Исчезновение Харухи Судзумии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
書.svg На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов.
Исчезновение Харухи Судзумии
Исчезновение Харухи Судзумии.jpg
涼宮ハルヒの消失
(Судзумия Харухи но Сё:сицу)
The Disappearance of Haruhi Suzumiya
Жанр научная фантастика, романтическая драма, школа
Анимационный фильм
Режиссёр Тацуя Исихара
Ясухиро Такэмото
Сценарист Фумихико Симо
Нагару Танигава
Продюсер Ито Ацуси
Хидэаки Хатта
Композитор Рюити Такада
Кейго Хоаси и др.
Студия Kyoto Animation
Лицензиат Флаг России Reanimedia
Премьера 6 февраля 2010 года
Продолжительность 163 мин.[1]
Это статья об анимационном фильме. Статья об одноимённой книге называется «Список книг о Харухи Судзумии»

Исчезновение Харухи Судзумии (яп. 涼宮ハルヒの消失 Судзумия Харухи но Сё:сицу?) — анимационный фильм 2010 года производства Kyoto Animation, основанный на 4-м одноимённом томе серии ранобэ о Харухи Судзумии авторства Нагару Танигавы. Фильм является сиквелом телевизионного аниме «Меланхолия Харухи Судзумии», с сюжетом которого тесно связан. По сюжету «Исчезновения», Кён — член неофициального школьного кружка «Команда SOS», организованного Харухи, — который в один декабрьский день обнаруживает, что мир за ночь полностью изменился: в частности, кружка больше не существует, и остальные его участники Кёна не узнают.

Сюжет[править | править вики-текст]

Сюжет фильма тесно связан с событиями аниме «Меланхолия Харухи Судзумии»

Харухи Судзумия — организатор нелегального школьного кружка «Команда SOS», целью которого является поиск всего необычного. В команду также входят Кён, Юки Нагато, Микуру Асахина и Ицки Коидзуми. Последние три участника являются инопланетным андроидом, путешественником во времени и экстрасенсом соответственно. Конкретно их задачей является наблюдение за Харухи, которая обладает сверхспособностью, сродни божественной, изменять мироздание. Сама Харухи о своих способностях не подозревает, поэтому любые её эксцентричные желания зачастую приводят к неожиданным последствиям и создают дополнительные проблемы участникам кружка. Кён — единственный обычный человек в команде, но он знает тайны других членов и помогает им «развлекать» Харухи, чтобы та не разочаровалась в этом мире и неосознанно не разрушила его.

17 декабря на собрании «Команды SOS» Харухи объявляет о проведении рождественской вечеринки всей командой в комнате кружка. Кён приглашает на празднование своего одноклассника Танигути, который отказывает ему, оправдывая это тем, что на Рождество у него запланировано свидание. На следующий день, 18 декабря, по пути в школу Кён встречает Танигути в медицинской маске. Его удивляет то, что ещё вчера Танигути выглядел здоровым и жизнерадостным. Но тот объясняет Кёну, что 17 декабря ему было гораздо хуже, а на Рождество у него планов нет, ровно как и девушки. Позже выясняется, что Харухи вообще не учится в их школе, а её парту занимает Асакура Рёко — бывшая одноклассница Кёна, а также инопланетный андроид, резервная копия Юки, пытавшийся его убить. Более того — пропал весь класс, в котором учится Ицки, вместе с кабинетом, а Микуру Кёна и вовсе не узнаёт. Тогда Кён отправляется в комнату «Команды SOS», где обнаруживает читающую Юки, единственного члена располагающегося там литературного кружка. Бывшая до этого безэмоциональным инопланетянином, теперешняя Юки ведёт себя как человек. На следующий день Кён замечает в комнате кружка книгу, которую ему дала почитать Юки при их первой встрече. В ней он обнаруживает тандзаку, на котором написано, что для запуска некой программы нужно собрать все ключи.

На следующий день Кён случайно узнаёт от Танигути, что окончив среднюю школу, Харухи поступила в старшую школу Коёэн. Сбежав с занятий, Кён устремляется туда. Прождав некоторое время у входа, он встречает Харухи и Ицки, которые также его не узнают. Тогда Кён напоминает Харухи о её выходке три года назад, когда она разрисовала школьный двор с помощью линёра, и представляется ей как Джон Смит. (Несколькими месяцами ранее Кён вместе с Микуру перемещались во времени на три года назад, где Кён, представившись этим именем, помогал Харухи разрисовывать школьную площадку.) Позднее Кён рассказывает Харухи и Ицки о «Команде SOS», об изменении мира, о скрытых способностях Судзумии в прошлой вселенной. Харухи верит ему, и все трое проникают в комнату кружка, где уже находилась Юки, также насильно приведя с собой Асахину. В этот момент компьютер в комнате самопроизвольно включается и выводит серию сообщений от Юки Нагато с информацией о том, что ключ к «программе экстренного выхода» найден, и запросом на окончательное подтверждение перед запуском. Кён нажимает клавишу ввода и оказывается один в той же комнате ночью.

Выбравшись из школы, Кён обнаруживает, что сейчас 7 июля трёхлетней давности — день, в который он с Микуру отправился из будущего. Кён направляется в городской парк, где и обнаруживает «себя» и Микуру, а также ещё одну её «версию» из более отдалённого будущего. Он догоняет «старшую» Асахину, которая объясняет ему, что мир за одну ночь с 17 по 18 декабря по каким-то причинам полностью изменился, а все воспоминания людей, кроме Кёна, были изменены. Они отправляются к Нагато за помощью. Юки объясняет им, что инициатором изменений в будущем является именно она, так как в её программе произошёл сбой в результате накопившихся ошибок. Она даёт Кёну пистолет, заряженный иглами, на конце которых нанесена программа, способная вернуть мир в первоначальное состояние; ввести иглы необходимо непосредственно инициатору, то есть ей самой в будущем. Микуру и Кён отправляются на три года вперёд, в день изменений. Но Кён не успевает ввести Юки программу: на него нападает Асакура Рёко, подвергшаяся неверным изменениям, и ранит его ножом. Затем она пытается нанести ему смертельный удар, но её останавливает другая Юки. Теряя сознание, Кён видит сразу двух Микуру из разных временных отрезков, а также самого себя.

Кён приходит в себя в больнице, где Ицки объясняет ему, что тот пролежал без сознания три дня в результате падения с лестницы в школе. Кён понимает, что ему каким-то образом удалось вернуть вселенную в первоначальное состояние. Он вспоминает двух Микуру и свой собственный голос — это наталкивает его на мысль, что ему предстоит в скором времени снова вернуться в тот временной отрезок для спасения самого себя от смерти. Юки сообщает ему о том, что руководство решает вопрос о её уничтожении. Кён просит передать этому руководству, чтобы оно не смело трогать Нагато, угрожая «натравить» на него Харухи.

История создания[править | править вики-текст]

Сэйю[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Ая Хирано[2] Харухи Судзумия Харухи Судзумия
Минори Тихара[2] Юки Нагато Юки Нагато
Томокадзу Сукита[2] Кён Кён
Дайсукэ Оно[2] Ицки Коидзуми Ицки Коидзуми
Юко Гото[2] Микуру Асахина Микуру Асахина
Актёр Роль
Нацуко Куватани[2] Рёко Асакура Рёко Асакура
Минору Сираиси[2] Танигути Танигути
Мегуми Мацумото[2] Куникида Куникида
Саяка Аоки[2] Сестра Кёна Сестра Кёна
Юки Мацуока[2] Цуруя Цуруя

Маркетинг[править | править вики-текст]

18 декабря 2007 года содержание официального веб-сайта аниме «Меланхолия Харухи Судзумии» было заменено ложной страницей, сообщающей об ошибке 404, и с запросом пароля для активации некой программы и полем для его ввода. Если посетитель вводил пароль «KNSAK» (инициалы фамилий членов «Команды SOS» — главных героев аниме), то на сайте появлялся поддельный эмулятор терминала xterm, который выводил серию сообщений от «YUKI.N» с информацией о том, что ключ к «программе экстренного выхода» найден, и запросом на окончательное подтверждение перед запуском, что являлось отсылкой к 4-му тому серии ранобэ — «Исчезновению Харухи Судзумии». Затем, если посетитель нажимал клавишу ввода, на сайте открывалась новая страница с изображением персонажа Юки Нагато и списком членов производственной команды нового проекта[3]. Дата «исчезновения» сайта также отсылала к оригинальному произведению, где являлась ключевой. Первый анонс анимационного фильма состоялся в ноябре 2009 года после трансляции последнего эпизода «Меланхолии», когда был показан тизер-трейлер проекта[4]. 18 декабря 2009 года тот же сайт «исчез» снова, сначала выдавая информацию об ошибке 404, а затем демонстрируя потоковый минутный промо-ролик[5].

Выход в прокат[править | править вики-текст]

Премьера и кассовые сборы[править | править вики-текст]

Афиша фильма на входе в издательство Kadokawa Shoten, публикующее серию ранобе о Харухи Судзумии

Премьера «Исчезновения Харухи Судзумии» состоялась в Японии 6 февраля 2010 года. Один из кинотеатров в префектуре Тиба открыл бронирование билетов на премьеру фильма уже 21 ноября 2009-го[6]. Прокат осуществлялся только на 24 экранах, что породило большие очереди в кинотеатры. В частности, в день премьеры в квартале Икэбукуро, Токио, около 500 зрителей стояло в очереди на первый сеанс, назначенный на 8:00[1].

По данным Kogyo Tsushinsha, за первые два дня проката фильм оказался на седьмом месте по кассовым сборам в Японии, собрав 89 010 100 японских иен (в среднем по ¥3 700 000 с кинотеатра). Согласно блогу Eiga Consultant Nikki, японские зрители посмотрели тогда «Исчезновение» 60 306 раз. Журнал Variety предоставил другие данные: по его подсчётам, фильм находился на тот период на шестом месте в кассовом рейтинге[7]. За первую неделю проката фильм собрал 200 миллионов иен (около $2,2 млн)[8]. А спустя восемь недель касса составила 7 479 561 долларов США[9].

Премьера фильма в США состоялась 21 мая 2010 года в городе Сан-Франциско. Однако «Исчезновение» не было переведено на английский язык и оригинальная звуковая дорожка сопровождалась субтитрами. В таком виде в июне того же года фильм прошёл ограниченным прокатом на Гавайях[9] как часть программы азиатского кино Spotlight Asia Films[10]. Премьерный показ в английском дубляже состоялся 28 августа 2011 года в Японском квартале Сан-Франциско в рамках мероприятия J-Pop Summit Festival[11]. 13 мая того же года фильм был показан в Дублине на кинофестивале CineMagic[12].

Критика[править | править вики-текст]

Арсений Крымов из журнала «Мир фантастики» назвал фильм «блестящим продолжением» аниме-сериала и поставил ему оценку 9/10. По мнению рецензента, экранизация превосходит оригинальную книгу, а цепь странностей в сюжете напомнила ему стилистику произведений Филипа Дика. Также критик высоко оценил «мощный» и «евангелионовский» финал[13]. Фернандо Рамос из журнала Otaku USA (англ.)русск. назвал аниме одним из самых красивых представителей кинотеатральной анимации за последние годы, отметив присутствие некоторых кинематографических приёмов как явный плюс картины. По мнению журналиста, этой работой Kyoto Animation продемонстрировала талант к созданию полнометражных лент[14].

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Год Премия Категория Лауреат или номинант Итог
2010 Anime Kobe Awards (англ.)русск. Лучший кинотеатральный фильм Награда [15]
Итоги года, по версии «Мира фантастики» Аниме года Номинация [16]
Героиня года Юки Нагато Номинация
2011 Seiyu Awards Лучшее исполнение песни Минори Тихара Награда [17]

Связанная продукция[править | править вики-текст]

Саундтрек[править | править вики-текст]

«Gekijoban „Suzumiya Haruhi no Shoshitsu“ Orizinaru Saunodotoraku» (яп. 劇場版『涼宮ハルヒの消失』オリジナルサウンドトラック Гэкидзё:бан «Судзумия Харухи но Сё:сицу» Оридзинару Саунодоторакку?, Оригинальный саундтрек фильма «Исчезновение Харухи Судзумии») — саундтрек, изданный компанией Lantis 27 января 2010 года на двух звуковых компакт-дисках. Помимо композиций, написанных специально для фильма Рюити Такадой, Кейго Хоаси и другими, саундтрек включает произведения французского классического композитора Эрика Сати[18].

В опенинге звучит песня Аи Хирано «Bouken Desho Desho?» (яп. 冒険でしょでしょ? Бо:кэн Дэсё Дэсё??, Это приключение, да, да?), которая также была открывающей композицией первого сезона аниме-сериала[19]. В эндинге (англ.)русск. — песня Минори Тихары «Yasashii Bokyaku» (яп. 優しい忘却 Ясаси: Бокяку?, Нежное забвение), написанная специально для фильма и вышедшая синглом 24 февраля 2010 года.

Игра[править | править вики-текст]

Suzumiya Haruhi no Tsuisou (яп. 涼宮ハルヒの追想 Судзумия Харухи но цуисо:?, Воспоминания Харухи Судзумии) — видеоигра в жанре квест, вышедшая в Японии 12 мая 2011 года для платформ PlayStation 3 (PS3) и PlayStation Portable (PSP). Разработчиком и издателем игры выступила компания Namco Bandai Games[20]. Уже в первую неделю версия игры для PS3 разошлась тиражом 18 831 копия и заняла второе место в списке продаж в Японии. Версия для PSP, которая в тот же период была распродана 14 953 раза, оказалась на четвёртом месте в рейтинге[21].

Издания[править | править вики-текст]

Другие товары[править | править вики-текст]

По мотивам «Исчезновения Харухи Судзумии» было выпущено несколько аниме-фигурок[22][23], в том числе и три нендороида (англ.)русск. от компании Good Smile Company[24][25][26]. В 2011 году в июльском номере журнала манги Young Ace в качестве бонусного материала содержалось ситадзики (англ.)русск. с героями фильма[27].

Альтернативная история[править | править вики-текст]

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu (яп. 長門有希ちゃんの消失 Нагато Юки-тян но Сё:сицу?, Исчезновение Юки Нагато) — комедийная манга автора и иллюстратора под псевдонимом Puyo[28], публикующаяся в журнале Young Ace. По сюжету, Кён, Юки Нагато и Асакура Рёко — единственные члены литературного кружка, с которыми происходят различные комичные ситуации. На данный момент опубликовано пять томов манги[29].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Haruhi Film in Top 10 with 89,010,100 yen (Updated) (англ.). Anime News Network (9 February 2010). Проверено 11 мая 2013.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 スタッフ&キャスト (яп.). Kyoto Animation. Проверено 2 июня 2013.
  3. New Haruhi Suzumiya Anime Series Details Revealed (англ.). Anime News Network (17 December 2007). Проверено 10 мая 2013.
  4. Disappearance of Haruhi Suzumiya Film Announced for 2010 (Update 2) (англ.). Anime News Network (8 October 2009). Проверено 10 мая 2012.
  5. Haruhi Suzumiya Film's New Promo Video Streamed (англ.). Anime News Network (17 December 2009). Проверено 11 мая 2013.
  6. Gintama, Haruhi Suzumiya Films' Dates Listed in 2010 (Updated) (англ.). Anime News Network (2 November 2009). Проверено 11 мая 2013.
  7. Japanese Box Office, February 6-7 (англ.). Anime News Network (11 February 2010). Проверено 11 мая 2013.
  8. Kadokawa: Haruhi Film Earns 200 Million Yen in 1st Week (англ.). Anime News Network (12 February 2010). Проверено 11 мая 2013.
  9. 1 2 Bandai Entertainment Adds The Disappearance of Haruhi Suzumiya (англ.). Anime News Network (15 April 2010). Проверено 14 июня 2013.
  10. Summer of Haruhi Moves to Los Angeles (англ.). Anime News Network (1 June 2010). Проверено 14 июня 2013.
  11. K-On! and Haruhi invade J-Pop Summit! (англ.). Anime News Network (17 August 2011). Проверено 9 июня 2013.
  12. Dublin Film Fest to Show Summer Wars, Redline in May (англ.). Anime News Network (23 March 2011). Проверено 10 июня 2013.
  13. Крымов, Арсений. Suzumiya Haruhi no Shoushitsu (рус.). Мир фантастики (24 сентября 2012). Проверено 4 июня 2013. Архивировано из первоисточника 4 июня 2013.
  14. Ramos, Fernando. K-On! Anime Film Review (англ.). Otaku USA (12 September 2011). Проверено 15 июня 2013. Архивировано из первоисточника 16 июня 2013.
  15. Haruhi Film, K-ON!!, Miku Win Anime Kobe Awards (англ.). Anime News Network (15 October 2010). Проверено 11 мая 2013.
  16. Тюленев Пётр; Зайцев, Пётр и другие. Итоги 2010 (рус.). Мир фантастики (13 июня 2011). Проверено 4 июня 2013. Архивировано из первоисточника 4 июня 2013.
  17. 5th Annual Seiyū Award Winners Announced (англ.). Anime News Network (5 March 2011). Проверено 9 июня 2013.
  18. 映画『涼宮ハルヒの消失』オリジナルサウンドトラック (яп.). Lantis. Проверено 16 мая 2013. Архивировано из первоисточника 1 июля 2012.
  19. Haruhi Suzumiya CD Sells Out (англ.). Anime News Network (12 May 2006). Проверено 17 мая 2013.
  20. Suzumiya Haruhi no Tsuisou Tech Info (англ.). GameSpot. Проверено 14 июня 2013.
  21. Toyad, Jonathan Leo. Big in Japan May 9—15: Dragon Quest Monsters 2 Joker Professional (англ.). GameSpot (19 May 2011). Проверено 14 июня 2013.
  22. Фигурки «The Disappearance of Haruhi Suzumiya» (рус.). Store.otaku.ru. Проверено 31 мая 2013. Архивировано из первоисточника 31 мая 2013.
  23. Фигурка «The Disappearance of Haruhi Suzumiya» (рус.). Store.otaku.ru. Проверено 31 мая 2013. Архивировано из первоисточника 31 мая 2013.
  24. Nendoroid Kyon: Disappearance Ver. (англ.). Good Smile Company. Проверено 31 мая 2013. Архивировано из первоисточника 31 мая 2013.
  25. Nendoroid Haruhi Suzumiya: Disappearance ver. (англ.). Good Smile Company. Проверено 31 мая 2013. Архивировано из первоисточника 31 мая 2013.
  26. Nendoroid Yuki Nagato: Disappearance ver. (англ.). Good Smile Company. Проверено 31 мая 2013. Архивировано из первоисточника 31 мая 2013.
  27. Black Rock Shooter Gets Manga in Young Ace This June (англ.). Anime News Network (4 May 2011). Проверено 10 июня 2013.
  28. 長門有希ちゃんの消失 —1 (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 15 июня 2013. Архивировано из первоисточника 16 июня 2013.
  29. Comic list (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 15 июня 2013. Архивировано из первоисточника 16 июня 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]