Чемпионат Европы по кёрлингу 1995

Чемпионат Европы по кёрлингу 1995
англ. 1995 European Curling Championships
Город	Гриндельвальд (Швейцария)
Арена	Sportzentrum
Дата	9—16 декабря 1995
Победитель среди мужчин	Шотландия (7 титул)
Скип	Хэмми Макмиллан
Третий	Норман Браун
Второй	Майк Хэй
Первый	Роджер Макинтайр
Запасной	Брайан Бинни
Тренер	Hew Chalmers
Финалист	Швейцария (André Flotron)
Победитель среди женщин	Германия (6 титул)
Скип	Андреа Шёпп
Третий	Моника Вагнер
Второй	Натали Несслер
Первый	Карина Майделе
Запасной	Хайке Вилендер
Тренер	Райнер Шёпп
Финалист	Шотландия (Кирсти Хэй)
3-е место	муж.:  Норвегия (Эйгиль Рамсфьелл) жен.:  Швеция (Элизабет Густафсон)
1994 1996

21-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1995 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 9 по 16 декабря 1995 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 19 мужских и 16 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняли сборная Швеции.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1996. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Мужчины

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Группа A
Австрия	Алоис Крайдль	Штефан Залингер	Ричард Обермозер	Franz Huber	Дитер Кюхенмайстер
Англия	Алистер Бёрнс	Алан Макдугалл	Эндрю Хемминг	Нил Харди	Стивен Уотт
Германия	Анди Капп	Ули Капп	Оливер Аксник	Хольгер Хёне	Михаэль Шеффер	Кит Вендорф
Дания	Томми Стьерне	Пер Берг	Петер Андерсен	Иван Фредериксен	Андерс Сёдерблом	Франтс Гуфлер
Италия	Клаудио Пеша	Джанпаоло Дзандеджакомо	Вальтер Бомбассеи	Давиде Дзандеджакомо	Диего Бомбассеи	Отто Даниели
Нидерланды	Вим Нелеман	Флорис ван Имхофф	Роб Вилайн	Erik A van der Zwan	Густаф ван Имхофф	Armin Harder
Норвегия	Эйгиль Рамсфьелл	Ян Торесен	Торе Торвбротен	Антон Гримсмо	Шур Лоэн
Уэльс	Эдриан Мейкл	Джейми Мейкл	Джон Хант	Хью Мейкл	Крис Уэллс
Финляндия	Йори Аро	Марко Пойколайнен	Riko Raunio	Юхани Хейнонен	Вилле Мякеля
Швейцария	André Flotron	Йенс Писберген	Петер Грендельмейер	Guido Tischhauser	Martin Stoll	Фредерик Жан
Швеция	Матс Врано	Peter Larsson	Thomas Winge	Rickard Holmlund	Anders Nyström	Андерс Тидхольм
Шотландия	Хэмми Макмиллан	Норман Браун	Майк Хэй	Роджер Макинтайр	Брайан Бинни	Hew Chalmers
Группа B
Бельгия	Didier Plasschaert	Andrew Beveridge	Philippe Hauptmann	Marc van den Bossche		Yannick Renggli
Болгария	Bojidar Momerin	Kiril Kirilov	Ivaylo Petrov	Ianari Eftimov		Peter Tzakonsky
Венгрия	Peter Fenyves	Tibor Timar	Attila Bana	Ferenc Horvath		István Siági
Люксембург	Hanjörg Bless	Nico Schweich	Jesper Winding	Bo Kleimann	Thomas Ruhstaller	Willi Bless
Россия	Игорь Минин	Денис Антоник	Алексей Целоусов	Дмитрий Мельников		Юрий Шулико
Франция	Жан Анри Дюкро	Спенсер Мюнье	Даниэль Козетто	Тома Дюфур	Лионель Турнье	Патрик Филипп
Чехия	Давид Шик	Karel Hradec	Pavel Mensik	Milan Polivka	David Havlena	Олле Брудстен

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Группа А

Подгруппа А1

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	В	П
1	Норвегия	*	11:4	9:4	6:1	7:6	7:4	5	0
2	Шотландия	4:11	*	5:3	8:5	8:2	6:4	4	1
3	Германия	4:9	3:5	*	13:1	7:5	9:5	3	2
4	Австрия	1:6	5:8	1:13	*	5:3	6:5	2	3
5	Финляндия	6:7	2:8	5:7	3:5	*	8:2	1	4
6	Нидерланды	4:7	4:6	5:9	5:6	2:8	*	0	5

     Проходят в плей-офф.

     Проходит в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Подгруппа А2

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	В	П
1	Италия	*	9:3	3:7	9:6	8:4	6:1	4	1
2	Швейцария	3:9	*	6:0	4:2	7:6	7:6	4	1
3	Англия	7:3	0:6	*	5:4	4:6	11:2	3	2
4	Швеция	6:9	2:4	4:5	*	8:5	7:4	2	3
5	Дания	4:8	6:7	6:4	5:8	*	8:7	2	3
6	Уэльс	1:6	6:7	2:11	4:7	7:8	*	0	5

     Проходят в плей-офф.

     Проходят в тай-брейк за 4-е место в группе и выход в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Тай-брейк за 4-е место

	Швеция									6
	Дания									5

Группа В

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	7	В	П
1	Франция	*	12:1	6:7	10:2	9:5	10:2	15:3	5	1
2	Болгария	1:12	*	8:3	5:4	1:2	9:6	10:4	5	1
3	Бельгия	7:6	3:8	*	5:4	10:3	7:12	13:2	5	1
4	Россия	2:10	4:5	4:5	*	6:4	11:3	9:7	2	4
5	Люксембург	5:9	2:1	3:10	4:6	*	8:3	10:5	2	4
6	Чехия	2:10	6:9	12:7	3:11	3:8	*	10:3	2	4
7	Венгрия	3:15	4:10	2:13	7:9	5:10	3:10	*	0	6

     Проходят в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

     Проходят в тай-брейк за 2-е место в группе и выход в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Тай-брейк за 2-е место

	Болгария									6
	Бельгия									5

Квалификационные тай-брейки (Challenge games)

Команды, занявшие 4-е места в подгруппах А1 и А2, играют тай-брейки с командами, занявшими 1-е и 2-е место в группе В, за право выхода в четвертьфиналы плей-офф с 7-го и 8-го места.

	Швеция									5
	Болгария									2

	Франция									10
	Австрия									1

Плей-офф

За 11—12 место

	Болгария									8
	Финляндия									7

За 9—10 место

	Дания									9
	Австрия									3

За 1—4 место

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал    Италия 6  Франция 4      Италия 1      Шотландия 5      Шотландия 5  Англия 4    Шотландия 4        Швейцария 2  Норвегия 5  Швеция 4      Норвегия 4      Швейцария 7  Швейцария 7 Матч за 3-е место  Германия 5  Италия 1  Норвегия 9

За 5—8 место

Полуфинал (5—8) Матч за 5-е место    Германия 6  Швеция 5      Германия 7      Англия 6  Англия 7  Франция 2 Матч за 7-е место    Швеция 6  Франция 5

Итоговая классификация (мужчины)

Место	Команда	И	В	П
01 !	Шотландия	8	7	1
02 !	Швейцария	8	6	2
03 !	Норвегия	8	7	1
4	Италия	8	5	3
5	Германия	8	5	3
6	Англия	8	4	4
7	Швеция	10	5	5
8	Франция	10	6	4
9	Дания	7	3	4
10	Австрия	7	2	5
11	Болгария	9	6	3
12	Финляндия	6	1	5
13	Нидерланды	5	0	5
13	Уэльс	5	0	5
15	Бельгия	7	4	3
16	Россия	6	3	3
17	Люксембург	6	3	3
18	Чехия	6	2	4
19	Венгрия	6	0	6

     Квалифицированы для участия в чемпионате мира 1996; на чемпионате Европы 1996 примут участие в турнире группы A.

     На чемпионате Европы 1996 примут участие в турнире группы А.

Женщины

Команды

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Группа A
Австрия	Эдельтрауд Куделка	Маргит Хольцер	Elke Koudelka	Barbara Legerer		Роланд Куделка
Англия	Дженис Мэнсон	Сара Джонстон	Памела Райт	Jane Johnston	Aileen Gemmell	Christine Stewart
Германия	Андреа Шёпп	Моника Вагнер	Натали Несслер	Карина Майделе	Хайке Вилендер	Райнер Шёпп
Дания	Хелена Блак Лаурсен	Дорте Хольм	Маргит Пёртнер	Хелене Йенсен	Лиза Ричардсон	Франтс Гуфлер
Люксембург	Karen Wauters	Maggy Schweich	Karen MacDougall	Rachel Findlay
Норвегия	Дорди Нурбю	Марианне Хаслум	Марианне Аспелин	Кристин Лёвсет		Arne Sundby
Финляндия	Яана Йокела	Анне Эерикяйнен	Нина Пёллянен	Лаура Франсилла		Matti Orrainen
Франция	Анник Мерсье	Катрин Лефевр	Mireille Mercier	Фабьен Моран	Nadia Bénier	Heidi Schlapbach, Патрик Филипп
Чехия	Renée Lepiskova	Renata Kubinova	Dagmar Sediva	Jitka Papezova	Veronika Pavolna	Олле Брудстен
Швейцария	Кристина Лестандер	Клаудия Берчи	Андреа Штёкли	Катрин Петеранс	Ютта Таннер	Heinz Schmid, Эрика Мюллер
Швеция	Элизабет Густафсон	Катарина Нюберг	Луиз Мармонт	Элизабет Перссон	Элизабет Ханссон	Ян Страндлунд
Шотландия	Кирсти Хэй	Эдит Лаудон	Карен Эддисон	Кэти Лаудон	Клэр Милн	Питер Лаудон
Группа B
Болгария	Marina Karagiozova	Rumiana Atanasova	Petja Gawasowa	Anna Tzaneva		Peter Tzakonsky
Италия	Daniela Zandegiacomo	Джулия Лачеделли	Виолетта Кальдарт	Serena Nicolodi		Reto Franziskus
Нидерланды	Mirjam Boymans-Gast	Jacobyn Korthals Alks	Makira Mual	Маргрита Воскёйлен	Marie José Tiemstra	Martin Brooks
Россия	Татьяна Смирнова	Ирина Колесникова	Екатерина Лисицкая	Марина Черепанова	Наталья Лукашенкова	Joe Wälchli

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Группа А

Подгруппа А1

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	В	П
1	Швеция	*	12:4	14:4	7:5	12:6	12:1	5	0
2	Швейцария	4:12	*	13:5	6:5	11:1	12:4	4	1
3	Австрия	4:14	5:13	*	7:5	11:1	6:4	3	2
4	Дания	5:7	5:6	5:7	*	10:5	14:3	2	3
5	Чехия	6:12	1:11	1:11	5:10	*	12:3	1	4
6	Люксембург	1:12	4:12	4:6	3:14	3:12	*	0	5

     Проходят в плей-офф.

     Проходит в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Подгруппа А2

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	В	П
1	Шотландия	*	10:6	8:7	6:5	9:3	12:5	5	0
2	Германия	6:10	*	9:3	10:3	11:3	12:3	4	1
3	Норвегия	7:8	3:9	*	8:6	12:3	12:2	3	2
4	Финляндия	5:6	3:10	6:8	*	12:2	9:5	2	3
5	Англия	3:9	3:11	3:12	2:12	*	9:7	1	4
6	Франция	5:12	3:12	2:12	5:9	7:9	*	0	5

     Проходят в плей-офф.

     Проходит в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Группа В

Место	Команда	1	2	3	4	В	П
1	Италия	*	9:6 6:7	6:7 12:1	8:4 9:5	4	2
2	Россия	6:9 7:6	*	11:4 9:5	13:5 9:10	4	2
3	Болгария	7:6 1:12	4:11 5:9	*	9:7 12:1	3	3
4	Нидерланды	4:8 5:9	5:13 10:9	7:9 1:12	*	1	5

     Проходят в квалификационные тай-брейки за выход в плей-офф.

Квалификационные тай-брейки (Challenge games)

Команды, занявшие 4-е места в подгруппах А1 и А2, играют тай-брейки с командами, занявшими 1-е и 2-е место в группе В, за право выхода в четвертьфиналы плей-офф с 7-го и 8-го места.

	Дания									10
	Италия									2

	Финляндия									10
	Россия									1

Плей-офф

За 11—12 место

	Россия									12
	Италия									6

За 9—10 место

	Англия									9
	Чехия									6

За 1—4 место

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал    Швеция 13  Финляндия 2      Швеция 3      Германия 10      Германия 10  Австрия 3    Германия 8        Шотландия 3  Шотландия 8  Дания 4      Шотландия 6      Норвегия 4  Норвегия 7 Матч за 3-е место  Швейцария 6  Швеция 7  Норвегия 5

За 5—8 место

Полуфинал (5—8) Матч за 5-е место    Дания 2  Швейцария 1      Дания 10      Финляндия 4  Финляндия 2  Австрия 1 Матч за 7-е место    Швейцария 8  Австрия 4

Итоговая классификация (женщины)

Место	Команда	И	В	П
01 !	Германия	8	7	1
02 !	Шотландия	8	7	1
03 !	Швеция	8	7	1
4	Норвегия	8	4	4
5	Дания	9	5	4
6	Финляндия	9	4	5
7	Швейцария	8	5	3
8	Австрия	8	3	5
9	Англия	6	2	4
10	Чехия	6	1	5
11	Россия	8	5	3
12	Италия	8	4	4
13	Франция	5	0	5
13	Люксембург	5	0	5
15	Болгария	6	3	3
16	Нидерланды	6	1	5

     Квалифицированы для участия в чемпионате мира 1996; на чемпионате Европы 1996 примут участие в турнире группы A.

     На чемпионате Европы 1996 примут участие в турнире группы А.

Ссылки

• Мужской турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
• Женский турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)