Шотландия в Высоком Средневековье: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{main|Средневековая Шоотландия}}
{{main|Средневековая Шотландия}}


[[Файл:DUNNOTTAR CASTLE Large.JPG|thumb|300px|[[Замок Данноттар]] в графстве [[Кинкардин (графство)|Кинкардин]] занимает одно из лучших оборонительных мест в Великобритании. Место находилось в использовании на протяжении всего Высокого Средневековья, и сам замок относится к ХIII веку.]]
[[Файл:DUNNOTTAR CASTLE Large.JPG|thumb|300px|[[Замок Данноттар]] в графстве [[Кинкардин (графство)|Кинкардин]] занимает одно из лучших оборонительных мест в Великобритании. Место находилось в использовании на протяжении всего Высокого Средневековья, и сам замок относится к ХIII веку.]]

Версия от 06:02, 23 февраля 2016

Основная статья: Средневековая Шотландия
Замок Данноттар в графстве Кинкардин занимает одно из лучших оборонительных мест в Великобритании. Место находилось в использовании на протяжении всего Высокого Средневековья, и сам замок относится к ХIII веку.

Высокое Средневековье в Шотландии — период истории Шотландии между смертью короля Дональда II в 900 году и смертью короля Александра III в 1286 году, ставшей косвенной причиной Войн за независимость страны.

В конце IX века различные конкурирующие королевства занимали территорию современной Шотландии. На северных и западных островах господствовало скандинавское влияние, на юго-западе — бриттская культура, на юго-востоке — англо-саксонское королевство Нортумбрия и на востоке, к северу от реки Форт — пиктское и гэльское королевство Альба. К X и XI векам на севере острова Великобритания всё больше преобладала гэльская культура и королевство Альба. Это находит отражение в разных названиях страны: по-гэльски «Alba», по-латински «Albania» или «Scotia» (от гэльского племени скоттов) и по-английски «Scotland». Со своей базы на востоке королевство Альба приобрело контроль над югом и, в конечном счёте, над западом и большей частью севера.

Начиная с правления Давида I возросло норманнское влияние, и монархи стали предпочитать французскую культуру родной гэльской. Следствием этого явилось распространение французских институтов и социальных ценностей, в том числе и Канонического права. В эту же эпоху появились первые города, названные бургами, и в то время, как они распространялись, распространялся также и среднеанглийский язык. Эти события были компенсированы приобретением скандинавско-гэльского запада и гэлизацией многих знатных семей англо-французского происхождения. К концу этого периода Шотландия пережила « гэльское возрождение », создавшее более интегрированную шотландскую национальную идентичность. К 1286 году Королевство Шотландия имело политические границы, похожие на границы современной страны. Экономические, институциональные, культурные, религиозные и правовые изменения привели Шотландию ближе к своим соседям, Англии и континентальной Европе, хотя сторонние наблюдатели продолжали смотреть на Шотландию, как на провинциальное, даже дикое место.

Историография

Шотландия в Высоком Средневековье является относительно хорошо изучённой темой и медиевисты издали широкий спектр публикаций по этому периоду. Некоторые историки, как Дэвид Дамвил, Томас Оуэн Клэнси и Довит Браун, в первую очередь интересуются исконными культурами страны, используя своё владение кельтскими языками[1][2]. С другой стороны, норманисты изучают французскую и англо-французскую культуры, и их утверждение в Шотландии после XI века. В частности, это Джордж Бэрро. На протяжении большей части XX века историки этого периода, как правило, подчёркивали произошедшие в Шотландии культурные изменения[3]. Недавно некоторые учёные, например, Синтия Невилл и Ричард Орам, начали подчёркивать и преемственность с гэльским прошлым[4].

С момента публикации в 1987 году «Scandinavian Scotland» Барбары Кроуфорд наблюдается рост в объёме трудов, посвящённых пониманию норвежского влияния в этот период. Однако, с тех пор, как в 849 году перед лицом вторжений викингов мощи Колумбы были изъяты с острова Айона, письменные документы из районов, находящихся под скандинавским влиянием, исчезают на триста лет[5]. Таким образом, источники информации о Гебридских островах, да и о большей части северной Шотландии с VIII по XI век почти исключительно ирландские, английские или норвежские. Основные норвежские документы были написаны в начале XIII века и должны рассматриваться с осторожностью. Английские и ирландские источники более современны, но по словам историка Элекса Вулфа, возможно, что они «привели к южному уклону в истории», тем более, что большая часть Гебридского архипелага стала регионом, где господствовал норвежский язык[6].

Для периода Высокого Средневековья в Шотландии также существуют разные традиционные клановые истории, начиная с XIX века, такие как «монументальная» книга «The Clan Donald»[7], и значительный корпус материала от гэльской устной традиции. Однако, ценность этих источников сомнительна[8].

Королевство Альба

Пиктский Камень Суэна в Форресе в бывшем королевстве Фортриу; предположительно, памятник некой военной победе

В конце IX века территорию Шотландии занимали различные политические объединения. На востоке появилось Королевство Альба, на западе под влиянием Норвегии образовалось Королевство Островов. В это время ключевой фигурой был норвежский правитель Рагналл Уа Имар, хотя неизвестно до какой степени он правил территорией северо-западной Шотландии и островов, так как источники умалчивают по этому вопросу[9].

В 870 году скандинавский клан Уа Имар (Уа Иварь) захватил замок Дамбартон, столицу королевства Стратклайд[10]. Это было крупное нападение, приведшее, возможно, всю Шотландию под временное управление рода Уа Имар[11][комм. 1]. В VII веке юго-восток Шотландии был присоединён к англосаксонскому королевству Берниция-Нортумбрия. Галлоуэй на юго-западе был поместьем лорда с определённой степенью королевского суверенитета. В галлоуэйском уставе от царствования Фергуса, правитель называл себя по-латински «rex Galwitensium», королём Галлоуэя[13]. На северо-востоке правил Мормэр Морея, которого в скандинавских и ирландских источниках называли «королём», а также «королём Альбы» (до времени короля Мэля Снехте)[14].

Однако, когда в замке Данноттар в 900 году умер Домналл мак Каусантинь, он был первым человеком, записанным в истории как «rí Alban»[15] и его царство явилось ядром будущего расширения гэльской власти при уменьшении влияния викингов и других сил. В X веке альбанская элита приступила к разработке мифа завоевания, чтобы объяснить увеличение гэльской культуры за счёт пиктской. Этот миф, известный как «Макальпинская измена», описывает как Кеннет Макальпин, как предполагается, уничтожил пиктов одним военным действием[комм. 2]. Тем не менее, современные историки теперь начинают отвергать эту концепцию происхождения Шотландии[20]. Об этом завоевании нет современных ему источников. Кроме того, гэлизация пиктов была длительным процессом, предшествовавшим Кеннету. Например, уже до его царствования некоторые пиктские правители говорили на гэльском[21] и покровительствовали гэльским поэтам[22], и существует ряд гэльских надписей[23] и топонимов[24]. Изменение идентичности можно объяснить исчезовением пиктсткого языка, а также осуществлённой Константином II скотизацией «пиктской» церкви[25] и потрясением, вызванным викингскими вторжениями, наиболее сильными в Фортриу, сердце пиктской земли[26].

Территории под влиянием Скандинавии

Королевство Островов

Основная статья: Королевство Островов

Королевство Островов состоял из Гебридских островов, островов Ферт-оф-Клайд и острова Мэн с IX до XIII века. Острова были известны норвежцам как «Suðreyjar», то есть «южные острова», в отличие от «Norðreyjar», «северные острова» — Оркнейские и Шетландские острова, которыми владели графы Оркни в период всего Средневековья в качестве вассалов норвежской короны.

Различные королевства Шотландии около 1100 года

После Рагналла Уа Имара следующим королём в источниках является Анлав Кваран, воевавший в битве при Брунанбурге в 937 году и ставший королём Нортумбрии[27][28]. В следующие годы в норвежских источниках также перечисляются такие правители, как Гилли, Сигурд Толстый, Хакон Эйрикссон[29] и Торфинн Сигурдссон, все вассалы королям Норвегии или Дании.

С 1079 года Годред Крован стал правителем Дублина и Мэна[30][31] и в первые годы XII века династия Крованов заявила о себе, и в течение следующего полувека правила как «Короли Мэна и Островов». Затем королевство отделилось в связи с действиями Сомерледа, чьи сыновья унаследовали южные Гебриды, в то время как мэнские правители продолжали править северными Гебридами ещё век[32].

Север

Скандинавское влияние на Шотландию достигло зенита в середине XI века[33] во времена Торфинна Сигурдссона, который пытался создать единое политическое и церковное государство, простиравшееся от Шетландских островов до Мэна[34]. Поэтому, постоянные скандинавские владения в Шотландии в то время должны были включать по крайней мере четверть площади современной Шотландии[36], острова Клайда (574 км²)[35], внутренние Гебриды (4158 км²)[37], внешние Гебриды (3070 км²)[38], Кейтнесс и Сазерленд (7051 км² вместе)[39]. Площадь викингской Шотландии была даже больше, если учитывать норвежские названия мест в Аргайле и на юго-западе.

К концу XI века норвежская корона признала Кейтнесс владением графов Оркни как вассалов королей Шотландии, хотя его норвежский характер сохранялся на протяжении XIII века[40]. Рагналл Мак Гофрайд получил Кейтнесс после того, как оказал помощь шотландскому королю в борьбе с Харальдом Маддадсоном, графом Оркни в начале XIII века[комм. 3].

Юго-запад

Монета с изображением Магнуса III Голоногого, короля Норвегии (1093—1103)

К середине X века Амлаибь Куаран контролировал Риннс[43], в регионе, впоследствии получившем название Галлоуэй от словосочетания Галл-Гайдел, «иностранные гэлы», показывавшего на смесь викингского и гэльско-ирландского населений[44]. В XI веке Магнус III Голоногий, предположительно, «покорил народ Гэллоуэй»[45], и Уитхорн был центром ирландско-норвежских мастеров, торговавших по Ирландскому морю в конце первого тысячелетия[46]. Тем не менее, топонимические, письменные и археологические свидетельства об обширном норвежском (и не норвежско-гэльском) поселении в этом районе не убедительны[45].

Единица измерения «ounceland» (мера земли, на которой вассал был должен феодалу одну унцию серебра) получила широкое распространение по западному побережью, включая большую часть Аргайла и большую часть юго-запада, кроме области вблизи внутреннего Солуэй-Ферта. В Дамфрисе и Галлоуэе топонимические доказательства сложны, указывают на смесь гэльского, норвежского и датского влияний (датское влияние, скорее всего, связано с контактами с обширными датскими владениями в северной Англии)[47]. Несмотря на то, что шотландцы получили бо́льший контроль после смерти Гилле Бригте и восшествия Лохланна в 1185 году, Галлоуэй не был полностью поглощён Шотландией до 1235 года, после того, как восстание галлоуэйцев было подавлено[48].

Стратклайд

Основная статья: Стратклайд

В первые годы средневековья основным языком Стратклайда и других частей «Древнего Севера» был кумбрийский — бриттский диалект, близкий древневаллийскому языку[49]. Между 1018 и 1054 годами королевство было завоевано шотландцами, скорее всего, при Малькольме II, умершем в 1034 году. В это время территория Стратклайда простиралась на юг до реки Деруэнт[50]. В 1054 году английский король Эдуард Исповедник отправил эрла Сиварда Нортумбрии против шотландцев и их короля Макбета[51]. К 1070-м годам, если не раньше, во время правления Малькольма III, возможно, что шотландцы снова контролировали Стратклайд, хотя в 1092 году король Англии Вильгельм II присоединил южную часть[50]. В 1107 году территория была предоставлена Александром I своему брату Давиду, впоследствии ставшему королём Давидом I[52].

Королевство Альба или Скотия

Основная статья: Королевство Альба

Гэльские короли: от Дональда II до Александра I

«Пиктский зверь» — самое распространённое изображение животного на пиктских камнях c неясным политическим или мифологическим смыслом[53]

Прозвище Дональда II было «dásachtach», означающее «сумасшедший» или (в раннем ирландском законодательстве) человек, не умеющий контролировать себя и, следовательно, без юридической ответственности[54]. Долгое правление (900—942/943) его преемника Константина часто считается ключевым моментом в формировании Королевства Альба[55].

Период между вступлениями на престол Малькольма I и Малькома был отмечен хорошими отношениями с английскими королями Уэссекса. Несмотря на интенсивную внутреннюю династическую раздробленность, шотландские короли вели относительно успешную экспансионистскую политику. В 945 году Малькольм I получил Стратклайд, как часть сделки с английским королём Эдмундом I, но с другой стороны он потерял контроль над Мореем[56]. При Индульфе (954—962) шотландцы захватили крепость «oppidum Eden», т.е. Эдинбург[57]. Шотландский контроль Лотиана был усилен в результате победы Малькольма II над Нортумбрией в битве при Кархаме (1018). С второй половины IX века шотландцы имели, вероятно, немного власти в Стратклайде, и это королевство сохранило своих собственных правителей, и возможно, шотландцы не всегда были достаточно сильны, чтобы осуществлять здесь полный контроль[58].

Правление короля Дункана I, начавшееся в 1034 году, было омрачено неудачными военными авантюрами, и он был побеждён и убит Макбетом, мормэром Морея, который стал королём в 1040 году[59]. Семнадцатилетнее правление Макбета было мирным, так что король смог оправиться в паломничество в Рим. Однако, потом он был свергнут Малькольмом, сыном Дункана. Несколько месяцев спустя Малькольм победил Лулаха, пасынка и преемника Макбета, и стал королём Малькольмом III[60]. В последующей средневековой пропаганде правление Дункана было изображено положительно, в то время как репутация Макбета была очернена. Шекспир последовал этой искаженной истории в описании обоих королей и королевы Груох в пьесе «Макбет»[комм. 4].

Маргарита, жена Малькольма, из более поздней генеалогической книги

Именно Малькольм III, а не его отец Дункан, сделал больше, чтобы создать Данкельдскую династию, правившею Шотландией в течение следующих двух столетий. Частью его ресурсов оказалось большое количество детей, может быть, целых двенадцать, через брак с вдовой или дочерью Торфинна Сигурдссона, а потом от брака с англо-венгерской принцессой Маргаритой, внучкой Эдмунда Железнобокого. Тем не менее, несмотря на женитьбу на англосаксонке, Малькольм провёл большую часть царствования в набегах против англичан для захвата рабов, увеличивая беды этого народа в период после нормандского завоевания и «Разгрома севера». Мариан Скот пишет, что «гэлы и французы опустошили англичан, и англичане были рассеяны и умерли от голода и были вынуждены есть человеческую плоть»[61].

Королева Маргарита, жена Малькольма, была сестрой претендента на английский престол Эдгара Этелинга[62]. Этот брак, вместе с набегами Малькольма на северную Англию, побудил вмешательства в дела Шотландии нормандских правителей Англии[63]. Король Вильгельм I Завоеватель вторгся в страну, и Малькольм подчинился его власти, передав старшего сына в качестве заложника[64]. С 1079 года были разные пограничные конфликты, а в битве у Алника в 1093 году погибли сам Малькольм и его старший сын от Маргариты Эдуард[65].

Шотландско-нормандские короли: от Давида I до Александра III

Изображение Давида I, благочестивого шотландско-нормандского короля-реформатора

Между вступлением на престол Давида I и смертью Александра III шотландские короли зависели от королей Англии и имели относительно хорошие отношения с ними. Этот период был отмечен большими историческими изменениями, бывшими частью более общего явления «европеизации»[66]. В то же время королевская власть была успешно введена на большую часть нынешней страны. Шотландские короли, как Вильгельм I, стали несколько равнодушными к культуре большинства своих подданных. Как писал Уолтер из Ковентри, «современные же шотландские короли больше признают себя французами, как по роду, так по нравам, языку и образу жизни, и шотландцы [гаэлы] доведены до крайнего рабства, только французов в хозяйство и в свиту назначают»[67].

Такое положение не осталось без последствий. Как рассказывает Вильям Ньюбургский, в 1174 году после захвата Вильгельма в Алнике шотландцы ополчились на небольшое количество в своих рядах англоговорящих и франкоговорящих. Потом произошли подобные нападения в самой Шотландии[68]. Два с половиной столетия спустя, Вальтер Бауэр описал это как «весьма несчастное и широкое преследование англичан как в Шотландии, так и в Галлоуэе»[69].

Печать Вильгельма I, известного как «Guillaume le Lion». Его название среди коренных шотландцев, вероятно, было «Uilleam Garbh» (т.е. «Вильгельм Грубый»)[70]

Сильное сопротивление шотландские короли впервые встретили со стороны Оэнгуса (Ангуса), мормэра Морея. Другими важными противниками их власти являлись Сомерлед, Фергус из Галлоуэя, Гилле Бригте из Галлоуэя, Харальд Маддадссон, а также роды Макхетов и Маквильямов.[71] Угроз последних был настолько серьезен, что после их поражения в 1230 году, шотландские корона приказала публичную смертную казнь девочки, оказавшейся последним в роде Маквильямсов. Согласно Ланеркостской летописи: «Передают, что в бурге Форфаре перед взором площади дочь того же Маквильяма, ещё недавно из чрева матери произведённая, невинная, была убита после речи глашатая, и что голова её была выброшена на столб креста и мозг был выбит»[72].

Национальная идентичность

Королевский штандарт Шотландии, впервые принятый королём Вильгельмом I (1143—1214)

В период Высокого Средневековья слово «Scot» («шотландец») не использовалось большинством шотландцев, за исключением общения с иностранцами, среди которых оно было распространено. Шотландцы называли себя «Albanach» или «Gaidel». И «Scot» и «Gaidel» были этническими терминами, которые связывали их с жителями Ирландии. Как отмечает автор «De Situ Albanie» в начале XIII века, «название Arregathel [Аргайл] означает край шотландцев или ирландцев, потому что всех шотландцев и ирландцев, как правило, называют «Gattheli»»[73].

Кроме того, жители англоязычных и норвежскоязычных регионов были этнически связаны с другими регионами Европы. В Мелроузе люди могли читать вслух религиозную литературу на английском языке[74]. В конце XII века лотианский писатель Адам Драйбурга описывает Лотиан, как «землю англичан в королевстве шотландцев»[75]. На северных островах норвежский язык превратился в местный язык Норн, существовавший здесь до конца XVIII века[76], и норвежский также мог быть в ходу в качестве разговорного языка до XVI века на Внешних Гебридах[77].

Шотландия стала обладать единством, превзошедшим гэльские, английские, норманские и норвежские этнические различия, и к концу этого периода латинское, норманско-французское и английское слово «Scot» использовалось по отношению к любому подданному шотландского короля. Шотландско-норманские монархи, гэльская и шотландско-норманская аристократия все стали частью «Сообщества королевства» (Community of the Realm), в котором этнические различия вызывали меньше разногласий, чем в Ирландии и Уэльсе[78].

Комментарии

  1. ↑ Амлаибь Конунг и свой брат Ауисьле «опустошили всю Пиктландию и взяли заложников», а позже заняли эту территорию на длительный период[12].
  2. ↑ Среди ранних версий следует отметить Житие святого Катроэ Мецкого[16] и генеалогии, прослеживающие происхождение королей до Фергуса Мора мак Эйрк[17]. В царствовании Малькольма III «Дуан Албанах» формализировал миф в гэльской поэтической традиции[18]. В XIII и XIV веках эти мифические традиции были инкорпорированы в документы, ныне находящиеся в Поппльтонской рукописи и в Арбротской декларации. Считались подлинными в ранний современный период и позже. Даже король Яков VI (I) прослеживал своё происхождение до Фергуса, утверждая, что был «монархом, возникающим из расы Фергуса» («Monarch sprunge of Ferguse race»)[19].
  3. ↑ Хотя в Саге об оркнейцах утверждается, что речь идёт о Рагналле Мак-Гофрайде, также рассказывается о том, как Ингибёрг Хаконардоттир, дочь графа Хакона Паулссона, была его матерью. На самом деле, она была женой его деда, короля Олафа Годреддсона. Роджер Ховеденский в своём отчёте пишет, что король Вильгельм фактически запросил и получил помощь двоюродного брата Рагналла Мак-Гофрайда — Рагналла Мак-Совайрле. Уильямс (2007) предполагает, что «не имеет значения, о каком Рёгнвалдре [Рагналле] идёт речь, пусть он был внуком Ингибёрги»[41]. МакДональд (2007) опровергает последнюю интерпретацию, основываясь на анализе текста Роджера Ховеденского, сделанного А. М. Дунканом[42].
  4. ↑ Например, Дункан был не «старый добрый король, а упрямый молодой король»[60].

Примечания

  1. ↑ "Professor David Dumville". University of Aberdeen. Retrieved 11 February 2012.
  2. ↑ "Prof Thomas Clancy". University of Glasgow. Retrieved 11 February 2012.
  3. ↑ "The Paradox of Medieval Scotland: 1093-1286". University of Glasgow and partners. Retrieved 11 February 2012.
  4. ↑ e.g. Oram, The Lordship of Galloway (2000); Boardman & Ross (eds.) The Exercise of Power in Medieval Scotland (2003); Neville, Native Lordship (2005).
  5. ↑ Woolf (2006b) P. 94.
  6. ↑ Woolf (2007) P. 275.
  7. ↑ Marsden (2008) P. 33 referring to MacDonald A. and MacDonald A. (1896-1904) The Clan Donald. Inverness.
  8. ↑ Graham-Campbell and Batey (1998) P. 37–46.
  9. ↑ Woolf (2007) P. 148.
  10. ↑ Woolf (2007) P. 109.
  11. ↑ Woolf (2007) P. 115.
  12. ↑ Ó Corráin (1998) P. 32, в котором цитируется «Шотландская Хроника».
  13. ↑ Oram (2000) P. 62.
  14. ↑ Для Финдлэха см. «Annals of Ulster», s.a. 1020; Anderson (1922) Vol. i, P. 551. Для Мэля Колумя см. «Annals of Tigernach», s.a. 1029; Anderson (1922) Vol. i, P. 571. Однако «Annals of Tigernach» даёт Финдлаеху только титул Мормэра
  15. ↑ Anderson (1922) vol. i, P. 395.
  16. ↑ Dumville (2001) P. 172–176; перевод Anderson, 1922, Vol. i, P. 431—443
  17. ↑ Для текста и комментарий см. Bannerman (1974) & Dumville (2002).
  18. ↑ M. Anderson (1973) P. 79, N. 11; "The Irish version of the Historia Britonum of Nennius" CELT, retrieved 11 February 2012).
  19. ↑ Pittock (1999) P. 18.
  20. ↑ e.g. Broun (1997); Broun (2001) P. 359; Woolf (2001) P. 604; Forsyth (2005) P. 28–31. Ср. более старые отчёты, как например Smyth (1984) P. 175–189.
  21. ↑ См. Clancy (2004) P. 125—149.
  22. ↑ Clancy (1998) P. 15—16, 115.
  23. ↑ Woolf (2007) P. 62—63.
  24. ↑ Nicolaisen (1976/2001) P. 165—191; Taylor (1996), P. 93—103.
  25. ↑ Chronicle of the Kings of Alba; Anderson (1922) vol. i, P. 445.
  26. ↑ Woolf (2006) P. 182–201.
  27. ↑ Gregory (1881) pp. 4-6.
  28. ↑ Woolf (2007) pp. 45-46.
  29. ↑ Woolf (2007) p. 246.
  30. ↑ Gregory (1881) p. 5.
  31. ↑ The Chronicle of Man and the Sudreys (1874) p. 51.
  32. ↑ Sellar (2000) p. 193.
  33. ↑ Crawford (1987) p. 221.
  34. ↑ Crawford (1987) p. 79.
  35. ↑ 1 2 "Physical Geography" Isle of Man Government. Retrieved 11 January 2011.
  36. ↑ Земельные участки Suðreyjar: остров Мэн (572 км²)[35]
  37. ↑ General Register Office for Scotland (28 November 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands. Retrieved 22 January 2011.
  38. ↑ «Unitary Authority Fact Sheet — Population and Area» University of Edinburgh School of GeoSciences. Retrieved 30 May 2010.
  39. ↑ Keay & Keay (1994) pp. 123, 920.
  40. ↑ Imsen (2007) pp. 11-12.
  41. ↑ Williams (2007) p. 148.
  42. ↑ McDonald (2007) p. 110 fn39.
  43. ↑ Woolf (2007) p. 254.
  44. ↑ Logan (1992) p. 49.
  45. ↑ 1 2 Graham-Campbell and Batey (1998) pp. 106—108.
  46. ↑ Graham-Campbell and Batey (1998) p. 203.
  47. ↑ Crawford (1987) pp. 87, 93, 98.
  48. ↑ Oram (2000) pp. 141—146.
  49. ↑ Koch John T. (2006) Celtic Culture: a historical encyclopedia ABC-CLIO. pp. 515–516. Retrieved 19 February 2012.
  50. ↑ 1 2 Price (2000) p. 121.
  51. ↑ Duncan (2002) pp. 40–41.
  52. ↑ Oram (2004) pp. 60–63.
  53. ↑ Cummins (2009) p. 25.
  54. ↑ Kelly (1998) p. 92.
  55. ↑ Woolf (2007) p. 128.
  56. ↑ Anderson (1922) vol. i, p. 452.
  57. ↑ Hudson (1994) p. 89.
  58. ↑ Hudson (1994) pp. 95–96.
  59. ↑ Hudson (1994) p. 124.
  60. ↑ 1 2 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Mackie43 не указан текст
  61. ↑ Anderson (1922) vol. ii, p. 23, & n. 1.
  62. ↑ Duncan (1989) p. 119.
  63. ↑ Duncan (1989) pp. 118–120.
  64. ↑ Duncan (1989) p. 120.
  65. ↑ Duncan (1989) pp. 120–121.
  66. ↑ Schmale, Wolfgang (2011): Processes of Europeanization, European History Online, Mainz: Institute of European History.
  67. ↑ Memoriale Fratris Walteri de Coventria, ed. W. Stubbs, (Rolls Series, no. 58), ii. 206.
  68. ↑ William of Newburgh, "Historia Rerum Anglicarum", in R. Howlett (ed.) Chronicles of Stephen, Henry II and Richard I, (Rolls Series, no. 82), Vol. I, pp. 186–187.
  69. ↑ Walter Bower, Scotichronicon, VIII. 22., 30–40.
  70. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок williamcitation не указан текст
  71. ↑ R. Andrew McDonald, Outlaws of Medieval Scotland: Challenges to the Canmore Kings, 1058–1266, (East Linton, 2003).
  72. ↑ Chronicle of Lanercost, pp. 40–41, quoted in McDonald (2003) p. 46.
  73. ↑ De Situ Albanie, quoted by Anderson (1922) vol. i. P. cxviii.
  74. ↑ Bartlett (2000) P. 77.
  75. ↑ Stringer (2000) P. 133.
  76. ↑ Lamb (2003) P. 250.
  77. ↑ Jennings and Kruse (2007) P. 97.
  78. ↑ Barrow (1981) P. 122–143; Davies (2000) P. 188.

Литература

Первичные источники

  • Anderson, A. O. Early Sources of Scottish History: AD 500–1286. — Edinburgh, 1922.
  • Anderson, A. O. Scottish Annals from English Chroniclers: AD 500–1286. — London, 1908.
  • Gerald of Wales. The History and Topography of Ireland / Trans. John O'Meary. — London, 1982.
  • Guillaume le Clerc. Fergus of Galloway / Trans. D. D. R. Owen. — London, 1991.
  • Pálsson, Hermann. Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney. — London, 1991.
  • Skene, W. F. Chronicles of the Picts and Scots: And Other Memorials of Scottish History. — Edinburgh, 1867.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Шотландия_в_Высоком_Средневековье&oldid=76659801