Кёльнский диалект: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
EmausBot (обсуждение | вклад) м r2.7.3) (Робот: изменение bar:Kölsche Sprochn на bar:Kölsch (Sproch) |
EmausBot (обсуждение | вклад) м Перемещение 20 интервики-ссылок в Викиданные (d:Q4624) |
||
Строка 39: | Строка 39: | ||
[[Категория:Диалекты Северного Рейна-Вестфалии]] |
[[Категория:Диалекты Северного Рейна-Вестфалии]] |
||
{{Link GA|de}} |
{{Link GA|de}} |
||
[[bar:Kölsch (Sproch)]] |
|||
[[da:Kölsch (sprog)]] |
|||
[[de:Kölsch (Sprache)]] |
|||
[[en:Kölsch dialect]] |
|||
[[es:Idioma kölsch]] |
|||
[[eu:Koloniera]] |
|||
[[fr:Kölsch (langue)]] |
|||
[[gd:Kölsch]] |
|||
[[hr:Kelnski jezik]] |
|||
[[id:Dialek Kölsch]] |
|||
[[it:Lingua kölsch]] |
|||
[[ja:ケルン語]] |
|||
[[ksh:Kölsch (Sprooch)]] |
|||
[[li:Kölsj]] |
|||
[[nl:Kölsch (dialect)]] |
|||
[[pl:Gwara kolońska]] |
|||
[[pms:Lenga kölsch]] |
|||
[[pt:Dialeto kölsch]] |
|||
[[simple:Kölsch language]] |
|||
[[uk:Кельнський діалект]] |
Версия от 01:07, 16 марта 2013
Кёльнский диалект | |
---|---|
Самоназвание | Kölsch |
Страны | Германия (Кёльн и его окрестности) |
Общее число говорящих | от 250 до 750 тыс. чел. |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | латиница |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | gem |
ISO 639-3 | ksh |
WALS | grp |
IETF | ksh |
Glottolog | kols1241 |
Википедия на этом языке |
Кё́льнский диале́кт (нем. Kölsch, устар. Kölnisch) — городской диалект Кёльна и его окрестностей. Принадлежит к рипуарским диалектам средненемецкой группы. Носители диалекта часто в разговорной речи используют рейнландский региолект и литературную верхненемецкую норму на письме.
Кёльнский географически примыкает к рейнско-маасландскому и мозельско-франкскому диалектам, являясь своего рода связующим звеном между ними. Он расположен южнее линии Бенрата, севернее das/dat-линии и западнее вестфальской линии. Несмотря на внутренние лексические и фонетические различия в диалекте, которые варьируют в зависимости от принадлежности носителя к том или иному социальному слою, его основные характеристики хорошо различимы. Диалект распадается на городской и сельский (или окружной), который развивался на окраинах города.
Литература
- Martin Hirschberg, Klaus Hochhaus. Kölsch för anzelore. — Lütgen, Frechen, 1990. — ISBN 3-9802573-0-4.
- Alice Herrwegen. Mer liere Kölsch – ävver höösch. — Köln: J.P. Bachem Verlag, 2008. — ISBN 978-3-7616-2201-8.