Типографская раскладка Ильи Бирмана

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Файл для печати наклеек на клавиатуру под раскладку И. Бирмана

Типографская раскладка Ильи Бирмана — под этим названием известны расширенные версии раскладок клавиатуры QWERTY и ЙЦУКЕН, позволяющие набирать специальные символы без использования символьных кодов[1].

К примеру, чтобы набрать символ длинного тире в Windows, надо нажать Alt+0, 1, 5, 1. С помощью данной раскладки тот же символ можно ввести нажатием AltGr+-.

Примечание: ряд символов, например ← и →, добавляемых этой раскладкой, отсутствует в кодировке Windows-1251, поэтому их невозможно ввести в документ в этой кодировке или в окно программы, не поддерживающей Unicode.

По результатам опроса (2009) на сайте программы для обучения слепому десятипальцевому методу печати «Соло на клавиатуре», этой раскладкой пользуется 1,6 % опрошенных[2].

Спонсором английской версии типографской раскладки является известный онлайн-журнал для дизайнеров Smashing Magazine[3].

Поддержка раскладки в различных ОС[править | править код]

Автор раскладки, челябинский дизайнер Илья Бирман, распространяет её в виде установочного пакета для Windows и для Macintosh[4]. Windows-версия дистрибутива создана с помощью Microsoft Keyboard Layout Creator — бесплатной программы, предназначенной для подобных целей.

Имеются также сторонние реализации данной раскладки для Unix-подобных ОС[5][6].

Различные версии раскладки[править | править код]

Первая версия раскладки была разработана в 2006 году[7]. В октябре 2008 — январе 2009 года Бирман выпустил вторую версию своей раскладки[8], дополненной буквами дореформенной кириллицы (такими как «ять», «и десятеричное», «ижица» и «фита»), всевозможными скобками, стрелками во все стороны, знаком бесконечности. Одним из самых интересных нововведений этой раскладки стала удобная возможность набора символов с ударениями. Эта возможность пока отсутствует в версиях раскладки для Linux. Текущая версия — 2.0.4, выпущена 20 января 2009 г.[9] В апреле 2009 года Ильёй Бирманом по заказу Smashing Magazine была выпущена версия 2.1 qwerty-варианта раскладки, отличающаяся от предыдущих версий расположением кавычек: позволяет вводить дополнительные варианты кавычек, использующиеся в европейских языках, кавычки-ёлочки («») и кавычки-лапки („“) поменялись местами[10]. 3 июля 2012 года Илья Бирман выпустил третью версию раскладки[11]. Основные отличия от второй версии — новые символы и диакритические знаки для французского, немецкого и испанского языков:

  • перевёрнутые «¡» и «¿»;
  • буквы «ß» и «»;
  • новые диакритические знаки: седиль (ça va), кружок (ångström);
  • буллит (•) и знак диаметра (⌀).

Также пользуются определённой популярностью расширения первой версии раскладки Бирмана, позволяющие вводить символы основанных на кириллице национальных алфавитов: украинского, белорусского или казахского[12]. Существует также подобная раскладка для Mac OS X[13].

Примеры[править | править код]

Символ Название[14] Сочетание клавиш
на раскладке Бирмана
длинное тире AltGr+-
« открывающая двойная угловая кавычка AltGr+<
» закрывающая двойная угловая кавычка AltGr+>
© знак авторского права AltGr+c
® охраняемый знак AltGr+r
стрелка влево AltGr+9
стрелка вправо AltGr+0
² вторая степень AltGr+2

Диакритические знаки[править | править код]

Начиная с версии раскладки 2.0 добавлена поддержка ввода букв с диакритическими знаками, такими как «акут», «умляут» и «кратка». Для этого используется механизм мёртвых клавиш.

Диакритический символ
(+ буква «a»)
Название сочетание клавиш, добавляющее
диакритический символ к следующей букве
á акут, острое ударение ⇧ Shift+AltGr+/
ä умлаут ⇧ Shift+AltGr+:
ă кратка, бреве ⇧ Shift+AltGr+й
ǎ гачек ⇧ Shift+AltGr+v
â циркумфлекс ⇧ Shift+AltGr+^
à гравис, слабое ударение ⇧ Shift+AltGr+`
ã тильда ⇧ Shift+AltGr+n

Таким образом, можно ввести буквы с диакритиками, присутствующие в популярных наборах символов Unicode (см. латинские буквы с диакритиками и кириллические буквы с диакритиками). Если же мы хотим добавить диакритик к букве, отсутствующей в этом списке (напр., для добавления ударения), имеется возможность ввода символов комбинирующихся диакритиков — для этого нужно двукратно нажать «мёртвую» клавишу для ввода соответствующего диакритического знака.

Полная карта[править | править код]

Ниже дана полная интерактивная карта типографских и дополнительных символов русской стандартной раскладки. Символы, отмеченные зелёным цветом, печатаются при зажатой клавише AltGr. Синие — при зажатых ⇧ Shift+AltGr. Если использовать AltGr+Пробел, то будет введён неразрывный пробел.

Комбинируемый грависВосклицательный знакПеревёрнутый восклицательный знакМашинописная двойная кавычкаОдна втораяЗнак номераОдна третьяТочка с запятойОдна четвёртаяЗнак процентаДвоеточиеКомбинируемый циркумфлексВопросительный знакПеревёрнутый вопросительный знакЗвёздочкаКруглая открывающая скобкаУгловая открывающая скобкаКруглая закрывающая скобкаУгловая закрывающая скобкаПодчёркиваниеСреднее тиреЗнак плюсЗнак плюс-минусЁЕдиницаНадстрочная единицаДвойкаНадстрочная двойкаТройкаНадстрочная тройкаЧетвёркаСимвол доллараПятёркаЗнак промиллеШестёркаСтрелка вверхСемёркаВосьмёркаСимвол бесконечностиДевяткаСтрелка влевоНольСтрелка вправоДефисДлинное тиреЗнак равенстваЗнак неравенстваBackspaceКомбинируемый бревисКомбинируемый кружокНЯтьГИжицаШИ десятиричноеЩФитаЗДвойной штрихФигурная открывающая скобкаФигурная закрывающая скобкаКосая чертаТабуляцияЙЦСимвол евроУКСимвол товарного знакаЕШтрихХКвадратная открывающая скобкаЪКвадратная закрывающая скобкаОбратная косая чертаЗакольцованный квадратСимвол диаметраАнглийская одиночная открывающая кавычкаАнглийская одиночная закрывающая кавычка / АпострофКомбинируемый диерезисCaps LockФЗнак неравенстваЗнак параграфаЫВЗнак градусаСимвол фунтаАПСимвол российского рубляРНемецкая открывающая кавычкаОЛНемецкая закрывающая кавычка / Английская двойная открывающая кавычкаДАнглийская двойная закрывающая кавычкаЖАнглийская одиночная открывающая кавычкаАнглийская одиночная закрывающая кавычка / АпострофЭКлавиша вводаСедильИнтерпунктСимвол центаКомбинируемый гачекКомбинируемая тильдаМаркер спискаНемецкая открывающая кавычкаНемецкая закрывающая кавычка / Английская двойная открывающая кавычкаЗапятаяКомбинируемый акутShiftЯЧЗнак умноженияСЗнак охраны авторского праваМСтрелка внизИЭсцетТЬЗнак минусБФранцузская открывающая кавычкаЮФранцузская закрывающая кавычкаТочкаМноготочиеShiftCtrlWindowsAltПробелНеразрывный пробелAlt GrWindowsMenuCtrlKB RUS-Birman.svg

Компании, использующие раскладку в своей работе[править | править код]

Раскладкой пользуются многие известные российские веб-студии и медиакомпании, среди которых:

Полный список компаний см. на официальном сайте раскладки.

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Алексей Федорчук. Немного о клавиатурных раскладках // CitKit. — 1 июля 2009 г.
  2. Какая раскладка клавиатуры кажется Вам наиболее универсальной? // ergosolo.ru.
  3. Спонсирование раскладки // ilyabirman.ru.
  4. Kernel Panic. Типографская раскладка Ильи Бирмана (рус.). МакРадар (21 января 2009). Проверено 7 октября 2014.
  5. Сергей Столяров. Типографская раскладка (рус.). Notes Vulgaris (26 ноября 2006). Проверено 30 октября 2017.
  6. Денис Попов. Клавиатурная раскладка «Рукби» (рус.). bes island. Проверено 7 октября 2014.
  7. Новость в Компьютерре Online, выпуск 253. — 25 сентября 2006 года.
  8. Раскладка Бирмана — 2.
  9. Типографская раскладка — 2.0.4.
  10. Английская типографская раскладка
  11. Типографская раскладка — 3.0.
  12. Домашняя страница совмещённых раскладок // drupaldance.com.
  13. Влад Gorohovsky. Типографские раскладки Ильи Бирмана для OS X (англ., рус., укр.) // macosworld.ru.
  14. WDH: Специальные символы HTML.

Ссылки[править | править код]