Фонарный столб (Нарния)
Фонарный столб (англ. Lantern, Lamp-post[1]) — вымышленный К. С. Льюисом фонарный столб, который упоминается в серии книг «Хроники Нарнии». В книге «Лев, колдунья и платяной шкаф» Люси находит фонарный столб, стоящий посреди леса, когда попадает в Нарнию через Платяной шкаф[1].
Сам фонарный столб появился вместе с рождением Нарнии (см. книгу «Племянник чародея»). Джадис принесла с собой кусок фонарного столба из нашего мира. Попав в землю Нарнии, он дал жизнь новому фонарному столбу, подобно тому, как из куска яблони может вырасти новое дерево. Такое было возможно лишь в первые часы рождения Нарнии. Внешне фонарный столб почти ничем не отличается от лондонских фонарей конца XIX века. Он железный и в его навершии горит огонь, освещая окружающее пространство.
Фонарный столб дал название равнине Нарнии — равнине Фонарного Столба (англ. Lantern Waste). В другом варианте перевода это место называлось Землёй пустого света.
Одно из званий короля Эдмунда Справедливого было «Герцог равнины Фонарного Столба».
Литература
[править | править код]- Sammons, Martha C. A far-off country: a guide to C.S. Lewis's fantasy fiction (англ.). — University Press of America[англ.]*, 2000. — P. 16, 39, 40, 66, 305. — ISBN 0761815872.
- David C. Downing. Into the Wardrobe: C. S. Lewis and the Narnia Chronicles. — John Wiley & Sons, 2007. — С. 165. — 259 с. — ISBN 9780787997908.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Archives - New York Post Online Edition . pqasb.pqarchiver.com. Дата обращения: 17 апреля 2017. Архивировано 26 июня 2015 года.