Кашубская Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Favicon Википедии Кашубская Википедия
Kaszëbskô Wikipedijô
Логотип раздела
URL csb.wikipedia.org
Характер проекта благотворительный
Тип сайта сетевая энциклопедия
Регистрация необязательная
Язык кашубский язык
Владелец Фонд Викимедиа
Начало работы 31 марта 2004
Число статей 5321 (178-е место)
Число файлов нет
Число страниц 8509
Число правок 182 454
Зарегистрированных участников 12 571
Активных участников 17
Администраторов 3
Глубина 7,7
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Кашу́бская Википе́дия (кашубск. Kaszëbskô Wikipedijô) — раздел Википедии на кашубском языке.

История[править | править код]

Создана 31 марта 2004 года[1], а заработала 1 апреля того же года[2][3][4], кода была создана первая версия главной страницы[5]. Первой статья назвалась «Kaszëbë» (Кашубы)[6].

Основу для развития Кашубской Википедии положили пять пользователей, которые впоследствии стали её администраторами: Ùczk, Marqoz, Таw (они втроём стали работать над разделом 1 апреля 2004), Kaszeba (первую правку сделал 5 апреля 2004), Tsca (первую правку сделал 14 мая 2004)[7].

Кашубская википедия стала первой общей энциклопедией, написанной полностью на кашубском языке. Были созданы статьи как о фольклоре и традициях кашубов и Кашубии, так и о различных областях знания, таких как физика, биология, история, лингвистика и литература[2][6][8]. Поскольку кашубский язык является региональным языком Польши, то поддержкой данного языкового проекта занимается Викимедиа Польша[pl] (наряду с польским и силезским разделами)[9].

Кашубская Википедия работает на основе переведенной на кашубский язык MediaWiki[10]. Поскольку кодификация кашубского языка в 2004 году была предметом обсуждения, первые активные участники проекта решили использовать орфографию, предложенную профессором Ежи Тредером[pl] в обновлённом издании «Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego» (Словарь поморского или кашубского языка, 2003) Стефана Рамулта. Впрочем не все редакторы Кашубской википедии использовали одни и те же нормы орфографии[3]. Появление статей, написанных не по выработанным правилам орфографии и требовавших кропотливого исправления, стало проблемой для раздела. Массово создавались болванки типа «Госпожа Анеля является европейской актрисой», которые потом оставались заброшенными, не хватало рук для их развития. Для нескольких активных участников это означало резкое снижение привлекательности и качества проекта[11].

14 мая 2005 года была написана 500-я статья, 16 февраля 2007 года — 1000-я[12], а 4 июня 2009 года — 2000-я[13]. 24 марта 2012 года число зарегистрированных пользователей достигло 5000[14].

В июле 2014 года с первых четырёх участников были отозваны права администраторов из-за отсутствия активности[15]. С тех пор администратор в разделе только один.

На 2015 год активность в Кашубской Википедии была относительно невелика: в день совершалось примерно 30-35 правок[3]. На практике из всех зарегистрированных пользователей наиболее активна была группа численностью 105 человек, однако, большую активность проявляли также незарегистрированные участники[3][8]. Вместе с тем, отмечалось, что качество многих статей оставляоо желать лучшего, например статья «математика» состояла лишь из двух строк[16].

Логотип, посвящённый преодолению порога в 5000 статей

11 апреля 2016 года была написана 5-тысячная статья, посвящённая кашубскому поэту, журналисту и сатирику Адаму Гебелю (Adóm Hébel)[17].

Сайт Głos Kaszub в связи с этим писал «Как подчеркивают авторы кашубской Википедии, это важно не только с точки зрения продвижения кашубского региона и языка. Главное здесь — сохранить язык как практический. Не только во время рекламных акций и мероприятий, либо в домах Клуба сельских хозяек или народных мастеров. Поэтому в Кашубской Википедии мы можем найти научные статьи, а также статьи о промышленности, истории и технологиях. Как признаётся в разговоре с нами Кшиштоф Махоцкий, представитель Викимедиа Польша, роль этого сайта стала очень важной для многих кругов людей»[2].

Статистика[править | править код]

По состоянию на 2:05 (UTC) 22 октября 2019 года раздел содержит 5321 статью, занимая по этому параметру 178-е место среди всех языковых разделов.

В разделе зарегистрировано 12 571 участник, трое из них имеют статус администратора; 17 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 182 454[18].

Флаг бюрократа имеет только один участник. Активность раздела достаточно низкая[19].

Примечания[править | править код]

  1. Wikimedia News/2004 — Meta
  2. 1 2 3 Piotr Chistowski. Wikipedia ma 15 lat, a kaszubska Wikipedia prawie 5 tysięcy haseł!. Głos Kaszub (5 апреля 2016). Дата обращения 6 апреля 2016. (недоступная ссылка)
  3. 1 2 3 4 Janusz Dorożyński. Wikipedie w ‘małych’ językach Polski (польск.) (13 июня 2015). — Prezentacja na konferencji Wikimedia Polska. Gdańsk, 2015. Дата обращения 25 января 2017.
  4. Wikipëdijô w kaszëbsczim jãzëkù (кашуб.). Ùmierô jãzëk – ùmierô kùltura. kwidzinski.eu (2 апреля 2004). Дата обращения 12 апреля 2016.
  5. Wikipedijô, wòlnô encyklopedijô
  6. 1 2 Marcin Szczepański. W Kaszubskiej Wikipedii jest już niemal 5 tysięcy haseł (недоступная ссылка). Radio Kaszëbë (24 марта 2016). — w kilku kolejnych serwisach informacyjnych. Дата обращения 25 января 2017. Архивировано 13 октября 2017 года.
  7. Wikipedia Statistics - Tables - Cassubian
  8. 1 2 Magdalena Bojke; Marek Trybański. Coraz więcej haseł kaszubskiej Wikipedii (польск.). Twoja Telewizja Morska (25 марта 2016). Дата обращения 25 января 2017.
  9. Silesian Wikipedia has more than 5 thousand entries | Science in Poland
  10. Media Wiki – pòsobnô programa w kaszëbsczim jãzëkù (кашуб.). kwidzinski.eu (14 января 2006). Дата обращения 12 апреля 2016.
  11. Януш Дорожиньский «Малые языки Польши и Викимедиа на фоне Российской федерации» доклад на Вики-Сабантуе 2015, стр. 8
  12. Wikimedia News/2007 - Meta
  13. Wikimedia News/2009 - Meta
  14. Wikimedia News/2012 - Meta
  15. Admin activity review/2013/Data - Meta
  16. Coraz więcej haseł w Kaszubskiej Wikipedii // telewizjattm.pl, 29.03.2016
  17. Przédnô starna - rozeszłoscë midzë wersjama - Kaszëbskô Wikipedijô
  18. Кашубская Википедия: страница статистических данных
  19. Свежие правки раздела