Let There Be Rock (песня)

Let There Be Rock
Сингл AC/DC с альбома Let There Be Rock
Сторона «Б»	«Problem Child»
Дата выпуска	30 сентября 1977 (Великобритания) 31 октября 1977 (Австралия)
Формат	винил, 7"
Дата записи	январь — февраль 1977
Жанры	хард-рок, блюз-рок, рок-н-ролл
Язык	английский
Длительность	6:10
Композиторы	Бон Скотт Ангус Янг Малькольм Янг
Авторы слов	Бон Скотт, Ангус Янг и Малькольм Янг
Лейбл	Albert Productions
Хронология синглов AC/DC
«Dog Eat Dog» (1977) «Let There Be Rock» (1977) «Rock ’n’ Roll Damnation» (1978)

Let There Be Rock (с англ. — «Да будет рок») — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC и второй сингл с альбома Let There Be Rock, выпущенный 30 сентября 1977 года в Англии и 31 октября 1977 года в Австралии на лейбле Albert Productions.

О сингле

Песня представляет собой вымышленную версию истории рок-н-ролла. Отталкиваясь от строчки из песни Чака Берри «Roll Over Beethoven»: «… расскажите Чайковскому новости», «Let There Be Rock» показывает, что Чайковский действительно получил сообщение и впоследствии поделился им с массами, что привело к подъёму рок-н-ролла.

После рождения рока рок-группы появились повсюду, музыканты обрели известность (в то время как бизнес зарабатывал деньги на их усилиях), и миллионы людей научились играть на электрогитаре. В третьем и последнем куплете говорится о рок-группе «42 децибела», играющей хорошую, громкую музыку в заведении под названием «Дрожащая Рука». В концертных версиях песни название группы обычно меняется на «92 децибела». После финального куплета песня заканчивается продолжительным соло Ангуса Янга, которое состоит в основном из быстрого подбора, изгибов струн и hammer-on.

Запись

«Я наблюдал, как записывался Let There Be Rock. Они играли на эмоциях, не стремились к техническому совершенству. Они могли играть до тех пор, покуда Джордж [Янг] не говорил: „Думаю, сейчас вы поймали нужное настроение“. Могло пройти пять минут, могло десять. Не забывайте, тогда не было драм-машин, записи в один клик, ничего такого. У них был только отбойный молоток в лице Фила Радда».

— Грэм Бидструп ("The Angels")

Ангус Янг вспоминал дым, шедший из усилителя во время записи заглавного трека: «Джордж заорал: „Не останавливайся!“ Усилитель продержался до конца песни, а потом расплавился».

Концертные записи

Будучи одной из самых популярных песен AC/DC, «Let There Be Rock» была включена в четыре из шести официальных концертных альбомов группы: If You Want Blood You’ve Got It (с Боном Скоттом на вокале, 1978), Live (на вокале — Брайан Джонсон, 1992), Let There Be Rock: The Movie – Live in Paris (Скотт, 1979), выпущенный в 1997 году в составе бокс-сета Bonfire, Stiff Upper Lip Live (Джонсон, 2001), записанный на площади Пласа-де-Торос в Мадриде в 1996 году, и Live at River Plate (Джонсон, 2012), причём последняя запись была сделана во время мирового турне AC/DC Black Ice World Tour на стадионе River Plate в Буэнос-Айресе 4 декабря 2009 года.

В концертные исполнения песни часто попадает то, что не было включено в студийную версию, где Ангус Янг исполняет расширенное соло без аккомпанемента.

Это последняя песня, сыгранная в фильме «Let There Be Rock: The Movie – Live in Paris», и в самом конце на экране появляются слова «To Bon».

Видеоклип

Клип на песню «Let There Be Rock» был снят в июле 1977 года. Она была записана в церкви Kirk Gallery church в Сарри-Хиллз, Новый Южный Уэльс, и в ней приняли участие Бон Скотт, Ангус Янг, Малькольм Янг, Фил Радд и Клифф Уильямс, сменивший Марка Эванса на посту басиста группы вскоре после выхода альбома Let There Be Rock. Это было одно из первых публичных выступлений Уильямса с AC/DC. Скотт был одет как священник, остальные участники группы — как министранты, а Ангус Янг носил нимб на голове. Ближе к концу видео показывает играющего на гитаре Ангуса пока остальная группа джемует. В альтернативной концовке видео цвета изменяются, и камера приближается к витражному окну. Согласно интервью с братьями Янг, Бон Скотт получил травму в последнем прыжке с подиума. В видео и студийной записи Скотт также неправильно поёт предварительный припев, говоря «let there be sound» перед «let there be light». Это исправляется во время концертных выступлений.

Список композиций

7" сингл (Австралия)

Сторона А

№	Название	Длительность
1.	«Let There Be Rock (Part 1)»	3:05

Сторона Б

№	Название	Длительность
1.	«Let There Be Rock (Part 2)»	3:05

7" сингл (Великобритания)

Сторона А

№	Название	Длительность
1.	«Let There Be Rock (Part 1)»	3:06

Сторона Б

№	Название	Длительность
1.	«Problem Child»	2:48

Участники записи

• Бон Скотт — вокал
• Ангус Янг — соло-гитара
• Малькольм Янг — ритм-гитара, бэк-вокал
• Марк Эванс — бас-гитара, бэк-вокал
• Фил Радд — ударные

Литература

• Neil Daniels. AC/DC: The Early Years & Bon Scott (англ.). — 1. — L.: Bonnier Zaffre, 2013. — 300 p. — ISBN 978-1-7860-6153-9.

Ссылки

• Richard Bienstock; Dan Epstein; Andy Greene; Kory Grow.: AC/DC: 25 Essential Songs (англ.). Rolling Stone Australia (23 июля 2020). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
• Paul Elliott. All 57 Bon Scott AC/DC songs ranked in order of greatness (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (3 ноября 2020). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
• Michael Hann. AC/DC – Their 40 Greatest Songs, Ranked! (англ.). theguardian.com. The Guardian (30 июля 2020). Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
• Sam Law. The 20 Greatest AC/DC Songs – Ranked (англ.). Kerrang!. Wasted Talent Ltd. (3 февраля 2021). Дата обращения: 3 января 2023. Архивировано 7 октября 2022 года.
• Eduardo Rivadavia. Top 50 AC/DC Songs: 10 to 1 (англ.). ultimateclassicrock.com. Townsquare Media, Inc. (5 октября 2012). Дата обращения: 22 января 2023. Архивировано 5 января 2023 года.