Хейл, Алан (старший)

Алан Хейл – старший
англ. Alan Hale Sr.
Алан Хейл. Фото 1921 года.
Имя при рождении	Руфус Эдвард Мэккахан
Дата рождения	10 февраля 1892(1892-02-10)
Место рождения	Вашингтон, округ Колумбия, США
Дата смерти	22 января 1950(1950-01-22) (57 лет)
Место смерти	Голливуд, Калифорния, США
Гражданство	США
Профессия	актёр кинорежиссёр
Карьера	1911-1950
Направление	вестерн
Награды	Звезда на голливудской «Аллее славы»
IMDb	ID 0002118
Медиафайлы на Викискладе

Алан Хейл — старший (англ. Alan Hale Sr.), имя при рождении Руфус Эдвард Мэккахан (англ. Rufus Edward Mackahan; 10 февраля 1892 — 22 января 1950) — американский актёр театра и кино, а также кинорежиссёр и изобретатель 1910—1940-х годов. В титрах фильмов фигурировал как Алан Хейл.

За свою карьеру Хейл сыграл в 176 фильмах, среди которых наиболее значимыми были «Это случилось однажды ночью» (1934), «Стелла Даллас» (1937), «Приключения Робин Гуда» (1938), «Морской ястреб» (1940), «Они ехали ночью» (1940), «Клубничная блондинка» (1941), «Джентльмен Джим» (1942), «Пункт назначения – Токио» (1943), «Преследуемый» (1947) и «Звёзды в моей короне» (1950). В этих и многих других фильмах Хейл играл, как правило, значимые роли второго плана. Часто он снимался в роли помощника героев Эррола Флинна, он также играл с такими актёрами, как Джеймс Кэгни, Кларк Гейбл, Кэри Грант, Хамфри Богарт и Роберт Митчем.

За свою карьеру Хейл трижды сыграл Маленького Джона в фильмах о Робин Гуде 1922, 1938 и 1950 годов.

Его сын Алан Хейл — младший также стал актёром, наиболее известным по исполнению роли Шкипера в популярном телесериале «Остров Гиллигана» (1964—1967).

Ранние годы жизни и начало карьеры

Алан Хейл — старший, имя при рождении Руфус Эдвард Маккэхан, родился 10 февраля 1892 года в Вашингтоне, округ Колумбия, США в семье производителя лекарств. После окончания Филадельфийского университета Хейл выбрал театральную карьеру и провел несколько лет на сцене, рассчитывая стать оперным певцом. В 1911 году в Филадельфии Хейл начал сниматься в качестве фарсового комика в фильмах компании Philly's Lubin Co.. Cвой актёрский доход он дополнял случайными заработками в качестве газетчика и странствующего изобретателя (в какой-то момент он подумывал о том, чтобы стать остеопатом).

Бродвейскаяя карьера

В 1913 году Алан Хейл дебютировал на бродвейской сцене в спектакле «Бедная маленькая богатая девочка» (1913). Позднее он играл в таких бродвейских спектаклях, как «Покачай дитя на прощанье» (1918), «Одинокий Ромео» (1919), «А вот и Роуи» (1928), «Мима» (1928—1929) и «Мы, народ» (1933).

Карьера в немом кино

Алан Хейл в фильме «Роман Боба» (1915)

«Надежный экранный герой эпохи немого кино», в период с 1914 по 1919 год Хейл снялся в заметных ролях в 15 фильмах, среди которых «Джейн Эйр» (1914) и «Американо» (1916) с Дугласом Фэрбенксом.

Алан Хейл и Алла Назимова в фильме «Кукольный дом» (1922)

В 1920-е годы Хейл почувствовал себя в определенной степени защищенным, когда стал очень востребован как крепкий характерный актер. В 1921 году Хейл сыграл в семи фильмах, среди которых «Четыре всадника Апокалипсиса» (1921) с Рудольфом Валентино, а год спустя — ещё в шести фильмах, включая «Кукольный дом» (1922) с Аллой Назимовой и «Робин Гуд» (1922) с Дугласом Фэрбенксом в заглавной роли, где Хейл впервые сыграл роль Маленького Джона. Роль Маленького Джона он позднее сыграл ещё дважды в фильмах о Робин Гуде 1938 года с Эрролом Флинном и 1950 года с Джоном Дереком. В 1923 году у Хейла было девять фильмов, среди которых вестерн «Крытый фургон» (1923) и мелодрама Джона Форда «Камео Кирби» (1923).

В 1924 году у актёра последовало пять фильмов, а в 1925 году — ещё четыре. Кроме того, в 1925 году Хейл впервые попробовал себя как режиссёр, поставив три фильма, в том числе вестерн «Отважное сердце» (1924). Год спустя он поставил ещё три фильма, а в 1927 году его последней режиссёрской работой стала комедия «Резиновые шины» (1927). В 1928 году Хейл снова стал много сниматься как актёр, сыграв в семи фильмах, в трёх из которых его экранным партнёром был Уильям Бойд. Наиболее заметными фильмами Хейла в 1928 году были комедия Мервина Лероя «О Кей!» (1928), драма «Коп» (1928), криминальная мелодрама Тэя Гарнетта «Игрок» (1928) и мелодрама «Небоскрёб» (1928). В 1929 году Хейл сыграл в четырёх фильмах, в том числе в мелодраме «Морской пехотинец» (1929), где его партнёром снова был Бойд.

Карьера в звуковом кино

Как отмечает историк кино Хэл Эриксон, «звуковые фильмы сделали Хейла ещё более популярным, особенно в его многочисленных ролях ирландцев, хвастунов и „лучших приятелей“ главного героя на студии Warner Bros.». В биографии актёра на Turner Classic Movies также отмечается, что «после появления звука Хейл занял нишу крупного и доброго помощника главного героя в ряде приключенческих фильмов Warner Bros».

В 1931 году Хейл сыграл в пяти фильмах, среди которых мелодрама с Гретой Гарбо и Кларком Гейблом «Сюзанна Леннокс» (1931) и мелодрама с Хелен Хейс «Грех Мадлон Клоде» (1931).

В 1932 году Хейл появился в таких престижных фильмах, как мелодрама с Барбарой Стэнвик и Бетт Дэвис «Такой большой» (1932), мелодрама с Уорреном Уильямом и Глендой Фаррелл «Спичечный король» (1932) и романтическая комедия с Дугласом Фэрбенксом — младшим и Джоан Блонделл «Вокзал «Юнион Депо»» (1932). После двух малоинтересных картин в 1933 году Хейл сыграл в 14 фильмах год спустя. Среди них такие ленты, как комедия Фрэнка Капры с Кларком Гейблом «Это случилось однажды ночью» (1934), мелодрама с Клодетт Кольбер «Имитация жизни» (1934), мелодрама с Бетт Дэвис «Бремя страстей человеческих» (1934), приключенческий экшн Джона Форда «Потерянный патруль» (1934) и комедия с Мирной Лой «Бродвей Билл» (1934).

В 1935 году у Хейла было пять фильмов. Наиболее заметными в этот год были такие картин, как приключенческая мелодрама Сесиля Демилля с Лореттой Янг «Крестовые походы» (1935), историческая приключенческая драма «Гибель Помпеи» (1935) и романтическая комедия Уильяма Уайлера «Добрая фея» (1935). Среди шести фильмов Хейла в 1936 году наиболее успешной была комедия с Лорелом и Харди «Наши отношения» (1936). Год спустя он сыграл в таких значимых фильмах, как мелодрама Кинга Видора с Барбарой Стэнвик «Стелла Даллас» (1937), он также был капитаном гвардии в исторической приключенческой ленте по Марку Твену «Принц и нищий» (1937) с Эрролом Флинном в главной роли, и железнодорожным магнатом в приключенческой мелодраме «Высокий, широкоплечий и красивый» (1937), где его партнёршами были Айрин Данн и Дороти Ламур.

Шарль Буайе, Стэнли Филдс и Алан Хейл в фильме «Алжир» (1938)

В 1938 году вышел фильм «Приключения Робин Гуда» (1938), который был номинирован на «Оскар» как лучшая картина. У фильма был звёздный актёрский состав, возглавляемый Эрролом Флинном и Оливией де Хэвилленд, а Хейл сыграл в этом фильме важную роль Маленького Джона. Он также сыграл в криминальной мелодраме «Алжир» (1938) с участием Шарля Буайе и Хэди Ламарр и в мелодраме «Сёстры» (1938), главные роли в которой сыграли Эррол Флинн и Бетт Дэвис. Среди шести фильмов Хейла 1939 года были криминальная мелодрама с Джоном Гарфилдом «Пыль будет моей судьбой» (1939), где Хейл был редактором городской газеты, и приключенческая мелодрама с Луисом Хейуордом «Человек в железной маске» (1939), где Хейл был Портосом. В исторической мелодраме «Частная жизнь Елизаветы и Эссекса» (1939), с Бетт Дэвис и Эрролом Флинном в заглавных ролях Хейл сыграл важную роль предводителя ирландских повстанцев Хью О’Нила, с которым герой Флинна вступает в противоборство. Хейл снова сыграл вместе с Флинном и де Хэвилленд в успешном вестерне «Додж Сити» (1939), где предстал в образе слегка недалекого, но симпатичного и комичного Расти Харта, закадычного друга шерифа Уэйда Хаттона, которого сыграл Флинн.

Алан Хейл в фильме «Морской ястреб» (1940)

В 1940 году Хейл сыграл в знаковом фильме нуар Рауля Уолша «Они ехали ночью» (1940) с участием Хамфри Богарта. Другими заметными фильмами года были вестерн с Флинном и де Хэвилленд «Дорога на Санта-Фе» (1940), ещё один вестерн с Флинном «Вирджиния-Сити» (1940), исторический приключенческий экшн с Флинном «Морской ястреб» (1940) и приключенческий экшн с Джеймсом Кэгни «Борющийся 69-й» (1940). В романтической комедии «Клубничная блондинка» (1941) Хейл сыграл с такими актёрами, как Кэгни, де Хэвилленд и Рита Хейворт. Другим заметным фильмом стала ещё одна комедия Рауля Уолша «Мужская сила» (1941) с участием Эдварда Г. Робинсона и Марлен Дитрих. Хейл также сыграл дворецкого в хоррор-комедии «Улыбающееся приведение» (1941) и был инспектором полиции в детективной комедии с Флинном «Шаги в темноте» (1941).

В 1942 году последовали ещё две картины Рауля Уолша с Флинном — военная драма «Отчаянное путешествие» (1942) и спортивная драма «Джентльмен Джим» (1942), а также военная драма Майкла Кёртиса с Кэгни «Капитаны облаков» (1942). В 1943 году Хейл сыграл в двух значимых военных картинах — «Война в Северной Атлантике» (1943) с Богартом и «Пункт назначения — Токио» (1943) с Кэри Грантом и Гарфилдом. Год спустя самой заметной картиной Хейла была биографическая драма «Приключения Марка Твена» (1944) с Фредриком Марчем в заглавной роли, а ещё через год он сыграл в романтической комедии с Розалинд Расселл «Грубо говоря» (1945), приключенческой экшне «Бог – мой второй пилот» (1945) и в военной драме «Отель «Берлин»» (1945).

В 1946 году вышла нуарная мелодрама с Айдой Лупино «Человек, которого я люблю» (1946), в которой Хейл создал колоритный образ помощника хозяина престижного ночного клуба. Год спустя у Хейла были роли в таких фильмах, как вестерн «Преследуемый» (1947) с участием Роберта Митчема и Терезы Райт, а также два фильма с Деннисом Морганом — биографический мюзикл «Моя дикая ирландская роза» (1947) и вестерн «Шайенн» (1947). В 1948 году вышли историческая приключенческая мелодрама с Флинном «Приключения Дон Жуана» (1948) и фильм нуар с Дэйном Кларком «Кнут» (1948), а год спустя — музыкальная комедия по мотивам произведения Н. В. Гоголя «Ревизор» (1949). Тремя последними фильмами Хейла стали вестерн с Джоэлом Макри «Звезды в моей короне» (1950), ещё один вестерн «Кольт сорок пятого калибра» (1950) с Рэндольфом Скоттом и «Месть Робин Гуда» (1950), в которой Хейл в третий раз за карьеру сыграл Маленького Джона. Все три фильма вышли на экран через несколько месяцев после смерти Хейла в январе 1950 года.

Актёрское амплуа и оценка творчества

Алан Хейл был высоким (рост 188 см), крупным актёром, карьера которого охватила период с 1912 по 1950 год. В 1920-е годы он быстро добился популярности в качестве актёра второго плана и изредка исполнял главные роли, а также сам поставил несколько фильмов.

С появлением звукового кино Хейл сыграл главные роли в нескольких фильмах, но вскоре начал карьеру одного из самых востребованных характерных актёров. В этом качестве он стал одним из постоянных членов так называемой постоянной труппы актёров студии Warner Bros., сыграв во множестве фильмов студии в период 1930—1940-х годов.

Свою наиболее известную роль Хейл сыграл, вероятно, в фильме «Приключения Робин Гуда» (1938), одном из тринадцати фильмов, в которых он снялся вместе со своим другом Эрролом Флинном. В этой картине Хейл предстал в образе Маленького Джона, эту же роль он сыграл в двух других фильмах о знаменитом разбойнике — «Робин Гуд» (1922) и «Месть Робин Гуда» (1950).

Хейл сыграл в трёх фильмах, которые номинировались на «Оскар» — «Это случилось однажды ночью» (1934), «Имитация жизни» (1934) и «Приключения Робин Гуда» (1938), и лишь первый из них завоевал награду.

Изобретательская деятельность

Алан Хейл также известен как изобретатель. В частности, он изобрёл отъезжающее театральное кресло (чтобы зрители могли, не вставая, отодвинуться назад для пропуска проходящих). Как отмечалось в различных источниках, ему также принадлежат такие изобретения, как автомобильные тормоза нового типа, новый тип очков, который позволяет ясно и без помех видеть во всех направлениях, самозакрывающаяся баночная крышка, ручной огнетушитель и обезжиренные картофельные чипсы.

Личная жизнь

С 1914 года вплоть до своей смерти в 1950 году Алан Хейл — старший был женат на актрисе немого кино Гретхен Хартман (англ.  Gretchen Hartman), которая в период с 1911 по 1929 год снялась в 66 фильмах. У пары было трое детей — Алан, Карен и Джинни.

Сын Алан Хейл — младший стал известным актёром, особенно популярным по роли Шкипера в телевизионном ситкоме «Остров Гиллигана» (1964—1967). Как неоднократно отмечали критики, отец и сын Хейлы были внешне очень похожи друг на друга. С разницей в 40 лет они даже сыграли одного и того же персонажа — Портоса. Хейл-старший сыграл его в фильме «Человек в железной маске» (1939), а Хейл-младший — в фильме «Пятый мушкетёр» (1979).

Смерть

Алан Хейл — старший умер 22 января 1950 года в Голливуде, Калифорния, США, от печёночной недостаточности и вирусной инфекции.

Фильмография

Как актёр

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1912	кор	Одного раза достаточно	Once Was Enough	Дядя Том
1912	кор	Барабанщик	The Drummer	Энтони Браун
1913	кор	По человеческому закону	By Man's Law	брат владелец
1913	кор	Враги из Кентукки	Kentucky Foes	Фред Нельсон
1913	кор	Его вдохновение	His Inspiration	Художник
1913	кор	Поимка Дэвида Данна	The Capturing of David Dunne	Дэвид Данн
1913	кор	Дети Святой Анны	The Children of St. Anne	Художник
1913	кор	Пари	The Wager	мистер Эллис
1913	кор	Поворот Дика	Dick's Turning	отец богатого парня
1913	кор	Светлячок	The Glow Worm
1913	кор	Огни очага	Hearth Lights	Кент Рэнкин
1913	кор	Наследник его дяди	His Uncle's Heir
1913	кор	Больничный роман	A Hospital Romance	доктор
1913	кор	Наивный пол	The Silly Sex	Джон Данкан
1913	кор	Сестра контрабандиста	The Smuggler's Sister	Джим Стюарт, Северо-Западная конная полиция
1913	кор	Сумасброд с холмов	The Madcap of the Hills	Кингстон Форд, городской жулик
1913	кор	Украденная женщина	The Stolen Woman	Льюис Грэнтон
1913	кор	Мария Рома	Maria Roma	муж Марии
1913	кор	Мастерский взломщик	The Master Cracksman	Парр, детектив
1913	кор	Руна играет Купидона	Runa Plays Cupid	доктор Хейл
1913	кор	Вечная жертва	The Eternal Sacrifice	Артур Эллис
1913	кор	Дом притворства	The House of Pretense	Дикон, муж
1914	ф	Джейн Эйр	Jane Eyre
1914	ф	Женщина в чёрном	The Woman in Black	Фрэнк Мэнсфилд
1914	кор	Маски и лица	Masks and Faces	Эрнест Вэйн
1914	кор	Мужчины и женщины	Men and Women	один из кредиторов Кирка
1914	кор	Сила прессы	The Power of the Press	Сэм Фриборн
1914	кор	Сильное сердце	Strongheart	Ральф Торн
1914	кор	Сверчок за очагом	The Cricket on the Hearth	Эдвард Пламмер
1914	кор	Обрывок бумаги	A Scrap of Paper	Проспер
1914	кор	Закрывающаяся паутина	The Closing Web	Брюс
1914	кор	Женщина против женщины	Woman Against Woman	Джон Трессидер
1914	кор	Эрнест Малтраверс	Ernest Maltravers	Каструччио
1914	кор	Гвендолин	Gwendolin	Дэниел Деронда
1914	кор	Поток жизни	Life's Stream	молодой человек
1914	кор	Кольцо и книга	The Ring and the Book	священник
1914	кор	Мартин Чаззлвит	Martin Chuzzlewit	молодой Мартин Часслвит
1914	кор	На вершине	On the Heights	полковник Бреннан
1915	кор	Джейн Эйр	Jane Eyre
1915	кор	Дора Торн	Dora Thorne	Хью Фернели
1915	кор	Ист Линн	East Lynne	сэр Фрэнсис Лвинсон
1915	кор	Одинокий ковбой	The Lone Cowboy
1915	кор	После бури	After the Storm	Элмер Хилтон
1915	кор	Адам Бид	Adam Bede	Артур Боннитхорн
1915	кор	Девушка, которая не забыла	The Girl Who Didn't Forget	соперник зеленщика
1915	кор	Деньги	Money	Альфред Эвелин
1915	кор	Американо	The Americano	Мэдисон, американо
1915	кор	Среди убитых	Among Those Killed
1915	кор	Аврора Флойд	Aurora Floyd	Джон Меллиш
1915	кор	Плохие деньги	Bad Money	детектив
1915	кор	Романы Боба	Bob's Love Affairs	Боб Лейн
1915	кор	Капитан Фракасс	Captain Fracasse	Барон де Сигонзак, он же капитан Фракасс
1915	кор	Амур запутался	Cupid Entangled	возлюбленный
1915	кор	Дочь Земли	A Daughter of Earth	Кин
1915	кор	Завоевать вдову	Winning the Widow	холостяк
1915	кор	Жёны мужчин	The Wives of Men	главный инженер
1915	кор	Дело № 113	File No. 113	Проспер
1915	кор	Палат Фредрика Холмса	Frederick Holmes' Ward	Фредрик Холмс
1915	кор	Три шляпы	Three Hats	Фред Беллами
1915	кор	Проблема с сердцем	Heart Trouble	молодой романист
1915	кор	Его экстренная жена	His Emergency Wife	Джордж Хейнс
1915	кор	Его цыганская жена	His Romany Wife	Траверс
1915	кор	Его необычные уроки	His Singular Lesson	Смит, муж
1915	кор	Неизбежное	The Inevitable	художник
1915	кор	Непреходящий урок	A Lasting Lesson	жених дочери
1915	кор	Непреходящее пламя любви	Love's Enduring Flame	Роберт Картер, выросший сын
1915	кор	Зыбучие пески общества	The Quicksands of Society	сын Торна во взрослом возрасте
1915	кор	Палата контрабандиста	The Smuggler's Ward	Джек Харди
1915	кор	Человек из города	The Man from Town	постоялец
1915	кор	Новый секретарь миссис Рэндольф	Mrs. Randolph's New Secretary	племянник миссис Рэндольф
1915	кор	Проходящий шторм	The Passing Storm	деревенский кузнец
1916	ф	Зверь	The Beast	ковбой
1916	ф	Вор любви	The Love Thief	капитан Артур Бойс
1916	ф	Пурпурная дама	The Purple Lady	граф Луи Петелье
1916	ф	Бродяги	Rolling Stones	Джерри Брейден
1916	ф	Алая клятва	The Scarlet Oath	Джон Хантингтон
1916	ф	Женщина в деле	The Woman in the Case	Джулиан Ролф
1916	ф	Простофиля Вильсон	Pudd'nhead Wilson	Том Дрисколл
1916	кор	Распродано	Sold Out	Холси Брент
1916	кор	Мадлен Морель	Madelaine Morel	Джулиан Дольберг
1917	ф	Вечная соблазнительница	The Eternal Temptress	граф Рудольф Фритцель
1917	ф	Круговорот жизни	Life's Whirlpool	доктор Генри Грей
1917	ф	Один час	One Hour	Г. Д. Стэнли
1917	ф	Цена, которую она заплатила	The Price She Paid	Стэнли Бэйрд
1918	ф	Моральное самоубийство	Moral Suicide	Лаки Траверс
1918	ф	Варвар	The Barbarian	Марк Грант
1921	ф	Четыре всадника Апокалипсиса	The Four Horsemen of the Apocalypse	Карл фон Хартротт
1921	ф	Лиса	The Fox	Руфус Б. Колтер
1921	ф	Великое воплощение	The Great Impersonation	Густав СЕйманн
1921	ф	По телеграфу	Over the Wire	Джеймс Твайфорд
1921	ф	Голос в темноте	A Voice in the Dark	доктор Хью Сейнсбери
1921	ф	Мудрый глупец	A Wise Fool	Джордж Мэссон
1922	ф	Диктатор	The Dictator	Сэйбос
1922	ф	Кукольный дом	A Doll's House	Торвальд Хелмер
1922	ф	Один славный день	One Glorious Day	Бен Уодли
1922	ф	Робин Гуд	Robin Hood	Маленький Джон
1922	ф	Ловушка	The Trap	Бенсон
1923	ф	Камео Кирби	Cameo Kirby	полковник Моро
1923	ф	Крытый фургон	The Covered Wagon	Сэм Вудхалл
1923	ф	Одиннадцатый час	The Eleventh Hour	принц Стефан де Берни
1923	ф	Голливуд	Hollywood	Алан Хейл
1923	ф	Да здравствует король	Long Live the King	Король КАрл
1923	ф	Главная улица	Main Street	Майлс Бьёрнстрам
1923	ф	Зыбучие пески	Quicksands	Ферраго
1923	ф	Чёрный бык	Black Oxen	принц Ройенхойер
1924	ф	Кодекс дикой природы	Code of the Wilderness	принц Уиллард Мэстен
1924	ф	Ради другой женщины	For Another Woman
1924	ф	Девушки, которых забывают мужчины	Girls Men Forget	Джимми Мэссон
1924	ф	Однажды ночью в Риме	One Night in Rome	Люк Марено
1924	ф	Несчастья невесты	Troubles of a Bride	Гордон Блейк
1925	ф	Багровый бегун	The Crimson Runner	Грегори
1925	ф	Дик Тёрпин	Dick Turpin	Том Кинг
1925	ф	Лесть	Flattery	Артур Бэррингтон
1926	ф	Сердца и кулаки	Hearts and Fists	Престон Толли
1926	ф	Тщеславие	Vanity	Счастливый Дэн Морган
1927	ф	Крушение «Гесперуса»	The Wreck of the Hesperus	Сингапурский Джек
1928	ф	Полицейский	The Cop	Мэтер
1928	ф	Леди-леопард	The Leopard Lady	Цезарь
1928	ф	О, Кей!	Oh Kay!	Дженсен
1928	ф	Сила	Power	Хэнсон
1928	ф	Сэл из Сингапура	Sal of Singapore	капитан Эриксон
1928	ф	Небоскрёб	Skyscraper	Слим Стрид
1928	ф	Игрок	The Spieler	Флэш
1929	ф	Морская пехота	The Leatherneck	Отто Шмидт
1929	ф	Жаркий ритм	Red Hot Rhythm	Уолтер
1929	ф	Увольнительная моряка	Sailor's Holiday	Адам Пайк
1929	ф	Сок	The Sap	Джим Белден
1930	ф	Она получила, что хотела	She Got What She Wanted	Дейв
1931	ф	Алоха	Aloha	Стивенс
1931	ф	Ночной ангел	Night Angel	Бизел
1931	ф	Морской призрак	The Sea Ghost	капитан Грег Уинтерс
1931	ф	Грех Мадлон Клоде	The Sin of Madelon Claudet	Хьюберт
1931	ф	Сюзанна Ленокс	Susan Lenox (Her Fall and Rise)	Джей Мондструм
1932	ф	Спичечный король	The Match King	Борглунд
1932	ф	Ребекка с фермы Саннибрук	Rebecca of Sunnybrook Farm	мистер Симпсон
1932	ф	Такой большой!	So Big!	Класс Пул
1932	ф	Вокзал «Юнион Депо»	Union Depot	Барон, он же Буши Слоун
1933	ф	Назначение неизвестно	Destination Unknown	Лундстрём
1933	ф	Какова цена порядочности	What Price Decency	Клаус ван Лейден
1934	ф	Ребёнок мисс Фейн похищен	Miss Fane's Baby Is Stolen	Сэм
1934	ф	Невесты с картинки	Picture Brides	фон Люден
1934	ф	Бэббит	Babbitt	Чарли Макелви
1934	ф	Туман над Фриско	Fog Over Frisco	шеф полиции О’Мэлли
1934	ф	Большие надежды	Great Expectations	Джо Гэрджери
1934	ф	Имитация жизни	Imitation of Life	Мартин, поставщие мебели
1934	ф	Это случилось однажды ночью	It Happened One Night	Дэнкер
1934	ф	Маленький человек — что же дальше?	Little Man, What Now?	Холгер Джекман
1934	ф	Маленький священник	The Little Minister	Роб Роу
1934	ф	Потерянный патруль	The Lost Patrol	повар
1934	ф	Бремя страстей человеческих	Of Human Bondage	Миллер
1934	ф	Алая буква	The Scarlet Letter	Бартоломью Хокингс
1934	ф	Всегда есть завтра	There's Always Tomorrow	Генри
1934	ф	Бродвей Билл	Broadway Bill	руководитель оркестра (в титрах не указан)
1935	ф	Другое лицо	Another Face	Чарльз Л. Келлар, глава студии
1935	ф	Крестовые походы	The Crusades	Блондел
1935	ф	Добрая фея	The Good Fairy	Морис Шлапколь
1935	ф	Великолепная старая подруга	Grand Old Girl	Клик Дейд
1935	ф	Гибель Помпеи	The Last Days of Pompeii	Бербикс
1935	ф	Голливудская статистка	Hollywood Extra Girl	актёр, играющий крестоносца (в титрах не указан)
1936	ф	Страна за пределами	The Country Beyond	Джим Элисон
1936	ф	Послание Гарсии	A Message to Garcia	доктор Иван Круг
1936	ф	Наши отношения	Our Relations	Джо Гроган, официант Денкера
1936	ф	Условный срок	Parole	Джон Борчард
1936	ф	Двое во тьме	Two in the Dark	инспектор полиции Флорио
1936	ф	Йеллоустоун	Yellowstone	Джон Александер Хардиган
1937	ф	Страна Бога и женщина	God's Country and the Woman	Бьорн Скалка
1937	ф	Высокий, широкоплечий и красивый	High, Wide and Handsome	Уолт Бреннан
1937	ф	Музыка для мадам	High Music for Madame	детектив Флюгельман
1937	ф	Принц и нищий	The Prince and the Pauper	капитан охраны
1937	ф	Стелла Даллас	Stella Dallas	Эд Манн
1937	ф	Тонкий лёд	Thin Ice	Барон
1937	ф	Прыжок к славе	Jump for Glory	Джим Дайалл «Полковник Фейн»
1938	ф	Приключения Марко Поло	The Adventures of Marco Polo	Кайду
1938	ф	Приключения Робин Гуда	The Adventures of Robin Hood	Маленький Джон
1938	ф	Алжир	Algiers	дедушка
1938	ф	Четверо человек и проситель	Four Men and a Prayer	мистер Ферной
1938	ф	Послушай, дорогая	Listen, Darling	Джей Джей Слэттери
1938	ф	Сёстры	The Sisters	Сэм Джонсон
1938	ф	Долина титанов	Valley of the Giants	»Окс» Смит
1939	ф	Додж-Сити	Dodge City	Алгернон «Расти» Харт
1939	ф	Пыль будет моей судьбой	Dust Be My Destiny	Майк Леонард
1939	ф	Человек в железной маске	The Man in the Iron Mask	Портос
1939	ф	На пуантах	On Your Toes	Сергей Александрович
1939	ф	Тихоокеанский лайнер	Pacific Liner	Галлахер
1939	ф	Частная жизнь Елизаветы и Эссекса	The Private Lives of Elizabeth and Essex	граф Тайрон
1940	ф	Борющийся 69-й	The Fighting 69th	сержант «Большой Майк» Уинн
1940	ф	Зеленый ад	Green Hell	доктор Лорен
1940	ф	Дорога на Санта-Фе	Santa Fe Trail	Текс Белл
1940	ф	Морской ястреб	The Sea Hawk	Карл Питт
1940	ф	Они ехали ночью	They Drive by Night	Эд Карлсен
1940	ф	Троекратное ура ирландцам	3 Cheers for the Irish	Галлахер
1940	ф	Буксирщица Энни снова в пути	Tugboat Annie Sails Again	капитан Баллвинкл
1940	ф	Вирджиния-Сити	Virginia City	Олаф Свенсон
1940	ф	Алиса в киномире	Alice in Movieland	гость Карло (в титрах не указан)
1941	ф	Шаги в темноте	Footsteps in the Dark	инспектор полиции С. У. Мейсон
1941	ф	Великий мистер Никто	The Great Mr. Nobody	«Шкипер» Мартин
1941	ф	Улыбающийся призрак	The Smiling Ghost	Нортон, дворецкий
1941	ф	Клубничная блондинка	The Strawberry Blonde	Старик Граймс
1941	ф	Воры проигрывают	Thieves Fall Out	Родни Барнс
1941	ф	Мужская сила	Manpower	Джамбо Уэллс
1942	ф	Капитаны облаков	Captains of the Clouds	Фрэнсис Патрик «Тайни» Мёрфи
1942	ф	Отчаянное путешествие	Desperate Journey	сержант Кирк Эдвардс
1942	ф	Джентльмен Джим	Gentleman Jim	Пэт Корбетт
1942	ф	Девушка на танцах	Juke Girl	Йиппи
1943	ф	Война в Северной Атлантике	Action in the North Atlantic	Боутс О’Хара
1943	ф	Пункт назначения — Токио	Destination Tokyo	»Куки» Уэйнрайт
1943	ф	Благодари судьбу	Thank Your Lucky Stars	Алан Хейл
1943	ф	Это армия	This Is the Army	сержант Макги
1944	ф	Приключения Марка Твена	The Adventures of Mark Twain	Стив Гиллис
1944	ф	Голливудская лавка для войск	Hollywood Canteen	Алан Хейл
1944	ф	Джейни	Janie	профессор Мэтью Кью. Рирдон
1944	ф	Сделай собственную кровать	Make Your Own Bed	Уолтер Уирти
1945	ф	Побег в пустыне	Escape in the Desert	доктор Орвилл Теддер
1945	ф	Бог — мой второй пилот	God Is My Co-Pilot	Большой Майк Харриган
1945	ф	Отель «Берлин»	Hotel Berlin	Херман Плоттке
1945	ф	Грубо говоря	Roughly Speaking	Лью Мортон
1946	ф	Человек, которого я люблю	The Man I Love	Райли
1946	ф	Ночь и день	Night and Day	Леон Доулинг
1946	ф	Опасный отпуск	Perilous Holiday	доктор Лилли
1946	ф	Время, место и девушка	The Time, the Place and the Girl	Джон Брэйден
1947	ф	Шайенн	Cheyenne	Фред Даркин
1947	ф	Моя дикая ирландская роза	My Wild Irish Rose	Джон Донован
1947	ф	Преследуемый	Pursued	Джейк Дингл
1947	ф	Этот путь с женщиной	That Way with Women	Херман Бринкер
1948	ф	Похождения Дон Жуана	Adventures of Don Juan	Лепорелло
1948	ф	Моя девушка Тиcа	My Girl Tisa	Дуган
1948	ф	Кнут	Whiplash	Терранс О’Лири
1948	ф	Всегда оставляй их смеющимися	Always Leave Them Laughing	Сэм Уошбёрн
1949	ф	Дом на другой стороне	The House Across the Street	Джей Би Гренделл
1949	ф	Ревизор	The Inspector General	Ковач
1949	ф	К югу от Сент-Луиса	South of St. Louis	Джейк Эвартс
1949	ф	Братья Янгеры	The Younger Brothers	шериф Кнудсон
1950	ф	Кольт сорок пятого калибра	Colt .45	шериф Харрис
1950	ф	Месть Робин Гуда	Rogues of Sherwood Forest	Маленький Джон
1950	ф	Звёзды в моей короне	Stars in My Crown	Джед Избелл

Как режиссёр

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1915	ф	Проходящий шторм	The Passing Storm	режиссёр
1925	ф	Храброе сердце	Braveheart	режиссёр
1925	ф	Алый медовый месяц	The Scarlet Honeymoon	режиссёр
1925	ф	Свадебная песня	The Wedding Song	режиссёр
1926	ф	Запретные воды	Forbidden Waters	режиссёр
1926	ф	Рискованный бизнес	Risky Business	режиссёр
1926	ф	Любитель спорта	The Sporting Lover	режиссёр
1927	ф	Резиновые шины	Rubber Tires	режиссёр
1936	ф	Дом по соседству	Neighborhood House	режиссёр

Литература

• Robert A. Juran. Old Familiar Faces: The Great Character Actors and Actresses of Hollywood's Golden Era. — The Movie Memories Pub, 1995. — ISBN 978-0964634008.

Ссылки

• Алан Хейл — старший на сайте Turner Classic Movies