Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/15 апреля 2020
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Четвёртая попытка Сквидварда стать успешным в Русской Википедии. После трёх неудачных попыток стать добротным, он теперь хочет стать хорошим в Википедии. Надо же какая ирония получается — Сквиди и в мультике, и в Русской Википедии пытается стать знаменитым, но и там, и там, его постигает неудача. Прям какое-то проклятие, почему его так не любят?
Но это было лирическое отступление. Я тщательно проанализировал предыдущие обсуждения (не считая третьей попытки), всё, что показалось спорным — исправил, подкорректировал, изменил, и т.д. Пойду молиться, чтобы в этот раз Сквидвард стал успешным. — Игровой фанат (обс.) 05:12, 15 апреля 2020 (UTC)
За[править код]
- За. Давно, видел, высказывался «за». Требованиям соответствует. -- La loi et la justice (обс.) 08:13, 15 апреля 2020 (UTC)
- За развитие подобных статей. Зейнал (обс.) 06:30, 16 апреля 2020 (UTC)
- За. История создания персонажа расписана очень даже детально, так что поддерживаю. Mark Ekimov (обс.) 16:30, 16 апреля 2020 (UTC)
- За. На КДС я эту статью смотрел, статус ДС она не получила только из-за того, что она слишком большая. При этом в целом она требованиям, предъявляемым к ХС, соответствует, так что поддержу её.-- Vladimir Solovjev обс 09:51, 20 апреля 2020 (UTC)
- А я думал, Вы будете подводить статье итог. :) — Игровой фанат (обс.) 14:41, 20 апреля 2020 (UTC)
- Я сейчас тут подвожу итоги очень нерегулярно. Vladimir Solovjev обс 19:18, 20 апреля 2020 (UTC)
- А я думал, Вы будете подводить статье итог. :) — Игровой фанат (обс.) 14:41, 20 апреля 2020 (UTC)
- За. Спасибо! Люблю такие статьи!— Kemping92 (обс.) 20:31, 20 апреля 2020 (UTC)
- За. Очень интересно читать статью. Некоторые вещи «причесал», о других попросил ОА, но в целом хочу сказать, что человеку «не в теме» было очень интересно и ни разу не становилось скучно. Однозначно поддерживаю! — Серый Джо (обс.) 18:23, 22 апреля 2020 (UTC)
- За. Хорошая, подробно написанная статья. Заслуживает статус. Да, давно уже пора Сквидварду получить статус в рувики. MCior (обс.) 11:47, 12 мая 2020 (UTC)
Против[править код]
Комментарии[править код]
- Комментарий без сноски как-то не радует. — Muhranoff (обс.) 11:55, 15 апреля 2020 (UTC)
- Вы про коммент, где поясняется, почему Сквид осьминог? Тогда там я проставил источники. — Игровой фанат (обс.) 13:39, 15 апреля 2020 (UTC)
- В Файл:Squidward Tentacles.jpg по прежнему нерабочая ссылка на источник изображения («lookup cartoonician.com on 127.0.0.11:53: no such host»). По поводу Файл:Skvidvard.png открыл обсуждение на Википедия:Форум/Авторское право#Файл:Skvidvard.png, так как меня всё ещё настораживает то, как заполнены основные поля у этого изображения. adamant.pwn — contrib/talk 15:28, 15 апреля 2020 (UTC)
- Ещё не хватало, чтобы Сквида не избрали из-за фоток. Источник в первом файле изменён. Но меня больше интересует вопрос — а с чего Вы взяли, что вторая фотка — фан-арт? Сквид на фотке не похож этого Сквида, или что? — Игровой фанат (обс.) 04:08, 16 апреля 2020 (UTC)
- Источник в первом файле сейчас указывает на архив страницы https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d3/Squidward.jpg. Я не думаю, что мы можем считать страницу файла на английской википедии «источником». Хочется, чтобы источник подтверждал то, что на этом файле действительно изображены рисунки, сделанные лично Стивеном Хилленбергом. Например, здесь указано, что это изображения из SpongeBoy pitch bible. Думаю, можно было бы поставить сноску туда (и заодно сделать архивную ссылку на Wayback Machine на случай если этот твит удалят). По второму файлу — во-первых, в источнике нет подтверждения, что это оригинальный файл от создателей Губки Боба, а не фанатское творчество на тему. И судить об авторстве только на основании «похожести» мы не можем. Во-вторых, загруженный файл не является точной копией того, который находится по ссылке. adamant.pwn — contrib/talk 11:54, 16 апреля 2020 (UTC)
- Так в твите на артах есть автограф Хилленберга. Следовательно, он и автор. Изменил источник, и плюс, по автографу становится понятно, что это Хилленберг их нарисовал. А вот фотку на карточке я бы изменил — честно, ну не нравится она мне. — Игровой фанат (обс.) 15:51, 16 апреля 2020 (UTC)
- Меняйте. adamant.pwn — contrib/talk 16:00, 16 апреля 2020 (UTC)
- Заменил, поменяв ту фотку на эту. — Игровой фанат (обс.) 04:18, 17 апреля 2020 (UTC)
- Всё ещё есть некоторые проблемы. Во-первых, ВП:КДИ требует, чтобы залитый файл сохранял коммерческую ценность исходного изображения. В данном случае это значит, что размер изображения не должен превышать 1000 пикселей по большей стороне (подробнее здесь и здесь). Во-вторых, [1] не может служить источником — в этом поле нужно указать, где файл был опубликован, а не просто дать прямую ссылку на него. Скажем, здесь, вроде бы, официальный SpongeBob Shop и тут используется это изображение. Можно было бы поставить ссылку туда, но проблема, опять таки, в том, что изображения отличаются в ряде деталей (и я говорю не только о том, что одно — зеркальное отражение другого). adamant.pwn — contrib/talk 14:37, 17 апреля 2020 (UTC)
- Я бы предложил заменить файл на вырезанный отсюда (заодно и разрешение будет приемлемым) и в качестве источника указать эту страницу. adamant.pwn — contrib/talk 15:44, 17 апреля 2020 (UTC)
- Собственно, я заменил. adamant.pwn — contrib/talk 16:12, 17 апреля 2020 (UTC)
- Спасибо за помощь по замене фотки. — Игровой фанат (обс.) 19:39, 17 апреля 2020 (UTC)
- Заменил, поменяв ту фотку на эту. — Игровой фанат (обс.) 04:18, 17 апреля 2020 (UTC)
- Меняйте. adamant.pwn — contrib/talk 16:00, 16 апреля 2020 (UTC)
- Так в твите на артах есть автограф Хилленберга. Следовательно, он и автор. Изменил источник, и плюс, по автографу становится понятно, что это Хилленберг их нарисовал. А вот фотку на карточке я бы изменил — честно, ну не нравится она мне. — Игровой фанат (обс.) 15:51, 16 апреля 2020 (UTC)
- Источник в первом файле сейчас указывает на архив страницы https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d3/Squidward.jpg. Я не думаю, что мы можем считать страницу файла на английской википедии «источником». Хочется, чтобы источник подтверждал то, что на этом файле действительно изображены рисунки, сделанные лично Стивеном Хилленбергом. Например, здесь указано, что это изображения из SpongeBoy pitch bible. Думаю, можно было бы поставить сноску туда (и заодно сделать архивную ссылку на Wayback Machine на случай если этот твит удалят). По второму файлу — во-первых, в источнике нет подтверждения, что это оригинальный файл от создателей Губки Боба, а не фанатское творчество на тему. И судить об авторстве только на основании «похожести» мы не можем. Во-вторых, загруженный файл не является точной копией того, который находится по ссылке. adamant.pwn — contrib/talk 11:54, 16 апреля 2020 (UTC)
- Ещё не хватало, чтобы Сквида не избрали из-за фоток. Источник в первом файле изменён. Но меня больше интересует вопрос — а с чего Вы взяли, что вторая фотка — фан-арт? Сквид на фотке не похож этого Сквида, или что? — Игровой фанат (обс.) 04:08, 16 апреля 2020 (UTC)
Хилленберг создал образ Сквидварда с шестью щупальцами, потому что «с точки зрения анимации было просто проще изобразить его с шестью конечностями вместо восьми». - Эти слова лучше перенести в комм. 1, убрать курсив и добавить что-то вроде «по его словам» (он же сам так говорил?), а фразу «Стивен Хилленберг сделал Сквидварда с шестью щупальцами для более простой анимации» перенести в 1-й абзац преамбулы (в преамбуле надо объяснять всё как можно проще и понятнее).--Серый Джо (обс.) 14:13, 21 апреля 2020 (UTC)Увидел эти слова в основной части статьи. Убираю её из преамбулы и переношу в 1-й абзац преамбулы фразу про простую анимацию.--Серый Джо (обс.) 14:49, 21 апреля 2020 (UTC)- Сквидвард появляется в полнометражном мультфильме «Губка Боб Квадратные Штаны» и его сиквеле «Губка Боб в 3D», вышедший в 2015 году. - Во-первых, грамматическая ошибка (её я исправлю, ибо это очевидно), во-вторых, статья про ГБ в 3D говорит, что ГБ в 3D является приквелом, а не сиквелом, согласно ошибочному мнению. Учитывая, что вышел он всё же в 2015 (согласно той же статье), можно сделать комментарий «для непосвящённых», объясняющий, что приквел вышел позже оригинала (все мои комментарии — с позиции непосвящённого, который не смотрел ГБ и в ближайшее время не собирается этого делать, а просто смотрит статью на предмет логических нестыковок; так было с Тайсоном).--Серый Джо (обс.) 14:21, 21 апреля 2020 (UTC)
- Поменял. А зря Вы не смотрели ГБ. — Игровой фанат (обс.) 15:14, 21 апреля 2020 (UTC)
- Сквидвард Тентаклс — бирюзовый осьминог, носящий единственную рубашку без рукавов горчичного цвета. — На нём больше ничего нет, кроме рубашки, ИЛИ он никогда не надевает другую рубашку?--Серый Джо (обс.) 14:40, 21 апреля 2020 (UTC)
- Он в мультике всегда ходит в этой рубашке (говорю как человек, посмотревший все серии этой мочалки). Он иногда одевается в фиолетовый халат, но это только в своём доме. В основном он ходит только в этой рубашке. Сквид даже штаны не носит, о чём тут может идти речь? — Игровой фанат (обс.) 15:04, 21 апреля 2020 (UTC)
- Перефразировал на Сквидвард Тентаклс — бирюзовый осьминог, носит только рубашку горчичного цвета без рукавов. Надеюсь, что устраивает.--Серый Джо (обс.) 15:15, 21 апреля 2020 (UTC)
- Да в принципе норм. — Игровой фанат (обс.) 15:26, 21 апреля 2020 (UTC)
- Перефразировал на Сквидвард Тентаклс — бирюзовый осьминог, носит только рубашку горчичного цвета без рукавов. Надеюсь, что устраивает.--Серый Джо (обс.) 15:15, 21 апреля 2020 (UTC)
- Он в мультике всегда ходит в этой рубашке (говорю как человек, посмотревший все серии этой мочалки). Он иногда одевается в фиолетовый халат, но это только в своём доме. В основном он ходит только в этой рубашке. Сквид даже штаны не носит, о чём тут может идти речь? — Игровой фанат (обс.) 15:04, 21 апреля 2020 (UTC)
- Сквидвард недоволен своей работой, его раздражает мистер Крабс и не слишком предан ему, а также из-за того, что Губка Боб является его коллегой. — Корявое предложение, лучше перефразировать.--Серый Джо (обс.) 14:40, 21 апреля 2020 (UTC)
- Перефразировал. — Игровой фанат (обс.) 15:14, 21 апреля 2020 (UTC)
- Дом Сквидварда похож на статую моаи. — Похож или является статуей?--Серый Джо (обс.) 14:40, 21 апреля 2020 (UTC)
- Похож. Про моаи в мультике ничего не сказано, поэтому похож. — Игровой фанат (обс.) 15:14, 21 апреля 2020 (UTC)
- Стивен Хилленберг с ранних лет интересовался океанами и стал развивать свои художественные способности в детстве. - Пропуск такта: очевидно, он рисовал океаны/море?--Серый Джо (обс.) 14:42, 21 апреля 2020 (UTC)
- Исправлено. — Игровой фанат (обс.) 15:26, 21 апреля 2020 (UTC)
- Во время работы над «Новой жизнью Рокко» будущий создатель Губки Боба познакомился со сценаристом Мартином Олсоном[en], который прочитал его комикс The Intertidal Zone. - Вы уверены, что названия комиксов не надо переводить? Учитывая, что слово intertidal не самое популярное, лучше перевести.--Серый Джо (обс.) 14:45, 21 апреля 2020 (UTC)
- Перевёл. — Игровой фанат (обс.) 15:26, 21 апреля 2020 (UTC)
- Там, где это возможно, дайте оригиналы цитат, переведённых на русский язык.--Серый Джо (обс.) 14:47, 21 апреля 2020 (UTC)
- Завтра дам. — Игровой фанат (обс.) 15:26, 21 апреля 2020 (UTC)
- Готово. Мне сказали, что надо переводить цитаты, которые взяты из одноимённого шаблона (а их в статье была лишь одна), поэтому перевёл одну. — Игровой фанат (обс.) 15:35, 22 апреля 2020 (UTC)
- Завтра дам. — Игровой фанат (обс.) 15:26, 21 апреля 2020 (UTC)
- Вместо Сквидварда он в итоге решил отдать Лоуренсу роль Планктона, главного антагониста сериала. Чей он антагонист? Насколько я знаю, антагонистом по-английски действительно называют главзлодея в отрыве от того, кому он противостоит, но по-русски это не очень звучит.--Серый Джо (обс.) 17:12, 22 апреля 2020 (UTC)
- Перефразировал. — Игровой фанат (обс.) 04:08, 23 апреля 2020 (UTC)
- Кенни говорил: «На мой взгляд, есть что-то очень смешное относительно этого ни-к-кому-не-лояльного-Джека-Бенни-типа персонажа в том, что Роджер Бампасс делает такую большую работу по озвучиванию Сквидварда». Может, персонажа типа Джека Бенни? Слово с множеством дефисов надо явно укоротить.--Серый Джо (обс.) 17:20, 22 апреля 2020 (UTC)
- Сократил. — Игровой фанат (обс.) 04:08, 23 апреля 2020 (UTC)
- Ой, а получилось ещё хуже... Может вообще без дефисного слова? Как я понимаю, в ссылке даже не статья, а видео.--Серый Джо (обс.) 09:11, 23 апреля 2020 (UTC)
- Убрал дефисы. Может быть предложение снова вышло корявым, но правьте, если что-то не то. — Игровой фанат (обс.) 15:10, 23 апреля 2020 (UTC)
- Ой, а получилось ещё хуже... Может вообще без дефисного слова? Как я понимаю, в ссылке даже не статья, а видео.--Серый Джо (обс.) 09:11, 23 апреля 2020 (UTC)
- Сократил. — Игровой фанат (обс.) 04:08, 23 апреля 2020 (UTC)
- Название книги А. Брауна я перевёл сам, но, если она переведена на русский язык, надо найти её переводной заголовок (у нас же книга «Над пропастью во ржи» не называется «Ловец во ржи»).--Серый Джо (обс.) 17:24, 22 апреля 2020 (UTC)
- Посмотрел я тут на озоне и гугл-книгах эту книжку — нет, русского подзаголовка я найти не смог. Поэтому могу сделать вывод — книга не переводилась на русский язык. — Игровой фанат (обс.) 04:19, 23 апреля 2020 (UTC)
- Желательно поставить ударение.--Серый Джо (обс.) 09:11, 23 апреля 2020 (UTC)
- Проставил. — Игровой фанат (обс.) 14:18, 23 апреля 2020 (UTC)
- «Сквидвард был спроектирован так, чтобы иметь большую луковичную голову, как у осьминога. Хилленберг пояснил, что выпуклая голова Сквидварда сделала его „сварливым соседом“» — если я правильно понимаю, «designed to have a large bulbous head» это не «спроектирован так, чтобы иметь большую луковичную голову», а что-то вроде «спроектирован с большой округлой головой». Соответственно, во второй части «the bulbous head on Squidward signified him as a grumpy next-door neighbor» это не «выпуклая голова сделала его сварливым соседом», а «выпученная голова Сквидварда характеризовала его как сварливого соседа». adamant.pwn — contrib/talk 16:30, 24 апреля 2020 (UTC)
- Заменил. — Игровой фанат (обс.) 21:37, 24 апреля 2020 (UTC)
- Прочитал статью. В целом, неплохая работа. Но у меня остались вопросы:
- Он придумал персонажа по имени Губка Боб Квадратные Штаны, вдохновившего создание одноимённого сериала — не на создание?
- Точняк! — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- имя «Октовард» в произношении голосом актёра Роджера Бампасса, озвучивавшего Сквидварда, «просто не работало» — может, не звучало? Как в оригинале?
- Точняк! — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Некоторые члены съёмочной группы сериала хвалили Бампасса за его игру и сходство с персонажем. Кенни назвал Бампасса «бриллиантом» и сказал и следующее предложение: Сценарист Кент Осборн сказал — повтор. Имхо, это нехорошо.
- Поменял! — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Сквидвард представляет собой «нечто среднее между Бертом [из „Улицы Сезам“], Вуди Алленом и Роджером Эддисоном [из Mr. Ed]<…>, но у него есть сердце, если вы сможете найти его» — в принципе, понятно, о чём речь, но на всякий случай хотелось бы узнать, как написано в оригинале.
- Отрывок: but he has some heart, if you can find it. Непонятно? — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Кинокритик А. О. Скотт из The New York Times сказал в своём обзоре — написал?
- Точняк! — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Награда была выиграна — Награду получили?
- Поменял на своё. — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Чарльз Брантон в роли Сквидварда действительно украл сериал для нас — как в оригинале?
- Оригинал: "Charles Brunton as Squidward really stole the show for us. Я наиболее близко к тексту перевёл. — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- Ну, и не мешало бы проверить перевод цитат. В остальном проблем не вижу. Если сочтёте замечания невалидными, можете проигнорировать. Успехов. Радослав Калиновский (обс.) 16:07, 12 мая 2020 (UTC)
- А что их проверять? Я их проверял ещё когда Вы в Википедии регистрировались. Причём по +100500 раз. Так что зачем? — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
- На ваше усмотрение. Хозяин барин, как говорится Радослав Калиновский (обс.) 05:44, 13 мая 2020 (UTC)
- А что их проверять? Я их проверял ещё когда Вы в Википедии регистрировались. Причём по +100500 раз. Так что зачем? — Игровой фанат (обс.) 04:31, 13 мая 2020 (UTC)
Итог[править код]
Основные замечания исправлены, статья соответствует требованиям. Цитату я посмотрела, приемлема. Статус присвоен.— Victoria (обс.) 17:52, 18 мая 2020 (UTC)
- Чтобы стать знаменитым в Русской Википедии, Сквидварду понадобилось целых пять попыток! Его мучения, которые были в мультсериале, были не напрасны! Йеее! Пойду отпраздную это! — Игровой фанат (обс.) 04:20, 19 мая 2020 (UTC)
- В результате оспаривания на СО КХС статья лишена статуса. — Zanka (обс.) 10:09, 22 мая 2020 (UTC)
- @Игровой фанат: Ссылка на обсуждение насчёт лишения статуса не работает. И в архиве не могу найти этого обсуждения. — Bff (обс.) 15:16, 6 ноября 2020 (UTC)
- Да потому что итог оспорили и отменили. КЛХС перенесли на СО КХС. — Игровой фанат (обс.) 16:10, 6 ноября 2020 (UTC)
- Обсуждения КЛХС нет ни на СО КХС, на ни СО статьи. — Bff (обс.) 13:46, 9 ноября 2020 (UTC)
Итог был оспорен и отменён 22 мая 2020. →ʙᴏʀᴏᴅᴜɴ 08:14, 10 ноября 2020 (UTC)