Соболевский, Сергей Иванович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сергей Иванович Соболевский
Sobolevscy S I.jpg
С. И. Соболевский
Дата рождения 13 (25) августа 1864(1864-08-25)
Место рождения Москва
Дата смерти 6 мая 1963(1963-05-06) (98 лет)
Место смерти Москва
Страна Flag of Russia.svg Российская империя,
Flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1918–1937).svg РСФСР (1917—1922),
Flag of the Soviet Union.svg СССР
Научная сфера классическая филология
Место работы Московский университет,
МГУ
Альма-матер Московский университет (1886)
Учёная степень доктор словесности (1892),
доктор филологических наук (1938)
Учёное звание заслуженный профессор (1915),
член-корреспондент АН СССР (1928)
Научный руководитель Ф. Е. Корш, А. Н. Шварц
Известные ученики С. П. Маркиш,
Ф. А. Петровский,
Н. И. Радциг,
С. Я. Шейнман
Известен как долгожитель, старейший профессор МГУ
Награды и премии Орден Ленина Орден Трудового Красного Знамени Заслуженный деятель науки РСФСР.png
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Грамматика латинского языка. Часть первая (теоретическая). Морфология и синтаксис. 3-е изд. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1948.

Серге́й Ива́нович Соболе́вский (1864—1963) — российский и советский филолог-классик, переводчик, преподаватель, профессор Московского университета (с 1892). Член-корреспондент АН СССР (с 1928). Младший брат филолога-слависта А. И. Соболевского.

Биография[править | править код]

Родился в семье отставного губернского секретаря, бывшего квартальным надзирателем в Москве, а затем занявшегося адвокатурой. Окончил в 1882 году с золотой медалью 5-ю Московскую гимназию (где его учителем был В. Г. Зубков[1]) и поступил на историко-филологический факультет Московского университета. На следующий год после окончания, со степенью кандидата и золотой медалью, университета (1886), С. И. Соболевский начал в нём свою преподавательскую деятельность. В мае 1890 года, после защиты магистерской диссертации («De praepositionum usu Aristophaneo»), Соболевский стал приват-доцентом по кафедре классической филологии; в 1892 году, после защиты докторской диссертации («Syntaxis Aristophaneae capita selecta»), назначен сверхштатным экстраординарным профессором, в 1896 году — штатным экстраординарным, в 1899 году — ординарным профессором; 11 мая 1915 года С. И. Соболевский получил звание заслуженного ординарного профессора и занимал эту должность вплоть до закрытия историко-филологического факультета в 1921 году[2].

С 1907 года также — профессор московского археологического института по кафедре греческой палеографии. Греческий язык и словесность Соболевский преподавал в московской духовной академии: с октября 1909 — доцент, затем экстраординарный, с 1912 года — ординарный профессор. С 1909 года — действительный статский советник.

В 1921—1928 годах[2] он работал в Научно-исследовательском институте языка и литературы (по другим сведениям[3] он был действительным членом института с 1922 по 1931 год); в 1924—1928 годах вёл занятия по древним языкам на московских литературных курсах. В 1934 году он (вместе с академиком М. М. Покровским) руководил созданием классического отделения в Московском институте философии, литературы и истории (МИФЛИ) и много лет преподавал на нём. Одновременно, с 1934 по 1942 год С. И. Соболевский был профессором исторического факультета 1-го МГУ. Когда в результате объединения МГУ и МИФЛИ в Московском университете появился филологический факультет, Соболевский вновь стал профессором кафедры классической филологии (возглавил кафедру профессор С. И. Радциг[4]). На занятия студенты приходили домой к Сергею Ивановичу.

Кроме того, с осени 1937 года он работал в Институте мировой литературы АН СССР; с 1948 года заведовал античным отделом. С осени 1941 до 1951 года он состоял профессором древних языков в московском городском педагогическом институте, а в мае 1944 года был назначен старшим научным сотрудником сектора классической филологии при Институте языка и мышления им. Н. Я. Марра. Также работал в Государственной академии художественных наук (ГАХН)[3].

Награды[править | править код]

Основные работы[править | править код]

Монографии[править | править код]

Учебники и грамматики[править | править код]

  • Хрестоматия для переводов с латинского языка на русский. Ч. 1. М., 1938[5].
  • Древнегреческий язык: Учебник для высших учебных заведений / Ред. И. Х. Дворецкий. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1948. Репринты: СПб.: Летний сад, 1999; М.: Лань, 2002.
  • Грамматика латинского языка. Часть первая (теоретическая). Морфология и синтаксис. 3-е изд. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1948; 1950. Репринты: СПб.: Летний сад, 1998; М.: Лань, 2003.
  • Грамматика латинского языка. Часть вторая (практическая). Синтаксис. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1947. Репринт: М.: Лань, 2003.
  • Учебник латинского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1953. (Репринтн. изд.: М.: Лань, 2004).

Комментированные издания[править | править код]

  • Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. I / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1946. (Римские классики).
  • Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. II / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1946. (Римские классики).
  • Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. III, IV / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1947. (Римские классики).
  • Публий Теренций. Адельфы: Комедия / Введ., коммент. С. И. Соболевского; Отв. ред. Ф. А. Петровский; С прил. пер. А. В. Артюшкова. М., 1954.

Переводы[править | править код]

Совместно с Г. Ф. Церетели Соболевский издал два альбома греческих рукописей — «Exempla codicum Graecorum» (1911—1913). Он был редактором и одним из авторов «Истории греческой литературы» в 3 т. (1946—1960) и «Истории римской литературы» в 2 т. (1959—1962), а также редактором и автором грамматического приложения к единственному в своем роде фундаментальному «Древнегреческо-русскому словарю», составленному И. Х. Дворецким (1958)[6].

Примечания[править | править код]

  1. Журнальный зал | НЛО, 2009 N95 | СЕРГЕЙ ЗАВЬЯЛОВ. Вячеслав Иванов — переводчик греческой лирики Архивировано 22 февраля 2014 года.
  2. 1 2 Московские профессора, 2006, с. 223.
  3. 1 2 Шефф И. Предисловие к книге: Соболевский С. Греческий язык библейских текстов. — М., 2013. — ISBN 978-5-7789-0280-0
  4. Классическая филология в Московском университете
  5. Руководить работой по составлению словаря к «Хрестоматии» Соболевский приглашал Д. Н. Королькова — см. Дмитрий Николаевич Корольков. Биографический очерк на сайте «Большой русский альбом»
  6. Античный мир. Словарь-справочник. EdwART, 2011.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]