров в торговый центр Тину принимают за подружку спящего мальчика. 
1786 «The Hawkening: Look Who's Hawking Now!» 
«Ястреб: уж кто бы говорил»
Марио Д'АннаРич Ринальди10 ноября 20199ASA06
Боб и Луиза устраивают в ресторане эксклюзивный показ фильма «Ястреб и Чик», пока Коджи, актёр играющий роль Ястреба, не выполнит определённые условия. 
1797 «Land of the Loft» 
«Лофтовый мир»
Том РиггинСтивен Дэвис17 ноября 20199ASA08
Боб и Линда бросают вызов самим себе и посещают лофтовую вечеринку и проводят бурную ночь. Тем временем, дети бросают вызов своей няне, Джен, и сталкиваются с большими проблемами в грузовике мороженого. 
1808 «Now We're Not Cooking with Gas» 
«Теперь мы не готовим на газе»
Райан МэттосКэти Краун24 ноября 20199ASA07
Боб полон решимости приготовить для семьи редкую индейку на «День благодарения», но всё идёт не по плану, когда в их доме неожиданно отключают газ. 
1819 «All That Gene» 
«Весь этот Джин»
Мэтью ЛонгКельвин Ю1 декабря 20199ASA10
Джин прослушивается на небольшую роль в местной театральной постановке, но вскоре обнаруживается, что Линда фактически подкупила режиссёра, чтобы выбить роль для Джина. 
18210 «Have Yourself a Maily Linda Christmas» 
«Почтового Линдового Рождества»
Крис СонгСкотт Джейкобсон15 декабря 20199ASA09
Чтобы заработать дополнительные деньги на подарки к праздникам, Линда находит себе вторую работу, временного работника на почте. 
18311 «Drumforgiven» 
«Барабан прощения»
Марио Д'АннаДжон Шредер12 января 20209ASA11
Джина выгоняют из торгового центра «Ocean Avenue Hifi», но Луиза берёт дело в свои руки, чтобы защитить честь своего брата. Тедди берёт работу разнорабочего в ресторане Джимми Песто и пытается скрыть это от Боба. 
18412 «A Fish Called Tina» 
«Рыбка по имени Тина»
Райан МэттосДэн Файбел16 февраля 20209ASA12
Тина заходит слишком далеко, пытаясь быть идеальным наставником. Тем временем, Боб и Линда решают посетить спортзал по соседству. 
18513 «Three Girls and a Little Wharfy» 
«Три девушки и маленький Уорфи»
Райан МэттосХолли Шлезингер23 февраля 20209ASA13
Луиза с неохотой присоединяется к Джессике и пятикласснице Меган для совместного поиска мифического морского монстра по имени Уорфи. 
18614 «Wag the Song» 
«Хвост виляет песней»
Крис СонгГрег Томпсон1 марта 20209ASA14
Тина соревнуется с Джином и Луизой, в написании новой школьной песни для «Вагстафф», но оказывается в творческом тупике. Тем временем, Боб и Линда сражаются с ослепляющим сиянием от нового блестящего стального навеса Джимми Песто через дорогу. 
18715 «Yurty Rotten Scoundrels» 
«Отпетые негодяи»
Том ТакелажКэти Краун8 марта 20209ASA16
Когда Гейл решает провести мастер-класс для художников в юрте с одним посетителем, Линда чувствует себя вынужденной посетить его, чтобы поддержать свою сестру. Тем временем Луиза и Джин проводят тайную операцию по поиску пропавшей кошки за денежное вознаграждение. 
18816 «Flat-Top o' the Morning to Ya» 
«Ровненького утречка»
Райан МэттосРич Ринальди15 марта 20209ASA15
Боб и дети помогают неудачливому владельцу ресторана, а Линда и Тедди увлекаются празднованием «Дня Святого Патрика». 
18917 «Just the Trip» 
«Просто поездка»
Крис СонгЛиззи Молинье-Логелин и Венди Молинье22 марта 20209ASA17
Семья совершает неожиданную поездку на лимузине с водителем Нэтом. 
19018 «Tappy Tappy Tappy Tap Tap Tap» 
«Таппи Таппи Таппи топ топ топ»
Райан МэттосДжон Шредер19 апреля 20209ASA18
Тина ходит смотреть выступление Джоша в чечёточном шоу и подозревает саботаж, когда тому наносят травму. 
19119 «The Handyman Can» 
«Разнорабочий может»
Том РиггинсКельвин Ю26 апреля 20209ASA19
Когда Тедди начинает сомневаться в своих способностях разнорабочего, дети укрепляют его уверенность в себе. 
19220 «Poops!… I Didn't Do It Again» 
«Какашки!… Я делала это снова»
Крис СонгСтивен Дэвис3 мая 20209ASA20
Луиза должна столкнуться со своим страхом публичного испражнения, когда её класс отправляется на ночную прогулку в аквариум. Тем временем Линда призывает семью, сделать видео поздравление к годовщине её родителей. 
19321 «Local She-ro» 
«Местная героиня»
Райан МэттосСкотт Джейкобсон10 мая 20209ASA21
Пытаясь показать Тине, что такого замечательного в их городе, Линда натыкается на след легендарной местной певицы. 
19422 «Prank You for Being a Friend» 
«Разыграть тебя, потому что ты друг»
Том РиггинКэти Краун17 мая 20209ASA22
Одноклассница приходит к Луизе заниматься уроками и попадает в беду. Тем временем Боб неохотно соглашается принести Джимми Песто его лекарство от грыжи. 

Одиннадцатый сезон: 2020—2021[править | править код]

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1951 «Dream a Little Bob of Bob» 
«Мечтай немного о маленьком Бобе из Боба»
Саймон ЧонгДэн Файбел27 сентября 2020AASA01
Боб отправляется в эпическое путешествие, чтобы найти потерянный ключ от сейфа. 
1962 «Worms of In-Rear-ment» 
«Черви в задней точке»
Крис СонгНора Смит4 октября 20209ASA23
Семья готовится ко сну, но вынуждены отказаться от своих планов, ведь выясняется, что один из Белчеров подхватил острицу. 
1973 «Copa-Bob-bana» 
«Копа-Боб-бана»
Райан МаттосХолли Шлезингер11 октября 2020AASA02
Боб соглашается быть временным шеф-поваром в новом ночном клубе Фишедера. 
1984 «Heartbreak Hotel-oween» 
«Хэллоуинский отель разбитых сердец»
Крис СонгРич Ринальди1 ноября 2020AASA04
План Луизы отомстить на Хэллоуин за проступок с конфетами оказался неудачным, когда дети встречают в отеле загадочную женщину. 
1995 «Fast Time Capsules at Wagstaff School» 
«Быстрая капсула времени в школе Вагстафф»
Том РиггинГрег Томпсон8 ноября 2020AASA03
Тину назначают ответственной за проект «Капсула времени школы Вагстафф» и она наживает себе врага, когда отвергает предложение Тэмми. Тем временем Боб дразнит Линду из-за ее неспособности свистеть. 
2006 «Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids» 
«Боб Белчер и ужасные, кошмарные, нехорошие, очень плохие дети»
Мэтью ЛонгСтивен Дэвис15 ноября 2020AASA05
Семья должна придумать, как сохранить ресторан открытым после того, как Боб полностью выводит из строя кухню перед важным запланированным мероприятием. 
2017 «Diarrhea of a Poopy Kid» 
«Диарея какающего ребёнка»
Том РиггинЛиззи Молинье-Логелин и Венди Молинье22 ноября 2020AASA08
Когда Джин не может съесть обед в День Благодарения из-за желудочного гриппа, семья пытается подбодрить его. 
2028 «The Terminalator II: Terminals of Endearment» 
«Терминалатор II: Терминалы нежности»
Райан МэттосКельвин Ю29 ноября 2020AASA07
Когда родители Линды останавливаются в аэропорту неподалёку, Боб и Линда пытаются превратить это в свой ежегодный «визит» к ним. 
2039 «Mommy Boy» 
«Маменькин мальчик»
Саймон ЧонгДжон Шредер6 декабря 2020AASA06
Когда Линда присоединяется к женской бизнес-группе, Джин становится собственником её времени. Тем временем Луиза и Тина хотят научиться драться. 
20410 «Yachty or Nice» 
«Яхтенный или хороший»
Крис СонгСкотт Джейкобсон13 декабря 2020AASA09
Когда Белчеры получают неожиданное приглашение обслужить праздничный парад лодок в яхт-клубе Гленкрест, Боб задаётся вопросом, где здесь подвох… Тем временем Луиза положила глаз на Санта-Шхуну с подарками. 
20511 «Romancing the Beef» 
«Роман с говядиной»
Том РиггинГрег Томпсон21 февраля 2021AASA13
Луиза убеждает своих родителей нажиться на прибыльном ужине на День святого Валентина, даже если это означает приостановку собственных планов Боба и Линды на этот день. Тем временем Тина посещает вечеринку Тэмми против Дня святого Валентина. 
20612 «Die Card, or Card Trying» 
«Карточка смерти или сделать фото пытаясь»
Мэтью ЛонгКэти Краун28 февраля 2021AASA10
Линда тащит Боба с детьми на природу, чтобы сделать лучший семейный портрет на празднике. 
20713 «An Incon-Wheelie-ent Truth» 
«Неудобная правда о Вилли»
Саймон ЧонгДэн Файбел7 марта 2021AASA11
Во время семейной поездки на блошиный рынок Боба и Линду преследует ложь, которую они рассказали Тине, Джину и Луизе о том, что на самом деле случилось с их любимым плюшевым животным, Вилли Мамонтом… 
20814 «Mr. Lonely Farts» 
«Мистер Одиночество пукает»
Райан МэттосХолли Шлезингер14 марта 2021AASA12
Когда Линда и Тина идут в обувной магазин, Джин случайно остаётся дома один… Тем временем Боб, Луиза и Тедди идут покупать оборудование для ресторана у жуткого парня, которого Боб нашёл в Интернете. 
20915 «Sheshank Redumption» 
«Переделка Линды»
Крис СонгДжон Шредер21 марта 2021AASA14
Новый распорядок дня Линды, состоящий из диеты и физических упражнений, вызывает у неё проблемы с желудочно-кишечным трактом в день встреч родителей, учителей и учеников. 
21016 «Y Tu Tina También» 
«И твою Тину тоже»
Мэтью ЛонгРич Ринальди28 марта 2021AASA15
Когда Тина вынуждена слушать аудио-уроки испанского в библиотеке, чтобы улучшить свою оценку, она неожиданно влюбляется. Тем временем Луиза и Джин хотят замочить мистера Фронда на весенней ярмарке в Вагстаффе. 
21117 «Fingers-loose» 
«Пальцы свободны»
Саймон ЧонгЛиззи Молинье-Логелин и Венди Молинье11 апреля 2021AASA16
Тина сталкивается с кризисом дежурной в коридоре, когда влюбляется в новую андерграундную тенденцию в Вагстаффе, которую мистер Фронд пытается подавить. Тем временем Боб и Линда пытаются придумать для Тедди способ пронести еду в кинотеатр. 
21218 «Some Kind of Fender Benderful» 
«Нечто загибательное»
Райан МэттосКельвин Ю18 апреля 2021AASA17
Когда Боб попадает в аварию с участием четырёх машин прямо возле ресторана, он понимает, что выяснить, кто виноват, будет не так просто, как он думал… 
21319 «Bridge Over Troubled Rudy» 
«Мост над неспокойным Руди»
Крис СонгСкотт Джейкобсон2 мая 2021AASA19
Когда Луиза узнаёт, что у Руди есть модель взрывающегося моста, она решает отправиться в своего рода опасное путешествие, волоча за собой своих брата и сестру… Тем временем Морт пытается научить Боба, Линду и Тедди медитировать. 
21420 «Steal Magazine-olias» 
«Украденные журнальчики»
Мэтью ЛонгКэти Краун9 мая 2021AASA20
Когда доктор Яп приходит в ресторан в поисках чего-то, что было взято из приёмной его стоматологического кабинета, дети Белчеров увлекаются игрой в кошки-мышки. Тем временем Боб, Линда и Тедди пытаются убрать с окна ресторана огромный птичий помёт. 
21521 «Tell Me Dumb Thing Good» 
«Скажи мне хорошую тупую вещь»
Саймон ЧонгДэн Файбел16 мая 2021AASA21
Линде нужна помощь детей в борьбе за весёлую, тупую местную традицию. Тем временем Боб увлечён онлайн-огурцом. 
21622 «Vampire Disco Death Dance» 
«Танец смерти на дискотеке вампиров»
Том РиггинСтивен Дэвис23 мая 2021AASA18
После того, как Тина и Боб планируют свидание отца и дочери, чтобы посмотреть любимый старый фильм Боба о подпевке вампирам, Тина решает также пригласить и группу своих друзей. Тем временем Линда открывает ресторан для енотов в их переулке. 

Закусочная Боба в кино (TBA)[править | править код]

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьеры
(США)
Дата премьеры
(ТВ)
«Bob's Burgers: The Movie» 
«Закусочная Боба в кино»
Лорен БушарЛорен БушарTBATBA

Примечания[править | править код]

  1. Bob's Burgers Episodes – Bob's Burgers Full Episode Guides from Season 1 on FOX. TV Guide. Дата обращения: 2 сентября 2012.
  2. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Cleveland Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; No Change for The Cape or Bob's Burgers. TV by the Numbers (January 11, 2011). Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  3. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Brothers & Sisters, Bob's Burgers Adjusted Down; Plus Golden Globes, Undercover Boss, CSI:Miami & More. TV By the Numbers (January 19, 2011). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  4. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: American Dad Adjusted Up; The Simpsons, Cleveland Show Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers (January 25, 2011). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
  5. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'America's Funniest Home Videos,' 'Dateline' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters,' 'Simpsons' Down. TV By the Numbers (February 15, 2011). Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  6. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down. TV By the Numbers (February 23, 2011). Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  7. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Secret Millionare,' 'Celebrity Apprentice' Adjusted up ; 'Brothers & Sisters,' 'Bob's Burgers,' 'Cleveland Show' Adjusted Down. TV By the Numbers (March 8, 2011). Дата обращения: 8 марта 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  8. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Secret Millionaire,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Cleveland Show' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers (March 15, 2011). Дата обращения: 15 марта 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  9. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Secret Millionaire' Adjusted Up; 'Family Guy,' 'Cleveland' Adjusted Down + CBS (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 22, 2011). Дата обращения: 22 марта 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  10. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Finals For '60 Minutes,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'CSI:Miami,' But No Other Adjustments (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 29, 2011). Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  11. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire' Adjusted Up; Plus Unscrambled CBS Ratings (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 12, 2011). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  12. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Amazing Race,' 'American Dad,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers (May 10, 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  13. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Survivor' Finale Trumps 'Desperate Housewives' Finale, Trump and Everything Else (недоступная ссылка). TV By the Numbers (May 16, 2011). Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  14. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Billboard Music Awards,' 'Celebrity Apprentice,' 'Funniest Videos,' 'Family Guy,' 'American Dad,' '60 Minutes' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV By the Numbers (May 24, 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  15. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 13, 2012). Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  16. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS. TV by the Numbers (March 20, 2012). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  17. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Adjusted Up, 'GCB' Adjusted Down + Final CBS Numbers. TV by the Numbers (March 27, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  18. Bibel, Sara Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 3, 2012). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  19. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'AFV,' 'Amazing Race,' 'Simpsons,' 'Bob's Burgers,' 'Celebrity Apprentice' & 'The Cleveland Show' All Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 17, 2012). Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 21 ноября 2012 года.
  20. Bibel, Sarah TV Ratings Sunday. TV by the Numbers. Дата обращения: 30 апреля 2012. Архивировано 27 августа 2012 года.
  21. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 8, 2012). Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  22. Bibel, Sarah Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', Family guy’, 'Survivor' Adjusted Up; ‘Survivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 15, 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  23. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 22, 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  24. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 2, 2012). Дата обращения: 3 октября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  25. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers. TV by the Numbers. Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  26. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 6, 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  27. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 13, 2012). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  28. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Amazing Race', 'American Dad' and 'The Good Wife' Adjusted Up; 'America's Funniest Home Videos', '60 Minutes' & 'The Simpsons' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 20, 2012). Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  29. (BOB-211) "The Deepening". The Futon Critic. Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  30. (BOB-214) "Tina-Rannosaurus Wrecks". The Futon Critic. Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  31. 1 2 3 Shows A-Z - bob's burgers on fox. The Futon Critic. Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано 10 декабря 2012 года.
  32. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Red Widow', 'The Cleveland Show', 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Simpsons' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 5, 2013). Дата обращения: 6 марта 2013.
  33. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down. Zap2it. TV by the Numbers (March 12, 2013). Дата обращения: 12 марта 2013.
  34. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘The Amazing Race’, ‘Family Guy’, ‘The Cleveland Show, ‘The Simpsons, ‘Bob’s Burgers’ & ‘The Mentalist’ Adjusted Up. Tvbythenumbers.zap2it.com (March 19, 2013). Дата обращения: 24 марта 2013.
  35. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’ & ‘Celebrity Apprentice’ Adjusted Up + Unscrambled CBS. Tvbythenumbers (March 26, 2013). Дата обращения: 23 апреля 2013.
  36. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Cleveland Show', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Golf Numbers. TV by the Numbers (April 16, 2013). Дата обращения: 17 апреля 2013.
  37. Sunday Final Ratings: ‘Remember Sunday’ Adjusted Down; No Adjustment for ‘Once Upon a Time’ or ‘The Amazing Race’. Tvbythenumbers (April 23, 2013). Дата обращения: 23 апреля 2013.
  38. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 30, 2013). Дата обращения: 1 мая 2013.
  39. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers. TV by the Numbers (May 7, 2013). Дата обращения: 8 мая 2013.
  40. Sunday Final Ratings: ‘Survivor’, ‘Once Upon a Time’, ‘The Simpsons’ & ‘Revenge’ Adjusted Up. Tvbythenumbers (15 декабря 2012). Дата обращения: 14 мая 2013.
  41. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Bob's Burgers' Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 1, 2013). Дата обращения: 1 октября 2013.
  42. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Simpsons' Adjusted Up + Final NFL Ratings & Unscrambled CBS. TV by the Numbers (October 8, 2013). Дата обращения: 9 октября 2013.
  43. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down + Final NFL Ratings. TV by the Numbers (November 5, 2013). Дата обращения: 5 ноября 2013.
  44. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Revenge' & 'The Simpsons' Adjusted Down, Plus Unscrambled CBS & Football Numbers. TV by the Numbedrs (November 12, 2013). Дата обращения: 13 ноября 2013.
  45. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' The Amazing Race', 'American Dad' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 26, 2013). Дата обращения: 27 ноября 2013.
  46. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'The Mentalist' Adjusted Up. TV by the Numbers (December 4, 2013). Дата обращения: 5 декабря 2013.
  47. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'Betrayal' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (December 10, 2013). Дата обращения: 11 декабря 2013.
  48. Sunday Final Ratings: ’60 Minutes’ Adjusted Down, No Adjustment for ‘Revenge’ or ‘Survivor’. Tvbythenumbers (8 декабря 2013). Дата обращения: 17 декабря 2013.
  49. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', '60 Minutes' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Simpsons', 'Bob's Burgers', 'The Best of Jimmy Fallon' & 'Betrayal' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 7, 2014). Дата обращения: 7 января 2014.
  50. Sunday Final Ratings: ‘The Mentalist’, ‘American Dad’, ‘Family Guy’, ‘Bob’s Burgers’ & ‘Bachelor Special Adjusted Up; ’60 Minutes’ Adjusted Down + ‘Golden Globe’ Finals. Tvbythenumbers (14 января 2014). Дата обращения: 14 января 2014.
  51. Sunday Final Ratings: ’60 Minutes’ & ‘The Bachelor: Sean and Catherine’s Wedding’ Adjusted Down + Final Pro Bowl & Grammy Awards Ratings. Tvbythenumbers (29 января 2014). Дата обращения: 29 января 2014.
  52. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 11, 2014). Дата обращения: 11 марта 2014.
  53. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon A Time’, ‘Resurrection’, ‘America’s Funniest Home Videos’, ‘Cosmos’, ‘American Dad’ & ‘Believe’ Adjusted Up. Tvbythenumbers (18 марта 2014). Дата обращения: 18 марта 2014.
  54. Sunday Final Ratings: ‘America’s Funniest Home Videos’, ‘Once Upon a Time’, ‘American Dad’ & ‘The Mentalist’ Adjusted Up; ’60 Minutes’, ‘Revenge’ & ‘The Good Wife’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (25 марта 2014). Дата обращения: 25 марта 2014.
  55. Sunday Final Ratings: ‘The Good Wife’, ‘Resurrection’, ‘Crisis’, ’60 Minutes’ & ‘America’s Funniest Home Videos’ Adjusted Up; ‘The Mentalist’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (23 марта 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014.
  56. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘American Dream Builders’, ‘America’s Funniest Home Videos’ & ‘Resurrection’ Adjusted Up. Tvbythenumbers (8 апреля 2014). Дата обращения: 8 апреля 2014.
  57. Sunday Final Ratings: ‘Resurrection’, ‘Once Upon a Time’, ‘The Simpsons’, ‘The Amazing Race’, ‘Cosmos’, ‘The Mentalist’ & ‘America’s Funniest Home Videos’ Adjusted Up; ’60 Minutes’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (15 апреля 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014.
  58. Sunday Final Ratings: ‘The Amazing Race’ Adjusted Up; ‘Dateline’, ‘American Dream Builders’, ‘The Good Wife’ & ‘Believe’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (23 апреля 2014). Дата обращения: 23 апреля 2014.
  59. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon A Time’, ‘Revenge’ & ‘The Simpsons’ Adjusted Up; ‘Believe’, ’60 Minutes’, ‘Dateline’ & ‘American Dream Builders’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (29 апреля 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014.
  60. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘The Simpsons’, ‘Dateline’ & ‘Resurrection’ Adjusted Up; ‘The Good Wife’ Adjusted Down. Tvbythenumbers (27 апреля 2014). Дата обращения: 6 мая 2014.
  61. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘American Dad’ & ‘America’s Funniest Home Videos’ Adjusted Up; ‘Revenge’, ‘Cosmos’ & ‘Dateline’ Adjusted Down. TVbytheNumbers (13 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014.
  62. Sunday Final Ratings: ‘The Amazing Race’ & ‘American Dream Builders’ Adjusted Up. TVbytheNumbers (20 мая 2014). Дата обращения: 20 мая 2014.
  63. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘Resurrection’ & ‘Revenge’ Adjusted Up; ‘Madam Secretary’ Adjusted Down. TVbytheNumbers. Дата обращения: 8 октября 2014.
  64. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers (November 4, 2014). Дата обращения: 7 ноября 2014.
  65. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers. TV by the Numbers (November 18, 2014). Дата обращения: 20 ноября 2014.
  66. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers (November 25, 2014). Дата обращения: 25 ноября 2014.
  67. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up. TV by the Numbers (December 3, 2014). Дата обращения: 3 декабря 2014.
  68. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers (December 9, 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014.
  69. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Ratings. TV by the Numbers (December 16, 2014). Дата обращения: 5 января 2015.
  70. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers (January 7, 2015). Дата обращения: 11 января 2015.
  71. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL. TV by the Numbers (January 13, 2015). Дата обращения: 14 января 2015.
  72. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'. TV by the Numbers (January 27, 2015). Дата обращения: 28 января 2015.
  73. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'. TV by the Numbers (February 10, 2015). Дата обращения: 11 февраля 2015.
  74. Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' and 'CSI' Finale. TV by the Numbers. Дата обращения: 18 февраля 2015.
  75. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 3, 2015). Дата обращения: 3 марта 2015.
  76. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 10, 2015). Дата обращения: 10 марта 2015.
  77. Sunday Final Ratings: ‘The Last Man on Earth’, ‘Secrets & Lies’, ‘Battle Creek’ & ’60 Minutes’ Adjusted Up. TVbytheNumbers. Дата обращения: 18 марта 2015.
  78. Sunday Final Ratings: ‘The Last Man on Earth’ & ‘Once Upon a Time’ Adjusted Up; ’60 Minutes’ Adjusted Down. TVbytheNumbers (15 декабря 2012). Дата обращения: 25 марта 2015.
  79. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'. TV by the Numbers (April 28, 2015). Дата обращения: 28 апреля 2015.
  80. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'. TV by the Numbers (May 5, 2015). Дата обращения: 5 мая 2015.
  81. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers (May 12, 2015). Дата обращения: 12 мая 2015.
  82. 1 2 Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up. TV by the Numbers (May 19, 2015). Дата обращения: 19 мая 2015.
  83. Dixon, Dani Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'. TVbytheNumbers (September 29, 2015). Дата обращения: 29 сентября 2015.
  84. Porter, Rick Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers (October 13, 2015). Дата обращения: 13 октября 2015.
  85. Porter, Rick Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers. TV by the Numbers (October 20, 2015). Дата обращения: 20 октября 2015.
  86. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up. TV by the Numbers (November 10, 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015.
  87. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week. TV by the Numbers (November 17, 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015.
  88. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘The Good Wife’ and 'Family Guy' adjust up. TV by the Numbers (January 20, 2016). Дата обращения: 20 января 2016.
  89. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Bachelor' special and 'Cooper Barrett' adjust up. TV by the Numbers (February 17, 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016.
  90. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Shark Tank’ adjusts down. TV by the Numbers (February 23, 2016). Дата обращения: 23 февраля 2016.
  91. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ adjusts down. TV by the Numbers (March 8, 2016). Дата обращения: 8 марта 2016.
  92. Porter, Rick Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, ‘Carmichael Show’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust down. TV by the Numbers (March 15, 2016). Дата обращения: 15 марта 2016.
  93. 1 2 Porter, Rick Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold. TV by the Numbers (April 5, 2016). Дата обращения: 5 апреля 2016.
  94. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘Simpsons,’ ‘Quantico’ adjust up; ‘Carmichael’ and ‘Crowded’ adjust down. TV by the Numbers (April 12, 2016). Дата обращения: 12 апреля 2016.
  95. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘The Good Wife’ adjust up; ‘Little Big Shots’ and ‘Crowded’ adjust down. TV by the Numbers (April 19, 2016). Дата обращения: 19 апреля 2016.
  96. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘Simpsons’ and all others hold. TV by the Numbers (April 26, 2016). Дата обращения: 26 апреля 2016.
  97. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Good Wife’ finale adjusts up, ‘Once Upon a Time’ and ‘Carmichael Show’ adjust down. TV by the Numbers (May 10, 2016). Дата обращения: 10 мая 2016.
  98. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' finale, everything else hold. TV by the Numbers (May 17, 2016). Дата обращения: 17 мая 2016.
  99. 1 2 Porter, Rick Sunday final ratings: Billboard Awards, ‘Simpsons’ finale, ‘Undercover Boss’ adjust up; ‘AFV’ and ‘Bordertown’ finales adjust down. TV by the Numbers (May 24, 2016). Дата обращения: 24 мая 2016.
  100. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'NCIS: LA' adjust up, FOX shows adjust down. TV by the Numbers (September 27, 2016). Дата обращения: 27 сентября 2016.
  101. Porter, Rick ‘Once Upon a Time’ adjusts down, final NFL numbers: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 11, 2016). Дата обращения: 11 октября 2016.
  102. Porter, Rick ‘Bob's Burgers' and ‘The Simpsons’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 25, 2016). Дата обращения: 25 октября 2016.
  103. Porter, Rick ‘NCIS: LA' and ‘Madam Secretary’ adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 8, 2016). Дата обращения: 9 ноября 2016.
  104. 1 2 Porter, Rick ‘Family Guy’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘NCIS: LA’ and ‘Elementary’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 22, 2016). Дата обращения: 22 ноября 2016.
  105. Porter, Rick ‘NCIS: Los Angeles,’ ‘Madam Secretary’ and ’60 Minutes’ adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 30, 2016). Дата обращения: 30 ноября 2016.
  106. Porter, Rick ‘The Simpsons’ and FOX adjust down, still above average: Sunday final ratings. TV by the Numbers (January 10, 2017). Дата обращения: 10 января 2017.
  107. Porter, Rick Final Grammy numbers, plus ‘AFV’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (February 14, 2017). Дата обращения: 14 февраля 2017.
  108. Porter, Rick ‘The Simpsons,’ ‘The Good Fight,’ all others unchanged: Sunday final ratings. TV by the Numbers (February 22, 2017). Дата обращения: 22 февраля 2017.
  109. Porter, Rick ‘NCIS: LA’ and ‘Time After Time’ adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 7, 2017). Дата обращения: 7 марта 2017.
  110. Porter, Rick ‘American Crime’ premieres low, ‘Chicago Justice’ fairly steady: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 16, 2017). Дата обращения: 16 марта 2017.
  111. Porter, Rick ‘Little Big Shots’ adjusts up, ‘NCIS: LA’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 21, 2017). Дата обращения: 21 марта 2017.
  112. 1 2 Porter, Rick ‘Family Guy’ and ‘America’s Funniest Home Videos’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 28, 2017). Дата обращения: 28 марта 2017.
  113. Porter, Rick ‘Little Big Shots’ adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 4, 2017). Дата обращения: 4 апреля 2017.
  114. 1 2 Porter, Rick ‘Little Big Shots,’ ‘Bob’s Burgers,’ ‘Last Man on Earth,’ ‘AFV’ all adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 25, 2017). Дата обращения: 25 апреля 2017.
  115. Porter, Rick 'Chicago Justice,' 'America's Funniest Home Videos' adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 2, 2017). Дата обращения: 2 мая 2017.
  116. Porter, Rick ‘The Simpsons’, ‘NCIS: LA’ and other originals unchanged: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 9, 2017). Дата обращения: 9 мая 2017.
  117. Porter, Rick 'Bob’s Burgers’ and ‘Family Guy’ finales adjust up, ‘AFV’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 23, 2017). Дата обращения: 23 мая 2017.
  118. Porter, Rick Stanley cup adjusts up, ‘Funderdome’ and ‘Megyn Kelly’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (June 13, 2017). Дата обращения: 13 июня 2017.
  119. Porter, Rick ‘NCIS: LA’ and ’60 Minutes’ adjust up, ‘Wisdom of the Crowd’ and ‘Ten Days in the Valley’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 3, 2017). Дата обращения: 3 октября 2017.
  120. Porter, Rick ‘Madam Secretary’ and ‘Wisdom of the Crowd’ adjust down, ’60 Minutes, ‘AFV’ and NFL up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 17, 2017). Дата обращения: 17 октября 2017.
  121. Porter, Rick ‘NCIS: LA’ and ‘Shark Tank’ adjust up, ‘Madam Secretary’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 24, 2017). Дата обращения: 24 октября 2017.
  122. Porter, Rick ‘Family Guy,’ ’60 Minutes’ adjust up, ‘Bob’s Burgers’ and ‘Madam Secretary’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 7, 2017). Дата обращения: 7 ноября 2017.
  123. Porter, Rick ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ’60 Minutes’ and ‘Madam Secretary’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 21, 2017). Дата обращения: 21 ноября 2017.
  124. Porter, Rick ‘Bob’s Burgers,’ ‘The Simpsons’ and ’60 Minutes’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (December 12, 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017.
  125. Porter, Rick ‘NCIS: LA’ and ‘Family Guy’ adjust up, other FOX shows adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (January 17, 2018). Дата обращения: 17 января 2018.
  126. Porter, Rick ‘Bob’s Burgers’ and ‘Ninja Warrior’ adjust up, ‘Deception’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 13, 2018). Дата обращения: 13 марта 2018.
  127. Porter, Rick ‘Bob’s Burgers,’ ‘NCIS: LA’ and ‘AFV’ adjust up, ‘Deception’ and ’60 Minutes’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 20, 2018). Дата обращения: 20 марта 2018.
  128. Porter, Rick ‘NCIS: LA’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Instinct,’ ‘Simpsons’ and ‘Deception’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 27, 2018). Дата обращения: 27 марта 2018.
  129. Porter, Rick ‘Bob’s Burgers’ and ‘Dateline’ adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 3, 2018). Дата обращения: 3 апреля 2018.
  130. Porter, Rick ‘America’s Funniest Home Videos’ rerun adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 10, 2018). Дата обращения: 10 апреля 2018.
  131. Porter, Rick ‘Bob’s Burgers,’ ‘Little Big Shots’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine’ and ‘Genius Junior’ down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 17, 2018). Дата обращения: 17 апреля 2018.
  132. Porter, Rick ‘Timeless,’ ‘Family Guy’ and all others hold: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 24, 2018). Дата обращения: 24 апреля 2018.
  133. Porter, Rick ‘The Simpsons’ adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 1, 2018). Дата обращения: 1 мая 2018.
  134. Porter, Rick ‘America’s Funniest Home Videos’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 8, 2018). Дата обращения: 8 мая 2018.
  135. 1 2 Porter, Rick 'American Idol' and 'Genius Junior' finale adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 15, 2018). Дата обращения: 15 мая 2018.
  136. 1 2 Porter, Rick ‘Bob’s Burgers,’ ‘Family Guy’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 22, 2018). Дата обращения: 22 мая 2018.
  137. Welch, Alex ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ and more adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 2, 2018). Дата обращения: 2 октября 2018.
  138. Welch, Alex 'Bob's Burgers' and 'Sunday Night Football' adjust up, 'Family Guy' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 9, 2018). Дата обращения: 9 октября 2018.
  139. Welch, Alex 'DWTS: Juniors' and 'Family Guy' adjust up, 'Alec Baldwin Show' and 'God Friended Me' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 16, 2018). Дата обращения: 16 октября 2018.
  140. Welch, Alex 'The Simpsons' and 'Bob’s Burgers' adjust up, 'Madam Secretary' and 'Alec Baldwin Show' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (October 23, 2018). Дата обращения: 23 октября 2018.
  141. Welch, Alex 'Sunday Night Football' adjusts up, 'Madam Secretary,' '60 Minutes,' and more adjust down: Sunday final rating. TV by the Numbers (November 6, 2018). Дата обращения: 6 ноября 2018.
  142. Welch, Alex 'Sunday Night Football' and 'Family Guy' adjust up, 'The Simpsons,' 'God Friended Me' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 13, 2018). Дата обращения: 13 ноября 2018.
  143. Welch, Alex 'Sunday Night Football' adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 20, 2018). Дата обращения: 20 ноября 2018.
  144. Welch, Alex 'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons' and '60 Minutes' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (November 28, 2018). Дата обращения: 28 ноября 2018.
  145. Welch, Alex 'Sunday Night Football' adjusts up, 'Garth! Live' and '60 Minutes' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (December 4, 2018). Дата обращения: 4 декабря 2018.
  146. Welch, Alex 'The Flash' and 'Sunday Night Football' adjust up, 'Football Night in America' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (December 11, 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018.
  147. Welch, Alex Golden Globes adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (January 8, 2019). Дата обращения: 8 января 2019.
  148. Welch, Alex 'The Simpsons,' 'REL,' 'Bob’s Burgers,' and 'Family Guy' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (January 15, 2019). Дата обращения: 15 января 2019.
  149. Welch, Alex Grammy Awards adjusts up, 'The Simpsons' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (February 12, 2019). Дата обращения: 12 февраля 2019.
  150. Welch, Alex 'God Friended Me' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (February 20, 2019). Дата обращения: 20 февраля 2019.
  151. Welch, Alex '60 Minutes,' 'The Simpsons' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 5, 2019). Дата обращения: 5 марта 2019.
  152. Welch, Alex 'World of Dance,' 'Aretha! A Grammy Celebration' adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 12, 2019). Дата обращения: 12 марта 2019.
  153. Welch, Alex 'Good Girls,' 'God Friended Me,' 'The Simpsons,' everything else unchanged: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 19, 2019). Дата обращения: 19 марта 2019.
  154. Welch, Alex 'Madam Secretary,' '60 Minutes' adjust down, 'Shark Tank' adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (March 26, 2019). Дата обращения: 26 марта 2019.
  155. Welch, Alex 'Ellen's Game of Games,' 'The Simpsons' repeats adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 9, 2019). Дата обращения: 9 апреля 2019.
  156. Welch, Alex 'American Idol,' 'The Simpsons' adjust up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (April 30, 2019). Дата обращения: 30 апреля 2019.
  157. Welch, Alex 'American Idol' adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 7, 2019). Дата обращения: 7 мая 2019.
  158. Welch, Alex 'American Idol' adjusts up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (May 14, 2019). Дата обращения: 14 мая 2019.