Royals

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Royals
Обложка сингла Lorde «Royals» (2013)
Сингл Lorde
с альбома Pure Heroine
Сторона «Б» «400 Lux», «Bravado», «Tennis Court»
Выпущен 8 марта 2013
Формат Цифровая дистрибуция
Записан 2012, Golden Age Studios, Окленд, Новая Зеландия
Жанр
Длительность 3:10
Продюсер Джоэл Литтл
Авторы песни Элла Йелич-О’Коннор
Джоэль Литтл
Лейбл
Места в чартах
Хронология синглов Lorde
«Royals»
(2013)
«Tennis Court»
(2013)
 Рецензии
Оценки критиков
Источник Оценка
About.com 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[3]
Common Sense Media 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[4]
The Corner 7.5/10[5]
Digital Spy 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[6]
The Singles Jukebox 6.00/10[7]

«Royals» — дебютный сингл новозеландской певицы и автора-исполнителя Lorde, вышедший 8 марта 2013 года на лейбле Republic Records и возглавивший хит-парады Канады, Новой Зеландии и США. Он стал её 1-м хитом № 1 в США (октябрь 2013), а она сама стала самой молодой певицей (16 лет и 11 месяцев) лидером чарта, начиная с 1987 года, когда на первом месте была Тиффани (тогда ей было 16 лет и 1 месяц) с синглом «I Think We’re Alone Now»[8].

«Royals» получила широкое признание и похвалу музыкальных критиков, которые высоко оценили её музыкальный стиль, лирику и вокал Лорд. Несколько изданий оценили его как одну из лучших песен года, а Slant и Consequence of Sound помещают ее на первое место в своих итоговых списках. Сингл получил международный успех, достигнув первого места в нескольких странах, а в США в течение девяти недель подряд был на позиции № 1 в основном американском хит-параде Billboard Hot 100 и одновременно побил несколько рекордов. Он также достиг верхней строчки в таких странах как Канада, Ирландия, Новая Зеландия и Великобритания. «Royals» был продан в количестве более 10 миллионов единиц по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых синглов всех времен. Песня получила награду 2013 APRA Silver Scroll[9] и две награды Грэмми за лучшее сольное поп-исполнение и лучшую песню года в 2014 году[10].

История[править | править код]

Лорд сделала «Royals» доступной через сервис платформы SoundCloud 22 ноября 2012 года, вместе с мини-альбомом The Love Club EP, который включал четыре других песни[11][12][13].

Официальная продажа сингла началась 8 марта 2013 года, когда «Royals» поступил в онлайновые магазины Новой Зеландии и Австралии. Джейсон Флом, президент лейбла Lava Records, впервые услышавший песню на SoundCloud немедленно заключил контракт с Лорд[14]. Флом начал продвижение Лорд и её песни в США в марте. В интервью журналу Billboard он сообщил, что "отправил электронное письмо вскоре после подписания контракта с [Lorde] всем ключевым людям в iTunes, и я сказал: «Это действительно возвращает меня к тому времени, когда я работал Tori Amos». Флом полагал, что певица может иметь такое же влияние[15]. 19 марта сингл появился в онлайновых магазинах в США. Согласно Флому, ключевым моментом в популяризации песни в международном масштабе стало вклюбчение «Royals» плейлист Шона Паркера на сервисе Spotify 6 апреля 2013 года[16]. Песня впоследствии дебютировала на Spotify’s Viral Chart, в котором перечислены самые популярные песни среди пользователей сервиса. Сингл достиг вершины в мае 2013 года, и в этом же месяце увеличились онлайн-продажи. Два месяца спустя «Royals» был отправлен на радиостанции альтернативного рока в США, а 13 августа он был отправлен на радиостанции top 40[17][18]. В других регионах, «Royals» стала доступна в августе 2013 года. В Австралии и Финляндии этот трек в цифровом виде вышел 2 августа[19][20]. 5 августа был релиз во Франции, Люксембурге и Португалии, а в Великобритании запуск имел место 20 октября[21][22][23][24].

Авторами песни и сопродюсерами стали сама певица Lorde (её настоящее имя — Элла Йелич-О’Коннор) и Джоэл Литтл. Идея написать песню о роскошной жизни поп-музыкантов пришла к Лорд в тот момент, когда она увидела фотографию Теда Спигеля, которую опубликовал журнал National Geographic в своём в июльском номере за 1976 год. Там была фотография бейсболиста Джорджа Бретта (англ.), известного по вступлениям за клуб Канзас-Сити Роялс, подписывающего мячи и в майке с именем его команды (Royals). Певице понравилось это слово и в одном из интервью она сказала: «Это было просто это [Royals] слово. Оно крутое». Другой причиной, приведшей к написанию песни, стало давнее увлечение певицы аристократией. По её же словам, «… 500 лет назад короли и королевы были как рок-звёзды»[25]. Не обошлось без влияния работ хип-хоп исполнителей, хотя певица критически относится к их «дерьмовым» упоминаниям «дорогих» машин и алкоголя[26]. На сочинение всего текста песни «Royals» Лорд потратил около получаса[27]. Затем ещё неделя ушла на её запись во время каникул[28].

Отзывы[править | править код]

Песня получила положительные и смешанные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий: Digital Spy[6], About.com[3], Common Sense Media[4], The Corner[5], The Singles Jukebox[7], The Guardian[29], National Public Radio[30], The New York Times[31], The Observer[32], PopMatters[33] Billboard[34], The Washington Times[35], Renowned for Sound[36].

Коммерческий успех[править | править код]

В августе 2013, Lorde стала первой женщиной, возглавившей альтернативный рок-чарт Billboard Alternative Songs в США впервые после Трейси Бонэм (англ.), которой это удалось в 1996 году[37].

Песня побила рекорд по числу недель во главе рок-чарта Billboard Alternative Songs, среди женщин-певиц, опередив сингл «You Oughta Know» певицы Аланис Мориссетт, который в 1995 году пробыл 5 недель на № 1[38].

Сингл 9 недель (в октябре, ноябре и начале декабря) 2013 года возглавлял Billboard Hot 100 (США), 19 недель лидировал в Hot Rock Songs, 4 недели № 1 в Radio Songs, 6 недель № 1 в On-Demand Songs, 5 недель № 1 в Digital Songs[39][40][41].

К декабрю 2014 года тираж сингла достиг 5,9 млн копий в США[42].

Музыкальное видео[править | править код]

Официальный видеоклип для песни «Royals» был снят режиссёром Джоэлем Кефали (англ. Joel Kefali) на родине певицы в Новой Зеландии[43]. Его премьера прошла 12 мая 2013 года на канале YouTube[44] с отдельной американской версией, премьера которой состоялась 18 июня 2013 на канале VEVO в YouTube[45][46]. В интервью газете «The Huffington Post», Лорд раскрыла концепцию видео, в которой она хотела показать, как подростковая жизнь может быть «такой мирской и такой скучной». Она сравнила это чувство с «периодом ожидания вашей жизни», когда вы не можете попасть в бары, не можете водить автомобили и т. д.[47] В другом интервью с тем же изданием Лорд уточнила, что она хотела создать кинематографическое произведение искусства, в которое зрители могли бы погрузиться. Она посчитала, что ее присутствие в видео было в значительной степени ненужным[48]:

С поп-музыкой и поп-музыкантами всё проще: вы все время все о них знаете, особенно их внешний вид. Но для музыкантов-женщин важно иметь хотя бы немного тайны. Когда я впервые выпустила EP Love Club, у меня не было никаких образов, только эта иллюстрация на обложке EP. Так что это был немного разговорный вопрос. […] С тех пор я очень избирательно отношусь к визуальному контенту, который исходит из меня. Это то, о чем я сильно переживаю.

Видео выиграло несколько наград, в том числе, в категории Best Rock Video на церемонии 2014 MTV Video Music Awards. Критики разделились во мнении по поводу номинирования певицы в этой рок-категории. Этан Сакс из «New York Daily News» написал, что победа певицы в рок-категории «над настоящими рок-группами», разозлил многих поклонников рок-музыки, но подчеркнул, что Лорд была так же удивлена выбором, как и все остальные[49]. Алекс Янг из издания Consequence of Sound, однако, объяснил, что причина, по которой Лорд выиграла в рок-категории, объясняется отсутствием номинантов-мужчин. Янг также посчитал, что из других выдвинутых поп-исполнителей, таких как Ариана Гранде, Бейонсе или Miley Cyrus, именно Лорд «легче всего оценить как „рок-исполнителя“ из-за ее образа гот-панка»[50]. Мэтью Койте из журнала Rolling Stone Australia был недоволен победой певицы, заявив, что «Royals» был «ни в коем случае не рок-песней по чьему-либо определению, это электронный трек». Ему было странно, что песня не была номинирована в поп-категории[51]. Песня получила номинацию в категории Best Female Video в вышеупомянутой церемонии, но уступила награду песне «Dark Horse» в исполнении Кэти Перри (2014). Она также выиграла 2013 New Zealand Music Awards[52].

Признание[править | править код]

Песня получила множество наград и признаний. Журнал Consequence of Sound назвал её лучшей песней всего года[53], а журнал Rolling Stone назвал её песней № 2 по итогам года[54]. Обозреватель журнала Time Дуглас Уолк (Douglas Wolk) поместил «Royals» под 10 в Список десяти лучших песен 2013 года[55], а само издание Time позднее включило песню под № 20 в список Лучших песен 2013 года[56]. В ежегодном итоговом номере от 18 декабря 2013 года журнал Billboard (в лице своих редакторов Jason Lipshutz, Erika Ramirez и Brad Wete назвали «Royals» песней № 3 в 2013 году[57]. Журнал Spin включил её в свой список 50 лучших песен года (под № 15)[58].

Награды[править | править код]

Год Номинируемая работа Категория Результат
2013 Элла Йелич-О’Коннор и Джоэль Литтл — «Royals» 2013 APRA Silver Scroll Победа[9]
2014 Элла Йелич-О’Коннор — «Royals» Премия «Грэмми» за лучшее сольное поп-исполнение Победа[59]
2014 Элла Йелич-О’Коннор — «Royals» Премия «Грэмми» за лучшую песню года Победа[10]

Кавер-версии и ремиксы[править | править код]

У песни «Royals» было множество кавер-версий и ремиксов, записанных самыми разнообразными музыкантами, как известными, так и сотнями любителей.

Официальный ремикс песни сделали американские хип-хоп исполнители Рик Росс, T-Pain, Wale & Magazeen[60]. 14 августа 2013 (2013-08-14), певица Селена Гомес исполнила акустическую версию песни «Royals» в Ванкувере во время своего концертного турне Stars Dance tour[61]. Группа Saints of Valory (англ.) сделала кавер песни с дополнением в него «country-tingled rock twist»[62].

Продюсер Raak выпустил ремикс песни вместе с Жильбером Форте (англ.) на вокале[63][64]. Затем последовал ремикс от R&B-певца The Weeknd[65][66]. В начале сентября 2013 года группа Fifth Harmony сделала кавер песни «Royals» во время концертного тура Cher Lloyd’s I Wish tour.[67]. Женская группа Gap5 сделала кавер песни во время участия в ново-зеландской версии теле-шоу The X Factor (New Zealand)[68], молодая итальянская певица Violetta Zironi сделала кавер песни во время участия в 7-ом сезоне итальянской версии теле-шоу X Factor[69].

Канадская инди-рок группа Walk off the Earth сделала кавер-версию песни и разместила видеоклип на своём аккаунте канала YouTube[70]. Американская женская группа Cimorelli (англ.) сделала кавер-версию песни и загрузила видеоклип на свой аккаунт канала YouTube. Победители третьего сезона серии The Sing-Off на канале NBC группа Pentatonix сделала кавер-версию песни «Royals» на своём аккаунте канала YouTube[71]. 10 октября 2013 года британская женская группа Mutya Keisha Siobhan (англ.) сделала кавер-версию песни для серии Reload Sessions на сайте Google+[72]. Пост-хардкор группа Closer to Closure в октябре 2013 записала свою версию песни и выпустила видео на канале YouTube[73].

6 октября 2013 года американская группа Paper Route выпустили свою кавер-версию песни в виде отдельного сингла[74] Postmodern Jukebox также сделали кавер песни в октябре 2013 года при участии Puddles Pity Party на вокале.

Американский певец, продюсер и мультиинструменталист Майер Хэтуорн сделал из песни одну из частей серии «Unexpected Covers» на канале Vevo, а журнал Billboard провёл в октябре 2013 года опрос своих читателей, о том какая кавер-версия песни была лучшей[75]. такие исполнители как Meanwhile, The Rekkids[76], Death By Bacon[77], Postmodern Jukebox и сотни менее известных музыкантов загрузили свои кавер-версии песни на канал YouTube[78].

В декабре 2013 года американский певец Джейсон Деруло исполнил свою версию песни на радиостанции BBC Radio 1 в программе Live Lounge[79].

Женская а капелла группа Acabelles из Florida State University исполнила кавер-версию «Royals» певицы Лорд (спродюсированную The Vocal Company), а его видео затем появилось на Good Morning America, CNN, MSN, People, HLN, Elle, Seventeen, и других СМИ. Этот кавер набрал более 9 млн просмотров на канале YouTube и он был упомянут певицей Лорд в её аккаунте Twitter[80][81][82].

1 марта 2014 года американский рок-певец Брюс Спрингстин открыл свой концерт в Окленде (Новая Зеландия) во время его музыкального турне High Hopes Tour своей же акустической версией песни «Royals»[83].

Во время полуфинала британской версии музыкального телешоу The Voice 2014 участников Sophie May Williams была записана его версия песни. Эпизод вышел в эфир на BBC One в Великобритании 29 марта 2014 года[84].

В 2014 году популярный американский музыкант и пародист Странный Эл Янкович («Weird Al» Yankovic) записал пародию песни, названную «Foil» для его альбома Mandatory Fun[85] The song’s music video was released online on 16 July 2014.[86].

Во время седьмого сезона американской версии телешоу The Voice, его участник Taylor John Williams исполнил свою версию песни «Royals»[87].

Список композиций[править | править код]

Цифровая дистрибуция[88]
  1. «Royals» — 3:09
Новая Зеландия (двойная цифровая дистрибуция 1)[89]
  1. «Royals» — 3:10
  2. «400 Lux» — 3:54
Новая Зеландия (двойная цифровая дистрибуция 2)[90]
  1. «Royals» — 3:10
  2. «Tennis Court» — 3:18
CD-сингл[91]
  1. «Royals» — 3:09
  2. «Bravado» — 3:41
BRITs (выступление; цифровая загрузка)[92]
  1. «Royals/White Noise» (Live from the BRITs) (при участии AlunaGeorge) — 4:59

Чарты[править | править код]

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (2013—14) Высшая
позиция
Флаг Австралии Австралия ARIA Digital Track Chart (ARIA)[93] 2
Австрия Ö3 Austria Top 40[94] 2
Бельгия Ultratop 50 Flanders[95] 1
Бельгия Ultratop 50 Wallonia[96] 1
Болгария IFPI[97] 2
Флаг Бразилии Бразилия (Billboard Brasil Hot 100)[98] 20
Флаг Бразилии Бразилия Hot Pop Songs (Billboard Brasil)[98] 3
Флаг Бразилии Бразилия (ABPD)[99] 1
Канада Canadian Hot 100[100] 1
Канада AC (Billboard)[101] 1
Канада CHR/Top 40 (Billboard)[102] 1
Канада Hot AC (Billboard)[103] 1
Канада Rock (Billboard)[104] 9
Чехия Rádio Top 100[105] 7
Чехия Singles Digitál Top 100[106] 20
Дания Tracklisten[107] 3
Европа (Euro Digital Songs)[108] 1
Флаг Финляндии Финляндия (Suomen virallinen lista)[109] 8
Франция SNEP[110] 4
Германия Official German Charts[111] 8
Венгрия Rádiós Top 40[112] 32
Венгрия Single Top 40[113] 10
Флаг Исландии Исландия (RÚV)[114] 2
Ирландия IRMA[115] 1
Израиль Media Forest[116] 1
Италия FIMI[117] 1
Япония Japan Hot 100[118] 16
Mexican Anglo Chart (Monitor Latino)[119] 11
Нидерланды Dutch Top 40[120] 4
Нидерланды Single Top 100[121] 4
Новая Зеландия Recorded Music NZ[122] 1
Норвегия VG-lista[123] 3
Польша Polish Airplay Top 100[124] 11
Portugal Digital Songs (Billboard)[125] 2
Шотландия Official Charts Company[126] 1
Slovakia (Rádio Top 100 Oficiálna)[127] 4
Словакия Singles Digitál Top 100[128] 61
Южно-Африканская Республика EMA[129] 3
Испания PROMUSICAE[130] 9
Швеция Sverigetopplistan[131] 4
Швейцария Schweizer Hitparade[132] 3
Великобритания UK Singles Chart (Official Charts Company)[133] 1
Ukraine (FDR Pop Singles)[134] 11
Соединённые Штаты Америки Billboard Hot 100[135] 1
Соединённые Штаты Америки Hot Rock Songs (Billboard)[136] 1
Соединённые Штаты Америки Adult Contemporary (Billboard)[137] 2
Соединённые Штаты Америки Adult Top 40 (Billboard)[138] 1
Соединённые Штаты Америки Dance Club Songs (Billboard)[139] 14
Соединённые Штаты Америки Latin Pop Songs (Billboard)[140] 19
Соединённые Штаты Америки Mainstream Top 40 (Billboard)[141] 1
Соединённые Штаты Америки R&B/Hip-Hop Airplay (Billboard)[142] 3
Соединённые Штаты Америки Rhythmic (Billboard)[143] 2
Venezuela Pop/Rock General (Record Report)[144] 1

Итоговые годовые чарты[править | править код]

Чарт (2013) Позиция
Австралия (ARIA)[145] 5
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[146] 46
Бельгия (Ultratop 50 Flanders)[147] 43
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia)[148] 68
Канада (Canadian Hot 100)[149] 18
Дания (Tracklisten)[150] 39
Германия (Media Control AG)[151] 59
Италия (FIMI)[152] 53
Нидерланды (Dutch Top 40)[153] 17
Нидерланды (Single Top 100)[154] 15
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[155] 2
Швеция (Sverigetopplistan)[156] 75
Швейцария (Schweizer Hitparade)[157] 51
UK Singles (Official Charts Company)[158] 44
Флаг США США Billboard Hot 100[159] 15
Флаг США США Hot Rock Songs (Billboard)[160] 3
Флаг США США Adult Top 40 (Billboard)[161] 23
Флаг США США Mainstream Top 40 (Billboard)[162] 27
Флаг США США Rhythmic (Billboard)[163] 35
Чарт (2014) Позиция
Канада (Canadian Hot 100)[164] 35
Германия (Official German Charts)[165] 98
Италия (FIMI)[166] 64
Япония (Japan Hot 100)[167] 92
UK Singles (Official Charts Company)[168] 98
Флаг США США Billboard Hot 100[169] 20
Флаг США США Hot Rock Songs (Billboard)[170] 3
Флаг США США Adult Top 40 (Billboard)[171] 37

Итоговый чарт всех времён[править | править код]

Чарт Позиция
Флаг США США Billboard Hot 100[172] 65


Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
Бельгия (BEA)[173] Gold 15 000*
Канада (Music Canada)[174] 7× Platinum 560 000^
Германия (BVMI)[175] Platinum 300 000^
Италия (FIMI)[176] 2× Platinum 60 000*
Новая Зеландия (RMNZ)[177] 6× Platinum 90 000*
Норвегия (IFPI Norway)[178] 5× Platinum 50 000*
Швеция (GLF)[179] 4× Platinum 160 000^
Швейцария (IFPI Switzerland)[180] Gold 15 000^
Великобритания (BPI)[181] Platinum 600 000double-dagger
США (RIAA)[182] Diamond 10,000,000dagger[42]
Venezuela (APFV)[183] Platinum 10,000^
Стриминг
Дания (IFPI Denmark)[184] Platinum 2,600,000^
Итого
В мире (IFPI 10,000,000[185]

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации
double-daggerпродажи+стриминг, основанные только на сертификации

dagger Since May 2013, Recording Industry Association of America certifications for digital singles include on-demand audio and/or video song streams in addition to downloads.[186]

История релиза[править | править код]

Страна Дата Формат Лейбл Каталожный №
США[187] 3 июня 2013 Adult album alternative None
Австрия[88] 2 августа 2013 Digital download Universal Music
Бельгия[188]
Дания[189]
Финляндия[190]
Греция[191]
Индонезия[192]
Ирландия[193]
Япония[194]
Норвегия[195]
Великобритания[196]
Франция[197] 5 августа 2013
Италия[198]
Люксембург[199]
Португалия[200]
Сингапур[201]
Испания[202]
США[203][204] 13 августа 2013 Contemporary hit radio
  • Lava
  • Republic
3 сентября 2013 Rhythmic contemporary
Германия[91] 13 сентября 2013 Digital download Universal Music
Италия[205] 20 сентября 2013 Contemporary hit radio
Германия[206] 10 декабря 2013 Compact disc single 0602537693191
Великобритания[207] 16 февраля 2014 Digital download Virgin Records None
Worldwide[92] 19 февраля 2014 «Royals/White Noise» download Brit Awards
Новая Зеландия[89][90] 4 апреля 2014 «Royals» / «400 Lux» download Universal Music
«Royals» / «Tennis Court» download

Примечания[править | править код]

  1. 50 Best Songs of 2013: #15 – Lorde: 'Royals'. Spin. Дата обращения 10 июня 2013.
  2. Lachno, James. Lorde – New Music, The Daily Telegraph (11 September 2013). Дата обращения 14 сентября 2013.
  3. 1 2 Review of Royals by Lorde (недоступная ссылка). About.com (27 августа 2013). Дата обращения 19 сентября 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
  4. 1 2 Montogomery, Grace "Royals" (CD Single) Music Review. Common Sense Media. Дата обращения 14 сентября 2013.
  5. 1 2 Great Sounds Great; Bad Sounds Bad: Lorde ‘Royals’. The Corner (12 December 2012). Дата обращения 14 сентября 2013.
  6. 1 2 Corner, Lewis Lorde: 'Royals' - Single review. Digital Spy (18 September 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  7. 1 2 Lorde - Royals. The Singles Jukebox. Дата обращения 26 сентября 2013.
  8. Trust, Gary. Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100, Billboard (2 октября 2013). Дата обращения 2 октября 2013.
  9. 1 2 Jenkins, Lydia Lorde's Royals wins APRA Silver Scroll award. NZ Herald. Дата обращения 15 октября 2013.
  10. 1 2 Grammy Nominees.
  11. Weber, Lindsey. Lorde 101: Who Is This 16-Year-Old New Zealand Singer Everyone's Talking About?, Vulture (19 August 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  12. Fleming, Olivia. Discovery: Lorde, Interview Magazine (14 May 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  13. Royals - Lorde. SoundCloud. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  14. Kassel, Matthew. From Lorde to Jessie J, the Hits Keep Coming for A & R Superstar Jason Flom, Observer (1 October 2014). Дата обращения 7 января 2018.
  15. Lipshutz, Jason. Lorde Breaks Onto U.S. Charts, Preps September Album, Billboard (1 July 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  16. Bertoni, Steven. How Spotify Made Lorde A Pop Superstar, Forbes (26 November 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  17. Future Releases on Triple AAA Radio Stations, All Access Media. Архивировано 9 мая 2013 года. Дата обращения 7 января 2018.
  18. Top 40 / M Future Releases, All Access Media. Архивировано 12 августа 2013 года. Дата обращения 7 января 2018.
  19. Austria: Lorde – Royals, 7 Digital Media, Inc.. Архивировано 19 апреля 2014 года. Дата обращения 7 января 2018.
  20. Finland: Royals – Lorde, 7 Digital Media, Inc.. Архивировано 18 апреля 2014 года. Дата обращения 7 января 2018.
  21. France: Lorde - Royals, 7 Digital Media, Inc.. Архивировано 19 апреля 2014 года. Дата обращения 7 января 2018.
  22. Luxembourg: Royals - Lorde, 7 Digital Media, Inc.. Архивировано 19 апреля 2014 года. Дата обращения 7 января 2018.
  23. Portugal: Lorde - Royals, 7 Digital Media, Inc.. Архивировано 19 апреля 2014 года. Дата обращения 7 января 2018.
  24. Singles Release Diary, Hearst Corporation UK (20 October 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  25. Meghan O’Keefe. You Oughta Know Artist Lorde Explains What Being «Royal» Means To Her (англ.). VH1 (3 сентября 2013). Дата обращения 11 июля 2018. Архивировано 11 июля 2018.
  26. Richard Thorne. Joel Little: Rings of the Lorde (англ.). NZ Musician (Октябрь–Ноябрь 2013). Архивировано 11 июля 2018.
  27. Jason Lipshutz. Lorde: The Billboard Cover Story (англ.). Billboard (6 сентября 2013). Дата обращения 6 сентября 2013. Архивировано 11 июля 2018.
  28. Huw Oliver. The secrets of Lorde’s right-hand man, Joel Little (англ.). The Guardian (11 апреля 2014). Дата обращения 2 июня 2014. Архивировано 11 июля 2018.
  29. Lorde's song Royals deserves nuanced critique, The Guardian (7 November 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  30. Heavy Rotation: 10 Songs Public Radio Can't Stop Playing, National Public Radio (6 June 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  31. Lorde's 'Royals' Is Class-Conscious, The New York Times (26 December 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  32. Lorde: 'People have treated me like a fascinating toy', The Guardian (23 November 2013). Дата обращения 19 мая 2018.
  33. Interrante, Scott. Gold Teeth, White Teeth, and Lorde's 'Pure Heroine', PopMatters (17 October 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  34. Ask Billboard: The #PraiseTheLorde Edition, Billboard (4 October 2013). Дата обращения 7 января 2018.
  35. Lorde's 'Royals' is not racist, The Washington Times (11 October 2013). Архивировано 16 декабря 2013 года. Дата обращения 7 января 2018.
  36. Single Review: Lorde - 'Royals', Renowned for Sound (1 October 2013). Архивировано 12 октября 2013 года. Дата обращения 7 января 2018.
  37. Lorde First Woman in 17 Years to Top Alternative with 'Royals'. Billboard (magazine) (16 August 2013). Дата обращения 16 августа 2013.
  38. Trust, Gary Lorde Links Longest Alternative Songs Reign By A Woman With 'Royals'. Billboard (16 сентября 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  39. Trust, Gary. orde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week, Billboard (6 ноября 2013). Дата обращения 6 ноября 2013.
  40. Trust, Gary. Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8, Billboard (13 ноября 2013). Дата обращения 13 ноября 2013.
  41. Trust, Gary. Lorde's 'Royals' Reigns On Hot 100 for Eighth Week, Billboard (20 ноября 2013). Дата обращения 20 ноября 2013.
  42. 1 2 The Big 9 in 2014: Republic. HITS Daily Double. HITS Digital Ventures (12 December 2014). Дата обращения 12 декабря 2014.
  43. Lorde "Royals" (2013). clipland.com.
  44. LORDE - Royals на YouTube
  45. Lorde — Royals (US Version)
  46. Michelson, Noah Lorde, 16-Year-Old New Zealand Musician, Talks 'Royals' Video, Feminism And More. Huffington Post (24 July 2013). Дата обращения 10 августа 2013.
  47. Lewis, Casey. Get To Know Lorde, The 16-Year-Old Pop Star Everyone's Talking About (22 July 2013). Архивировано 14 октября 2013 года. Дата обращения 19 мая 2018.
  48. Michelson, Noah. Lorde, 16-Year-Old New Zealand Musician, Talks 'Royals' Video, Feminism And More, The Huffington Post (24 July 2013). Архивировано 14 октября 2013 года. Дата обращения 7 января 2018.
  49. Sacks, Ethan. MTV VMAs 2014: Lorde wins Best Rock Video over actual rock bands, New York Daily News (24 August 2014). Дата обращения 7 января 2018.
  50. Young, Alex. Lorde wins VMA for Best Rock Video, beating out Arctic Monkeys and The Black Keys, Consequence of Sound (25 August 2014). Дата обращения 7 января 2018.
  51. Back, Alexandra. Lorde makes history at VMAs with rock award but not everyone is happy about it, The Sydney Morning Herald (25 August 2014). Дата обращения 8 января 2018.
  52. Lorde, Aaradhna win big at music awards (+photos), The New Zealand Herald, APN News & Media (22 November 2013). Дата обращения 1 июля 2014.
  53. Top 50 Songs of 2013. Consequence of Sound. Дата обращения 6 декабря 2013.
  54. 100 Best Songs of 2013. Rolling Stone. Дата обращения 8 декабря 2013.
  55. Wolk, Douglas Top 10 Songs. Time (December 4, 2013). Дата обращения 8 декабря 2013.
  56. The 25 Best Songs of 2013. Time (20 декабря 2013).
  57. Billboard Staff. Best Songs of 2013: Critics' Picks. Billboard (December 18, 2013). Дата обращения 19 декабря 2013.
  58. 50 Best Songs of 2013: #15 – Lorde: 'Royals'. Spin. Дата обращения 10 июня 2013.
  59. Grammy Awards 2014: Full Nominations List. Billboard (6 December 2013). Дата обращения 16 декабря 2013.
  60. Lorde - Royals (Remix) - Download and Stream. Audiomack (9 февраля 2014). Дата обращения 19 апреля 2014. (недоступная ссылка)
  61. Williott, Carl Selena Gomez Covers Lorde's "Royals": Hear The Live Rendition. Idolator (15 августа 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  62. Gracie, Bianca Saints Of Valory's "Royals" (Lorde Cover): Idolator Premiere. Idolator (8 августа 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  63. Wass, Mike Lorde's Future Smash "Royals" Gets A Hip-Hop Makeover: Listen To The RAAK Remix. Idolator (6 августа 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  64. New Music: Lorde – 'Team'. Rap-Up.com (13 September 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  65. The Weeknd Remixes "Royals" By Lorde. Complex. Дата обращения 27 декабря 2014.
  66. Williott, Carl The Weeknd Remixes Lorde's "Royals": Hear The Surprisingly Warm Reinterpretation. Idolator (19 августа 2013). Дата обращения 19 сентября 2013.
  67. Cher Lloyd and Friends Bring I Wish Tour to Toronto (недоступная ссылка). themagazine.ca. Дата обращения 27 декабря 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  68. Gap5 - Contestants - The X Factor NZ - Shows. TV3. Дата обращения 27 декабря 2014.
  69. Violetta Zironi canta Lorde: il video di "Royals" a X Factor 7. melty.it. Дата обращения 27 декабря 2014.
  70. Royals — Walk off the Earth. YouTube (11 августа 2013). Дата обращения 20 сентября 2013.
  71. [Official Video Royals — Pentatonix (Lorde Cover)]. YouTube. Дата обращения 4 октября 2013.
  72. Reload Sessions. Reload Sessions. Google+ (10 October 2013). Дата обращения 14 октября 2013.
  73. Lorde - "Royals" Cover by Closer To Closure [Official Cover Video]. YouTube. Дата обращения 20 октября 2014.
  74. Royals - Single by Paper Route. iTunes (US). Дата обращения 27 февраля 2016.
  75. Lorde's 'Royals' Poll: Vote For Your Favorite Cover Performance. Billboard (8 октября 2013). Дата обращения 18 октября 2013.
  76. Royals - Gadget's Everyday People Funk Mix [Lorde cover by The Rekkids]. YouTube. Дата обращения 1 ноября 2013.
  77. Royals - (dBb Radio Reheat) [Lorde remix by Death by Bacon]. Дата обращения 1 ноября 2013.
  78. Donnell, Hayden. Five great Lorde covers — and one shocker, The New Zealand Herald (24 октября 2013). Дата обращения 24 октября 2013.
  79. Williott, Carl Lorde's "Royals" Covered By Jason Derulo For BBC Live Lounge: Watch. Idolator (11 December 2013). Дата обращения 29 июля 2014.
  80. Fsu Acabelles. Acabelles.com. Дата обращения 19 апреля 2014.
  81. Видео на YouTube
  82. Twitter / lordemusic: oh sweet lockage, beautiful. Twitter.com (24 ноября 2013). Дата обращения 19 апреля 2014.
  83. Springsteen opens concert with Royals. Stuff.co.nz (Fairfax New Zealand) (1 марта 2014). Архивировано 1 марта 2014 года.
  84. Sophie May Williams performs 'Royals'. BBC Online. Дата обращения 27 декабря 2014.
  85. CD Promo Sticker (10 July 2014). Дата обращения 10 июля 2014.
  86. Adams, Gregory "Weird Al" Yankovic "Foil" (Lorde parody) (video) (недоступная ссылка). Exclaim! (16 July 2014). Дата обращения 16 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
  87. Pucci, Douglas The Voice on iTunes (December 1, 2014). TV Media Insights (2 December 2014). Дата обращения 2 декабря 2014.
  88. 1 2 Royals (2013) (нем.) (недоступная ссылка). Austria: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  89. 1 2 Royals / 400 Lux – Single. New Zealand: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  90. 1 2 Royals / Tennis Court – Single. New Zealand: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  91. 1 2 Royals (2013) (нем.) (недоступная ссылка). Germany: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  92. 1 2 Royals / White Noise (Live from the BRITs) (feat. AlunaGeorge) - Single. iTunes Store (Apple Inc). Архивировано 25 февраля 2014 года.
  93. ARIA Top 50. ARIA (2013). Дата обращения 26 марта 2016. Архивировано 14 октября 2013 года.
  94. "Austriancharts.at – Lorde – Royals"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 6 August 2014.
  95. "Ultratop.be – Lorde – Royals"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 6 August 2014.
  96. "Ultratop.be – Lorde – Royals"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 6 August 2014.
  97. "18.11.2013-24.11.2013 – IFPI at bamp-br.org" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. Проверено 6 August 2014.
  98. 1 2 Top 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil (April 2014). Дата обращения 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  99. Brazil. ABPD (October 6, 2001). Дата обращения 1 апреля 2014.
  100. "Lorde Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  101. "Lorde Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  102. "Lorde Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  103. "Lorde Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  104. "Lorde Chart History (Canada Rock)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  105. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201349 into search. Проверено 6 August 2014.
  106. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201418 into search. Проверено 2 July 2014.
  107. "Danishcharts.com – Lorde – Royals". Tracklisten. Проверено 6 August 2014.
  108. Lorde – Chart history. Billboard Euro Digital Songs for Lorde. Дата обращения 20 февраля 2017.
  109. IFPI: Lorde – Royals. Suomen virallinen lista (9 December 2013). Дата обращения 19 декабря 2013.
  110. "Lescharts.com – Lorde – Royals"  (фр.). Les classement single. Проверено 9 February 2014.
  111. "Musicline.de – Lorde Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 12 July 2013.
  112. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 6 August 2014.
  113. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 6 August 2014.
  114. Lorde Chart History. RÚV. Дата обращения 24 мая 2017.
  115. "Chart Track: Week 43, 2013". Irish Singles Chart. Проверено 6 August 2014.
  116. "Lorde – Royals Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено 5 January 2014.
  117. "Italiancharts.com – Lorde – Royals". Top Digital Download. Проверено 6 August 2014.
  118. "Lorde Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  119. Top 20 Ingles: Del 11 Al 17 de Noviembre del 2013 (исп.) (недоступная ссылка). Monitor Latino. RadioNotas (18 November 2013). Дата обращения 23 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  120. "Nederlandse Top 40 – Lorde"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 27 October 2013.
  121. "Dutchcharts.nl – Lorde – Royals"  (нид.). Single Top 100. Проверено 11 August 2014.
  122. "Charts.nz – Lorde – Royals". Top 40 Singles. Проверено 12 July 2013.
  123. "Norwegiancharts.com – Lorde – Royals". VG-lista. Проверено 19 October 2013.
  124. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 20 December 2013.
  125. Portugal Digital Songs – February 15, 2014. Billboard. Дата обращения 14 марта 2014. (недоступная ссылка)
  126. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 6 August 2014.
  127. Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiálna (Týždeň – 201404) (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения 31 января 2014. Архивировано 14 февраля 2015 года. Note: insert 201404 into search.
  128. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201433 into search. Проверено 19 August 2014.
  129. "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-11-19". Entertainment Monitoring Africa. Проверено 17 September 17, 2015.
  130. "Spanishcharts.com – Lorde – Royals" Canciones Top 50. Проверено 6 August 2014.
  131. "Swedishcharts.com – Lorde – Royals". Singles Top 100. Проверено 6 August 2014.
  132. "Swisscharts.com – Lorde – Royals". Swiss Singles Chart. Проверено 6 August 2014.
  133. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 6 August 2014.
  134. Pop (укр.) (недоступная ссылка). FDR Music Charts. Дата обращения 2 февраля 2014. Архивировано 6 декабря 2013 года.
  135. "Lorde Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  136. "Lorde Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  137. "Lorde Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  138. "Lorde Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  139. "Lorde Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  140. "Lorde Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  141. "Lorde Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  142. "Lorde Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  143. "Lorde Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено 6 August 2014.
  144. Record Report – Pop Rock General (исп.). Record Report. R.R. Digital C.A. (23 November 2013). Архивировано 21 ноября 2013 года.
  145. ARIA Top 100 singles of 2013. ARIA. Дата обращения 6 января 2014.
  146. Jahreshitparade Singles 2013 (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения 4 июля 2014.
  147. Jaaroverzichten 2013 (нид.). Ultratop 50. Дата обращения 25 декабря 2013.
  148. Rapports Annuels 2013 (фр.). Ultratop 50. Дата обращения 31 января 2014.
  149. Canadian Hot 100: 2013 (Year-End). Billboard. Дата обращения 13 декабря 2013.
  150. Track Top-50 (датск.)  (неопр.) ?. Tracklisten. Дата обращения 4 июля 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  151. Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA. Viacom International Media Networks. Дата обращения 12 января 2014.
  152. Top 100 Single Digital (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения 13 декабря 2013.
  153. Top 100–Jaaroverzicht van 2013 (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения 9 августа 2014.
  154. Jaaroverzichten – Single 2013 (нид.). Mega Single Top 100. Дата обращения 25 декабря 2013.
  155. Top Selling Singles of 2013. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения 12 августа 2014.
  156. Årslista Singlar – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения 9 августа 2014. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  157. Schweizer Jahreshitparade 2013 (нем.). Swiss Hitparade. Дата обращения 31 января 2013.
  158. End Of Year Charts: 2013 (PDF). UKChartsPlus. Дата обращения 6 августа 2014.
  159. Hot 100 Songs: 2013 (Year-End). Billboard. Дата обращения 13 декабря 2013.
  160. Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения 31 января 2014.
  161. Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения 31 января 2014.
  162. Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения 31 января 2014.
  163. Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения 6 августа 2014.
  164. Canadian Hot 100 - Year End 2014. Billboard. Дата обращения 9 декабря 2014.
  165. Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения 10 августа 2015.
  166. FIMI – Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения 14 января 2015. Архивировано 13 января 2015 года.
  167. Japan Hot 100 - Year End 2014. Billboard. Дата обращения 11 декабря 2014.
  168. Copsey, Rob The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed. Official Charts Company (31 December 2014). Дата обращения 10 июня 2015.
  169. Hot 100 Songs: 2014 (Year-End). Billboard. Дата обращения 9 декабря 2014.
  170. White, Emily. The Year In Rock 2014: Lorde Reigns, Billboard (9 December 2014). Дата обращения 18 декабря 2014.
  171. Adult Pop Songs Year-End. Billboard. Дата обращения 10 декабря 2012.
  172. Greatest Of All Time - Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media (12 November 2015). Дата обращения 13 ноября 2015.
  173. Ultratop − Goud en Platina – singles 2013. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения 27 февраля 2014.
  174. Canadian single certifications – Lorde – Royals. Music Canada. Дата обращения 27 февраля 2014.
  175. Gold-/Platin-Datenbank (Lorde; 'Royals') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения 25 апреля 2018.
  176. Italian single certifications – Lorde – Royals (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения 11 января 2014. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Royals" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  177. New Zealand single certifications – Lorde – Royals. Recorded Music NZ. Дата обращения 29 апреля 2018.
  178. Norwegian single certifications – Lorde – Royals (норв.). IFPI Norway. Дата обращения 20 октября 2017.
  179. Lorde – Royals (швед.). Sverigetopplistan (19 December 2014). Дата обращения 13 января 2018. Note: to visualise the certification:
    1. Write «Lorde» in the search bar and then press «Sök»
    2. Search «Royals» in the results and press «Visa»
  180. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lorde; 'Royals'). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения 23 ноября 2013.
  181. British single certifications – Lorde – Royals. British Phonographic Industry. Дата обращения 16 августа 2014. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Royals in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  182. American single certifications – Lorde – Royals. Recording Industry Association of America. Дата обращения 24 августа 2014. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  183. Certificaciones De Venezuela Del 2013 (исп.) (PDF). APFV (30 November 2013). Дата обращения 5 мая 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  184. Lorde "Royals" (датск.)  (неопр.) ?. IFPI Denmark. Дата обращения 30 января 2014.
  185. Nippert, Matt. Birthday girl Lorde's earnings estimated at $11m-plus, The New Zealand Herald (7 November 2014). Дата обращения 7 ноября 2014.
  186. RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & Platinum Awards, Recording Industry Association of America (9 May 2013). Архивировано 26 мая 2013 года. Дата обращения 9 мая 2013.
  187. Future Releases on Triple A (AAA) Radio Stations. All Access Music Group. Архивировано 9 мая 2013 года.
  188. Royals (2013) (нид.) (недоступная ссылка). Belgium: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  189. Royals – Single. Denmark: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  190. Royals (2013) (недоступная ссылка). Finland: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 18 апреля 2014 года.
  191. Royals – Single. Greece: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  192. Royals – Single by Lorde. Indonesia: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  193. Royals – Single. Ireland: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  194. 「Royals – Single」 (яп.). Japan: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  195. Royals – Single. Norway: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  196. Royals – Single. United Kingdom: iTunes. Дата обращения 8 июня 2014.
  197. Royals (2013 (фр.) (недоступная ссылка). France: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  198. Royals (2013) (итал.) (недоступная ссылка). Italy: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  199. Royals (2013) (фр.) (недоступная ссылка). Luxembourg: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  200. Royals (2013) (порт.) (недоступная ссылка). Portugal: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  201. Royals (2013) (недоступная ссылка). Singapore: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  202. Royals (2013) (исп.) (недоступная ссылка). Spain: 7digital. Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 18 апреля 2014 года.
  203. Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. Архивировано 12 августа 2013 года.
  204. Rhythm (Available For Airplay). FMQB. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  205. Lorde – Royals (Universal) (недоступная ссылка). Radio Airplay SRL (20 September 2013). Дата обращения 8 июня 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  206. Royals (2-Track) (нем.). Amazon.de. Дата обращения 8 июня 2014.
  207. Lorde – Royals. Amazon.co.uk. Дата обращения 8 июня 2014. (недоступная ссылка)

Ссылки[править | править код]