Слуга народа (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Слуга народа
Слуга народу
Serial Sluga naroda.jpg
Жанр

политическая комедия

Создатель

Студия Квартал-95

В ролях

Владимир Зеленский
Станислав Боклан
Евгений Кошевой
Виктор Сарайкин
Наталия Сумская
Екатерина Кистень

Композитор

Андрей Кирющенко

Страна

Flag of Ukraine.svg Украина

Оригинальный язык

Русский
Украинский

Количество сезонов

2

Количество серий

48

Производство
Продюсер

Владимир Зеленский
Борис Шефир
Сергей Шефир
Андрей Яковлев
Алексей Кирющенко

Режиссёр

Алексей Кирющенко

Оператор

Сергей Кошель

Сценарист

Андрей Яковлев
Алексей Кирющенко
Юрий Костюк
Юрий Микуленко
Дмитрий Григоренко
Михаил Савин
Дмитрий Козлов
Александр Брагин

Хронометраж

40—90

Студия

студия Квартал-95

Трансляция
Телеканал

1+1
ETV+ (Flag of Estonia.svg Эстония)[1]31 канал (Казахстан) (Flag of Kazakhstan.svg Казахстан)[2]

На экранах

с 16 ноября 2016

«Слуга народу»«Слуга народа» — телевизионный сериал «Студии Квартал-95» (режиссёр Алексей Кирющенко). Слоган сериала «История следующего президента».

Премьера первого сезона (24 серии) состоялась на украинском телеканале «1+1» 16 ноября 2015[3].

7 июня 2017 года начались съёмки 2 сезона.[4]

премьера 2 сезона 23 октября 2017[5][6]

Сюжет[править | править вики-текст]

Однажды Василий Петрович Голобородько, учитель истории, выходит из себя от скотства окружающей жизни и в порыве гнева нецензурно высказывает всё накипевшее. Ученик его класса снимает этот монолог на мобильный телефон и выкладывает в Интернет, получая таким образом миллионы просмотров.

Голобородько становится очень популярен и, поддавшись на уговоры учеников, выдвигает свою кандидатуру на выборы президента. Наутро после выборов в обычную киевскую квартиру на Дарнице приезжает кортеж во главе с премьер-министром. У простого разведённого учителя истории, живущего с родителями, начинается совершенно новая жизнь.

«Слуга народа 2» [править | править вики-текст]

Весной 2016 режиссер сериала Алексей Кирющенко сообщил, что планируется начать съемки полнометражного художественного фильма по мотивам сценария второго сезона «Слуги народа»  . По его же словам премьера фильма готовится к началу 2017 года. С лета 2016 съемки проходят в разных городах Украины  . Сразу после полного метра планируется сделать 24 серии уже известного сериала  .

Студия «Квартал 95» подавала в Госкино заявку на поддержку своих проектов в размере 50 млн. ₴, из которых 15 млн. ₴ на указанный полнометражный фильм, 35 млн. ₴ на мультфильм «Возвращение Гулливера»  . После скандала в Юрмалеона отказалась от питчинг  .

Продвижение [править | править вики-текст]

За день до выборов, 24 октября 2015 года, в День тишины на улицах столицы были установлены палатки «Народного президента» Голобородько. В рамках этой акции промоутеры раздавали киевлянам открытки с различными лозунгами, такими как «настучат чиновникам по льготам», «предоставляю депутатам по мандатам», «люструю по самые предшественники», «Кортежи - на ...», «Чтобы простой учитель жил, как президент , а президент, как учитель »[7]

Политическая комедия «Слуга народа» стала самым рейтинговым сериалом украинского телевидения по итогам 2015[8]

Сериал был лидером телесмотрения на канале «1 + 1» по всем аудиториям, в том числе по коммерческой аудитории 18-54. В Украине его посмотрели более 20 млн зрителей. А на официальном Youtube -канале «Квартала 95» - 98 млн человек

«Слуги народа» купили телеканалы Эстонии[9] Казахстана . Так, в начале года украинский сериал начал выходить на эстонском телеканале ETV + . Причем показывали его в прайм-таймовых слоте (в 20.30) после основного выпуска новостей. Кроме того, сериал купили несколько онлайн-платформ.

«Студия Квартал-95» продала права на показ сериала «Слуга народа» крупнейшей мировой интернет ТВ платформе Netflix . Права на показ сериала открываются по всему миру, сообщает студия «Квартал 95»Переговоры с американской компанией вела шведская дистрибьюторская компания Eccho Rights, с которой студия «Квартал 95» занимается общим продвижением своих фильмов и программ. Сейчас через эту компанию «Квартал 95» заключает соглашение о продаже формата сериала американской компании FOX Studios  Это будет  первый случай, когда отечественный формат сериала, придуманный и реализованный в Украине, идет на экспорт в США .Ранее права на адаптацию сериала «нюхачи»компания Film.ua продала в Японию и Францию Южной Корее[10]

В библиотеке Netflix «Слуга народа» появится в ближайшее время с английскими субтитрами. Но уже сейчас Netflix занимается озвучиванием сериала. Для адаптации юмора и содержания в целом компания прибегает к услугам собственных переводчиков, сообщает студия «Квартал 95»

Производство и продвижение[править | править вики-текст]

Съёмки первого сезона проходили летом 2015 года. 13 августа 2016 года начались съёмки полнометражной версии фильма Слуга народа, являющегося частью второго сезона сериала[11].

Сцену инаугурации президента снимали в киевском Доме учителя с массовкой количеством 300 человек[12]. Торжественную речь, начинающуюся словами «Любі друзі», снимали в Октябрьском дворце[13].

Дистрибуцией сериала в Европе занималась шведская компания Eccho Rigts[14]. Осенью 2016 года формат сериала был продан американской Fox Studios, сам сериал был приобретен для показа сервисом Netflix[15].

Награды[править | править вики-текст]

Сериал стал лауреатом кинопремии WorldFest Remi Award (категория «Сериалы») и World Media Festival (категория «Развлекательные телевизионные сериалы»)В этом году «Слуга народа» был награжден на международных фестивалях в США , Германии и Южной Кореи . В том числе стал лауреатом международной кинопремии WorldFest Remi Award и номинантом на Seoul International Drama Awards  [16][17].Сериал стал лауреатом кинопремии WorldFest Remi Award (категория «Сериалы») и World Media Festival (категория «Развлекательные телевизионные сериалы»)[18][19].телетриумф [20][21][22] (Servant of the People)[23]

В ролях[править | править вики-текст]

Актёры 95 квартала

Актёры

  • Станислав Боклан — Юрий Иванович Чуйко, Премьер-министр Украины, глава коррупционной схемы, арестован в прямом эфире политического ток-шоу
  • Виктор Сарайкин — Пётр Васильевич Голобородько, отец Президента
  • Наталия Сумская — Мария Стефановна, мать Президента
  • Екатерина Кистень — Светлана Петровна Сахно, сестра Президента, невеста Михаила Санина, в прошлом — железнодорожный работник (проводник)
  • Анна Кошмал — Наташа, дочь Светланы, племянница Президента
  • Виталина Библив — Мила, жена Скорика
  • Татьяна Печёнкина — Нина Егоровна Третьяк, бывшая учительница Голобородько, глава СБУ
  • Юрий Гребельник — Плутарх / олигарх Андрей Николаевич
  • Алексей Вертинский — Сергей Сюсельдорф, дизайнер (5-я серия) / Людовик XVI (20-я серия)
  • Георгий Поволоцкий — Толя, начальник охраны
  • Олег Масленников — олигарх
  • Елена Бондарева-Репина — Раиса Андреевна, директор школы
  • Алексей Смолка — Сергей Леонидович Карасюк, лидер парламентской фракции
  • Жанна Богдевич — депутат Тимошенко
  • Анастасия Тритенко — Яна Клименко, оппозиционный журналист
  • Людмила Ардельян — Матильда Олсен, глава банка ЕБРР
  • Михаил Аугуст — Андрей Владимирович Яковлев, министр культуры
  • Галина Безрук — Дарья Репина, репортер ТСН / Анна Михайловна, ведущий специалист департамента развития, советник Президента по общим вопросам, любовница Василия, сообщник олигархов
  • Даниил Оськин — Михаил Семёнович, олигарх
  • Виталий Иванченко — Виталий Романченко, депутат из фракции «Добробут»
Кадр со съемок сериала

Съёмочная группа[править | править вики-текст]

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сезон 1[править | править вики-текст]

Сезон 2 Слуга народа от любви до импичмента[править | править вики-текст]

Производство и продвижение[править | править вики-текст]

Съёмки первого сезона проходили летом 2015 года. 13 августа 2016 года начались съёмки полнометражной версии фильма Слуга народа, являющегося частью второго сезона сериала[24].

Сцену инаугурации президента снимали в киевском Доме учителя с массовкой количеством 300 человек[25]. Торжественную речь, начинающуюся словами «Любі друзі», снимали в Октябрьском дворце[26].

Дистрибуцией сериала в Европе занималась шведская компания Eccho Rigts[27]. Осенью 2016 года формат сериала был продан американской Fox Studios, сам сериал был приобретен для показа сервисом Netflix[28].

Рейтинги[править | править вики-текст]

По результату просмотра первой серии «Слугу народа» назвали лидером слота и самым рейтинговым телепродуктом осеннего сезона (рейтинг — 10,4 %, доля — 26 % по аудитории 18—54, Украина)[29]. Следующий день эфира так же уверенно вывел сериал в топ программ, опередив по уровню популярности трансляцию футбольного матча Словения — Украина (рейтинг четвёртой серии — 9,9, доля — 24,9 по аудитории 18—54, Украина)[30].

Критика [править | править вики-текст]

Украинский журналист Вадим Ерченко написал статью, где проанализировал сериал «Слуга народа». В статье журналист пишет: «Подобный проект для отечественного ТВ несомненно феномен» , но и одновременно отмечает, что это произведение является «сериалом-популистом» . И указывает на его жанровую неопределенность: «" Слуга "существует вне общепринятых жанров. Это не комедия, потому что после 2013 года многим не смешно. И не ситком, потому как первые 4-5 серий сливаются в одну затянутую сцену, которая не имеет конца. Это не политическая сатира, потому что слишком откровенно и чуть ли не с именами ... »  . Завершая, он отмечает: «" Слуга народа "- всего лишь сериал, а не кандидат в президенты»  .

Политолог Валерий Майданюк критикует сериал за то, что президент и вся политическая верхушка в нем русскоязычные, а «украинский язык и культуру изображено как некий маргинальный аборигенских фольклор на фоне русского языка»  .

Профессор кафедры украинского языка Киево-Могилянской академии Лариса Масенко также осуждает сериал по русификации. Доктор филологических наук указывает на эпизод, где главный герой собирается читать речь на украинском, а затем - «Вс, я останусь собой, буду говорить по-русски»  .

В программе «Особый взгляд» на телеканале ZIK журналистка Татьяна Кузьминчук указывает на то, что в сериал «Украинский вплели только в маленькие эпизоды шароварного сорта» , вспоминая явление языковой шизофрении  .

Издание Uainfo указывает на фразу в начале 7-й серии, где Зеленский цитирует Петра Столыпина , известного своими антиукраинскими действиями : «Но знайте, я счастлив умереть за своего царя. Так в 1911 году в театре "Оперы и балета", был убит Петр Аркадьевич Столыпин » .[31]

По данным СМИ Сашко Лирник также негативно отзывался о «откровения» главного героя «о хохлов» в 16 серии  , хотя сам сказочник написал: «Уточняю, кто не понял. Речь не об этом конкретном фильм или эпизод, а об общем подходе к "украинскому вопросу" в творчестве "юмористов" »  .

За доминирование в украинском сериале русского языка «слуги народа» критикуют также такие издания и медиа-ресурсы, как «Черноморские новости», «Портал языковой политики», [32][33][34]  .

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Сериал «Слуга народа» идет в прайм эстонского телеканала "Mediasapiens", 26.01.2016
  2. «Слуга народа» проник в Эстонию и Казахстан "МедиаБизнес", 28.01.2016
  3. Ситком «Слуга народу» від студії «Квартал 95» стартує на «1+1» 16 листопада (укр.)
  4. Стартували зйомки другого сезону серіалу «Слуга народу». kvartal95.com. Проверено 9 сентября 2017.
  5. Стала відома дата прем'єри другого сезону серіалу «Слуга народу». kvartal95.com. Проверено 9 сентября 2017.
  6. Ярослава. Второй сезон "Слуги народа" расскажет про импичмент с 23 октября - МедиаБизнес - отраслевое издание украинского медиа-рынка, ежедневная онлайн-газета, пишущая о СМИ как о бизнесе. www.mediabusiness.com.ua. Проверено 9 сентября 2017.
  7. Слуга народу: 15 маловідомих фактів про комедійний політичний серіал (укр.), Офіційний сайт каналу 1+1 - 1plus1.ua. Проверено 9 сентября 2017.
  8. FOX покупает у "Квартала 95" "Слугу народа" и будет снимать сериал в Америке по украинскому формату. delo.ua. Проверено 9 сентября 2017.
  9. Сериал Слуга народа будет транслироваться в Эстонии (рус.). Проверено 9 сентября 2017.
  10. «Слуга народу» продовжує свою успішну подорож по світу: на цей раз в Європу і Азію. kvartal95.com. Проверено 22 сентября 2017.
  11. Галина Петренко. Владимир Зеленский: «Как вы себе представляете прокат „Слуги народа“ в России?» «Детектор медиа», 10.08.2016
  12. Режиссёр «Слуги народа» Алексей Кирющенко: «Я монстр. Талантливых целую в задницу, бездарных — уничтожаю»
  13. Владимир Зеленский подался в президенты (ВИДЕО). dusia.telekritika.ua. Проверено 9 сентября 2017.
  14. «Слугу народа» на мировом рынке будет представлять крупнейший европейский дистрибьютор «МедиаБизнес», 30.03.2016
  15. Сериал «Слуга народа» купила компания Netflix «Детектор Медиа», 23.09.2016
  16. Международный кинофестиваль WorldFest наградит два проекта студии «Квартал 95» «Детектор Медиа», 25.03.2016
  17. Сериал «Слуга народа» купила компания Netflix «Детектор Медиа», 14.04.2016
  18. Международный кинофестиваль WorldFest наградит два проекта студии «Квартал 95» «Детектор Медиа», 25.03.2016
  19. Сериал «Слуга народа» купила компания Netflix «Детектор Медиа», 14.04.2016
  20. Телетриумф-2016: полный список победителей (рус.). Проверено 9 сентября 2017.
  21. Студия «Квартал 95» получила пять наград Национальной премии «Телетриумф». kvartal95.com. Проверено 9 сентября 2017.
  22. Телетриумф-2016: полный список победителей (рус.). Проверено 9 сентября 2017.
  23. Фильм «Слуга народа 2» попал в основную программу кинофестиваля в Монреале. kvartal95.com. Проверено 9 сентября 2017.
  24. Галина Петренко. Владимир Зеленский: «Как вы себе представляете прокат „Слуги народа“ в России?» «Детектор медиа», 10.08.2016
  25. Режиссёр «Слуги народа» Алексей Кирющенко: «Я монстр. Талантливых целую в задницу, бездарных — уничтожаю»
  26. Владимир Зеленский подался в президенты
  27. «Слугу народа» на мировом рынке будет представлять крупнейший европейский дистрибьютор «МедиаБизнес», 30.03.2016
  28. Сериал «Слуга народа» купила компания Netflix «Детектор Медиа», 23.09.2016
  29. «Слуга народа» стал самым рейтинговым телепродуктом осеннего сезона
  30. «Слуга народа» превысил показатели матча Словения — Украина
  31. «Слуга народу». Що за москальська шваль пише їм такі сценарії?. Проверено 9 сентября 2017.
  32. За мову до кінця. Одеська обласна громадсько-політична газета «Чорноморські новини» № 104-105 (21676-21677) (26 грудня 2015 року). Проверено 13 жовтня 2016. Архивировано 20 февраля 2016 года.
  33. Дмитро Ткаченко. Людям треба дарувати “попсу” українською мовою. Портал мовно політики (25, Березень, 2016). Проверено 17 жовтня 2016.
  34. “Поп” українською мовою. INFOPORTAL (17 жовтня 2016). Проверено 17 жовтня 2016.

Ссылки[править | править вики-текст]

Википедии в Украине страница Слуга народа