Двенадцать друзей Оушена
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия была проверена 26 декабря 2011. Имеются непроверенные изменения в шаблонах или файлах.
| Двенадцать друзей Оушена | |
| Ocean’s Twelve | |
 |
|
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
|
| В главных ролях |
Джордж Клуни |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
125 мин. |
| Бюджет |
$110 млн |
| Сборы |
$362 744 280 |
| Страна | |
| Год | |
| IMDb | |
«Двенадцать друзей Оушена» (англ. Ocean's Twelve) — американская криминальная комедия режиссёра Стивена Содерберга, вышедшая на экраны в 2004 году. Продолжение фильма «Одиннадцать друзей Оушена» 2001 года. В 2007 году вышла третья часть серии — фильм «Тринадцать друзей Оушена».
Содержание |
[править] Сюжет
События происходят через 3 года после событий фильма «Одиннадцать друзей Оушена».
Владелец казино Терри Бенедикт (Энди Гарсиа), которого Дэнни Оушен (Джордж Клуни) со своими приятелями обчистил в Лас-Вегасе, разыскал всех членов его команды и под угрозой смерти заставляет их вернуть похищенное в двухнедельный срок. Дэнни Оушену приходится вновь собрать свою команду профессиональных грабителей и мошенников, в которой появились новые лица, чтобы провернуть несколько ограблений в крупнейших европейских столицах.
Но за приятелями уже охотятся агенты Европола и таинственный французский конкурент по прозвищу «Ночной Лис» (Венсан Кассель)...
[править] В ролях
| Актёр | Персонаж | Роли дублировали |
|---|---|---|
| Джордж Клуни | Дэниел (Дэнни) Оушен («Мистер Диас») (Danny Ocean) | Владимир Вихров |
| Брэд Питт | Расти (Роберт Чарльз) Райан (Rusty Ryan) | Всеволод Кузнецов |
| Мэтт Дэймон | Лайнус Колдуелл (Linus Caldwell) | Борис Шувалов |
| Дон Чидл | Башер Тарр (Basher Tarr) | Андрей Бархударов |
| Берни Мак | Фрэнк Кэттон (Frank Catton) | Юрий Брежнев |
| Кейси Аффлек | Вирджил Мэллой (Virgil Malloy) | Михаил Тихонов |
| Скотт Каан | Тёрк Мэллой (Turk Malloy) | Александр Коврижных |
| Эдди Джемисон | Ливингстон Делл (Livingston Dell) | Алексей Колган |
| Шаобо Кин | Йен (Yen) | (не был дублирован) |
| Карл Райнер | Сол Блум (Saul Bloom) | Виктор Петров |
| Эллиотт Гулд | Рубен Тишкофф (Reuben Tishkoff) | Александр Клюквин |
| Кэтрин Зета-Джонс | Изабель Лахири, специальный агент (Isabel Lahiri) | Елена Соловьева |
| Энди Гарсиа | Терри Бенедикт (Terry Benedict) | Алексей Рязанцев |
| Джулия Робертс | Тэсс Оушен (Tess Ocean) | Марианна Шульц |
| Робби Колтрейн | Мацуи (Matsui) | Андрей Мартынов |
| Венсан Кассель | Франсуа Тулур, барон («Ночной Лис») (François Toulour) | Анатолий Белый |
| Эдди Иззард | Роман Нагель (Roman Nagel) | Константин Карасик |
| Шерри Джонс | Миссис Колдуелл («Molly Star» / Mrs. Caldwell) | Ольга Кузнецова |
| Йерун Краббе | ван дер Вуде (van der Woude) | |
| Брюс Уиллис | камео | Вадим Андреев |
| Дон Тиффани | Домашний дизайнер (House Painter) | Юрий Маляров |
| Джероен Уиллемс | Пол (Paul) | Юрий Деркач |
| Маттиа Сбраджа | Коммиссар Джордано (Commissario Giordano) | Никита Прозоровский |
[править] Съёмочная группа
- Режиссёр: Стивен Содерберг
- Сценарист: Джордж Нолфи
-
- на основе созданного Джорджем Клейтоном Джонсоном и Джэком Голденом Расселлом
- Продюсер: Джерри Вайнтрауб
- Исполнительные продюсеры: Джон Харди, Сьюзан Экинс, Брюс Берман
- Оператор: Питер Эндрюс
- Композитор: Дэвид Холмс
- Художник по костюмам: Милена Канонеро
- Сопродюсеры: Фредерик У.Брост и Грегори Джейкобс
- Warner Bros. Pictures совместно с Village Roadshow Pictures
- Производство JW/Section Eight
[править] Награды и номинации
[править] Награды
- 2005 — BMI Film Music Award Дэвиду Холмсу за лучшую музыку к кинофильму.
[править] Номинации
- 2005 — номинация Дона Чидла и Берни Мака на BET Comedy Awards за лучшее исполнение ролей второго плана в кинофильмах.
- 2005 — номинация на Broadcast Film Critics Association Awards актёров Энди Гарсиа, Мэтта Дэймона, Кэтрин Зета-Джонс, Джорджа Клуни, Берни Мака, Брэда Питта, Джулию Робертс и Дона Чидла за лучшую совместную работу (Best Acting Ensemble).
- 2005 — номинация Милены Канонеро на Costume Designers Guild Awards за лучшие костюмы к современному кинофильму.
- 2005 — номинации на Golden Trailer Awards:
-
- — композиции «The Guys» — за лучшую музыку;
- — композиции — «They’re Back» за наибольшую оригинальность.
- 2005 — номинация Дона Чидла на Image Award за лучшее исполнение роли второго плана в кинофильмах.
[править] Выход на экраны
- 8 декабря 2004 — премьера в Голливуде (Калифорния);
- 9 декабря 2004 — Австралия, Малайзия, Таиланд;
- 10 декабря 2004 — Индия, Южная Корея, США;
- 15 декабря 2004 — Египет, Франция, Израиль, Кувейт, ОАЭ, франкоговорящие кантоны Швейцарии;
- 16 декабря 2004 — Гонг Конг, Сингапур, Чехия, Словакия, Германия, Нидерланды, немецкоговорящие кантоны Швейцарии, Чили;
- 17 декабря 2004 — Австрия, Болгария, Дания, Исландия, Испания, Италия, Норвегия, Румыния, Финляндия, италоговорящие кантоны Швейцарии, Швеция, Эстония;
- 22 декабря 2004 — Бахрейн, Бельгия, Индонезия;
- 23 декабря 2004 — Венгрия;
- 24 декабря 2004 — Греция, Бразилия;
- 25 декабря 2004 — Мексика, Панама, Перу;
- 26 декабря 2004 — Новая Зеландия;
- 31 декабря 2004 — Тайвань, ЮАР;
- 6 января 2005 — Филиппины, Португалия, Аргентина;
- 13 января 2005 — Россия;
- 14 января 2005 — Польша;
- 22 января 2005 — Япония;
- 4 февраля 2005 — Великобритания, Турция;
- 11 февраля 2005 — Грузия.
[править] Саундтрек
Оригинальный саундтрек фильма был издан Warner Bros. Records 7 декабря 2004 года. Дэвид Холмс вернулся в качестве композитора фильма и выиграл премию BMI. Песни «Amsterdam» и «I Love Art…Really!» были изданы в качестве синглов и не входят в коммерчесое издание. Также в саундтреке отсутствует музыка, звучащая во время «лазерного танца» Ночного лиса в фильме. Эта композиция называется «Thé à la Menthe» исполненная La Caution.
- «L’appuntamento» by Roberto Carlos, Erasmo Carlos and Bruno Lauzi, performed by Ornella Vanoni — 4:35
- «$165 Million + Interest» (into) «The Round Up» — 5:43
- «L.S.D. Partie» by Roland Vincent — 2:59
- «Lifting the Building» — 2:34
- «10:35 I Turn Off Camera 3» — 2:25
- «Crepuscolo sul mare» by Piero Umiliani — 2:44
- «What R We Stealing» — 3:21
- «Faust 72» by Dynastie Crisis — 3:23
- «Stealing the Stock» (into) «Le Renard de Nuit» — 4:53
- «7/29/04 The Day Of» — 3:11
- «Lazy [Album Version]» by Yellow Hammer — 4:30
- «Explosive Corrosive Joseph» by John Schroeder — 2:33
- «Yen on a Carousel» — 3:13
- «The Real Story» — 2:55
- «Ascension to Virginity» by Dave Grusin — 5:05
- «Three 8 Bar Drum Loops» — 1:02
[править] Интересные факты о фильме
- По идее, друзей остаётся 11. 12-м другом (подругой) становится Тэсс Оушен (Джулия Робертс)
- Во время съемок в Риме произошёл довольно курьёзный случай. Брэд Питт и Джордж Клуни не могли зайти в гостиницу, так как дворецкий был уверен в том, что это простые бродяги. Актёры попали под проливной дождь и были не похожи сами на себя.
- Венсан Кассель увлекался боевым искусством капоэйра, свои умения он продемонстрировал в танце под лазерными установками (когда Дэнни и Тэсс спрашивают Тулура, как он пробрался через лазеры).
- Некоторые сцены, которые по сюжету должны были сниматься в Амстердаме, на самом деле были отсняты в Харлеме (точнее, в 20 км от него).
- Сюжетная линия, разработанная сценаристом Джорджем Нолфи, на самом деле предназначалась для одного из фильмов Джона Ву. После того, как было принято решение о создании сиквела продюсеры кинокомпании Warner Bros. попросили Джорджа переписать сценарий под персонажей фильма «11 друзей Оушена».
- Во время съёмок на Сицилии вся местная охрана была поднята на уши, так как неподалёку от места проведения съёмок были замечены члены Сицилийской мафиозной группировки.
- Стивен Содерберг настоял на том, чтобы на создание фильма были выделены такие же бюджетные средства, как и на первый фильм — «Одиннадцать друзей Оушена» (2001).
- Брюс Уиллис, появляющийся в фильме в камео, должен был играть Оушена в первом фильме трилогии, но вынужден был отказаться из-за конфликтов в расписании съёмок.
- Телефон героя Брэда Питта — Siemens S65. Рингтон — композиция «Pretty in Pink» группы Psychedelic Furs.
- Штаб-квартира Европола располагается в Гааге, а не в Амстердаме, как показано в фильме.
- Джулия Робертс, игравшая в фильме жену Оушена, некоторое время притворялась настоящей Джулией Робертс, то есть самой собой. Клерк в отеле после телефонного разговора говорит сам себе «Julia Roberts is coming», то есть «прибывает Джулия Робертс», что окончательно ассоциирует героиню фильма Тесс с Джулией Робертс. Клерка в отеле играет тот же актер, что играл портье из отеля, в котором останавливалась героиня Джулии Робертс в фильме «Ноттинг-Хилл»[источник не указан 224 дня].
- В прокате фильм собрал 125,5 млн долл. в США, £12 млн в Великобритании, 107,3 млн долл. в остальных странах.[1] В России сборы составили почти 4 млн долл.[2]
- Находящиеся в КПЗ герои не расстаются с вещами типа: шейных украшений, галстуков, шнурков, колец и поясов.
- Йен был спрятан в сумку с логотипом английского футбольного клуба «Арсенал».
- Появившаяся в конце фильма «директор отделения Молли Стар» явно намекает на Клариссу Старлинг из «Молчания ягнят».
- Джулия Робертс действительно была беременна во время съёмок фильма
[править] См. также
[править] Примечания
[править] Ссылки
- Официальный сайт
- Двенадцать друзей Оушена (англ.) на сайте Internet Movie Database
