Чародейки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Чародейки
W.I.T.C.H.
W.I.T.C.H. - English DVD.jpg
Обложка английского DVD-издания мультсериала W.I.T.C.H.
Тип

Рисованная анимация

Жанр

Фэнтези, приключения, мелодрама

Режиссёр

Норман ЛеБланк, Марк Гордон-Бейтс

Продюсер

Грег Уайзман, Трей Колэуэй, Оливер Дюмон

Создатель

Gary Tomlin
Элизабетт Гноун

Студия

SIP Animation Paris
Walt Disney Pictures

Страна

ФранцияFlag of France.svg Франция
СШАFlag of the United States.svg США

Число сезонов

2

Число серий

52 (список)

Длина серии

22 минуты

Телеканал

Jetix
Toon Disney
Disney Channel
ABC Kids
France 3

Трансляция

18 декабря 200423 декабря 2006

Телеканал (РФ)

Первый канал (с 22 апреля по 21 октября 2005, с 17 сентября 2006 до 18 марта 2007 года)
СТС
Jetix
Канал Disney

Трансляция (РФ)

с 2004 — по 2006

Дубляж

Алла Гончарова
Алексей Костричкин
Валентина Рубцова
Анастасия Волкова
Андрей Бархударов

IMDb

ID 0383718

«Чародейки» (англ. W.I.T.C.H.) — франко-американский мультипликационный телесериал. В России премьера сериала состоялась 22 апреля 2005 года на Первом канале.

История гласит о пяти девочках-подростках, именующихся Стражницами-чародейками, которым предстоит спасти Землю.

Название W.I.T.C.H. — это аббревиатура от английских имён пяти девочек: Will, Irma, Taranee, Cornelia и Hay Lin (Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия, Хай Лин).

Изначально, при прокате в России, данный сериал имел название «Ведьма», но затем был переименован сначала в «Волшебницы», а затем в «Чародейки». На телеканале Jetix долгое время назывался «Витч». Сериал был снят компанией SIP Animation Paris совместно с Walt Disney Pictures по мотивам итальянского комикса. Он состоит из двух сезонов, по 26 эпизодов в каждом.

Сюжет[править | править вики-текст]

Первый сезон[править | править вики-текст]

Первоначально в измерении Меридиан, находящимся параллельно с Землёй, правила Королева Вэйра. Но в результате государственного переворота установился режим князя (принца) Фобоса. После прихода к власти Фобос превратил Меридиан в мрачную, тёмную планету, полную опасных существ.

Политика Фобоса как главы Меридиана была агрессивной по отношению к другим мирам, он стремился захватить господство над ними. Для того, чтобы защитить остальные измерения от интервенционных намерений Меридиана, Совет Братства в измерении Кондракар создает «магическую стену» вокруг Меридиана (как выясняется позднее, очень ненадёжная защита, ибо захвати князь свою собственную печать (которая у него уже присутствовала, но была украдена незнакомкой), он смог бы открывать порталы где угодно) — Великую Сеть, иначе называемую Завесой, которая не позволяла проходить сквозь миры обычным способом (что может делать любое существо, обладающее магическими способностями). Однако в Завесе периодически открываются порталы в другие миры, в основном на Землю, так как для создания прочной Великой сети нужно больше одного сердца.

Верные слуги последней королевы переправили её дочь Элион, законную наследницу меридианского трона, на Землю, в небольшой город Хитерфилд, его положение почти соответствовало положению дворца и его окрестностей на Меридиане. Это сделала няня Элион, похитив Печать Фобоса (королевскую печать, которая издавна принадлежит их роду), способную открыть всё закрытое (в том числе Завесу), открыла портал и перенесла Элион на Землю. Сила Элион закрыла портал сразу за ними, но Печать была потеряна, и попала в канализацию под порталом.

Тем временем Маг (Мудрейший), предводитель совета на Кондракаре, выбирает новых Стражниц (поскольку прежняя хранительница Сердца Кодракара Нерисса перешла на сторону зла и, не задумавшись о последствиях, убила повелительницу Воды (Кэссиди) за то, что она не отдала Нериссе кристалл), в обязанности которых входит защита миров от вторжений Фобоса и помощь антиправительственному движению на Меридиане. На Земле Ян Лин, бывшая Стражница Воздуха, передает Сердце Кондракара новым Стражницам, и они приступают к борьбе с Тёмными Силами.

Элион, попав на землю, вырастает там и идёт в школу. В школе Элион заводит друзей: Вилл, Тарани, Ирму, Хай Лин и лучшую подругу — Корнелию, но она не знает, что её друзья — стражницы. Элион также не знает, что она наполнена силой и что она истинный правитель и Сердце Меридиана.

Сюжет мультсериала начинается с проходящего в американском городе Хитерфилде (англ. Heatherfield) призыва очередного поколения Стражниц.

Второй сезон[править | править вики-текст]

У Чародеек появляется новый враг. Бывшая Стражница Нерисса (которая ранее предала всех ради своей сомнительной системы ценностей) сбежала из темницы и хочет заполучить Сердца всех миров, чтобы получить неограниченную власть и навести во Вселенной «порядок». Нерисса очень хитра, поэтому никто сначала ничего не понял. В 15-ой серии 2-ого сезона «О значит Обман» Калеб от своего отца Джулиана узнает, что Нерисса его мать, впоследствии об этом узнают и чародейки.

Раз за разом она отвлекала Стражниц своими действиями: сначала Рыцарями-мстителями (бывшими слугами Фобоса), чтобы затаиться и хитростью выманить Сердце Меридиана у Элион, затем Рыцарями Гибели, чтобы успеть собрать бывших Стражниц (по каким-то причинам Нерисса считала, что только владение всеми стихиями есть полная власть).

В конце концов, в отчаянии, Вилл решает освободить Фобоса (который второй по очереди наследник после Элион), попросив его, чтобы он отнял у Нериссы Сердце Меридиана, из-за которого нельзя отнять посох, содержащий также Сердце Замбалы. Но предусмотрительно связывает его магической клятвой, о существовании которой Фобос ничего не знает.

В дальнейшем, Седрик предает Фобоса (проглотив его и скипетр), при этом наделив Миранду частью своей силы, чтобы она уничтожила Орамеры, но ей помешали Бланк, Калеб и Песочник (который перешёл на сторону стражниц вместе с Рейтером и Горгульей). Стражницы едва спасают Землю от неизбежного разгрома, но всё заканчивается хорошо.

Характеристики Стражниц[править | править вики-текст]

Вилл Вэндом переезжает из Фэдден Хиллс в Хитерфилд. В новой школе она знакомится с четырьмя девочками. Их зовут Ирма Лэир, Тарани Кук, Корнелия Хейл и Хай Лин. После уроков Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин идут в ресторан «Серебряный дракон», владельцы которого — родители Хай Лин. В ресторане бабушка Хай Лин Ян Лин, в прошлом — бывшая Стражница Воздуха, рассказывает девочкам, что их выбрали новыми Стражницами. Оказывается, Ирма управляет водой, Тарани — огнём, Корнелия — землёй, а Хай Лин — воздухом. Вилл выбрана хранительницей Сердца Кондракара, на тот момент большая часть энергии, которая дается Стражнице Энергии, использовалась на поддержание Завесы.

Способности и силы Стражниц[править | править вики-текст]

Способности принадлежат Стражницам, но они должны быть подпитаны энергией Сердца Кондракара из Алтаря Орамеров (без этого расходуются их жизненные силы). Орамеры — магические сферы, дающие Стражницам возможность повелевать стихиями, физическое представление их сил; теоретически, если бы энергия Сердца Кондракара напрямую подпитывала Силы Стражниц, то они не могли бы трансформироваться; они находятся на Алтаре в отдельном зале Крепости на Кондракаре. Стражницы познают свои способности в течение довольно долгого времени.

Когда Стражницы трансформируются, они изменяются физически (становятся взрослее, значительно физически сильнее) и у них появляются крылья, благодаря которым они могут летать. Стражницы не могут трансформироваться без Сердца Кондракара, однако крошечная толика сил в них присутствует всегда (особенно это заметно в первой серии, когда девочки впервые обнаруживают происходящие «странности» вокруг себя).

Чтобы попасть в другое место в том же самом мире, каждая Стражница может телепортироваться. Эта способность присуща только Стражницам, требует напряжения, умения сосредоточится, осваивается долго и с трудом, иначе, по словам Ян Лин, «можно материализоваться в скале, на леднике или в грязевой ванне».

  • Стражницы Энергии (Вилл, ранее Нерисса)

Обычно, Стражница, наделенная силой Энергии, является хранительницей Сердца Кондракара. Её сила очень универсальна, позволяет как разрушать, так и оживлять. Изначально у Вилл не было власти над Энергией, так как Энергия из Алтаря Астрала использовалась для создания Завесы. Однако Вилл могла напрямую управлять Сердцем Кондракара, создавать различные барьеры и др. (Это видно в 21-й серии 1-го сезона «Побег из Кавигора») Когда необходимость в Завесе отпала, она получила полные способности, называемые Квинтэссенцией, которыми обладают все Стражницы Энергии. В эту стихию входят способности: электрокинез, взаимопонимание с домашней техникой; возможность создавать и оживлять неодушевленные предметы. Помимо этого Стражница Энергии, как и другие Стражницы и просто существа, наделённые магией, может менять облик себя и окружающих предметов. Многих способностей Вилл ещё не обнаружила, в частности, манипуляции, возможность менять облик (эту способность направо и налево используют Фобос и Нерисса).

  • Стражницы Воды (Ирма, ранее Кэссиди)

Стражница Воды обладает умением гидро- и метеокинеза, она может управлять водой и изменять погоду, связанную с водой. Помимо этого, Стражница Воды может влиять на физическое состояние, решение, мысли и желания других людей силой мысли и менять цвет одежды. Она замораживает или испаряет воду и может вызывать дождь. В мультсериале легко может создать свою гигантскую копию из воды.

  • Стражницы Огня (Тарани, ранее Галинор)

Стражницы Огня владеют пиро- и термокинезом. И Тарани, и Галинор могут вызывать огонь и управлять им. Ещё они могут вбирать или наоборот испускать тепловые волны. Стражницы Огня также обладают телепатической связью с остальными членами своей группы, и навыки телепатии у них наиболее сильны во всей команде.

  • Стражницы Земли (Корнелия, ранее Кадма)

Стражницы Земли обладают возможностями флоро- и геокинеза. Она может управлять землёй, вызывая землетрясения, а также контролировать рост растений. До того, как Кадма, бывшая Стражница Земли, попала под действие чар Нериссы, она обучила Корнелию заклинанию, называемому «Зелёный голос» и позволяющему Стражницам Земли понимать растения и общаться с ними. И Кадма, и Корнелия имеют навык телекинеза, позволяющий двигать предметы силой разума. Кроме того, Корнелия может по желанию изменять свой рост на более высокий, она обнаружила это во втором сезоне.

  • Стражницы Воздуха (Хай Лин, ранее Ян Лин)

Стражница Воздуха может управлять воздушными массами, благодаря тому что звук распространяется по воздуху, слышать при желании далёкие звуки. Кроме того, Стражница Воздуха владеет способностью эмпатического предвидения, большей, чем у остальных Стражниц; Хай Лин неосознанно использовала эту способность, дабы увидеть во сне коронацию Элион. Также Стражницы Воздуха способны становиться невидимыми, могут левитировать без трансформации и способны к фотокинезу — созданию световых эффектов. Хай Лин эту способность пока не обнаружила, но её использует Ян Лин; например, она создала искусственное окружение в 1-й серии «История начинается», луч света в эпизоде «М значит Милосердие», а также несколько светящихся объектов в «Джи значит Драгоценный камень», иллюстрируя искусство телепортации. В комиксе Хай Лин — единственная чародейка, умеющая летать, не используя при этом крылья.

Персонажи[править | править вики-текст]

Главные герои и их товарищи[править | править вики-текст]

Стражницы:

  • Вилл (Вильгельмина) Вэндом (англ. Will Vandom) — главная героиня, капитан команды стражниц, обладающий силой Квинтэссенции. Обожает лягушек, имеет большую коллекцию. Увлекается плаванием. У неё рыжие волосы и светло-карие глаза. Встречается с Мэттом Олсеном (один из двух положительных мужских главных героев). Родители Вилл разведены, её мама — Сьюзен Вэндом — влюбилась в Дина Коллинза, профессора истории в школе Шеффилд, а отец — Тони Вэндом — в смугловатую девушку Сарину Санчес.
  • Ирма Лэир (англ. Irma Lair) — весёлая, оптимистичная и уверенная в себе стражница, обладающая силой Воды. Ей 13 лет. У неё русые волосы и голубые глаза. Нравится подкалывать Корнелию. У неё прекрасное чувство юмора, она душа компании и очень любит петь. Живёт с матерью, отцом Томом и младшим братом Кристофером. В неё влюблён Мартин Таббс, хотя любовь Мартина уже скорее трансформировалась в дружбу, нежели что-то большее.
  • Тарани Кук (англ. Taranee Cook) — пугливая, скромная и довольно начитанная стражница, обладающая силой Огня. Ей 13 лет. Изначально она боялась огненной стихии, но позже начала хорошо ею управлять. Увлекается фотографией. Живёт с отцом, матерью и старшим братом Питером. До 16-й серии 2-го сезона не ладила с мамой, из-за чего у неё вырабатывалась ярость, подпитывавшая Гора, но в этом же эпизоде они помирились. У неё иссиня-чёрные волосы и карие глаза. Влюблена в Найджела Эскрофта, который отвечает ей взаимностью.
  • Корнелия Хейл (англ. Cornelia Hale) — самовлюблённая стражница, обладающая силой Земли. Ей 14 лет. Её выбрали стражницей Земли для того, чтобы она направляла и оберегала Сердце Земли, младшую сестру — Лилиан Хейл. Лучшая подруга Корнелии — Элион Браун. Имеет длинные волосы, с голубыми глазами. Она самонадеянна, самоуверенна, капризна, решительна, стойка. Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках. Из-за решения Калеба остаться на Меридиане долгое время злилась на него, а позже стала встречаться с братом Тарани Питером, но в серии «Ф значит Фальшь» все-таки помирилась с Калебом. Боится червей. Ужасно заботится о своей внешности.
  • Хай Лин (англ. Hay Lin) — весёлая, романтичная, нежная и мечтательная стражница, обладающая силой Воздуха. Ей 13 лет. У неё длинные иссиня-тёмные хвостики и чёрные глаза. Самая спокойная из стражниц. У Хай Лин есть талант к рисованию. Видит пророческие сны и верит в существование пришельцев. Влюблена в Эрика Линдона, который отвечает ей взаимностью.
  • Элион Браун (англ. Elyon Brown) — 12-летняя подруга Корнелии, которая знает её с самого детства. Вскоре она узнаёт, что она — законная наследница престола Меридиана. До этого события скептически относилась ко всему паранормальному. О том, что её брат — настоящий тиран, поняла, когда в Последней битве Фобос убрал красоту и выкачал половину её силы. Её удочерили Брауны, хорошо понимая, что она наследница. Также она королева и Сердце Меридиана. Сестра князя Фобоса и блондинка с фиолетовыми глазами.
  • Повстанцы (Мятежники) — группа людей, два раза организовавших восстание против власти князя Фобоса. 1-й мятеж существовал весь 1-й сезон (с 1-й серии «История начинается» до 26-й серии «Последняя битва»), 2-й с 23-й серии 2-го сезона («Икс значит Ксанаду») до 26-й серии 2-го сезона (Зэд значит Зенит). Штаб-квартира — Заветный Город. Вождь — Калеб. Лидеры — он и его дружина.
  • Калеб (англ. Caleb) — 15-летний вождь повстанцев. Является верным другом стражниц, служит принцессе (королеве) Элион. Его отец — бывший командир повстанцев и узник подводных копей (шахт) Джулиан.
  • Олдерн — друг Калеба. Тоже повстанец. Его отец — кузнец Акетун (бывший узник подводных шахт, но в 19-й серии 1-го сезона его освободили).
  • Дрейк — друг Калеба и мятежник. Убийца Охотника. Блондин. Имеет на левой щеке голубую татуировку.
  • Джулиан — отец Калеба, бывший вождь мятежников, до 19-й серии 1-го сезона («Подводная шахта») был пленником на подводной шахте. Женился 17 лет назад на Нериссе, приняв её за Оракула.
  • Томас и Элианора Брауны — земные родители Элион. Меридианцы. Настоящие имена — Албарн и Мирадель. Любят свою приёмную дочь больше жизни. В серии 1-ого сезона «Родительский день» были арестованы Седриком и заключены в тюрьме Кавигор, откуда в 21-й серии «Побег из Кавигора» вместе с другими заключенными были вызволены стражницами.
  • Ватэк — друг Калеба, до 20-й серии 1-го сезона («Печать Фобоса») служил Фобосу, но потом Ватэк уходит к повстанцам в Заветный город. Во 2-й серии 1-го сезона («Началось») Ватэк помогает Калебу выбраться из ямы в подземной тюрьме Фобоса, кинув ему полхлеба с единственным ключом от кандалов. Цвет кожи — синий.
  • Тайнар (Тинар) — стражник Фобоса, в 24-й серии 1-го сезона («Спасение повстанцев») был перенесён стражницами на Землю, убедив их в том, что Фобос вместо того, чтобы вылечить (он был ранен копьём в левое плечо), убил бы его. За помощь чародеек убедил в финале 1-го сезона часть армии Фобоса перейти на сторону добра.
  • Бланк (англ. Blunk) — паслинг как существо и проводник по должности. Друг Калеба. Довольно вонюч, но честен и вполне дружелюбен. Никогда не моется и не любит воду. Бланк — контрабандист, однако всем говорит, что он — импортёр. Довольно алчен и ради денег готов на многое. Говорит с акцентом, о себе же в третьем лице. Имеет любящую маму, которая за него очень беспокоится и всегда готова его вылечить от всех болезней. Во 2-й серии 2-го сезона («Б значит Бравада») он получает от молодого мудрейшего из совета Кондракара зуб Тонга, открывающий порталы, который в 11-й серии 2-го сезона («К значит Конец неизвестности») был отнят Нериссой в облике Оракула и заменён на показывающий ей миры, где остановился владелец. Питается трупами мелких зверей.
  • Элиос Вандал — бывший придворный художник князя Фобоса, заключенный последним в свою собственную картину за то, что живописец изобразил на ней веселую сцену. Был освобожден стражницами в 10-й серии 1-го сезона «Внутри картины».
  • Ян Лин (англ. Yan Lin) — бабушка Хай Лин, стражница Воздуха прошлого поколения стражниц. Главная наставница и «плечо» стражниц. В комиксе она выглядит гораздо старше и после того момента, когда она передаёт Сердце Кондракара новому поколению стражниц, она умирает, а её душа улетает в совет Кондракара.
  • Галинор/Халинор (англ. Halinor) — стражница Огня из прошлого поколения стражниц, позже стала членом Совета Кондракара.
  • Кадма (англ. Kadma) — гордая стражница Земли из прошлого поколения стражниц. Она стала королевой и защитницей фиолетовой планеты Замбала, а также обладательницей Сердца Замбалы, которое получила в знак благодарности от замбалийцев за спасение их мира от нападения Фобоса, но в конце второго сезона отказалась от этого титула ради обычной жизни на Земле.
  • Кэссиди (англ. Cassidy) — стражница Воды из прошлого поколения стражниц. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара. Была убита Нериссой, однако через 40 лет ей же и оживлена.
  • Совет Кондракара — круг людей, чья задача — защищать структуру измерений. В его состав входят: Мудрейший, Тибор, Люба, Альтер и Галинор. В комиксе также Эндарно (Фобос) и Ян Лин (точнее, её душа).
  • Мудрейший (Химериш) — премудрый оракул и глава совета на Кондракаре. Лысый. Имеет над правым ухом зелёную символическую татуировку. Очень спокоен. Пророк. Именно он подарил Бланку зуб Тонга и выбрал Стражницами Завесы Вилл, Ирму, Тарани, Корнелию и Хай Лин.
  • Тибор — старший по возрасту, но младший по должности член совета Кондракара. Имеет длинные седые волосы, усы и бороду. Довольно молчалив.
  • Альтер (имя в переводе с латыни — «другой») — лысый низкорослый тролль с длинной седой бородой. Вежливый и гостеприимный. Имеет в спутниках Галинор. Именно он и Галинор встретили стражниц у входа в крепость Кондракара.
  • Люба (англ. Luba) — хранительница Орамеров на Кондракаре. Единственная из Совета, кто избежал последствий нападения на Кондракар (тогда все члены совета были заключены в магический шар). Она не попала в сферу Нериссы потому, что ненадолго потеряла сознание из-за Галинор, и Люба не соединила свою силу для воссоздания Завесы с другими членами совета. Очень ответственна. Имеет кошачьи лицо, уши и усы.
  • Лилиан Хейл — младшая сестра Корнелии, Сердце Земли. До 21-й серии 2-го сезона («У значит Убаюкать») не обладала силой. Имеет в спутниках кота Наполеона. Ей 8 лет.
  • Наполеон — кот Лилиан, которая и придумала ему имя. Является спутником Земли (то есть оберегает Сердце Земли). Сначала в семье Хейл Наполеона не было, но уже потом Вилл подарила его Корнелии, чтобы взбодрить её от тяжёлых перемен с Калебом. Научился разговаривать, когда Лилиан произнесла вслух желание в посвященной ей же серии, ставшее заветным словом. Позже получает силу, как Регент Земли.
  • Мэттью «Мэтт» Олсен (англ. Matthew «Matt» Olsen) — одноклассник стражниц и позже возлюбленный Вилл Вэндом. О том, что Вилл — стражница и хранительница кристалла, узнаёт в 25-й серии 1-го сезона, в комиксе он об этом узнаёт в 4-м сезоне. В 24-й серии 1-го сезона подарил Вилл соню по кличке Мистер Хагглс. Написал песню «Власть любви», посвящённую Вилл. Во втором сезоне сериала находился во власти Нериссы в образе Шегона. В 19-й серии 2-го сезона («С значит быть Собой») изгнал Шегона из своего тела и стал обычным подростком, так как Нерисса отобрала магию у него и Хагглса. Позже, благодаря Лилиан Хейл, которая является Сердцем Земли, вернул себе силу и сражался бок о бок со Стражницами как Регент Земли. Дедушка Мэтта, Герберт Олсен, — владелец зоомагазина в Хитерфилде.
  • Мира — двойник Ян Лин, созданный Нериссой на горе Танос в качестве замены настоящей Ян Лин, поскольку последняя отказалась объединиться с Нериссой. На протяжении 20-22-й серий 2-го сезона служила Нериссе, так как была порабощена ей еще в серии «С значит быть собой». Представилась давно потерянной сестрой Ян Лин в последней серии мультсериала, чем вызвала радость у родителей Хай Лин.
  • Миссис Рудольф — учитель математики. Настоящее имя — Долгейта. Меридианка. Мятежница, перенёсшая на Землю Элион и похитившая у князя Печать Фобоса. Постоянно носит очки. О том, что она не человек, стражницы узнали, когда Элион связалась с ней и попросила привести к ней (к миссис Рудольф). В 8-й серии 2-го сезона она возвращается на Меридиан.
  • Урия Дан — глава школьных хулиганов и одноклассник стражниц. Хвастун, лентяй и любитель посмеяться над кем-либо. В 19-й серии 2-го сезона («С значит Быть Собой») создал группу «Данстэрс», в которой принимали участие Эрик Линдон и не особенно умные друзья Урии — Курт и Клабер.
  • Бэсс и Кортни Грампер — сёстры-сплетницы. Одноклассницы стражниц. Любят мешать и рассказывать на школьном радио Шеффилда «К-ФМ» чужие секреты. Обе рыжие, как Вилл, и зеленоглазые. Иногда говорят вместе. В 19-й серии 2-го сезона («С значит быть Собой») выступали в «битве ансамблей» в рок-группе «Элками и сёстры Грампер».

Злодеи и их пособники[править | править вики-текст]

  • Князь (Принц) Фобос (англ. Prince Phobos) — главный злодей мультсериала, колдун, угнетатель и кронпринц Меридиана. Он — брат Элион, настоящей наследницы престола Меридиана. 13 лет назад он хотел убить свою сестру, но мятежники успели перенести её через Завесу (на Землю). С тех пор Фобос искал Элион и в 11-й серии 1-го сезона нашел с помощью звезды Трибы. У него белые волосы и серо-зелёные глаза. Имел в слугах Лорда Седрика, Миранду, Горгулью, Охотника, Фроста-ловца, Рейтэра и несколько десятков тысяч Лурдэнов вкупе с не меньшим числом солдат-полукровок. Постоянно пытается отнять у стражниц Сердце Кондракара. На полу в его замке, перед троном, находился далеко смотрящий камень (отсутствует в замке Элион), с помощью которого Фобос может заглянуть в самый дальний угол Вселенной, увидеть то, что происходило где угодно и когда угодно, и даже магически воздействовать на любого человека. В 22-й серии 2-го сезона («В значит Виктория, победа») его освобождает из тюрьмы Заветного города Вилл Вэндом, предварительно заставившая поклясться силой Кондракара. До конца 23-й серии 2-ого сезона «В значит Ведьма» стражницы защищали принца от Нериссы, которая поняла, что князь может отнять её «двойное Сердце». Чародейки непросто защищали его, но даже записали его в «Шеффилд» под псевдонимом Филиппа. В той же серии отбирает у Нериссы посох и перстень мага, заперев её в Сердце Меридиана (до этого момента обладал магией, забирая у своих подданных жизненную силу, поступив так же с Элион).
  • Лорд Седрик — советник Фобоса и генерал его армии. Каннибал. Создав свои масштабные планы, Седрик, под приказами повелителя, в течение нескольких серий 1-ого сезона сериала играет второстепенную роль книготорговца в Хитерфилде. Принц и его слуга хорошо понимают друг друга и, как кажется, имеют общие намерения. Седрик — оборотень, в действительности змей огромных размеров, способный превращаться в человека. Его глаза имеют два цвета: фиолетовый (в человечьем обличии) и жёлтый (в змеином обличии). В финальном эпизоде говорит, что Миранда его возлюбленная (однако эти чувства пришли к нему после заточения).
  • Нерисса — мать Калеба, бывшая стражница Энергии. Она стала плохой потому, что Сердце Кондракара открыло в ней тёмную сторону. Отличается своей красотой. Очень хитра, коварна и властолюбива. Имеет чёрные волосы и зелёно-серые глаза. Часть её левой руки заменена металлическим протезом. Долгое время притворялась Оракулом (до 15-й серии 2-го сезона «О значит Обман») и несуществующей кухаркой Трилл (до 10-й серии 2-го сезона «Д значит Драгоценный камень»). В 23-й серии 2-го сезона была заточена Фобосом в Сердце Меридиана (где и осталась на всю свою жизнь). Взяв основной образ из комикса, создатели более лучше подошли к Нериссе в мультфильме. Здесь она не только настоящая ведьма, но и необычайная воительница, сражающаяся за жизненные ценности.
  • Джик — тоже паслинг (как существо) и зигзагный проводник (по должности), бывший друг Бланка, теперь заклятый враг. Также контрабандист. Горбун. В 1 сезоне служит Фобосу псевдо-узником на подводной шахте, далее его действия развиваются тихим омутом, где он делает всё, что в его силах, чтобы подлить действительно вредоносные пакости Стражницам, которые, конечно, в итоге наказывают лиходея.
  • Рыцари Мщения (Отмщения) — отряд мстителей, состоящий из слуг Фобоса (Рейтэр, Фрост, Охотник, Миранда, Песочник, Горгулья). Были освобождены Нериссой для того, чтобы отвлечь внимание стражниц и завладеть Сердцем Меридиана. Существовали с 1-й серии («А значит Анонимность») до 10-й серии. Во втором сезоне вместе с Фобосом были телепортированы королевой Элион в тюрьму Заветного города.
  • Миранда — одна из слуг Фобоса. Существо типа паука-мутанта, способное превратиться в безобидного на первый взгляд человека. До конца 1-го сезона притворялась подругой для Элион (так Фобос хотел усилить её неприязнь к стражницам). Очень сообразительная. Возлюбленная Седрика. Любительница мяса.
  • Охотник — человекоподобный демон, служащий Фобосу как наёмный убийца и разведчик. При первом падении Фобоса бежал в леса. В бою использовал некую магическую цепь, мог выпускать летучих мышей из своего тела. При охотнике всегда был его верный пёс. В 10-й серии 2-го сезона («Джи значит Драгоценный камень») заключён в тюрьму (в последних кадрах видно, что в соседней камере находятся Седрик и Миранда). В конце сериала был убит Дрейком (друг Калеба), запрыгнув к нему в тело и вонзив мечом.
  • Фрост-ловец — орк, командир кавалерийских войск Фобоса. Очень силён, однако не использует магию (за исключением 1-ой серии 2-ого сезона, в которой использовал «магические подарки князя Фобоса»). Глуповат. Ездит на носороге по кличке Давила/Громила (в оригинале — Кримсон).
  • Песочник — монстр из песка, трудноуязвимый. В первом сезоне был опасным болотом, затягивающим людей. Затем Тарани и Ирма запекли его, получив стекло. Был оживлён магией Нериссы. Среди всех рыцарей мщения Песочник чаще других бывал на Земле во время вылазок. Всегда молчит, однако имеет собственное мнение (это доказывается тем, что он в конце всё-таки встал на сторону добра). Фобосу никогда не служил.
  • Горгулья — огромный циклоп. Глуповат и медлителен. Служил Фобосу, затем во время одного сражения во 2-й серии 1-го сезона («Началось») просунул руку в закрывающийся портал, и её оторвало. После первого поражения Фобоса прятался в тюрьме Кавигор. Там же из этого обрубка Нерисса сделала ему неполноценную руку. В конце Рейтэр убедил встать его на сторону добра.
  • Рейтэр — в начале фильма — командир армии Фобоса, был очень самонадеянный и самовлюблённый. Однако его ловко подставили Стражницы и Седрик бросил его в Бездну Теней (физика фильма претендует на реальность, однако падение в ущелье происходило с огромной высоты — непонятно, как Рейтэр выжил). После этого его характер кардинально изменился: он стал более сдержанным и целеустремлённым. Выбраться ему помогла Нерисса, и он стал служить ей. Однако она подставила его, и Рейтэр угодил в тюрьму. Там, в тюрьме, Хай Лин убедила его помочь стражницам и в бесчестности Фобоса. Рейтэр стал двойным агентом, убедив и нескольких сильных воинов (Горгульи и Песочника) перейти на сторону законной наследницы.
  • Рыцари Гибели — отряд рыцарей, состоящий из слуг Нериссы, ей же созданных демонических существ, символизирующих стихии (Шегон — воздух, Тридарт — лед, Эмбер — огонь, Гор — землю) и питающихся негативными человеческими эмоциями (болью, страхом, ненавистью, отчаянием, гневом и горем). Были созданы Нериссой для помощи в сборе бывших стражниц и заполучении Сердца Замбалы. Существовали с 12-й серии 2-го сезона («Л значит Луковое горе»). В 19-й серии 2-го сезона («С значит быть Собой») она лишила их жизненно необходимой силы и потратила её на возвращение прошедшей молодости (своей и прежних стражниц).
  • Шегон — самоуверенный демон в золотой маске, староста команды Рыцарей Гибели. «Ангел зла» Нериссы. Результат проклятия Нериссой Мэтта Олсена (Нерисса так хотела больше разозлить Вилл). Сила — испепеляющий взгляд желто-зеленого цвета. Подпитывал свои силы от ненависти врагов. Имел перстень мага, позволяющий открывать порталы между измерениями. После того как Нерисса лишила его подпитки от своих Сердец, Мэтт снова стал обычным человеком.
  • Тридарт — существо, выколотое из камня скалы. Обладает силой льда. Вооружен обоюдоострым топором. Целиком зависел от сил Нериссы (она же и убила его, попросту лишив жизненной силы). Мог подпитывать свои силы от страха и отчаяния врагов. Имел симпатию к Эмбер.
  • Эмбер — огненное существо, выплавленное из лавы и внешне похожее на горгулью. Сила — огонь. Жестока и злорадна. Всегда боялась воды. Судьба схожа с судьбой Тридарта. Подпитывала свои силы от душевной боли и горя врагов.
  • Гор (Гор-разрушитель) — огромный и сильный зверь, получился от сони Мэтта. Единственный, кто, имея силы от Нериссы, не подчинялся ведьме. Однако её приказы всё же доходили до него, так как он слушался своего хозяина — Мэтта, а тот был подчинён Нериссе. Подпитывал свои силы от ярости врагов.
  • C.H.Y.K.N. — предыдущее поколение Стражниц, в порабощённом состоянии (Кэссиди, Галинор, Ян Лин, Кадма и Нерисса). Буквально название должно выглядеть так: N.C.H.Y.K, но буквы инициалов имеют иной порядок, и всё — ради звучания. Существовало за много лет до появления новых избранниц, однако команда распалась, что повлияло на дальнейшие события в мультфильме. Сложные перемены старых подруг показываются мутно, но их концовка становится достаточно ясной, чтобы понять всю суть трагедии. Много лет спустя команда воссоединилась, но всё закончилось, по факту, если убрать сказочную атмосферу мультфильма, не лучшим образом из-за пожизненной неблагоразумности их лидерши — Нериссы.

Непостоянные злодеи:

  • Шептуны — злобные говорящие цветы. Служили Фобосу. Ради корма готовы выдать любую тайну. Что с ними случилось после того, как свергли Фобоса, неизвестно.
  • Лорвеги — хищные гусеницы-гиганты с хвостом скорпиона, питающиеся мясом (в частности, человечиной). Ловят добычу огнестойкой паутиной.
  • Ползуны — гигантские тараканы, находившиеся в самом низу тюрьмы Кавигор. Были там на тот случай, если кому-то удастся прорыть подкоп и выбраться из темницы.
  • Меридианские слизни — тоже людоеды. Не имеют глаз, но могут выследить свою жертву по запаху. Исполняют свою главную роль в серии «Слизни».
  • Вепри Герменути — меридианские кабаны, выделяющие лиловую слизь. Разъярясь, становятся невидимыми. Появлялись в 13-ой серии 1-го сезона «Не для печати».
  • Могрифы — звери, способные принять любой облик и даже изменить голос и размер крыльев. Были найдены в одноимённой серии Седриком и доставлены Фобосу на временную службу (злодей хотел, чтобы они усилили неприязнь Элион к стражницам). Могрифам удалось подделать внешность Стражниц, но не их мастерство, и потому они быстро были побеждены стражницами.
  • Лурдэны — злобные чудовища, служащие Фобосу. В целом повинуются тому, кто окажется сильнее. В 25-й серии 1-го сезона их видит на мукомольне Элион и в страхе убегает к Фобосу, который её успокоил. Цвет кожи — зелёный или коричневый. Глаза похожи на глазунью. Не говорят, а рычат. Довольно глуповаты.
  • Сокрушители — грозные и безжалостные машины зла (своего рода тёмные «богатыри» зла), выкованные в пламени и потому не получающие от него никакого вреда. Были созданы Нериссой в 4-й серии 2-го сезона («Д значит Давление») для уничтожения замка Элион (когда королева появлялась, они исчезали, превращаясь в чёрный песок, поскольку при ней их просто не существовало). В этом же эпизоде их уничтожила Вилл, открыв в себе умение стрелять разрядами молний.
  • Кайтим  — энергетическая сила, поселившаяся в озере Меридиана, может принимать любую форму и размер, не привышающий объема воды в озере. В 23 серии 1-го сезона стражницы сражаются с ним и побеждают, освободив питьевую воду озера от чудовища.

Волшебные артефакты[править | править вики-текст]

В течение всего мультсериала в нем фигурировали предметы, обладающие разнообразными магическим силами.

  • Сердце Кондракара — волшебный кристалл, переливающийся ярким фиолетовым цветом. В самой 1-ой серии бывшая стражница Ян Лин передала его Вилл. Именно он стал причиной перехода Нериссы на сторону зла. Способен закрывать образовавшиеся в завесе порталы, а после слияния с Печатью Фобоса и открывать их (это также означает, что Сердца миров способны поглощать способности любых магических артефактов, что слабее их). В число способностей сердца также входят: возможность создать «Астральную копию», точный дубликат, глуповатый и повинующийся всем приказам того, кто создал его; изобличение истинного обличья любого, кто изменил его (например, с помощью магии); создание множества фальшивых копий сердца; способность показывать стражницам отдалённые участки миров, причём абсолютно любых; наделять своих соратниц полной силой (следует отметить, что эта способность доступна только стражнице, являющейся хранительницей кристалла) и многое другое. Также кристалл может быть использован как средство связи.
  • Печать Фобоса — золотой амулет с княжеским гербом, обладающий силой открывать порталы в завесе. Был украден у Фобоса миссис Рудольф (няней, перенесшей Элион на Землю) и по ее же вине попал в канализацию Меридиана, где случайно был найден в одноименной серии 1-го сезона Бланком. Вскоре печать вышла из-под контроля и в конце концов была поглощена Сердцем Кондракара, к которому и перешла вся ее сила.
  • Звезда Трибы — неуязвимый камень-искатель зелёного цвета в форме семиконечной звезды, созданный Оракулом при помощи Сердца Кондракара для того, чтобы помочь родителям юной королевы Вейры найти свою заблудившуюся дочь. Был брошен отцом Вейры в жерло вулкана Трибы, а в 11-ой серии 1-го сезона найден раскапывающими вулкан лурденами, после чего был успешно использован Фобосом для нахождения своей сестры. Полностью защищал объект поиска от любого вреда и даже мог обеспомощить любого, кто был способен помешать возвращению оного (именно так случилось со стражницами, так как их задача — помещать Фобосу отыскать свою сестру). Также звезда эпизодично появлялась в серии 1-ого сезона «Родительский день» и была использована Седриком, чтобы показать Элион подлинный облик ее земных родителей.
  • Книга Тайн — магический дневник князя Фобоса с ярко-жёлтым переплётом, хранящий все секреты и планы (в том числе и об Элион) своего владельца. Книгу мог открыть либо сам Фобос, либо кто-либо другой при помощи его печати. Была украдена у Фобоса Калебом и Бланком в 18-ой серии 1-го сезона «Могрифы», но открыта только в серии «Печать Фобоса».
  • Рог Гипноса — рог золотистого цвета, подув в который, можно превратить любого в сноходца, полностью повинующегося протрубившему в рог. Снять чары можно с помощью особой мелодии. Дважды был уничтожен (первый раз в серии 1-го сезона «Делай что велят», где с его помощью Лорд Седрик подчинил себе повстанцев, а второй — в 7-й серии 2-го сезона «Г значит Грязь» Ирмой и Бланком, также сорвавшими планы Рейтэра завладеть разумом королевы Элион).
  • Сердце Меридиана — кулон в золотой оправе, подаренный Элион Нериссой, принявшей облик дворцовой служанки Трилл, и в продолжение 1—10-й серий 2-го сезона вытягивающий у Элион ее силу. В конце 10-й серии «Джи значит драгоценный камень» Нерисса обманом убедила Элион отдать ей кулон и стала новой владелицей сердца Меридиана, в которое и заточила юную королеву.
  • Кольцо мага — перстень, способный открывать порталы между мирами. По некоторым предположениям, изначально принадлежал Оракулу, хотя почти весь 2-ой сезон его использовала Нерисса либо же ее слуги.
  • Зуб Тонга — зуб одноимённого существа, способного перемещаться между измерениями с помощью складок в пространстве. Был подарен Бланку Мудрейшим во 2-ой серии 2-го сезона «Бравада», а в 24-ой серии того же сезона «Ксанаду» его отобрал Фобос, где вместе с Кольцом мага был использован для создания огромного связующего портала между Меридианским и Кондракарским замками.
  • Посох (печать) Нериссы — посох, заключающий в себе связанные воедино сердца Меридиана и Замбалы. В 23-й серии 2-го сезона «Ведьма» Фобос отобрал его у Нериссы, а 24-й серии этого же сезона («Ксанаду») переименовал в Скипетр Фобоса. Первоначально посохом Нериссы была высокая трость с закреплённой наверху тёмно-синей сферой, обладающая некой магической силой.

Серии[править | править вики-текст]

Сезон 1[править | править вики-текст]

  1. (1) История начинается (It Begins)
  2. (2) Началось (It Resumes)
  3. (3) Ключ (The Key)
  4. (4) С днем рождения, Вилл (Happy Birthday Will)
  5. (5) На пользу обществу (A Service to the Community)
  6. (6) Лабиринт (The Labyrinth)
  7. (7) Разделяй и властвуй (Divide and Conquer)
  8. (8) Засада у Торус Филни (Ambush at Torus Filney)
  9. (9) Возвращение Охотника (Return of the Tracker)
  10. (10) Внутри картины (Framed, Picture)
  11. (11) Звезда Трибы (The Stone of Threbe)
  12. (12) Явление принцессы (The Princess Revealed)
  13. (13) Не для печати (остановите прессу) (Stop the Presses)
  14. (14) Родительский день (Parents' Night)
  15. (15) Слизни (The Mudslugs)
  16. (16) Делай, что велят (Walk This Way)
  17. (17) Призраки Элион (Ghosts of Elyon)
  18. (18) Могрифы (The Mogriffs)
  19. (19) Подводная шахта (The Underwater Mines)
  20. (20) Печать Фобоса (The Seal of Phobos)
  21. (21) Побег из Кавигора (Escape From Cavigor)
  22. (22) Калебу брошен вызов (Caleb’s Challenge)
  23. (23) Битва у стен замка (The Battle of the Meridian Plains)
  24. (24) Спасение повстанцев (The Rebel Rescue)
  25. (25) Похищенное Сердце (The Stolen Heart)
  26. (26) Последняя битва (The Final Battle)

Сезон 2[править | править вики-текст]

  1. (27) А значит Анонимность (A is for Anonymous)
  2. (28) Б значит Бравада (B is for Betrayal)
  3. (29) Ц значит Цель (C is for Changes)
  4. (30) Д значит Давление (D is for Dangerous)
  5. (31) Е значит Единство (E is for Enemy)
  6. (32) Ф значит Фальшь (F is for Facades)
  7. (33) Г значит Грязь (G is for Garbage)
  8. (34) Х значит Хитрость (H is for Hunted)
  9. (35) И значит Иллюзия (I is for Illusion)
  10. (36) Джи значит Драгоценный камень (J is for Jewel)
  11. (37) К значит Конец неизвестности (K is for Knowledge)
  12. (38) Л значит Луковое горе (L is for Loser)
  13. (39) М значит Милосердие (M is for Mercy)
  14. (40) Н значит Нарцисс (N is for Narcissist)
  15. (41) О значит Обман (O is for Obedience)
  16. (42) П значит Прикрытие (P is for Protectors)
  17. (43) К значит Колдовство (Q is for Quarry)
  18. (44) Р значит Рвение (R is for Relentless)
  19. (45) С значит быть Собой (S is for Self)
  20. (46) Т значит Травма (T is for Trauma)
  21. (47) У значит Убаюкать (U is for Undivided)
  22. (48) В значит Виктория, победа (V is for Victory)
  23. (49) В значит Ведьма (W is for Witch)
  24. (50) Икс значит Ксанаду (X is for Xanadu)
  25. (51) У значит Урожай (Y is for Yield)
  26. (52) Зэд значит Зенит (Z is for Zenith)

Премьеры мультсериала W.I.T.C.H. в разных странах[править | править вики-текст]

Страна Студия Телеканал
АргентинаFlag of Argentina.svg Аргентина Jetix
АвстралияFlag of Australia.svg Австралия Seven Network, Disney Channel Australia
АвстрияFlag of Austria.svg Австрия Jetix Germany
БельгияFlag of Belgium (civil).svg Бельгия VTM, Jetix NL, Jetix FR and CLUB-RTL (Только 49 серии)
БразилияFlag of Brazil.svg Бразилия Jetix Brazil, Rede Globo
БолгарияFlag of Bulgaria.svg Болгария BTV (Bulgaria), Jetix RO & RU
ВенгрияFlag of Hungary.svg Венгрия Jetix Hungary, RTL Klub
ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания BBC CBBC, Jetix UK
ВенесуэлаFlag of Venezuela (state).svg Венесуэла Jetix
ГерманияFlag of Germany.svg Германия M4O Jetix Germany, Super RTL
ГрецияFlag of Greece.svg Греция Jetix Greece, Star (Только 50 серии)
ДанияFlag of Denmark.svg Дания Jetix Denmark, TV2 Denmark
ИзраильFlag of Israel.svg Израиль Jetix Israel, Artuz HaYeladim
ИндияFlag of India.svg Индия Jetix India, Pogo TV, Toon Disney India
ИрландияFlag of Ireland.svg Ирландия RTÉ Two, Jetix (UK & Ireland)
ИталияFlag of Italy.svg Италия Italia 1 (старый дубляж), Rai Uno (новый дубляж), Jetix
КипрFlag of Cyprus.svg Кипр Jetix Turkey
ЛатвияFlag of Latvia.svg Латвия Jetix RO & RU
ЛитваFlag of Lithuania.svg Литва TV3 Lithuania, Jetix RO & RU
МалайзияFlag of Malaysia.svg Малайзия TV3 (Malaysia)
МолдавияFlag of Moldova.svg Молдавия Jetix RO & RU, Pro TV
НидерландыFlag of the Netherlands.svg Нидерланды Jetix Netherlands, AVRO
Новая ЗеландияFlag of New Zealand.svg Новая Зеландия TV2 (New Zealand)
НорвегияFlag of Norway.svg Норвегия Jetix Norway
ОАЭFlag of the United Arab Emirates.svg ОАЭ MBC 3
ПольшаFlag of Poland.svg Польша Jetix (Poland), Polsat, Polonia 1, ZipZap
ПортугалияFlag of Portugal.svg Португалия Sociedade Independente de Comunicação
РумынияFlag of Romania.svg Румыния Jetix Romania, Pro TV
РоссияFlag of Russia.svg Россия Студия Пифагор Первый канал, СТС, Jetix, канал Disney
СербияFlag of Serbia.svg Сербия Fox televizija
СловакияFlag of Slovakia.svg Словакия Markíza, Jetix Slovakia
СловенияFlag of Slovenia.svg Словения Jetix
ТурцияFlag of Turkey.svg Турция Jetix TR
УкраинаFlag of Ukraine.svg Украина Так Треба Продакшн, Новый канал Jetix Romania & Russia, ТРК Украина, Новый канал
ФинляндияFlag of Finland.svg Финляндия Jetix Finland, Nelonen
ХорватияFlag of Croatia.svg Хорватия Croatian Radiotelevision
КазахстанFlag of Kazakhstan.svg Казахстан 31 канал, Jetix 31 канал, Jetix Russia
ЧехияFlag of the Czech Republic.svg Чехия Jetix CZ, TV Nova
ЧилиFlag of Chile.svg Чили Jetix, Telecanal
ШвецияFlag of Sweden.svg Швеция Jetix Sweden
ШвейцарияFlag of Switzerland.svg Швейцария Jetix GER and Jetix FRA
ЭстонияFlag of Estonia.svg Эстония TV3 (Estonia), Jetix RO & RU
ЯпонияFlag of Japan.svg Япония Toei Animation, Gonzo Jetix Japan, TV Asahi, NHK (Только 51 серия)
БелоруссияFlag of Belarus.svg Белоруссия ОНТ
БрунейFlag of Brunei.svg Бруней
ВьетнамFlag of Vietnam.svg Вьетнам
ГонконгFlag of Hong Kong.svg Гонконг
ИндонезияFlag of Indonesia.svg Индонезия
Китайская РеспубликаFlag of the Republic of China.svg Китайская Республика
МалайзияFlag of Malaysia.svg Малайзия
ПакистанFlag of Pakistan.svg Пакистан
Республика КореяFlag of South Korea.svg Республика Корея
СингапурFlag of Singapore.svg Сингапур
ТаиландFlag of Thailand.svg Таиланд
ФилиппиныFlag of the Philippines.svg Филиппины
Disney Channel Asia, ABS-CBN, SBS, MCOT, Animax

Озвучка сериала[править | править вики-текст]

Роль Актёр (актриса) Русский дубляж
Вилл Вэндом Келли Стейблс Анастасия Волкова

Лариса Некипелова (26 серия 2 сезона)

Ирма Лэир Кэнди Мило Валентина Рубцова
Тарани Кук Мисс Китти Лариса Брохман
Корнелия Хэйл Кристел Халил Юлия Артёмова
Хай Лин Лиза дель Мундо Лина Иванова
принц Фобос Митчелл Витфилд Василий Дахненко (1 сезон)

Андрей Бархударов (2 сезон)

Седрик Михаил Тихонов
Мэтт Джейсон Марсден Михаил Тихонов
Бланк Стивен Блум Андрей Бархударов
Калеб Грэг Сайпс Алексей Костричкин
Элион Серена Берман Ольга Зверева
Нерисса Кэт Сьюси Лариса Некипелова (2 сезон),

Ольга Зверева/Ольга Голованова (1 сезон)

Оракул Майкл Гоф Михаил Тихонов
Сьюзан Вэндом Лорен Том Ольга Голованова (1 сезон)

Ольга Зверева (2 сезон)

Урия Дан Бирн Оффатт Андрей Бархударов
Галинор Б. Дж. Уорд Александра Назарова
Дрейк, носорог Кримсон Майкл Белл Борис Быстров
Джулиан Лорен Лестер Игорь Тарадайкин
Миранда Грэй Гриффин Ольга Зверева (1 сезон)

Лариса Некипелова (2 сезон)

Ватэк Ллойд Шерр Юрий Меншагин (1 сезон)

Александр Белый (2 сезон)

Ян Лин Лорен Том Александра Назарова (1 сезон)

Ольга Зверева (часть серий 2 сезона) Лариса Некипелова (последние серии 2 сезона)

Мартин Таббс Ди Брэдли Бейкер Михаил Тихонов

Андрей Бархударов

Кэссиди Сьюзан Чеслер Лина Иванова
Лилиан Хэйл Элисон Стоунер Ольга Зверева (1 сезон)

Лариса Некипелова (2 сезон)

Эрик Джастин Шенкароу Алексей Костричкин
Олдерн Ди Брэдли Бейкер Игорь Тарадайкин/Никита Прозоровский/Пётр Иващенко
Рэйтер Стивен Блум Вячеслав Баранов (в 22 серии 2 сезона — Фобос)
Питер Кук Оги Бэнкс Михаил Тихонов
Стражи Фрэнк Уэлкер

Джо Лала

Никита Прозоровский

Игорь Тарадайкин

Наполеон Эдвард Аснер Пётр Иващенко

W.I.T.C.H. на DVD[править | править вики-текст]

W.I.T.C.H. вышел в Европе, Австралии, Филиппинах (в том числе на VCD), Бразилии и Малайзии на DVD. Европейское издание включает 3 диска DVD5, на которых записаны 11 серий первого эпизода, и 3 диска DVD9 с остальными эпизодами. К каждому диску прилагаются два постера, посвященные одной из стражниц.

В начале мая 2007 года первый сезон W.I.T.C.H. вышел в России в виде двух 3-дисковых DVD боксов, затем в 2009 году вышел весь 2-й сезон в виде 2-дисковых боксов, включающих только русский дубляж. Помимо России, второй сезон вышел в Польше и Чехии.

Факты[править | править вики-текст]

  • Американская, английская и латиноамериканская версии имеют разные вступительные песни. Исполнительницей американской заставки мультсериала, которая называется «We Are W.I.T.C.H.», является норвежская солистка Мэрион Райвен, а английской — итальянская певица Сабрина СалерноSabrina — W.I.T.C.H. Theme Song»). Английская заставка является оригинальной, в то время как американская — это компиляция фрагментов серий.
  • Для второго сезона SIP Animation купила новую студию, и второй сезон рисовался уже другим художником.
  • В США во втором сезоне была та же самая заставка, что и в первом сезоне. Это объясняется тем, что американская студия Диснея была нацелена на постоянство, запуская сразу и 1-й, и 2-й сезоны. Это, однако, не относится к Великобритании, где заставка для второго сезона была перерисована.
  • В 2008 году вышла компьютерная игра по мотивам мультсериала «W.I.T.C.H.».
  • В 2010 году фирма «Звезда» по лицензии компании Дисней выпустила настольную игру «Чародейки: Магия дружбы» по мотивам мультфильма.[1]

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Чародейки