Горноалеманнский диалект

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Горноалеманнский диалект
Самоназвание

Hegschtalemannisch

Страны

Флаг Швейцарии Швейцария
Флаг Италии Италия
Флаг Австрии Австрия

Классификация
Категория

Языки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Верхненемецкая подгруппа
Южнонемецкие диалекты
Письменность

латиница

См. также: Проект:Лингвистика
Горноалеманский диалект немецкого языка

Горноалема́ннский диале́кт (нем. Höchstalemannisch, алем. Hegschtalemannisch) — один из диалектов (группы диалектов) алеманнской группы немецкого языка (Höchstalemannisch), распространённый на юго-западе, юге и юго-востоке германоязычной части Швейцарии, на юге Лихтенштейна и юге крайне западной части Австрииземле Форарльберг), а также в ряде приграничных регионов Италии. Севернее в Швейцарии распространён верхнеалеманнский диалект (Hochalemannisch).

Распространение[править | править код]

Отличия[править | править код]

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере дифтонгов:

Горноалеманнский зенслерисский Горноалеманнский гларусский Верхнеалеманнский бернский Стандартный немецкий
schnye schnye schneie schneien (с [aɪ])
bue buue boue bauen

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере склонения прилагательных:

Горноалеманнский зенслерисский Горноалеманнский гларусский Верхнеалеманнский бернский Стандартный немецкий
as isch schöns es isch ä schüüs äs isch schön es ist schön
si isch schöni si isch ä schüüni si isch schön sie ist schön

Отличительные особенности горноалеманских диалектов проявляются в формах единственного и множественного числа существительных:

ед.ч. мн.ч
Горноалеманнский зенслерисский (Senslerisch) a Tana zwü Tane
Горноалеманнский верхнебернский (Berner Oberländisch) e Tanne zwo Tanni
Верхнеалеманнский бернский (Berndeutsch) e Tanne zwo Tanne
Стандартный немецкий (Deutsch) eine Tanne zwei Tannen


Алеманнские диалекты. Горноалеманнский диалект (Höchstalemannisch) — тёмно-синий цвет