Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 марта 2024 года; проверки требуют 2 правки.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 марта 2024 года; проверки требуют 2 правки.
Произведения «Мифов Ктулху» — это мифопея, межавторский литературный цикл и общая вымышленная вселенная, берущая свое начало в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, а позже расширенная многими другими авторами. Этот термин был введен Августом Дерлетом, протеже Лавкрафта, для обозначения литературного достояния, божеств из космоса, внеземных существ, запретных книг и других элементов, которые использовал Лавкрафт, а затем его литературные преемники. Сам Лавкрафт не делил свое творчество на циклы и относил свои произведения к жанру «космический ужас» и «странной фантастики». Имя «Ктулху» происходит от центрального божества в рассказе «Зов Ктулху», впервые опубликованном в журнале «Weird Tales» в 1928 году.
Позже последователи Лавкрафта присоединились к этой литературной игре, которая стала своего рода традицией. Они в разной степени использовали его концепции и расширили его вымышленную вселенную. Не все работы относятся напрямую к «Мифам Ктулху». Многочисленные авторы создавали своеобразные произведения, которые сформировали жанр «Лавкрафтовских ужасов», также называемый «Лавкрафтианой». «Мифы Ктулху» их часть. В данной статье рассматриваются все продолжения, относящиеся к творчеству Лавкрафта. Нет никакой центральной системы, списков и координации или какого-либо надзора за «Мифами Ктулху» в целом. Стать частью «межавторского цикла» могут работы на основе личного мнения писателей, которые включают в свои произведения определенные элементы жанра — что часто вызывает споры.
Cборники и антологии «Мифов Ктулху» помогли определить и популяризировать жанр[⇨]. В 1970-х годах к «Мифам Ктулху» возрос интерес благодаря публикации сборников «Arkham House» Дерлета или «Склеп Ктулху» Роберта Прайса, а также усилиям исследователей творчества Лавкрафта (Ричарда Тирни, Дирка Мосига и других). В 1990-х годах «Мифы Ктулху» стали явлением, что вызвало поток множества новых работ. Вышли сотни сборников частных публикаций, посвященные разным авторам, существам, локациям. На сегодняшний день это направление продолжает привлекать многих авторов.
Лавкрафт разработал Мифы, в которых он упоминал элементы других авторов, хотя они не были обязательны. Лавкрафт написал об инопланетянах и космических существах всего небольшой список произведений:
Август Дерлет является родоначальником «Мифов Ктулху» и главным из последователей Лавкрафта, как с точки зрения хронологии, так и с позиций преемственности. Он дописал незаконченные произведения Лавкрафта после его смерти, используя материалы из его записной книжки и черновики из невероятно огромного числа корреспонденции Лавкрафта (от 30.000 до 100.000 писем). Дерлет сохранил черновики, которые так и не были изданы. Ради этой цели он специально создал издательство «Arkham House» и проявил себя как гениальный издатель. Дерлет убедил других писателей пока не писать работы о «Мифах Ктулху», чтобы у него было время издать то, что не успел Лавкрафт. Так Дерлет заполучил монополию на издание продолжений Лавкрафта. Он согласовал перекрестные ссылки с между авторами. Дерлет включил в «Мифы Ктулху» все работы Лавкрафта и писателей из числа «Круга Лавкрафта», а позже привлек новых авторов.
Роберт Прайс выделяет «Мифы Дерлета» отдельно от «Мифов Лавкрафта». Ряд критиков отмечает, что в то время как Лавкрафт считал свои Мифы и пантеон богов простым элементом сюжета, Дерлет создал целую космологию, в которой идёт война между добрыми «Старшими Богами» и злыми «Внешними Богами», которые пленили «Великих древних». Исследователи творчества Лавкрафта (Ричарда Тирни, Дирка Мосига и другие) разоблачили ошибки интерпретации Дерлета. Несмотря на критику писатели продолжали писать свои наброски «Мифов Ктулху» — это явление повлекло поток новых работ в 1970-е годы и выпуск множества сборников. Во многом благодаря более широкому канону Дерлета «Мифы Ктулху» стали столь популярные[1].
Кроме незавершенных работ Лавкрафта, Дерлет написал собственные произведения о «Мифах Ктулху»:
Лавкрафт делился ссылками с другими писателями, хотя, «Мифы Ктулху» не были формализованы или признаны между ними. Лавкрафт писал произведения в соавторстве, разделив свое творчество с такими писателями, как: Кларк Эштон Смит, Роберт Говард, Роберт Блох, Фрэнк Лонг, Генри Каттнер, Генри Уайтхед, Фриц Лейбер, — группа, называемая «Кругом Лавкрафта»[2][3]. Во второй половине жизни Лавкрафта было много заимствований элементов произведений его коллег, с которыми он состоял в постоянной переписке. Однако, большинство их ранних работ почти не имеют перекрестных ссылок с мифами Лавкрафта, а вместо этого сознательно созданы как отдельные серии произведений из других литературных циклов. Позже они написали ряд произведений, которые заимствовали литературный стиль и вымышленные миры Лавкрафта. Последователи «Мифов Ктулху» стали ссылаться на произведения «Круга Лавкрафта» и адаптировали их, хотя изначально они были мало чем связаны.
Кларк Эштон Смит, писатель и друг Лавкрафта, создал четыре литературных цикла: «Гиперборейский цикл» (посвящен «Мифам Ктулху»), «Зотика», «Посейдонис», «Аверуан». Смит вел постоянную переписку с Лавкрафтом, который убедил его начать писать литературу. Смит написал среди первых работ стилизации Лавкрафта. Все его произведения заимствуют мрачную атмосферу и элементы Лавкрафта. Смит создал Тсатхоггуа и «Книгу Эйбона», что появляются в творчестве Лавкрафта. Лавкрафт упоминает жреца Атлантиды по имени «Кларкаш-Тон» (аббревиатура на Кларк Эштон). Смит «запутал» некоторые из своих циклов, так что, например, гиперборейское божество Тсатхоггуа известно в Аверуан. Лавкрафт упоминал Гиперборею в своих работах, а Смит «Некрономикон» и «Людей-змей» Роберта Говарда. Смит создал свой пантеон «Внешних богов» (англ. Outer gods). Смит написал о «Мифах Ктулху» произведения:
Роберт Говард, писатель и друг Лавкрафта, является родоначальником жанра «героического фэнтези» и создал циклов Конан, Соломон Кейн, Кулл. Работы Говарда почти не имеют перекрёстных ссылок с Лавкрафтом. Он мимолетно упоминает элементы «Мифов Ктулху» в отдельных произведениях. Персонаж Фридрих фон Юнтц читает «Некрономикон» в рассказе «Дети ночи» (1931), а Лавкрафт упоминает «Unaussprechlichen Kulten» Роберта Говарда повести «За гранью времён» (1936) и рассказе «Вне времени» (1935)[4]. Многие из неотредактированных черновиков Роберта Говарда включают более выраженные части из «Мифов Ктулху». Роберт написал ряд произведений, относящихся к «Мифам Ктулху»[5]:
Роберт Блох писал в жанре научной фантастике, но в его ранних рассказах заметно сильное влияния Лавкрафта. Действие ряда его ранних произведений происходит в «Стране Лавкрафта». К ним относятся «Темный демон» и «Безликий бог», в которых фигурирует Ньярлатхотеп; «Смех гуля» и «Невыразимая помолвка», которые вошли в серию «египетских рассказов» Блоха. Именно Блох изобрел часто цитируемые тексты «Таинства червя» и «Культы упырей». Многие другие лавкрафтовские произведения вошли в сборник Блоха «Тайны червя». В 1935 году Блох написал рассказ «Слуги Сатаны», по поводу которого Лавкрафт дал много советов и позже он вошел в сборник «Кое-что о кошках и других произведениях». Роберт Блох стал написал несколько рассказов, относящихся к «Мифам Ктулху»:
Фрэнк Белнап Лонг, близкий друг Лавкрафта, написал рассказ «Пожиратели пространства» (1928) — в нем главным героем выступил самолично Лавкрафт. «Псы Тиндала» (1929) — первый рассказ «Мифов Ктулху», написанный кем-либо, кроме Лавкрафта. В рассказе «Ужас с холмов» (1931) появляется Чаугнар Фаугн. Лавкрафт упоминает Псов Тиндала в повести «Шепчущий во тьме» (1930) и Чаугнар Фаугна в рассказе «Ужас в музее» (1932). Лонг написал стихи о «Мифах Ктулху»: «Отвратительный снежный человек» и «Когда Чаугнар просыпается». Лонг написал несколько рассказов, относящихся к «Мифам Ктулху»:
«Пожиратели пространства» / The space eaters (1928)
Генри Каттнер написал несколько ранних рассказов в конце 1930-х годов. Каттнер создал несколько менее известных божеств, в том числе Иода («Тайна Кралитца»), Ворвадоса («Пожиратель душ») и Ньогта («Салемский ужас»). Критик Шон Рэмси предполагает, что Эбигейл Принн, злодейка из «Салемского ужаса», является потомок Людвига Принна, автора «Таинства червя» — вымышленной книги Робертом Блохом, что появляется в «Захватчики» Каттнера. В сборник «Книга Иода» вошли 10 произведений о «Мифах Ктулху» под редакцией Роберта Прайса:
Фриц Лейбер написал несколько ранних рассказов в 1960-х годах, в которых появляются божества, существа, места и персонажи Лавкрафта, который и сам стал одним из персонажей:
«Затонувшая земля» / The Sunken Land (1942)
«Крупинка Тёмного Царства» / A Bit of the Dark World (1962)
«От Аркхема к звездам» / To Arkham and the Stars (1966)
С. Т. Джоши выделил «Затонувшую землю» Лейбера (1942) как наиболее совершенную из ранних историй, основанных на мифах Лавкрафта. Лейбер написал несколько эссе о Лавкрафте, таких как «Литературный Коперник» (1949), публикация которого стала ключевым моментом в появлении серьезной критической оценки жизни и творчества Лавкрафта.
Генри С. Уайтхед писал о вуду и был особо известен его оккультный детектив Каневин, а также рассказы: «Тени» (1928) и «Великий круг» (1932). Уайтхед написал рассказы «Ловушка» (1932) и «Ботон» (1932) в соавторстве с Лавкрафтом.
Уилфред Бланч Талман написал рассказы «Две черные бутылки», «Проклятие Алабада, Гину и Арацы» (1928), «Гибель за углом» (1931), «Ужас в профиль» (1934)
В 1970-х продолжение «Мифов Ктулху» написали Рэмси Кэмпбел, Лин Картер, Брайан Ламли, Колин Уилсон и другие. Они выпустили прямые сиквелы произведений Лавкрафта и создали расширенную вселенную «Мифов Ктулху». Главным образом они посвящены вымышленным существам Лавкрафта и повторяют сведения его произведений. Лавкрафт самолично появляется как персонаж. Последователи адаптировали работы «Круга Лавкрафта», хотя изначально работы были мало чем связаны, и стали ссылаться на список Древних боговЛавкрафта, Дерлета, и Смита, как некий пантеон. Лин Картер составил подробные списки божеств, их происхождение, прислужников, пытаясь систематизировать элементы «Мифов Ктулху». Благодаря этим сведениям были связаны друг с другом божества, запретные книги, культы и прочее. Многие современные авторы берут пример с этих более типовых произведений, ориентированных на преемственность «Мифов Ктулху», а не загадочную вселенную Лавкрафта. По мере того как «Мифы Ктулху» разрастались, стало все труднее ознакомиться со всеми их элементами. Цикл «Мифы Ктулху» способствовал появлению жанра «Лавкрафтовские ужасы» и является его частью.
Рэмси Кэмпбел написал в 1960-х годах несколько рассказов о «Мифах Ктулху». Август Дерлет включил его рассказ «Церковь на Хай-стрит» в сборник «Темный разум, темное сердце». Кэмпбелл выпустил в «Arkham House» свой первый сборник «Обитатель озера и менее желанные жильцы» (1964), когда ему было всего 18 лет, — он включает его лавкрафтовские стилизации. Титульное произведение описывает выдуманный Кэмпбеллом том оккультных знаний «Откровениям Глааки». Кемпбелл создал воображаемую локацию Долину Северн, — аналогично «Стране Лавкрафта». Кэмпбел выпустил сборник своих рассказов о «Мифах Ктулху» под названием «Холодная печать» (1969 года) и написал много рассказов о «Мифах Ктулху»:
Брайан Ламли является одним из главных продолжателей традиции Лавкрафта. Благодаря творческой поддержке Августа Дерлета, его работы были опубликованы в «Arkham House». Известные произведения с участием Титуса Кроу. Ламли несколько отступал от принципов Лавкрафта, например, когда описывал Глубоководных, скрещивающихся с дельфинами и другими рыбами. Самые известные произведения с участием Титуса Кроу. Некоторые произведения представляют собой подделку «Цикла снов» Лавкрафта, но в них фигурируют оригинальные персонажи Ламли: Дэвид и Элдин. Ламли объяснил разницу между персонажами Лавкрафта и своими: «Мои ребята сопротивляются. Кроме того, они любят посмеяться по пути». Более поздние работы включают серию романов «Некроскоп», по которой созданы побочные серии произведений: трилогия «Мир вампиров», «Потерянные годы», «Электроветвь»; и рассказ «Убийство Мебиуса».
Лин Картер написал в 1970-х годах множество произведений о «Мифах Ктулху», что вошли в сборник Роберта Прайса «Цикл легенд Зотика: полная мифология Лин Картера». Также у Картера есть много рассказов о «Мифах Ктулху», не вошедших в сборник:
Гибель Яктуба / The Doom of Yakthoob (1971)
Обитатель гробницы / The Dweller in the Tomb (1971)
Шаггай / Shaggai (1971)
В городе столбов / In the City of Pillars (1974)
Город Столпов / The City of Pillars (1974)
Вне эпох / Out of the Ages (1975)
Сны из Рльеха / Dreams from R'lyeh: A Sonnet Cycle (1975)
Двойная башня / The Double Tower (1975)
Свиток Марлока / The Scroll of Morloc (1975)
В Долине Пнат / In the Vale of Pnath (1975)
Зот-Оммонг / Zoth-Ommog (1976)
Сны в доме Вейра / Dreams in the House of Weir (1980)
Нечто в лунном свете / Something in the Moonlight (1980)
Нечто в бездне / The Thing in the Pit (1980)
Подношение / The Offering (1982)
Нечто под Мемфисом / The Thing Under Memphis (1984)
Послушник Пламени / Acolyte of the Flame (1985)
Хранилище под мечетью / The Vault Beneath the Mosque (1985)
Мномкуа / Mnomquah (1985)
Камень из Мнара: Фрагмент из Некрономикона /
The Stone from Mnar: A Fragment from the Necronomicon (1985)
Безумие вне времени / The Madness Out of Time (1986)
Сны о черном лотосе / Dreams of the Black Lotus (1987)
Тень от звезд / The Shadow from the Stars (1988)
Мертвая ночь / Dead of Night (1988)
Они Извне / Them From Outside (1988)
Рыболовы из ниоткуда / Fishers from Outside (1988)
Проклятие Черного Фараона / Curse of the Black Pharao (1989)
Роющие Недра / The Burrowers Beneath (1997)
Спуск в бездну / The Descent into the Abyss (2002)
сборник «Некрономикон: Перевод Ди» (1990) / "The Necronomicon: The Dee Translation"
«О Старцах и тайнах, что они оказывают» (1990) / Of the Old Ones and the Favors They Bestow
«О них извне» (1990) / Concerning Them from Outside
«Наказание Старцев» (1990) / The Punishment of the Old Ones
«О Тиндалосе и его гончих» (1990) / Of Tindalos, and the Hounds Thereof
«О Вратах снов» (1990) / Of the Dream-Gates
«О Коте и знаке Кота» (1990) / Of Koth, and the Sign of Koth
«Ритуал Серебряного ключа» (1990) / The Ritual of the Silver Key
«Умр ат-Тавил» (1990) / Umr At-Tawil
«Об открытии двери Йог-Сототу» (1990) / Of Opening the Door to Yog-Sothoth
«Девятый стих, призывающий Йог-Сотота» (1990) / The Ninth Verse that Summoneth Yog-Sothoth" (1990) by Lin Carter
«О них извне и их порождениях» (1990) / Of Them from Outside and Their Spawn
«О Ленге и его тайнах» (1990) / Of Leng and the Mysteries Thereof"
«Об уходе отсюда Старцев» (1990) / Of the Coming-Hence of the Old Ones
«Иб и его месть» (1990) / Of Ib, and the Vengeance Thereof
«О пятиконечной звезде, вырезанной из серого камня» (1990) / Of the Five-Pointed Star Carven of Grey Stone"
Джон Гласби написал рассказы «Хранитель Дарк Поинта» (1967), «Черное зеркало» (1967), «Кольцо Гиад», «Безымянная башня», «Риф Дьявола» (1998)
Джон Джейкс описывает божеств Лавкрафта в цикле рассказов про похождения Брэка-варвара (1968)
Дональд А. Уоллхейм написал рассказ «Ужас, навеянный Лавкрафтом» (1969)
Джозеф Вернон Ши написал рассказы «Призрак кладбища» (1969) и «Мертвая раздача» (1976)
Лайон Спрэг де Камп написал рассказы «Корона кобры» (1971) и «Предисловие к Некрономикону» (1973)
Дэвид Саттон написал рассказ «Демоническое» (1972)
Алан Дин Фостер написал рассказ «Некоторые заметки насчёт зелёного ящика» (1971), «Ужас на пляже» (1976), «Произошла фатальная ситуация в…» (2002)
Бэзил Коппер написал рассказы «Великий Белый Космос» (1974), «Шахта номер 247» (1980), «За рифом» (1994)
Джозеф Пейн Бреннан и Дональд М. Грант написали рассказы «Акт в Провиденс» (1979) и «Пожиратель пришедший издалека» (1976)
Джеймс Уэйд написал рассказы «Тот, кто Ждёт» (1972), «Глубоководные» (1969), «Темная тень над Иннсмутом» (1969), «Падение планеты на Юггот» (1972), «Молчание Эрики Цанн» (1976), «Те, кто ждут» (1996)
Джоанна Расс написала рассказы «Я бесцельно скомкал его в карман... но, клянусь Богом, Элиот, это была фотография из жизни!» (1964) и «Моя ладья» (1976)
Карл Эдвард Вагнер написал рассказ «Палки» (1974), «И вот мы снова встретились» (1994), «Я снова пришел поговорить с вами» (1995), «Старые друзья» (1995)
Уолтер С. ДеБилл мл. написал рассказы «К'н-ян» (1971), «Ужас с Йит» (1974) «Куда ходит Йидра» (1976), «Подменыш» (2002), «Что за человек» (2004), «Вторая жена книготорговца», «Движение в траве»
Криспин Бернхэм написал множество рассказов: «Существо в библиотеке» (1974), «Пробуждение бога Луны» (1974), «Демон во плоти» (1974), «Твари в море» (1974), «Изображения в камне» (1975), «Заявление Ричарда Ландрета» (1975), «Демоны-боги ходят среди нас» (1975), «Видение» (1976), «Убийца из Харкнесса» (1976), «Визит на старую ферму» (1977), «Тень над Амостоном» (1977), «Затаившиеся в глубинах» (1977), «Напуганные Ллитатоггуа» (1978), «Континент за пределами времени» (1978), «Храм демона» (1980), «Холод» (1982), «Они пришли снизу» (1982), «Просто снаружи» (1985), «Гнилое мясо» (1989), «Семь золотых городов» (1994), «Призыв из-за пределов»(1996), «Люди Монолита» (1997).
Роберт К. Калп написал рассказ «Папирус Нефрен-Ка» (1975)
Боб Ван Лаерховен написал рассказ «All-Eye» (1976)
Эдди К. Бертен написал рассказ «Тьма — имя мое» (1976)
Кеннет Грант написал рассказ «Против света» (1977)
Филип Дж. Рахман и Гленн А. Рахман написали рассказ «Храм Нефрен-Ка» (1977)
Говард Уолдроп и Стивен Атли написали рассказ «Чёрная, как яма, от края до края» (1977)
Ричард Лупофф написал рассказы «Как была открыта Гурская зона» (1977), «Шептуны» (1977), «Дьяволо пастбище» (1978), «Документы в саквояже Элизабет Экли» (1982), «Свет! Камера! Шуб-Ниггурат!» (1996), «Ничего личного» (2010)
Ллевелин Кэйбос написала рассказ «Тварь в бездне» (1979)
Альфред Анжелло Аттанасио написал рассказы «Звездные бассейны» (1980), «Время в безчасовом доме»
Мартин С. Уорнс написал рассказ «Черный фолиант Алсофока» (1980)
Дональд Р. Берлесон написал рассказ «Тайная вечеря» (1980), «Ужас на озере», «Сундук Лухана» (2003)
Дэвид Дрейк написал рассказ «Чем проклинать тьму» (1980)
Дональд Бурлесон «айная вечеря» (1980)
Харлан Эллисон написала рассказ «На плите» (1981)
Питер Кэннон написал рассказы «Безумие из космоса» (1982), «Оловянное кольцо» (1987), «Азатот в Аркхэме» (1995), «Месть Азатота» (1995), «Приговоры Андерклиффа» (1995), «Нечто на пороге 2», «Викарий Темфилла», «Процесс». Рассказы вошли в два сборника: «Существо в ванной и другие рассказы Лавкрафта: Ранний Кэнон первый том» и «Сказки о лавкрафтовских ужасах и юморе: Ранний Кэнон том второй».
Эндрю Оффут и Кит Тейлор написали рассказ «Башня Смерти» (1982)
Джеймс Уильям Херт написали рассказы «Жрец Йхагни» (1982) и «Доктор Декстер» (1982)
Майкл Ши написал рассказы «Цвет вне времени» (1984), «Толстое лицо» (1987), «Тсатхоггуа» (2008), «Хватка спрута» (2009), «Мамочка Дертт» (2012), «Под Бердмором» (2014), «Под полкой» (2014).
Т. Э. Д. Кляйн написал рассказы «Черный человек с рогом» (1980) и «Церемонии» (1984)
Роджер Джонсон написал рассказы «Страж Алия» (1985), «Custos Sanctorum» (1987)
Джеймс П. Блейлок написал рассказ «Тень на пороге» (1986)
Генри Дж. Вестер III написал рассказы «Золото Иннсмута» (1986), «Сны Йига»
Майкл Д. Винкль написал рассказ «Опечатка» (1987)
Дэвид Кауфман написал рассказ «Церковь в Гарлокс-Бенд» (1987)
Стивен Марк Рейни написал рассказ «Сферы за пределами звука (Threnody)» (1987), «Восторг во тьме» (1988), «Последнее шоу в клубе ужина Верди» (1992), «Яма шогготов», «Быть как они» (1996)
С. Петерсен написал «Полевой справочник С. Петерсена по монстрам Ктулху» (1988)
Джин Вулф написал рассказы «Другой мертвец» (1987) и «Властелин земли» (1990)
Вольфганг Хольбайн написал сборники рассказов о «Мифах Ктулху»: «Колдун из Салема» (1987), «Возвращение колдуна» (1988), «Цикл Дегона» (1990), «Семь печатей власти» (1992). Также рассказы: «Легион хаоса» (1988), «Цикл Дегона» (1990), «Сын чародея» (1992), «Лабиринты под Лондоном» (1993).
Ким Ньюман написал рассказы «Без четверти три» (1988) и «Крупная рыба» (1993)
Артур Уильям и Ллойд Брич написали рассказ «Возвращение белого корабля: В поисках Катурии» (1989)
Росс Ф. Бэгби написал рассказ «Артефакты из Кивиры» (1989)
Гэхан Уилсон написал рассказ «Г.Ф.Л.» (1990)
Френсис Пол Вилсон написал повесть «Степи» (1990)
Эстер Фриснер написал рассказ «Жуткий гной любви» (1990)
Джеймс Тёрнер «Йа! Йа! Ктулху фхтагн!» (1990)
Фред Чаппелл написал рассказы «Дагон» (1968), «Weird Tales» (1984), «Гадюка» (1989), «На улице Осей» (2001), «Уцелевший» (2010), «Аддер»
Грэм Мастертон написал рассказы «Уилл» (1990), «Жертвоприношение» (1992)
Гарри Майерс написал рассказы: «Морда в алькове» (1977), «Последняя ночь Земли» (1995), «Хранитель пламени» (1996), «Сеть» (2003)
В 1990-х годах «Мифы Ктулху» стали явлением, что вызвало поток множества новых работ. Писатели проявили интерес к «Мифам Ктулху» и «Лавкрафтовским ужасам», написав самые разнообразные произведения. Не все авторы придерживались концепций Лавкрафта. Чаще это отдельные серии произведений, написанные по мотивам «Мифов Ктулху», где лишь упоминаются общие названия. Некоторые работы больше соответствуют жанру «Космический ужас», нежели Лавкрафту. Иногда возникают перекрестные ссылки между авторами, которые не затрагивают оригинал вовсе. На этом этапе «Мифы Ктулху» можно рассматривать как часть межавторского цикла либо серию взаимосвязанных межавторских циклов, которые конфликтуют друг с другом. В последствии число работ в жанре «Лавкрафтовские ужасы» возросло и цикл «Мифы Ктулху» в нем растворился.
Стивен Кинг является самым известным последователем Лавкрафта и утверждает, что все его работы написаны под его влиянием. Яркими примерами являются: «Жребий Салема» (1975) «Крауч-Энд» (1980), «Оно» (1986). Ужас Кинга может быть довольно чётко разграничен на три основные части: космический (Лавкрафт), загробный и научный (Мэри Шелли). Но Кинг не пишет прямых продолжений «Мифов Ктулху».
Нил Гейман написал рассказы «Я, Ктулху» (1987), «Хорошие знамения» (1990), «Снова только конец света» (1994), «Старый своеобразный Шоггота» (1998), «Просто опять конец света» (1994), «Особое шогготское» (1998), «Этюд в изумрудных тонах» (2003), «Череп Шерлока Холмса» (2006).
Десмонд Ф. Льюис написал рассказы «В сапогах» (1989), «Смотрите, как растут бакенбарды» (1994), «Расплавление» (1994)
Брюс Стерлинг написал рассказ «Непредставимое» (1991)
Гай Н. Смит написал рассказ «Возвращение в Инсмут» (1992)
Брайан Стейблфорд написал рассказ «Наследие Инсмута» (1992) и «Холокост экстаза» (2010)
Питер Смит написал рассказ «Мечтатели во тьме» (1993)
Рик Граймс написал рассказ «Таблетки для мисс Бетси» (1994)
Стивен Сеннит написал рассказ «Секс-призыв Великих Древних (23 гвоздя)» (1994)
Д. М. Митчелл написал рассказ «Палата 23» (1994)
Джим Тернер написал рассказ «Ктулху 2000» (1995)
Фредерик Стэнсфилд написал рассказ «Возвращение Йига» (1995)
Стэнли С. Сарджент написал рассказы «Погремушка ее улыбки» (1995), «С темных небес» (1996), «Живая наживка» (1996), «Черный паршивец из Данвича» (2007), «Сказка о жабьей петле» (2005)
Тина Л. Йенс написаа рассказ «Приходит Кали-юга» (1996)
Морта Касла написала рассказ «Учителя» (1996)
Алан Роджерс написал рассказ «Ее незаконнорожденный сын» (1996)
Брэд Линавивер написал рассказ «Охота за мусором» (1996)
Джей Бонансинг написал рассказ «Черный праздник» (1996)
Бенджамин Адамс написал рассказ «Вторая часть» (1996)
Джейн М. Линдскольд написала рассказ «Сны о мертвых поэтах» (1996)
Лоис Х. Греш написал рассказ «Мандельброт Молдрот» (1996)
Билли Сью Мосиман написал рассказ «Улыбка мима» (1996)
Кристи Голден написала рассказ «Изюминка пьесы» (1996)
Алексей Атеев написал рассказы «Новая загадка старого кладбища» (1996), «Город теней» (2000)
Брайан Макнотон написал рассказы «Повелитель вурдалаков» (1996), «Грязь» (1999), «Гибель, пришедшая в Иннсмут» (1999), «За стеной времени»
Иэн Маклауд написал рассказ «Золотой хранитель» (1997)
Джон Р. Фульц написал роман «Волшебники Гипербореи» (1997)
Лоуренс Дж. Корнфорд написал рассказ «Возвращение Ран-Тегота» (1998)
Рон Шифлет написал рассказы «Когда в Лэнге...» (1998) и «Остров Чор-Тал» (1999)
Стэнли С. Сарджент написал рассказы «Немного дальше Иннсмута» (1997), «Все придет...» (1997), «Когда звезды созреют» (1997), «Черный брат Данвича» (1997), «Сказка о жабьей петле» (1998), «Ньярлатофис, басня Древнего Египта» (2002)
Дж. Б. Ли написал рассказы «Не один и тот же» (1998), «Подлинная статья» (1998), «Его час на сцене» (1998), «Глазами, которые видят» (1999), «Силы перемен» (1999)
Питер Леви написал рассказы «Сын Мишарги» (1998), «Храм костей» (1998), «Долг призывателя» (1998), «Наказание Игарты» (1998), «Руно Яггара» (1998)
Ран Картрайт написал рассказы «Дом в лесу» (1997), «Иннсмутский урожай» (1997), «Дамаск» (1997), «Бегущий в темноте» (1999), «Часы Де Мариньи» (1999), «Круг Ньярлатхотепа» (1999), «Незнакомец и Тсатоггуа» (2000), «Незнакомец и Х'чтелегот» (2000), «Пробуждение Азатота» (2000), «Мечты во тьме» (2000), «Незнакомец и Дагон» (2001), «Незнакомец и Ран-Тегот» (2001), «Незнакомец и собаки Тиндала» (2001), «Пробуждение Азатота» (2003), «Сказка рыбака» (2005), «Лес Гретхен» (2005), «Вызов Тсатоггуа» (2005), «Черный ужас Дунганнона» (2005), «Козел Томми» (2005), «Ужас дороги шарманщиков» (2005), «Ужас с неба» (2005), «Зов гончих» (2005), «Ужас озера Хайлендтаун» (2005), «Ольховый отдых» (2005), «Восстание Й'ха-нтлей» (2006), «О богах и пришельцах» (2006), «Круг» (2006), «Летописец» (2006), «Грядущее» (2006), «Кандидат» (2006), «Возвращение в горы безумия» (2007), «Тени Аркхэма» (2011), «Ран-Тегот» (2011), «З'тоггуа» (2011), «Пожары» (2011), «Старлетка и Рыбочеловек» (2011), «На ферме» (2011), «Ожерелье Нитикрет» (2011), «Тени Аркхэма» (2011), «Диа Тессерон уничтожен» (2011), «Паук и муха» (2011), «Дом в долине» (2011), «Хагиф» (2011), «Шар-и-Голгола» (2011), «Убар» (2011), «Шог-э'Яг» (2011), «Чг-Грал» (2011), «Фестиваль ветров» (2011), «Пламя и лед» (2011)
Элизабет Бэр написала рассказ «Неупругие столкновения» (2007)
Джон Пил написал рассказ «Двадцать тысяч лет под водой» (2008)
Андерс Фейджер написал рассказ «Путешествие бабушки» и «Артефакт Герра Геринга» (2009)
Михаил Назаренко написал рассказ «Остров Цейлон» (2009)
Андерс Фагер написал рассказы «Svenska kulter» (2009), «Когда смерть пришла на риф Бод», «Артефакт Герра Геринга», «Три недели блаженства» (2011).
Эдвард Ли написал рассказы «В Год Господень: 2202» (2001), «Троллейбус № 1852» (2009), «Затаившийся у порога» (2009), «Мы идём к монстрам» (2010), «Вырванные страницы из путевого журнала» (2010), «Ужас Иннсвича» (2010), «Лотерея Люцифера» (2010), «Данвичский роман» (2012)
Уильям Джонс написал рассказ «Завет тьмы» (2010)
Джемма Файлз написал рассказ «Банка с солью» (2010) и «Гадание на внутренностях» (2011)
Питер Клайнс написал рассказ «Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня» (2010)
Ник Маматас написал рассказы «Движение под землей» (2004), «Чувак, который коллекционировал Лавкрафта» (2008), «Тот, чьё имя не выразить словами» (2009), «Отвратительное интервью с кратким мужчиной» (2013), «Деревенская мышь, городская мышь» (2017)
Кэтлин Р. Кирнан написала рассказы «Возмездие для Андромеды» (2000), «Ни демоны под водой» (2002), «Андромеда среди камней» (2003), «Этюд для Ведьмоского дома» (2013), «Валентия» (2000), «И вдаль убегает мир» (2001), «Мертвые и лунатики» (2004), «Дочь алхимика» (2009), «Молитва костей» (2010), «Силы прилива» (2011), «Нам запрещено любить, мы квакаем и воемя» (2014), «Кошки с Ривер-стрит» (2015). Также выпустила сборник «Цикл Дэндриджа» (2013)
«Истории Мифов Ктулху» (англ. Tales of the Cthulhu Mythos) — сборник из 20 рассказов под редакцией Августа Дерлета, опубликованный «Arkham House» в 1969 году. Считается первым сборником «Мифов Ктулху»[6]:
Название на русском
Название на английском
антология «Мифы Ктулху» Августа Дерлета
«Зов Ктулху» Говард Лавкрафт
«Возвращение чародея» Кларк Эштон Смит (1931)
«Уббо-Сатла» Кларк Эштон Смит (1933)
«Черный камень» Роберт Говард
«Гончие псы Тиндала» Фрэнк Белкнап Лонг (1929)
«Пожиратели космоса» Фрэнк Белкнап Лонг
«Обитатели тьмы» Август Дерлет (1976)
«За порогом» Август Дерлет (1941)
«Звездный бродяга» Роберт Блох (1935)
«Обитающий во тьме» Говард Лавкрафт
«Тень от шпиля» Роберт Блох (1950)
«Записная книжка, найденная в заброшенном доме» Роберт Блох (1951)
«Как была открыта Гурская зона» Ричард Лупофф (1977)
"The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
"Rising with Surtsey" by Brian Lumley
"My Boat" by Joanna Russ
"Sticks" by Karl Edward Wagner
"The Freshman" by Philip Jose Farmer
"Jerusalem's Lot" by Stephen King
"Discovery of the Ghooric Zone" by Richard A. Lupoff
«Отродье Ктулху» (англ. The Spawn of Cthulhu) — сборник из 12 рассказов под редакцией Лин Картера, опубликованный издательством Ballantine Books в октябре 1971 года как 36-й том серии Ballantine Adult Fantasy:
Название на русском
Название на английском
«Введение: о порождении Ктулху и Лавкрафте» Лин Картер
«Новые истории о Мифах Ктулху» (англ. New Tales of the Cthulhu Mythos) — сборник из 9 рассказов под редакцией Рэмси Кэмпбелла, опубликованный Arkham House в 1980 году[8]:
«Черный фолиант Алсофока» Лавкрафт и Мартин С. Уорнс. (1980)
«Чем проклинать тьму» Дэвид Дрейк (1980)
«Лица в сосновых дюнах» Рэмси Кэмпбелл (1980)
"Introduction"
"Crouch End" by Stephen King
"The Star Pools" by A. A. Attanasio
"The Second Wish" by Brian Lumley
"Dark Awakening" by Frank Belknap Long
"Shaft Number 247" by Basil Copper
"Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
"The Black Tome of Alsophocus" by H. P. Lovecraft & Martin S. Warnes
"Than Curse the Darkness" by David Drake
"The Faces at Pine Dunes" by Ramsey Campbell
«Истории о Мифах Ктулху: Золотая юбилейная антология» (англ.Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology) — переиздание сборника из 23 рассказов под редакцией Джима Тернера, Arkham House, ноябрь 1990 года[9]:
"The Return of the Sorcerer" by Clark Ashton Smith
"Ubbo-Sathla" by Clark Ashton Smith
"The Black Stone" by Robert E. Howard
"The Hounds of Tindalos" by Frank Belknap Long
"The Space-Eaters" by Frank Belknap Long
"The Dweller in Darkness" by August Derleth
"Beyond the Threshold" by August Derleth
"The Shambler from the Stars" by Robert Bloch
"The Haunter of the Dark" by H. P. Lovecraft
"The Shadow from the Steeple" by Robert Bloch
"Notebook Found in a Deserted House" by Robert Bloch
"The Salem Horror" by Henry Kuttner
"The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
"Rising with Surtsey" by Brian Lumley
"Cold Print" by Ramsey Campbell
"The Return of the Lloigor" by Colin Wilson
"My Boat" by Joanna Russ
"Sticks" by Karl Edward Wagner
"The Freshman" by Philip Jose Farmer
"Jerusalem's Lot" by Stephen King
"Discovery of the Ghooric Zone" by Richard A. Lupoff
«Истории о мифах Лавкрафта» (англ.Tales of the Lovecraft Mythos) — сборник из 23 рассказов под редакцией Роберта Прайса, опубликованный Fedogan & Bremer в ноябре 1992 года[10]:
«Наследники Ктулху» (англ.Cthulhu's Heirs) — сборник из 21 рассказа под редакцией М.К. Томаса, опубликованный Chaosium в ноябре 1994 году[11]. Многие дебютные рассказы были впервые опубликованы:
Название на русском
Название на английском
«Смотрите, как ростут бакенбарды» Десмонд Ф. Льюис (1994)
«Дозор смерти» Хью Б. Кейв (1939)
«Возвращение белого корабля: В поисках Катурии» Артур Уильям и Ллойд Брич (1989)
«Кадат / Видение и путешествие» Т. Винтер-Дэймон (1994)
«Параграфы Франклина» Рэмси Кэмпбелл
«Вот, я стою у двери и стучу» Роберт Прайс (1994)
«1968 RPI» Джо Мерфи (1994)
«Те, что в воздухе» Даррелл Швейцер и Джейсон ван Холландер (1994)
«Мистер Скин» Виктор Милан (1994)
«Просто скажи нет» Грегори Николл (1994)
«Плеть» Чарльз М. Саплак (1994)
«Наследие Пикмана» Гордон Линзнер (1994)
«О темных вещах и полуночных местах» Дэвид Найл Уилсон (1994)
"The Return of the White Ship: The Quest for Cathuria" by Arthur William and Lloyd Breach
"Kadath/The Vision and the Journey" by T. Winter-Damon
"The Franklyn Paragraphs" by Ramsey Campbell
"Behold, I Stand at the Door and Knock" by Robert M. Price
"1968 RPI" by Joe Murphy
"Those of the Air" by Darrell Schweitzer and Jason van Hollander
"Mr. Skin" by Victor Milán
"Just Say No" by Gregory Nicoll
"The Scourge" by Charles M. Saplak
"Pickman's Legacy" by Gordon Linzner
"Of Dark Things & Midnight Places" by David Niall Wilson
"The Likeness" by Dan Perez
"An Early Frost" by Scott David Aniolowski
"Scene: A Room" by Craig Anthony
"The Seven Cities of Gold" by Crispin Burnham
"Shadows of Her Dreams" by Cary G. Osborne
"The Herald" by Daniel M. Burrello
"Typo" by Michael D. Winkle
"Star Bright, Star Byte" by Marella Sands
«Звездная мудрость» (англ.The Starry Wisdom) — сборник из 23 рассказов под редакцией Д. М. Митчелла, опубликованный Creation Books в феврале 1995 года[12]:
Название на русском
Название на английском
«Введение» (эссе) Рэмси Кэмпбелл (1994)
«Предисловие» (эссе) Д. М. Митчелл (1994)
«Лавкрафт на небесах» Грант Моррисон (1994)
«Бабочка третьего глаза» Джеймс Хэвок и Майк Филбин (1994)
«Тысяча младых» Роберт Прайс (1989)
«Ночная морская дева пошла ко дну» Брайан Ламли (1971)
«Секс-призыв Великих Древних (23 гвоздя)» Стивен Сеннит (1994)
«Палата 23» Д. М. Митчелла (1994)
"Introduction" (essay) by Ramsey Campbell (1994)
"Foreword" (essay) by D. M. Mitchell (1994)
"Lovecraft in Heaven" by Grant Morrison
"Third Eye Butterfly" by James Havoc and Mike Philbin
"A Thousand Young" by Robert M. Price
"The Night Sea-Maid Went Down" by Brian Lumley
"From this Swamp" by Henry Wessels
"Prisoner of the Coral Deep" by J. G. Ballard
"Black Static" by David Conway
"Red Mass" by Dan Kellett
"Wind Die. You Die. We Die" by William S. Burroughs
"The Call of Cthulhu" by John Coulthart & H. P. Lovecraft
"Potential" by Ramsey Campbell
"Walpurgisnachtmusik" by Simon Whitechapel
"Meltdown" by D. F. Lewis
"Beyond Reflection" by John Beal
"This Exquisite Corpse" by C. G. Brandrick & D. M. Mitchell
"Extracted from the Mouth of the Consumer, Rotting Pig" by Michael Gira
"Hypothetical Materfamilias" by Adele O. Gladwell
"The Sound of a Door Opening" by Don Webb
"The Courtyard" by Alan Moore
"The Dreamers in Darkness" by Peter Smith
"Pills for Miss Betsy" by Rick Grimes
"Sex-Invocation of the Great Old Ones (23 Nails)" by Stephen Sennitt
"Ward 23" by D. M. Mitchell
«Ктулху 2000: Антология Лавкрафта» (англ. Cthulhu 2000: A Lovecraftian Anthology) — сборник из 19 рассказов под редакцией Джима Тернера, опубликованный Arkham House в 1995 году[13]:
«24 вида на гору Фудзи от Хокусая» Роджер Желязны (1985)
"Cthulhu 2000", by Jim Turner
"The Barrens" by F. Paul Wilson
"Pickman's Modem" by Lawrence Watt-Evans
"Shaft Number 247" by Basil Copper
"His Mouth Will Taste of Wormwood" by Poppy Z. Brite
"The Adder" by Fred Chappell
"Fat Face" by Michael Shea
"The Big Fish" by Kim Newman
"'I Had Vacantly Crumpled It Into My Pocket...But by God, Eliot, It Was a Photograph from Life!'" by Joanna Russ
"H.P.L." by Gahan Wilson
"The Unthinkable" by Bruce Sterling
"Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
"Love's Eldritch Ichor" by Esther M. Friesner
"The Last Feast of Harlequin" by Thomas Ligotti
"The Shadow on the Doorstep" by James P. Blaylock
"Lord of the Land" by Gene Wolfe
"The Faces at Pine Dunes" by Ramsey Campbell
"On the Slab" by Harlan Ellison
"24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai" by Roger Zelazny
«Новый круг Лавкрафта» (англ.The New Lovecraft Circle) — сборник из 27 рассказов под редакцией Роберта Прайса, опубликованный Fedogan & Bremer в 1996 года[14]:
Название на русском
Название на английском
«Предисловие» Рэмси Кэмпбелл (1996)
«Введение» Роберт Прайс (1996)
«Поющая равнина» Рэмси Кэмпбелл (1964)
«Камень на острове» Рэмси Кэмпбелл (1964)
«Заявление некоего Джона Гибсона» Брайан Ламли (1984)
«Дети Ктулху» (англ. The Children of Cthulhu) — сборник из 21 рассказа под редакцией Джон Пелана, опубликованный Ballantine Books в 2002 году[16]. Многие рассказы дебютировали в этом сборнике:
"A Victorian Pot Dresser" by L. H. Maynard & M. P. N. Sims
"The Cabin in the Woods" by Richard Laymon
"The Stuff of the Stars, Leaking" by Tim Lebbon
"Sour Places" by Mark Chadbourn
"Meet Me on the Other Side" by Yvonne Navarro
"That's the Story of My Life" by John Pelan & Benjamin Adams
"Long Meg and Her Daughters" by Paul Finch
"A Fatal Exception Has Occurred At..." by Alan Dean Foster
"Dark of the Moon" by James S. Dorr
"Red Clay" by J. Michael Reaves
"Principles and Parameters" by Meredith L. Patterson
"Are You Loathsome Tonight?" by Poppy Z. Brite
"The Serenade of Starlight" by W. H. Pugmire, Esq.
"Outside" by Steve Rasnic Tem
"Nor the Demons Down Under the Sea" by Caitlín R. Kiernan
"The Spectacle of a Man" by Weston Ochse
"The Firebrand Symphony" by Brian Hodge
"Teeth" by Matt Cardin
«Освобожденный Ктулху» (англ.Cthulhu Unbound) — сборник из 15 рассказов под редакцией Джона Сансери и Тома Брэннана, опубликованный Permuted Press 30 марта 2009 года:
Название на русском
Название на английском
«Нуар-латхотеп» Линда Донахью (2009)
«Вторжение вне времени» Трент Роман (2009)
«Джеймс и темный гримуар» Кевин Лодердейл (2009)
«Адский камень и Бримфайр» Дуг Гудман (2009)
«Звездный крест» Беннет Рейли (2009)
«Завет» Ким Паффенрот (2009)
«Манифест Гинденбурга» Ли Кларк Цумпе (2009)
«In Our Darkest Hour» Стивен Грэм (2009)
«Кровавые мешки и щупальца» Д. Л. Снелл (2009)
«Последний бой Буббы Ктулху» Лиза Хилтон (2009)
«Терф» Ричард Д. Мура (2009)
«Зверинец» Бен Томас (2009)
«Патриот» Джон Гудрич (2009)
«Тень над Лас-Вегасом» Джон Клод Смит (2009)
«Запертая комната» Си Джей Хендерсон (2009)
"Noir-lathotep" by Linda Donahue
"The Invasion Out of Time" by Trent Roman
"James and the Dark Grimoire" by Kevin Lauderdale
"Hellstone and Brimfire" by Doug Goodman
"Star Crossed" by Bennet Reilly
"The Covenant" by Kim Paffenroth
"The Hindenburg Manifesto" by Lee Clark Zumpe
"In Our Darkest Hour" by Steven Graham
"Blood Bags and Tentacles" by DL Snell
"Bubba Cthulhu's Last Stand" by Lisa Hilton
"Turf" by Richard D. Moore
"The Menagerie" by Ben Thomas
"The Patriot" by John Goodrich
"The Shadow over Las Vegas" by John Claude Smith
"Locked Room" by CJ Henderson
«Освобожденный Ктулху 2» (англ.Cthulhu Unbound 2) — сборник из 15 рассказов под редакцией Джона Сансери и Тома Брэннана, опубликованный Permuted Press 31 июля 2009 года:
Название на русском
Название на английском
«Прохождение» Инес Шехтерле (2009)
«Жильцы поместья Ледивелл» Уилли Мейкл (2009)
«Охотники за углами» Дуглас П. Войтович (2009)
«Конечно, вы соревнуетесь» Патрик Томас (2009)
«Тексты о хтонических, жутких, бурлящих и непонятных существах» Уоррен Туск (2009)
«Новая рыба» Киви Кортерс (2009)
«Гробница на мертвой луне» Тим Каррана (2009)
«Долгий, глубокий сон» Питер Клайнс (2009)
«Santiago Contra el Culto de Cthulhu» Марк Зирбель (2009)
«Желудочная кислота» Дэвида Коньерса и Брайана М. Сэммонса (2009)
«Будущее спящего монстра» Брэндон Алспо (2009)
«Немо в Р'льехе» Джошуа Рейнольдс (2009)
«Что такое несколько щупалец среди друзей?» Шейл Кросби (2009)
«Инцидент, происходящий в горах Уачука, к западу от Надгробия» Гэри Вехар (2009)
«Мерзость с рисом» Рис Хьюза (2009)
"Passing Down" by Inez Schaechterle
"The Tenants of Ladywell Manor" by Willie Meikle
"The Hunters Within the Corners" by Douglas P. Wojtowicz
"Surely You Joust" by Patrick Thomas
"References in Cthonic, Eldritch, Roiling Creations are Recondite" by Warren Tusk
"New Fish" by Kiwi Courters
"Tomb on a Dead Moon" by Tim Curran
"The Long, Deep Dream" by Peter Clines
"Santiago Contra el Culto de Cthulhu" by Mark Zirbel
"Stomach Acid" by David Conyers and Brian M. Sammons
"Sleeping Monster Futures" by Brandon Alspaugh
"Nemo at R'lyeh" by Joshua Reynolds
"What's a Few Tentacles Among Friends?" by Sheila Crosby
"An Incident Occurring in the Huachuca Mountains, West of Tombstone" by Gary Vehar
"Abomination With Rice" by Rhys Hughes
«Царство Ктулху» (англ.Cthulhu's Reign) — сборник из 16 рассказов под редакцией Даррелла Швейцера, опубликованный DAW в апреле 2010 года:
"Such Bright and Risen Madness in Our Names" by Jay Lake
"The Seals of New R'lyeh" by Gregory Frost
"The Holocaust of Ecstasy" by Brian Stableford
"Vastation" by Laird Barron
"Nothing Personal" by Richard A. Lupoff
"Remnants" by Fred Chappell
«Исторический Лавкрафт» (англ.Historical Lovecraft) — сборник из 26 рассказов под редакцией Сильвии Морено-Гарсия и Паула Р. Стайлза, опубликованный Innsmouth Free Press 20 апреля 2011 года:
Название на русском
Название на английском
«Введение» Сильвии Морено-Гарсия и Паулы Р. Стайлз.
«История древноси»
«Бог, скрывающийся в камне» Эндрю Домбалагяна
«Сеятель со звезд» Хулио Торо Сан Мартина (2011)
«Deus ex Machina» Натаниэля Каца
«Если бы только снова попробовать ее» Э. Кэтрин Тоблер
«Тени самого темного нефрита» Сара Ханс (2011)
«Хроника Алията, сына Алията» Альтера С. Рейсса (2011)
«Средние века»
«Тихо, без перерыва» Дэниела Миллса
«Добрый епископ платит цену» Марты Хаббард
«Сага о Хильде Ансгардоттир» Джесси Буллингтон (2011)
«Прерванная жертва» Мэй Эмпсон
«Пралая: Катастрофа» Ю.В. Пурномосидхи
«Город веревок» Альберта Тучера
«Современная эра»
«Инквизитор» Уильяма Мейкла
«Далекая бездна» Джошуа Рейнольдса
«Город ведьм» Реджины Аллен
«Ahuizotl» Нелли Джеральдин Гарсия-Росас
«Идол для Эмико» Трэвиса Херманна
«Адская история близнецов Айвибридж» Молли Танзер
«Черные листья» Мэйсона Яна Бундшу
«Вторая кража рукописи Альхазреда» Брэдли Х. Синора
«Улов Нгири» Аарона Полсона
«Что скрывает и что возвращается» Брайана Тао Уорры
«Черный холм» Оррина Грея
«Последний забег Амундсена» Натали Буазар-Бёден
«Красная звезда, желтый знак» Ли Киммел
Медди Лигнер «Найден в сундуке из Эстремадуры».
"Introduction" by Silvia Moreno-Garcia and Paula R. Stiles
"Ancient History"
"The God Lurking in Stone" by Andrew Dombalagian
"The Seeder From the Stars" by Julio Toro San Martin
"Deus ex Machina" by Nathaniel Katz
"If Only to Taste Her Again" by E. Catherine Tobler
"Shadows of the Darkest Jade" by Sarah Hans
"The Chronicle of Aliyat Son of Aliyat" by Alter S. Reiss
"Middle Ages"
"Silently, Without Cease" by Daniel Mills
"The Good Bishop Pays the Price" by Martha Hubbard
"The Saga of Hilde Ansgardóttir" by Jesse Bullington
"An Interrupted Sacrifice" by Mae Empson
"Pralaya: The Disaster" by Y.W. Purnomosidhi
"The City of Ropes" by Albert Tucher
"Modern Era"
"Inquisitor" by William Meikle
"The Far Deep" by Joshua Reynolds
"City of Witches" by Regina Allen
"Ahuizotl" by Nelly Geraldine García-Rosas
"An Idol for Emiko" by Travis Heermann
"The Infernal History of the Ivybridge Twins" by Molly Tanzer
"Black Leaves" by Mason Ian Bundschuh
"The Second Theft of Alhazred’s Manuscript" by Bradley H. Sinor
"Ngiri’s Catch" by Aaron Polson
"What Hides and What Returns" by Bryan Thao Worra
"Black Hill" by Orrin Gray
"Amundsen’s Last Run" by Nathalie Boisard-Beudin
"Red Star, Yellow Sign" by Leigh Kimmel
"Found in a Trunk from Extremadura" by Meddy Ligner
«Книга Ктулху» (англ.The Book of Cthulhu) — сборник из 28 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Innsmouth Night Shade Books 11 сентября 2011 года:
"Andromeda among the Stones" by Caitlín R. Kiernan
"The Tugging" by Ramsey Campbell
"A Colder War" by Charles Stross
"The Unthinkable" by Bruce Sterling
"Flash Frame" by Silvia Moreno-Garcia
"Some Buried Memory" by W. H. Pugmire
"The Infernal History of the Ivybridge Twins" by Molly Tanzer
"Fat Face" by Michael Shea
"Shoggoths in Bloom" by Elizabeth Bear
"Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
"Than Curse the Darkness" by David Drake
"Jerobam Henley's Debt" by Charles R. Saunders
"Nethescurial" by Thomas Ligotti
"Calimari Curls" by Kage Baker
"Jihad over Innsmouth" by Edward Morris
"Bad Sushi" by Cherie Priest
"The Dream of the Fisherman’s Wife" by John Hornor Jacobs
"The Doom that Came to Innsmouth" by Brian McNaughton
"Lost Stars" by Ann K. Schwader
"The Oram County Whoosit" by Steve Duffy
"The Crawling Sky" by Joe R. Lansdale
"The Fairground Horror" by Brian Lumley
"Cinderlands" by Tim Pratt
"Lord of the Land" by Gene Wolfe
"To Live and Die in Arkham" by Joseph S. Pulver
"The Shallows" by John Langan
"The Men from Porlock" by Laird Barron
«Новый Ктулху: свежая фантастика» (англ.New Cthulhu: The Recent Weird) — сборник из 28 рассказов под редакцией Паула Гуран, опубликованный Prime Books в ноябре 2011 года:
«Черные крылья» (англ.Black Wings) — сборник из 22 рассказов под редакцией С.Т. Джоши, опубликованный Prime Books 1 мая 2010 года. 20 марта 2012 года был переиздан под названием «Черные крылья Ктулху»[17]:
«Переписка Кэмерона Таддеуса Нэша» с комментариями Рэмси Кэмпбелла (2010)
«Насилие, дитя доверия» Майкл Циско (2010)
«Малые демоны» Норман Партридж (2010)
«Жуткое дело» Адам Нисвандер (2010)
«Подстановка» Майкл Маршалл Смит (2010)
«Сьюзи» Джейсона Ван Холландер (2010)
"Introduction" by S. T. Joshi
"Pickman’s Other Model (1929)" by Caitlin R. Kiernan
"Desert Dreams" by Donald R. Burleson
"Engravings" by Joseph S. Pulver, Jr.
"Copping Squid" by Michael Shea
"Passing Spirits" by Sam Gafford
"The Broadsword" by Laird Barron
"Usurped" by William Browning Spencer
"Denker’s Book" by David J. Schow
"Inhabitants of Wraithwood" by W.H. Pugmire
“The Dome” by Millie L. Burleson
“Rotterdam” by Nicholas Royle
“Tempting Providence” by Jonathan Thomas
“Howling in the Dark” by Darrell Schweitzer
“The Truth about Pickman” by Brian Stableford
“Tunnels” by Philip Haldeman
“The Correspondence of Cameron Thaddeus Nash” annotated by Ramsey Campbell
“Violence, Child of Trust” by Michael Cisco
“Lesser Demons” by Norman Partridge
“An Eldritch Matter” by Adam Niswander
“Substitution” by Michael Marshall Smith
“Susie” by Jason Van Hollander
«Книга Ктулху 2» (англ.The Book of Cthulhu 2) — сборник из 25 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Innsmouth Night Shade Books в октябре 2012 года:
"Nor the Demons Down Under the Sea" by Caitlín R. Kiernan
"This Is How the World Ends" by John R. Fultz
"The Drowning at Lake Henpin" by Paul Tobin
"The Ocean and All Its Devices" by William Browning Spencer
"Take Your Daughters to Work" by Livia Llewellyn
"The Big Fish" by Kim Newman
"Rapture of the Deep" by Cody Goodfellow
"Once More, from the Top" by Adam Scott Glancy
"The Hour of the Tortoise" by Molly Tanzer
"I Only Am Escaped Alone to Tell Thee" by Christopher Reynaga
"Objects from the Gilman-Waite Collection" by Ann K. Schwader
"Of Melei, of Ulthar" by Gord Sellar
"A Gentleman from Mexico" by Mark Samuels
"The Hands That Reek and Smoke" by W. H. Pugmire
"Akropolis" by Matt Wallace
"Boojum" by Elizabeth Bear and Sarah Monette
"The Nyarlathotep Event" by Jonathan Wood
"The Black Brat of Dunwich" by Stanley C. Sargent
"The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
"Black Hill" by Orrin Grey
"The God of Dark Laughter" by Michael Chabon
"Sticks" by Karl Edward Wagner
"Hand of Glory" by Laird Barron
«Освобожденный Ктулху 3» (англ. Cthulhu Unbound 3) — сборник из 4 повестей под редакцией Брайана М. Сэммонса и Дэвида Коньерса, опубликованный Innsmouth Permuted Press 9 октября 2012 года:
Название на русском
Название на английском
«Невидимая империя» Коди Гудфеллоу
«ЗеркалорорриМ» Д.Л. Снелл
«Теория возмездия» Тим Карран (2012)
«Сингулярность Р'льеха» Дэвид Коньерс и Брайан М. Сэммонс (2013)
"Unseen Empire" by Cody Goodfellow
"MirrorrorriM" by D.L. Snell
"Nemesis Theory" by Tim Curran
"The R’lyeh Singularity" by David Conyers and Brian M. Sammons
«Монстры Лавкрафта» (англ. Lovecraft's Monsters) — сборник из 21 рассказа под редакцией Брайана М. Сэммонса и Дэвида Коньерса, опубликованный Innsmouth Permuted Press 9 октября 2012 года[18]:
«Тот, чьё имя не выразить словами» Ник Маматас (2009)
«Гаруспия» (стихотворение) Джемма Файлз (2011)
«Дети клыка» Джон Ланган (2014)
«Индекс монстров» Рэйчел Фагундес
"Foreword" by Stefan Dziemianowicz
"Introduction" by Ellen Datlow
"Only the End of the World Again" by Neil Gaiman
"Bulldozer" by Laird Barron
"Red Goat Black Goat" by Nadia Bulkin
"The Same Deep Waters as You" by Brian Hodge
"A Quarter to Three" by Kim Newman
"The Dappled Thing" by William Browning Spencer
"Inelastic Collisions" by Elizabeth Bear
"Remnants" by Fred Chappell
"Love is Forbidden, We Croak and Howl" by Caitlín R. Kiernan
"The Sect of the Idiot" by Thomas Ligotti
"Jar of Salts" (poem) by Gemma Files
"Black as the Pit From Pole to Pole" by Howard Waldrop and Steven Utley
"Waiting at the Cross Roads Motel" by Steve Rasnic Tem
"I’ve Come to Talk With You Again" by Karl Edward Wagner
"The Bleeding Shadow" by Joe R. Lansdale
"That of Which We Speak When We Speak of the Unspeakable" by Nick Mamatas
"Haruspicy" (poem) by Gemma Files
"Children of the Fang" by John Langan
"Monster Index" by Rachel Fagundes
«Новый Ктулху 2: Еще свежая фантастика» (англ.New Cthulhu 2: More Recent Weird) — сборник из 20 рассказов под редакцией Паула Гуран, опубликованный Prime Books в апреле 2015 года:
Название на русском
Название на английском
«Введение» Паула Гуран
«Такие же глубокие воды, как и вы» Брайан Ходж (2013)
«Мальчик, который последовал за Лавкрафтом» Марк Лейдлоу (2011)
"Introduction" by Paula Guran
"The Same Deep Waters as You" by Brian Hodge
"Mysterium Tremendum" by Laird Barron
"The Transition of Elizabeth Haskings" by Caitlín R. Kiernan
"Bloom" by John Langan
"At Home with Azathoth" by John Shirley
"The Litany of Earth" by Ruthanna Emrys
"Necrotic Cove" by Lois H. Gresh
"On Ice" by Simon Strantzas
"The Wreck of the Charles Dexter Ward" by Elizabeth Bear and Sarah Monette
"All My Love, A Fishhook" by Helen Marshall
"The Doom That Came to Devil Reef" by Don Webb
"Momma Durtt" by Michael Shea
"They Smell of Thunder" by W. H. Pugmire
"The Song of Sighs" by Angela Slatter
"Fishwife" by Carrie Vaughn
"In the House of the Hummingbirds" by Silvia Moreno-Garcia
"Who Looks Back?" by Kyla Ward
"Equoid" by Charles Stross
"The Boy Who Followed Lovecraft" by Marc Laidlaw
«Ктулху Фхтагн!» (англ.Cthulhu Fhtagn!) — сборник из 20 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Word Horde 15 августа 2015 года:
Название на русском
Название на английском
«Введение: В его доме в Р'льехе ...» Росс Э. Локхарт
«Разветвитель молний» Уолтер Грейтшелл
«Мертвые каньоны» Энн К. Швадер
«Бред поет в окне Водоворота» Майкл Гриффин
«В окутанный дымом мир снов» У. Х. Пагмайр
«Скрытень в тени» Натан Карсон
«Насекомоядное» Оррин Грей
«The Body Shop» Ричард Ли Байерс
«На равнине Канзаса» Майкл Дж. Мартинес
«Принц Лигеса» Аня Мартин
«Загадочная смерть сэра Артура Тернбриджа» Г. Д. Фальксен
«Ужас Аеркхейма» Кристин Морган
«Возвращение вундеркинда» Т.Е. Грей
«Проклятие стариков» Молли Танцер и Джесси Буллингтон
«Любовь спасет тебя» Кэмерон Пирс
«Точка сборки» Скотт Р. Джонс
«Возвращение Сарнатха» Горд Селлар
«Долгая тьма» Венди Н. Вагнер
«Зеленая революция» Коди Гудфеллоу
«Не заставляй меня принимать мою окончательную форму» Лэрд Бэррон
"Introduction: In His House at R’lyeh..." by Ross E. Lockhart
"The Lightning Splitter" by Walter Greatshell
"Dead Canyons" by Ann K. Schwader
"Delirium Sings at the Maelstrom Window" by Michael Griffin
"Into Ye Smoke-Wreath’d World of Dream" by W. H. Pugmire
"The Lurker in the Shadows" by Nathan Carson
"The Insectivore" by Orrin Grey
"The Body Shop" by Richard Lee Byers
"On a Kansas Plain" by Michael J. Martinez
"The Prince of Lyghes" by Anya Martin
"The Curious Death of Sir Arthur Turnbridge" by G. D. Falksen
"Aerkheim’s Horror" by Christine Morgan
"Return of the Prodigy" by T.E. Grau
"The Curse of the Old Ones" by Molly Tanzer and Jesse Bullington
"Love Will Save You" by Cameron Pierce
"Assemblage Point" by Scott R. Jones
"The Return of Sarnath" by Gord Sellar
"The Long Dark" by Wendy N. Wagner
"Green Revolution" by Cody Goodfellow
"Don’t Make Me Assume My Ultimate Form" by Laird Barron
«Она идет в тени» (англ.She Walks in Shadows) — сборник из 25 рассказов от писателей женщин, под редакцией Сильвии Морено-Гарсия и Паулы Р. Стайлз, опубликованный Innsmouth Permuted Press 13 октября 2015 года[19]:
Название на русском
Название на английском
«Горькие духи» — Лора Блэквелл
«Фиолетовый» — цвет твоей энергии» Надя Булкина
«Тело к телу к телу» Селена Чемберс
«Великая Мать» Аринн Дембо
«О второстепенных божествах внешней теомагии» Джилл Дредфул
↑Joshi, S. T. (1980). H.P. Lovecraft: Four Decades of Criticism. Athens, OH: Ohio University Press. ISBN 978-0821405772.
↑Schweitzer, Darrell (1996). Discovering Classic Fantasy Fiction: Essays on the Antecedents of Fantastic Literature. Gillette, NJ: Wildside Press. ISBN 978-1587150043.
↑Price, Robert M. (1990). H. P. Lovecraft and the Cthulhu Mythos. Mercer Island, WA: Starmont House. ISBN 1557421528.
↑Howard, Robert E.; Schultz, Mark (2003). The Coming of Conan the Cimmerian (1st ed.). New York: Del Rey/Ballantine Books. p. 436. ISBN 0345461517.
↑August Derleth, "The Cthulhu Mythos", Tales of the Cthulhu Mythos.
↑Edward P. Berglund, "Preface to the Revised Edition", The Disciples of Cthulhu.
↑Ramsey Campbell, "Introduction", New Tales of the Cthulhu Mythos.
↑Jim Turner, "Iä! Iä! Cthulhu Fhtagn!" Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology.
↑Robert M. Price, "Introduction", Tales of the Lovecraft Mythos.
↑Thomas M. K. Stratman, "The Nameless Manuscript", Cthulhu's Heirs, p. 8.
↑D. M. Mitchell, "Foreword", The Starry Wisdom, p. 9.
.png)
.jpg)
.jpg)
