Человек, который принял жену за шляпу
| Человек, который принял жену за шляпу, и другие истории из врачебной практики | |
|---|---|
| The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales | |
| Автор | Оливер Сакс |
| Жанр | Анамнез, Нейропсихология |
| Язык оригинала | Английский |
| Оригинал издан | 1985 |
| Издатель | Simon & Schuster |
| Страниц | 233 (первое издание) |
| ISBN | 978-2-02-014630-2 |
| Предыдущая | Нога как точка опоры |
| Следующая | Зримые голоса |
«Человек, который принял жену за шляпу, и другие истории из врачебной практики» (англ. The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales) — одна из наиболее известных книг британского невролога, популяризатора медицины Оливера Сакса, автора «Пробуждения». Книга, вышедшая в 1985 году, является сборником историй людей, страдающих от необычных нарушений психики и борющихся за выживание в условиях, невообразимых для здоровых людей. Переведена на многие языки мира с многочисленными переизданиями. «Человек, который принял жену за шляпу» стал международным бестселлером. В качестве названия для своей книги Сакс выбрал историю «Профессора П.», своего пациента со зрительной агнозией, патологическим состоянием, которое делает его неспособным распознавать даже знакомые лица и предметы.
Сакс опирается на работы советского невролога Александра Лурии, Фридриха Ницше, Курта Голдштейна, Генри Хэда, Хьюлингса Джексона и других мыслителей и деятелей медицины[1].
Книга состоит из двадцати четырёх рассказов, разделенных на четыре части («Утраты», «Избытки», «Наития» и «Мир наивного сознания»), каждая из которых посвящена определённому аспекту деятельности мозга. В первых двух разделах автор делает акцент на правом полушарии головного мозга, а в третьем и четвёртом непосредственно описывает спонтанные воспоминания, изменённое состояние сознания и необычные качества ума, обнаруженные у людей с умственной отсталостью[2].
Сюжет[править | править код]
 | Потеряв ногу или глаз, человек знает об этом; потеряв личность, знать об этом невозможно, поскольку некому осознать потерю.Оливер Сакс, «Человек, который принял жену за шляпу» |  |
Книга написана от первого лица доктором Саксом, практикующим клиническим неврологом. Каждый из 24 рассказов повествует историю пациента Сакса. Он меняет имена и некоторые детали жизни больных, чтобы защитить их личную жизнь и сделать акцент непосредственно на их опыте[3]. Среди героев этих историй: молодой человек с синдромом Туретта, проявления которого прекращаются только в тот момент, когда он начинает отбивать скоростной ритм на барабанах[1], пожилая женщина, в чьей голове ни на секунду не затихает музыка[1], молодая девушка, которая не может контролировать движения своего тела[1], и многие другие. Рассказы разбиты на четыре части: «Утраты», «Избытки», «Наития» и «Мир наивного сознания».
«Человек, который принял жену за шляпу» является не просто анамнезом, но и философским трудом. В книге представлено описание сложных и редких случаев из практики доктора Сакса, и драматические перипетии борьбы человека с болезнью, и философские попытки постижения человеческой души. Какова природа болезни? Что она делает с психикой человека? Может ли она привнести что-то новое или даже позитивное в жизни людей?
В своих рассказах Сакс рассматривает такие заболевания, как синдром Корсакова, синдром Туретта, амнезию, прозопагнозию (позже писатель признавался, что обращался к собственному расстройству, когда писал об этом заболевании)[4] и многие другие.
Критика и отзывы[править | править код]
Рассказ «Близнецы» был подвергнут сомнению Макото Ямагути. В этой истории Доктор Сакс встречается с братьями-близнецами, которые не умеют ни читать, ни производить умножение, но при этом играют в «игру» в поисках очень больших простых чисел. Саксу пришлось прибегнуть к таблице простых чисел, чтобы присоединиться к ним[1]. Макото сомневался в том, что такая таблица в принципе могла существовать, и указывал, что надёжные научные отчёты подтверждают возможность только частичного восприятия при быстром подсчёте большого количества предметов[5][6] (в истории рассказывается, как близнецы моментально подсчитали содержимое коробка спичек, который упал со стола, одновременно назвав число «111»).
Аутист-учёный Дэниел Таммет отмечает, что близнецы могли заранее подсчитать содержимое коробка, сказав, что он считает число 111 «особенно красивым и похожим на спичку»[7].
Книга получила множество положительных отзывов от читателей и критиков[8]. Известная российская писательница Татьяна Толстая в своем сборнике «Девушка в цвету» ссылалась на книгу Сакса, назвав писателя «нестандартно мыслящим врачом»[9]. Жанр книги она определила как документальную медицинскую новеллу. Позитивные отзывы в журнале «Иностранная литература» также дали российские журналисты Игорь Кузнецов и Леонид Кроль.
Влияние на медицину и последствия для общества[править | править код]
| Надеюсь, познакомившись с историями моих пациентов, читатель увидит, что неврология не сводится к безличной, полагающейся главным образом на технологию науке, что в ней есть глубоко человеческий, драматический и духовный потенциал.Оливер Сакс, «Человек, который принял жену за шляпу» | |
В книге «Человек, который принял свою жену за шляпу» Оливер Сакс одним из первых восстал против традиционной методологии, сосредоточившись на личном опыте своих пациентов[1]. По мнению писателя, механистический подход к подобным больным давно должен был уйти в прошлое[10]. Таким образом, Сакс не только писал о своих пациентах оригинальным способом — он придумывал неординарные методы их лечения. Врач паллиативной помощи и писатель Реймонд Барфилд писал о том, что Сакс по-новому определил проблему работы нервной системы и что его идеи стали предвестниками широкого движения — нарративной медицины — которое сделало акцент на включении опыта и идей пациентов в их лечение[11].
Через 4 года после издания книги в 1989 году Сакс получил стипендию Гуггенхайма за его исследования влияния культуры на неврологические нарушения, лежащие в основе редкого наследственного заболевания, известного как Синдром Туретта, описанного и изученного Саксом во второй части «Человека, который принял жену за шляпу»[12]. В 2014 году писатель совместно с доктором Майклом Окуном, профессором неврологии в Университете Флориды и председателем Медицинского консультативного совета Ассоциации синдрома Туретта, на примере американского футболиста Тима Ховарда изучил то, как синдром Туретта может приносить больным пользу и даже быть «тайным оружием» для спортсмена. В результате исследования выяснилось, что благодаря болезни футболист обладал «необычайной скоростью»[13].
В массовой культуре[править | править код]
Произведение Оливера Сакса нашло широкое отражение в массовой культуре:
- Кристофер Роленс написал либретто для камерной оперы на основе заглавной истории книги. Режиссёром постановки выступил Майкл Моррис, а музыку написал Майкл Найман. Для последнего, композитора, ранее сотрудничавшего с кинорежиссёрами, эта опера стала большим успехом за пределами сферы кинематографа.[14] «Человек, который принял свою жену за шляпу», был впервые показан Институтом современного искусства в Лондоне в 1986 году. Впоследствии телевизионная версия оперы была показана в Великобритании.
- Книга Сакса была адаптирована Питером Бруком в театральную постановку «L’Homme Qui …» , премьера которой состоялась в 1993 году в Театре Буффе-дю-Нор в Париже. В постановке «Голубая кружка» по мотивам книги главные роли исполнили Раджат Капур , Конкона Сен Шарма , Ранвир Шори и Виная Патхак.
- Альбом шотландской инди-поп-группы Travis «The Man Who» назван в честь книги.
- В эпизоде телевизионного шоу «Парки и зоны отдыха» необычный характер отношений Джерри Гергича с его женой Гейл (Кристи Бринкли) является примером случая, описанного в книге Сакса[15].
- Рассказ «Близнецы» был также использован в фильме «Человек дождя», где Дастин Хофман играет аутиста с фантастической памятью и необычными математическими способностями (синдром саванта): когда на пол упал коробок спичек, он сразу же смог назвать их число.
- Книга Оливера Сакса впервые была инсценирована в России в театре Маяковского: постановка «Человек, который принял жену за шляпу». Премьера спектакля состоялась 26 ноября 2016 года.
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Сакс, О., 2015.
- ↑ Сакс, О., 2015, с. 163.
- ↑ NYTimes (англ.). archive.nytimes.com. Дата обращения 2 ноября 2019.
- ↑ Учредитель: Некоммерческое партнерство «Международное партнерство распространения научных знаний» Адрес: 119234, г Москва, ГСП-1, Ленинские горы, МГУ, Д. 1. Оливер Сакс. «Научная Россия» — наука в деталях! (14 сентября 2015). Дата обращения 2 ноября 2019.
- ↑ Yamaguchi, Makoto. Questionable Aspects of Oliver Sacks’ (1985) Report (англ.) // Journal of Autism and Developmental Disorders : journal. — 2006. — Vol. 37, no. 7. — P. 1396—1396. — doi:10.1007/s10803-006-0257-0. — PMID 17066308.
- ↑ Yamaguchi, Makoto. Response to Snyder's 'Comments on Priming Skills of Autistic Twins and Yamaguchi (2006) Letter to the Editor: "Questionable Aspects of Oliver Sacks" (1985) Report' (англ.) // Journal of Autism and Developmental Disorders : journal. — 2007. — Vol. 37, no. 7. — P. 1401. — doi:10.1007/s10803-007-0397-x.
- ↑ Wilson, Peter. A savvy savant finds his voice, www.theaustralian.news.com.au, The Australian (31 января 2009). Дата обращения 10 ноября 2014.
- ↑ Oliver Sacks, M.D. (англ.). Academy of Achievement. Дата обращения 9 ноября 2019.
- ↑ Татьяна Толстая. «Девушка в цвету».
- ↑ The Man Who Mistook His Wife For a Hat (англ.). CRC Press. Дата обращения 2 ноября 2019.
- ↑ Doctors Who Tell Stories: Oliver Sacks and Narrative Medicine (англ.). Literary Hub (16 December 2015). Дата обращения 9 ноября 2019.
- ↑ Oliver Sacks | Biography, Books, & Facts (англ.). Encyclopedia Britannica. Дата обращения 2 ноября 2019.
- ↑ Daly, Michael. Why Tourette’s May Be Tim Howard’s Secret Weapon on the Field (3 июля 2014). Дата обращения 9 ноября 2019.
- ↑ Шорникова Александра Владимировна. Жанр камерной оперы в трактовке М. Наймана или история человека, который принял жену за шляпу // Южно-Российский музыкальный альманах. — 2018. — Вып. 3. — ISSN 2076-4766.
- ↑ David Sheppard. BBC - Music - Review of Travis - The Man Who (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения 2 ноября 2019.
Литература[править | править код]
- Оливер Сакс. Человек, который принял жену за шляпу, и другие истории из врачебной практики = The Man Who Mistook His Wife for a Hat, and Other Clinical Tales (рус.). — АСТ, 2015. — 352 с. — ISBN 978-5-17-090264-4.
- Oliver Sacks. The Man Who Mistook His Wife for a Hat, and Other Clinical Tales (англ.). — Summit Books, 1985. — ISBN 0-671-55471-9.
- Oliver Sacks. Musicophilia: Tales of Music and the Brain (англ.). — Alfred A. Knopf, 2007. — ISBN 978-1-4000-4081-0., 158 pp.
Ссылки[править | править код]
- Sacks, Oliver, The Man Who Mistook His Wife for a Hat, Books, <http://www.oliversacks.com/books-by-oliver-sacks/man-mistook-wife-hat/>.
- Sacks, Oliver, The Open Mind, Archive, <https://archive.org/details/openmind_ep1217>.
- Постановка «Человек, который принял жену за шляпу» в театре Маяковского.
Похожие авторы[править | править код]
Тематические сайты | |
|---|---|
| Словари и энциклопедии |
