Баоаньский язык

Баоаньский язык
Самоназвание	མ་ནི་སྐད་ཅི
Страны	Китай
Регионы	Цинхай, Ганьсу
Общее число говорящих	6000 (1999)
Статус	есть угроза исчезновения
Классификация
Категория	Языки Евразии
Алтайская семья Монгольская ветвь Южномонгольская группа
Письменность	бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	peh
WALS	bao
Atlas of the World’s Languages in Danger	1425
Ethnologue	peh
ELCat	8198 и 8199
IETF	peh
Glottolog	bona1250

Баоаньский язык (кит. 保安语; Bao’an, Baonan, Boan, Bonan, Paoan, Paongan) — язык баоаньского (и частично монгорского) населения КНР. Распространён в Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларском автономном уезде Линься-Хуэйского автономного округа провинции Ганьсу и в уезде Тунжэнь Хуаннань-Тибетского автономного округа провинции Цинхай. Относится к монгольской языковой семье. Диалекты: дахэцзяский, тунжэньский (Tungyen), чжишишаньский (Dahejia, Dajiahe, Dakheczjha). У чжишишаньского диалекта также есть поддиалекты: ганьхэтаньский и дадуньский, у тунжэньского есть гачжури, гомари, нижний баоаньский и няньдухунский поддиалекты.

Генеалогическая и ареальная информация

Баоаньский принадлежит к языкам монгольской семьи, которая сторонниками алтайской гипотезы считается частью алтайской макросемьи. Относится к южномонгольской группе, в которой выделяются шира-югурский язык, монгорский язык и баоано-дусянская подгруппа, к которой относится баоаньский язык (наряду с дусянским языком и языком канцзя).

Большая часть носителей баоаньского языка проживает в уезде Линься провинции Ганьсу (дахэцзяский говор), меньшая часть — в уезде Туньжэнь провинции Цинхай (тунжэньский говор). Разница между говорами в основном заключается в фонетике и лексике.

Социолингвистическая информация

Баоаньский язык является бесписьменным, не имеет литературного стандарта, не преподаётся. Количество носителей оценивается в 6000 человек (1999). Согласно сайту Ethnologue статус языка оценивается как 6b (Threatened). Носители баоаньского языка в течение нескольких столетий были изолированы от других монгольских народностей, в том числе дунсян. Этому в первую очередь способствовал переход от кочевой жизни к оседлости. По причине изоляции носителей в этот период баоаньский язык развивался независимо от других языков монгольской семьи.

Типологическая характеристика

Тип выражения грамматических значений

Граматические значения выражаются синтетически.

(1)	нджаң	амэ-ћалэ	jуд-о
	Он.nom	мать-un	уходить-pst
	‘Он ушел с матерью.’

Характер границы между морфемами

Границы между морфемами носят в основном агглютинативный характер, фузия баоаньскому языку не свойственна, за исключением единичных примеров (например, выпадение последнего гласного глагольной основы, оканчивающейся на -э, перед суффиксом первого прошедшего врмени -о, чередование суффиксов второго прошедшего времени -джэ/-чэ).

(2)	мэд-о
	знать-pst (от основы мэдэ-)
	знал(-а/-о/-и)

Базовый порядок слов

Базовый порядок слов — SOV.

(3)	абэ	мутоң	hдолэ-джо
	отец	дерево	рубить-pr.2/3
	‘Отец рубит дерево.’

Обстоятельство в немаркированном предложении располагается между субъектом и объектом (хотя его позиция менее строго фиксирована).

Предлогов нет, многочисленные послелоги выражают пространственные, целевые и другие значения, способны управлять категорией падежа. Препозитивными оказываются только некоторые частицы. Грамматические значения выражаются постфиксально, префиксация для баоаньского языка не характерна.

Локус маркирования в посессивной именной группе и предикации

В посессивной именной группе маркирование зависимостное.

(4)	мутоң-нэ	лабчоң
	дерево-poss	листва
	‘листва дерева’

В именных групах модификаторы предшествуют вершине. Согласования не наблюдается.

(4)	шджiћ‎ан	агу
	маленький	девочка
	‘маленькая девочка’

Тип маркирования в предикации различается в зависимости от времени. Так, в большинстве форм маркирование зависимостное: падеж подлежащего приписывается ему его синтаксической ролью.

(5)	шджiћ‎ан	jуд-о
	Он.nom	уходить-pst
	‘Он ушел.’

(6)	нджасэ	jуд-о
	Они.nom	уходить-pst
	‘Они ушли.’

Однако в изъявительном наклонении настоящего времени на глаголе есть показатель лица, согласуемый с лицом подлежащего, что является примером двойного маркирования.

(7)	бэ	сӯ-джi
	я.nom	сидеть-prs.1
	‘Я сижу.’

(8)	нджаң	сӯ-джо
	он.nom	сидеть-prs.2/3
	‘Он сидит.’

Тип ролевой кодировки

Ролевая кодировка аккузативная.

(9)	нджаң	мэргу-нэ	iкан	дэћоң	гэд-о
	Он.nom	одежда-acc	кан	на	положить-pst
	‘Он положил одежду на кан.’

(10)	а̄бэ	нат-о
	отец.nom	вернуться-pst
	‘Отец вернулся.’

(11)	нджаң	нiтэр-джэ
	он.nom	промокнуть-iipst
	‘Он промок.’

Фонетика

Гласные звуки баоаньского языка

Подъём	Ряд
	Передний	Задний
	Неогублённые	Неогублённые	Огублённые
Верхний	i		у (ӯ)
Средний			о (о̄)
Нижний	э (э̄)	а (а̄)

У гласного i долгий вариант отсутствует; э̄, а̄, о̄, ӯ встречаются в первом слоге двусложных слов либо в односложных словах. Оппозиция кратких и долгих гласных позиционно обусловлена и не имеет смыслоразличительной функции.

Согласные звуки баоаньского языка

		Губно-губные	Губно-зубные	Переднеязычные	Палатальные	Заднеязычные	Глоттальные
Шумные	Смычные	б п		д т		г, ћ‎ к
	Фрикативные		в ф	с, ш	j	х	h
	Аффрикаты			дж ч
Сонорные	Носовые	м		н		ң
	Боковые			л
	Дрожащие			р

Ударение располагается на последнем слоге слова. Строго выдержанная гармония гласных отсутствует. Типичная структура слога — (C)(C)V(C).

Система частей речи

Имена существительные, имена прилагательные, имена числительные, глаголы, наречия и местоимения формируют класс знаменательных частей речи. К служебным частям речи в баоаньском языке относятся послелоги, частицы и союзы. Междометия также представлены в языке.

Грамматические категории имени

Категория числа представлена единственным и множественным числом. Они имеют соответственно показатели -ңгэ (гэ) и -лэ. Употребление суффикса единственного числа факультативно. Категория падежа представлена следующим образом.

Падеж	Функции
Именительный	падеж подлежащего
Родительный	падеж определения
Дательно-местный	падеж непрямого дополнения и направления
Исходный	падеж источника движения
Орудийный	падежи косвенных дополнений / обстоятельств
Соединительный

Тип склонения единый для всех имен и местоимений, падежные показатели не имеют позиционных вариантов.

Категория принадлежности выражается показателем -нэ на зависимом соответствующей именной группы.

Категория определенности / неопределенности не грамматикализована.

Приименное отрицание выражено частицами гi, шi.

Грамматические категории глагола

Категория вида не имеет синтетических форм выражения, образуется соединением деепричастия со служебным глаголом.

Категория залога представлена следующими показателями:

Залог	Показатель
Действительный	нулевой показатель
Побудительный	-ћ‎э
Взаимно-совместный	-чi

Категория наклонения представленна изъявительным и повелительно-желательным. Последнее изменяется только по лицам и числам. Для изъявительного наклонения противопоставлены настоящее, будущее и прошедшее времена.

Категория переходности — непереходности характеризует глагольные основы, не является словоизменительной и не имеет собственных показателей.

Категория лица наблюдается в повелительно-желательном наклонении. Менее строгое разграничение представлено для глаголов настоящего времени изъявительного наклонения, где 1-е лицо противопоставляется 2-му и 3-му, а также причастиям будущего времени в предикативной позиции (то же противопоставление).

Для отрицания при глаголах используются частицы тэгэ (препозитивная), лэ, сэ (постпозитивные). При причастиях будущего времени в предикативной функции используется также частица шi / шо для первого и непервых лиц соответственно.

Отглагольные формы представлены причастиями настоящего, будущего и прошедшего времени, а также деепричастиями: соединительными, продолжительными, предварительными, условными, уступительными, цели и предела.

Грамматические категории прилагательных

Имена прилагательные не имеют собственных грамматических категорий, не согласуются с вершиной, не образуют синтетических форм степеней сравнения.

Грамматические категории местоимений

Местоимения в баоаньском языке имеют следующие разряды:

• личные
• указательные
• вопросительные
• возвратное (годжэ)

Числительные

Числительные относятся к количественным и собирательным, порядковые числительные не выделены.

Список глосс

• acc — винительный падеж
• pr — настоящее время
• pst — первое прошедшее время
• un — соединительный падеж
• iipst — второе прошедшее время
• 1 — первое лицо
• 2/3 — единая форма второго или третьего лица

Литература

• Б. Х. Тодаева. Баоаньский язык (рус.). — М.: Наука, 1964.
• Языки мира: Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык (рус.). — М.: Индрик, 1997. — 408 с.
• H. Wu. Bonan (англ.) // Janhunen, Juha (ed.) The Mongolic Languages. — 2003.