The End of Evangelion (саундтрек)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «The End of Evangelion OST»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
The End of Evangelion
Обложка альбома Сиро Сагису «The End of Evangelion» (1997)
Саундтрек Сиро Сагису
Дата выпуска 26 сентября 1997
11 мая 2004
22 декабря 2004
Записан 1997
Жанр музыка к аниме
Длительность 57 минут
Продюсер Хидэаки Анно
Страна  Япония
Лейблы King Records
Geneon Entertainment
StarChild
Хронология Сиро Сагису
Evangelion: Death
(1997)
The End of Evangelion
(1997)
Neon Genesis Evangelion: S² Works
(1998)

The End of Evangelion — саундтрек к аниме-фильму 1997 года Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion. Хитом стала песня «Komm, süsser Tod» (с нем. — «Приди, сладкая смерть»)[1][К 1]. Мелодия отсылает к композиции «Hey Jude» The Beatles[2]. Другой известный трек на этом диске — «Thanatos -If I Can't Be Yours-» (с англ. — «Танатос — если я не могу быть твоим»)[3].

Об альбоме[править | править код]

The End of Evangelion содержит музыку, сочинённую и исполненную под управлением Сиро Сагису, а кроме того завершающую тему фильма, сюиту № 3 (Air on the G-String) и кантату «Herz und Mund und Tat und Leben» (с нем. — «Устами, сердцем, нашими делами, всею жизнью») Иоганна Себастьяна Баха.

Помимо классики, присутствуют элементы поп-рока и джаза, однако в сюжете прослеживается настоящая пляска смерти[4]. Конец мира происходит под ненавязчивую и местами откровенно весёлую музыку. Такой мотив говорит о том, что праздник начинается и никого не спрашивают, хотят они умирать или нет. Это неотвратимо, нужно расслабиться и получать удовольствие. Одни уходят с улыбкой на лице (Козо Фуюцуки, Майя Ибуки, Кил Лоренц), другие с недоумением (Макото Хюга) и в страхе (Сигэру Аоба), или же осознанно, как Гэндо Икари.

В рейтинге продаж Oricon наивысшее место, занимаемое данным альбомом, составило третье[5]. В течение одиннадцати лет, прошедших с момента выхода, он оставался единственным аниме-альбомом, который смог достигнуть такой высокой отметки. Лишь в 2008 году на этой же позиции оказался «Macross Frontier»[6].

Арианна Шрайбер, помимо «Komm, süsser Tod», спела также «Everything you've ever dreamed» на стихи Хидэаки Анно в переводе Майкла Вызговски, но в саундтрек песня не попала, оставшись на сборниках «S2 Works» (1998), «Refrain of Evangelion» (2003) и «Evangelion Piano Forte» (2013)[7].

11 мая 2004 года появилось американское издание от Geneon Entertainment[8][9]. 22 декабря 2004 года «The End of Evangelion» был выпущен в формате DVD-Audio[10].

В 2014 году «Come sweet death, second impact» уже на японском языке исполнила Мэгуми Хаясибара в альбоме «The world! EVAngelion JAZZ night =The Tokyo III Jazz club=»[11][12].

В 2018—2019 годах композиции из фильма представил дирижёр Кэнъити Симура во время концертного тура «Музыка из аниме и компьютерных игр» по городам России. В частности, звучала часть третьей сюиты Баха[13].

Список композиций[править | править код]

НазваниеМузыка Длительность
1. «Interference of Others»
яп. 他人の干渉 (Tanin no Kanshō)
Сиро Сагису 2:21
2. «The End of Midsummer»
яп. 真夏の終演 (Manatsu no Shūen)
Сиро Сагису 2:24
3. «Emergency Evacuation to Regression»
яп. 退行への緊急避難 (Taikō he no Kinkyūhinan)
Сиро Сагису 4:18
4. «False Regeneration»
яп. 偽りの、再生 (Itsuwari no, Saisei)
Сиро Сагису 2:30
5. «Substitute Invasion»
яп. 身代わりの侵入 (Migawari no Shinnyū)
Сиро Сагису 3:30
6. «II Air (Orchestral Suite №3 in D Major, BWV.1068)» Иоганн Себастьян Бах 3:25
7. «The Passage of Emptiness»
яп. 空しき流れ (Munashiki Nagare)
Сиро Сагису 6:18
8. «Thanatos -If I Can't Be Yours-» [14]Сиро Сагису 4:53
9. «Escape to The Beginning»
яп. 始まりへの逃避 (Hajimari he no Tōhi)
Сиро Сагису 5:00
10. «Honeymoon with Anxiety»
яп. 不安との密月 (Fuan to no Mitsugetsu)
Сиро Сагису 1:40
11. «Komm, süsser Tod (M-10 Director’s Edit. Version)»
яп. 甘き死よ、来たれ
Сиро Сагису 7:46
12. «Jesus bleibet meine Freude (Herz und Mund und Tat und Leben BWV. 147)» Иоганн Себастьян Бах 4:51
13. «Expansion of Blockade» [15]
яп. 閉塞の拡大 (Heisoku no Kakudai)
Сиро Сагису 6:55
14. «Opening of Dream»
яп. 夢のスキマ (Yume no Sukima)
Сиро Сагису 1:26
57:12

Участники записи[править | править код]

Сингл[править | править код]

The End Of Evangelion[16][17]
Обложка альбома Сиро Сагису «The End Of Evangelion[16][17]» (1997)
Сингл Сиро Сагису
Дата выпуска 1 августа 1997
Жанр
Длительность 16 минут
Страна Флаг Японии Япония
Язык песен Английский
Лейбл King Records
Хронология Сиро Сагису
Death & Rebirth
(1997)
The End Of Evangelion[16][17]
(1997)
Tamashii no Rufuran & Thanatos -If I Can't Be Yours-
(2003)
НазваниеСловаМузыка Длительность
1. «Thanatos -If I Can't Be Yours-» MashСиро Сагису 4:53
2. «Komm, süsser Tod» Хидэаки Анно (перевод — Майкл Вызговски)Сиро Сагису 7:56
3. «II Air [Orchestral Suite No. 3 In D Major, BWV. 1068]»  Иоганн Себастьян Бах 3:23


Версия «Komm, süsser Tod» отличается от саундтрека длительностью и аранжировкой, это касается звучания инструментов, вокала, бэк-вокала и хора.

Комментарии[править | править код]

  1. «Komm, süßer Tod» Иоганна Себастьяна Баха (BWV 478). Слова «Ибо я устал от мира», «Небеса лучше», «Оставайся со своим горем», «Cмерть ведёт меня», «Теперь желаю я увидеть Иисуса и стоять с Ангелами» задают тон.

Примечания[править | править код]

  1. Review Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
  2. Hey Jude
  3. CD REVIEW END OF EVANGELION by Mark Craig. Дата обращения 21 февраля 2005. Архивировано 21 февраля 2005 года.
  4. Discipline Reviews: Shiro Sagisu — The End of Evangelion (1997)
  5. THE END OF EVANGELION サントラのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE (яп.). Oricon. Дата обращения 5 марта 2011. Архивировано 23 марта 2012 года.
  6. News: 1st Anime Album in 11 Years to Rank in Japan's Top 3 (англ.). ANN (10 June 2008). Дата обращения 5 марта 2011.
  7. EVANGELION Piano Forte
  8. Shin Seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro Wo, Kimi Ni (1997)
  9. The end of Evangelion: original soundtrack
  10. THE END OF EVANGELION DVD AUDIO
  11. The world! EVAngelion JAZZ night =The Tokyo III Jazz club=
  12. Shiro Sagisu ‎— The World! Evangelion Jazz Night: The Tokyo III Jazz Club
  13. Национальный симфонический оркестр Башкортостана исполнил музыку из аниме и компьютерных игр
  14. Вокальная версия «Thanatos» из Neon Genesis Evangelion II в джазовой интерпретации.
  15. Часть этой записи основана на «Rei III» из альбома «Neon Genesis Evangelion II».
  16. THANATOS-IF I CAN'T BE YOURS- THE END OF EVANGELION
  17. Shiro Sagisu — The End Of Evangelion

Литература[править | править код]

  • Cavallaro D. Art in Anime: The Creative Quest as Theme and Metaphor. — McFarland, 2011. — 242 p. — ISBN 978-0786465613
  • McClure S. Tokyo — Soundtrack news from around the planet // Billboard 110. №19. May 9, 1998. — P. 24.

Ссылки[править | править код]