Меня зовут Кхан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Меня зовут Кхан
My Name Is Khan
Постер фильма
Жанры мелодрама
драма
Режиссёр
Продюсеры Парт Арора
Самит Чаула
Каран Джохар
Авторы
сценария		 Шибани Батижа
Джон Рекуа
Нираджан Лингер
В главных
ролях		 Шахрух Хан
Каджол
Оператор
  • Рави К. Чандран[вд]
Композитор Шанкар-Эхсан-Лой
Кинокомпании Searchlight Pictures, Star China Media[вд], 20th Century Studios, Image Nation[вд], RatPac-Dune Entertainment[вд] и Fox 2000 Pictures
Дистрибьюторы 20th Century Fox[d], Vudu[вд], Hulu, Prime Video, Disney+, Star China Media[вд], Searchlight Pictures и Fox 2000 Pictures
Длительность 155 мин
Бюджет 12 млн $
Сборы 40 648 059 $
Страна
Язык хинди
Год 2010
IMDb ID 1188996
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Меня зовут Кхан» (англ. My Name Is Khan) — индийский фильм режиссёра Карана Джохара. Главные роли исполнили Шахрух Хан и Каджол. Сюжет рассказывает об аутисте-мусльманине индийского происхождения, живущем в США, чья жизнь меняется после теракта 11 сентября. Мировая премьера фильма состоялась 11 февраля 2010, российская — 2 сентября 2010 года.

Сюжет

Ризван Кхан, мусульманин из Индии, переезжает в Сан-Франциско и живёт со своим братом и невесткой. Ризван, страдающий от Синдрома Аспергера, влюбляется в Мандиру. Несмотря на протесты его брата, они женятся и начинают вместе небольшой бизнес. Они живут счастливо до 11 сентября 2001 года (в фильме 2005 год), когда отношение к мусульманам резко меняется. Когда происходит трагическая гибель сына Мандиры, она оказывается подавленной и их отношения дают трещину. Будучи сильно расстроенной и обозлённой, Мандира в порыве требует, чтобы Кхан отправился к Президенту США и сказал ему: «Моё имя Кхан, и я не террорист». Чтобы вернуть её, он предпринимает трогательное и вдохновляющее путешествие через всю Америку.

В ролях

  • Шахрух Хан — Ризван Кхан (дублирует Василий Дахненко)
  • Каджол — Мандира (дублирует Марианна Шульц)
  • Джимми Шергил — Закир Кхан, брат Ризвана (дублирует Дмитрий Курта)
  • Сония Джехан — Хасина Кхан (дублирует Рамиля Искандер)
  • Зарина Вахаб — Разия Кхан, мать Ризвана
  • Винай Патак — Джитеш
  • Парвин Дабас — Бобби Ахуджа
  • Арджун Матхур — Радж Бурман
  • Дженнифер Экхолс — Дженни (дублирует Ива Солоницына)
  • Сугандха Гард — Комал
  • Ариф Закария — Файсал Рахман
  • Шитал Менон — Радха
  • Паллави Шарда — Саджида Кхан (дублирует Ольга Голованова)
  • Танай Чхеда — юный Ризван
  • Арджан Ауджла — Самир, просто Сэм (дублирует Лев Аскерольд)
  • Юваан Макаар — юный Сэм
  • Кентон Дути — Рис Геррик
  • Кети. А. Киан — Сара Гэррик
  • Доминик Ренда — Марк Гэррик
  • Кристофер Б. Дункан — Президент США (дублирует Денис Беспалый)

Производство

Производство фильма велось в Индии и в США. Снимать начали в Лос-Анджелесе в декабре 2008 года[1] и в одном из мест UCLA. Джохар продолжил съёмки в Мумбаи в апреле 2009 года, а затем — в Сан-Франциско и области залива в июне, где снимали сцену в Детском исследовательском музее Сан-Хосе[2].

Шахрух Хан и Каджол вновь появились на экране вместе после нескольких лет. Первоначально на роль брата главного героя был выбран Аамир Башир[англ.], но ему было отказано в визе[3], и его место занял Джимми Шергил[4]. Помимо этого первоначально Шабана Азми претендовала на роль матери героя, но ушла из проекта из-за травмы во время съёмок, и была заменена на Зарину Вахаб[5]. Танай Чхеда сыграл юного Ризвана. Его выбрали, поскольку он имел сходство с Шахрухом и был узнаваем международной аудиторией, после исполнения роли «подростка Джамала» в фильме «Миллионер из трущоб»[6]. Танай работал ранее с Ханом в «Дон. Главарь мафии», ремейке одноимённого фильма 1978 года. Американский актёр Кристофер Б. Дункан был выбран на роль Барака Обамы, благодаря его изображению президента в теле-шоу The Tonight Show with Jay Leno[7].

После съёмок в Лос-Анджелесе Джохар сказал: «за все 11 лет в качестве режиссёра я никогда не испытывал подобного. Содержание „Меня зовут Кхан“ диаметрально противоположно тому, что я делал ранее»[4].

Саундтрек

Все тексты написаны Нираджаном Айенгаром[англ.], вся музыка написана три композиторов Шанкар-Эхсан-Лой.

№НазваниеИсполнителиДлительность
1.«Sajda»Рахат Фатех Али Хан, Шанкар Махадеван, Рича Шарма6:05
2.«Noor-E-Khuda»Аднан Сами[англ.], Шанкар Махадеван, Шрея Гхошал6:37
3.«Tere Naina»Шафкат Аманат Али[англ.]4:38
4.«Allah Hi Rahem»Рашид Хан4:01
5.«Khan Theme»без вокала2:43
6.«Rang De»Шанкар Махадеван, Сурадж Джаган3:45

Критика

Рейтинги
Издание Оценка
Bollywood Hungama[англ.][8] 4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд
BBC[9] 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд
The Times of India[10] 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд
Раджив Масанд[англ.][11] 3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд
Rediff.com[англ.][12] 3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд
The Guardian[13] 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд
Hindustan Times[14] 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд
Daily News and Analysis[15] 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд
Time Out 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд

Кинокритик Кевин Томас[англ.] из Los Angeles Times назвал фильм «потрясающей эпопеей в мелодраматической манере Болливуда, тем не менее ставшая мощным, привлекательным и своевременным развлечением»[16]. По мнению Кирка Ханикатта из Hollywood Reporter картина справляется с темой, которую в основном избегали американские фильмы — расового профилирования и тяжелого положения мусульман-американцев; а также позволяет Шахрух Хану показать свой талант ещё более широкой аудитории[17]. Джей Вейсберг из Variety оценил фильм в целом положительно, охарактеризовав его как «беспорядочно растянутый, но чрезвычайно приятный»[18]. Анил Синанан из Time Out в своей рецензии написал «технически совершенный, он очаровывает благодаря заслуживающим доверия выступлениям прекрасных ведущих актёров, харизматичных Хана и Каджол», добавив однако, что фильм — «достойный, но не без изъяна»[19]. Рейчел Салтз из The New York Times определила фильм как «полезную тренировку в болливудской высокой эмоциональности»[20].

Награды и номинации

Награды и номинации
Награда Категория Номинант Результат Ссылка
Filmfare Awards Лучшая режиссура Каран Джохар Победа [21]
Лучшая мужская роль Шахрух Хан Победа
Лучшая женская роль Каджол Победа
Лучший фильм Номинация [22]
Лучший закадровый исполнитель Аднан Сами и Шанкар Махадеван («Noor-e-Khuda») Номинация
Рахат Фатех Али Хан («Sajda») Номинация
Лучший закадровая исполнительница Шрея Гхошал («Noor-e-Khuda») Номинация
Лучшие слова к песне Нираджан Айенгар («Noor-e-Khuda») Номинация
Нираджан Айенгар («Sajda») Номинация
Лучшая музыка к песне Шанкар-Эхсан-Лой Номинация
IIFA Awards Лучшая режиссура Каран Джохар Победа [23]
Лучшая мужская роль Шахрух Хан Победа
Лучший сюжет Шибани Бхатиджа[англ.] Победа
Лучшие слова к песне Нираджан Айенгар («Sajdaa») Победа
Лучшая фоновая музыка Шанкар-Эхсан-Лой Победа

Фильм также вошёл во внеконкурсную программу Берлинского кинофестиваля 2010 года[24] и заработал приз зрительских симпатий в Казани[25].

Примечания

  1. ↑ Jha, Subhas K. (2009-07-25). "Crazy about Shah Rukh". The Times of India (англ.). Дата обращения: 21 августа 2009.
  2. ↑ "Pizarro: Bollywood pays a visit to San Jose's Children's Discovery Museum". Metro Silicon Valley (англ.). 2009-08-03. Архивировано 7 июня 2011. Дата обращения: 21 августа 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  3. ↑ Maniar, Parag (2008-12-23). "Aamir Bashir denied US visa". Mumbai Mirror (англ.). Дата обращения: 21 августа 2009.
  4. ↑ 1 2 Jha, Subhas K. (2009-02-06). "Karan's bonding with SRK & Kajol". The Times of India (англ.). Дата обращения: 21 августа 2009.
  5. ↑ Jha, Subhas K. (2009-02-19). "Shabana's role to be re-cast in SRK's film". The Times of India (англ.). Дата обращения: 21 августа 2009.
  6. ↑ My Name Is Khan 5th Anniversary: Lesser known facts about the film! (англ.). Magna Publishing (12 февраля 2015). Дата обращения: 3 декабря 2015. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года.
  7. ↑ Ratner, Andrew (2009-02-17). "Presidential pretenders finding Web success". The Baltimore Sun (англ.). Архивировано 19 июля 2012. Дата обращения: 21 августа 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |deadlink= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  8. ↑ Taran Adarsh. My Name Is Khan Review (англ.). Bollywood Hungama (8 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  9. ↑ Manish Gajjar. My Name Is Khan review (англ.). BBC (19 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  10. ↑ My Name Is Khan Movie Review (англ.). The Times of India (11 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  11. ↑ Rajeev Masand. Such a long journey (англ.). Дата обращения: 3 октября 2017.
  12. ↑ Raja Sen. Yes, he Khan (англ.). Rediff.com (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  13. ↑ Phelim O'Neill. My Name Is Khan (англ.). Guardian (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  14. ↑ Mayank Shekhar. Mayank Shekhar's Review: My Name is Khan (англ.). Hindustan Times (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  15. ↑ Aniruddha Guha. Review: 'My Name Is Khan' remains on the fringes of great cinema (англ.). Daily News & Analysis (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  16. ↑ Kevin Thomas. MOVIE REVIEW: 'My Name Is Khan' (англ.). Los Angeles Times (13 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  17. ↑ Kirk Honeycutt. My Name Is Khan -- Film Review (англ.). Hollywood Reporter (14 октября 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  18. ↑ Jay Weissberg. My Name Is Khan (англ.). Variety (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  19. ↑ Anil Sinanan. My Name Is Khan (англ.). Time Out (11 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  20. ↑ Rachel Saltz. A Hero Begins His Quest, and Then the Trouble Starts (англ.). New York Times (12 февраля 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
  21. ↑ Winners of 56th Filmfare Awards 2011 (англ.). Bollywood Hungama (29 января 2011). Архивировано 30 июня 2017 года.
  22. ↑ Nominations for 56th Filmfare Awards 2010 (англ.). Bollywood Hungama (14 января 2011). Архивировано 14 ноября 2013 года.
  23. ↑ IIFA Through the Years – IIFA 2011 : Toronto, Canada (англ.). IIFA (25 июня 2011). Архивировано 3 июля 2014 года.
  24. ↑ My Name Is Khan (англ.). Internationale Filmfestspiele Berlin. Дата обращения: 3 октября 2017.
  25. ↑ Главный приз VI Казанского кинофестиваля получила картина из Татарстана. ПрофиСинема (29 сентября 2010). Дата обращения: 3 октября 2017.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Меня_зовут_Кхан&oldid=118865524