Бумажный дом (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бумажный дом
La casa de papel
Casadepapelwordmark.png
Жанр криминальная драма
фильм-ограбление
триллер
Создатель Алекс Пина
В ролях Урсула Корберо
Альваро Морте
Ициар Итуньо
Педро Алонсо
Пако Тоус
Альба Флорес
Мигель Эрран
Хайме Лорэнте
Эстер Асебо
Энрике Арсе
Мария Педраса
Дарко Перич
Кити Манвер
Ховик Кеучкерян
Родриго де ла Серна
Наджва Нимри
Люка Перос
Белен Куэста
Фернандо Кайо
Рассказчик Tokyo (Silene Oliveira)[d]
Начальная тема «My Life Is Going On» (Cecilia Krull)
Композитор Манель Сантистебан
Иван Мартинес Лакамара
Страна  Испания
Язык испанский
Сезонов 2 (4 части)
Серий 31 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Алекс Пина
Хесус Кольменар
Соня Мартинес
Эстер Мартинес Лобато
Начо Манубенс
Место съёмок Испания
Италия
Таиланд
Панама
Длина серии 67—77 минут (Antena 3)
40—60 минут (Netflix)
Студия Vancouver Media
Atresmedia
Netflix
Трансляция
Телеканал Antena 3 (2017)
Netflix (2019—)
На экранах 2 мая 2017 — настоящее время
Формат видео 16:9
Ссылки
netflix.com/ru/title/801…
IMDb ID 6468322

«Бумажный дом» (исп. La casa de papel) — испанский телесериал в жанре криминальной драмы[1]. Премьерный Antena 3. После его успеха в своей стране сериал заинтересовал американский стриминговый сервис Netflix, который купил права на международный показ[1].

Сюжет[править | править код]

Сериал снят в жанре криминальной драмы или, точнее, фильма-ограбления. Действие разворачивается вокруг группы авантюристов во главе с Профессором, планирующих ограбление Испанского королевского монетного двора[2][1].

В ролях[править | править код]

Основной состав[править | править код]

     = Главная роль в сезоне
     = Второстепенная роль в сезоне
     = Гостевая роль в сезоне
     = Не появляется
Актёр Персонаж Появление в сезонах
1 2 Эпизоды
1 2 3 4
Урсула Корберо Силена Оливейра / Токио 9 6 8 8 31
Альваро Морте Серхио Маркина / Сальвадор Мартин / Профессор 9 6 8 8 31
Ициар Итуньо Ракель Мурильо / Лиссабон 9 6 8 8 31
Педро Алонсо Андрес де Фонойоса / Берлин 9 6 8 8 31
Пако Тоус Агустин Рамос / Москва 9 6 2 2 19
Альба Флорес Агата Хименес / Найроби 9 6 8 7 30
Мигель Эрран Анибаль Кортес / Рио 9 6 8 8 31
Хайме Лорэнте Даниэль Рамос / Денвер 9 6 8 8 31
Эстер Асебо Моника Гастамбиде / Стокгольм 9 6 8 8 31
Энрике Арсе Артуро Роман 9 6 8 8 31
Мария Педраса Элисон Паркер 9 6 15
Дарко Перич Мирко Драгич / Хельсинки 9 6 8 8 31
Кити Манвер Мариви Фуэнтес 9 6 1 2 18
Ховик Кеучкерян Богота 8 8 16
Родриго де ла Серна Мартин Беррот / Палермо 8 8 16
Наджва Нимри Алисия Сьерра 8 8 16
Люка Перос Марсель 8 8 16
Белен Куэста Хулия / Манила 2 8 10
Фернандо Кайо Луис Тамайо 7 8 15
Всего эпизодов 9 6 8 8 31
  • Урсула Корберо — Силена Оливейра, «Токио», рассказчик, являлась беглым грабителем до тех пор, пока Профессор не нашёл её и уговорил стать частью команды.
  • Альваро Морте — Серхио Маркина, (Сальвадор «Сальва» Мартин), «Профессор», брат Берлина, лидер ограбления, который собрал всех участников вместе.
  • Ициар Итуньо — Ракель Мурильо, «Лиссабон», инспектор полиции, вела расследование по делу об ограблении Национального Монетного Двора Испании. Впоследствии влюбляется в Профессора и присоединяется к банде.
  • Педро Алонсо — Андрес де Фонойоса, «Берлин», брат Профессора и его правая рука, смертельно болен.
  • Пако Тоус — Агустин Рамос, «Москва», бывший шахтёр, занявшийся грабежом, отец Денвера.
  • Альба Флорес — Агата Хименес, «Найроби», эксперт по подделкам, отвечает за печать денег и плавку золота.
  • Мигель Эрран — Анибаль Кортес, «Рио», молодой хакер и эксперт по оружию.
  • Хайме Лорэнте — Даниэль Рамос, «Денвер», сын Москвы, один из участников ограбления.
  • Эстер Асебо — Моника Гастамбиде, «Стокгольм», одна из заложников, секретарь Артуро Романа и его девушка, беременна от него. Во время ограбления влюбляется в Денвера, затем становится частью команды.
  • Энрике Арсе — Артуро «Артурито» Роман, один из заложников, директор Национального Монетного Двора Испании.
  • Мария Педраса — Элисон Паркер, одна из заложников, дочь посла Великобритании в Испании.
  • Дарко Перич — Мирко Драгич, «Хельсинки», военный из Сербии, брат Осло.
  • Кити Манвер — Мария Виктория «Мариви» Фуэнтес, мать инспектора полиции Ракель Мурильо.
  • Ховик Кеучкерян — «Богота», эксперт-металлург, участник ограбления Банка Испании.
  • Родриго де ла Серна — Мартин Беррот, «Палермо», давний друг Берлина, спланировал вместе с ним ограбление Банка Испании, занимает его место в качестве руководителя операцией.
  • Наджва Нимри — Алисия Сьерра, беременная инспектор полиции, ведёт расследование ограбления Банка Испании, когда Ракель уходит из полиции.
  • Люка Перос — «Марсель», киллер, присоединяется к команде при ограблении Банка Испании.
  • Белен Куэста — Хулия (Хуанито), «Манила», крестница Москвы и подруга Денвера, участвует в ограблении Банка Испании, тайный агент банды под прикрытием.
  • Фернандо Кайо — полковник Луис Тамайо, начальник испанской разведки, курирует работу Алисии по делу об ограблении Банка Испании.

Второстепенный состав[править | править код]

  • Роберто Гарсия — Радко Драгич, «Осло», военный из Сербии, брат Хельсинки.
  • Фернандо Сото — Анхель Рубио, помощник инспектора, правая рука Ракель Мурильо.
  • Хуан Фернандес — полковник Луис Прието, начальник испанской разведки, курирует работу Ракель по делу об ограблении Монетного Двора.
  • Анна Грас — Мерседес Кольменар, учительница, одна из заложниц.
  • Фран Морсильо — Пабло Руис, одноклассник Элисон Паркер, один из заложников.
  • Клара Альварадо — Ариадна Каскалес, сотрудница Монетного Двора, одна из заложниц.
  • Марио де ла Роса — Суарес, командир GEO.
  • Мигель Гарсия Борда — Альберто Викунья, бывший муж Ракель, эксперт-криминалист.
  • Найя Гус — Паула Викунья Мурильо, дочь Ракель и Альберто.
  • Диана Гомес — Татьяна, пятая жена Берлина.
  • Пеп Мунне — Марио Урбанейя, управляющий Банка Испании.
  • Хосе Мануэль Пога — Цезарь Гандиа, начальник охраны управляющего Банка Испании.
  • Антонио Ромеро — Бенито Антонанзас, помощник полковника Томайо.
  • Ахикар Аскона — Матиас Каньо, один из участников ограбления Банка Испании.

Сезоны[править | править код]

Сезон Часть Эпизодов Телеканал Выход в эфир
Начало трансляции Конец трансляции
1 1 9 (13) Antena 3 2 мая 2017 27 июня 2017
2 6 (9) 16 октября 2017 23 ноября 2017
2 3 8 Netflix 19 июля 2019 года
4 8 3 апреля 2020 года
5 8 TBA

Список серий[править | править код]

Оригинальная версия лимитированной серии состоит из 15 эпизодов. Испанская сеть Antena 3 передала девять эпизодов на публикацию и сделала перерыв, прежде чем вышла в эфир оставшаяся часть. Эпизоды в среднем имеют продолжительность 70 минут. Чтобы удовлетворить западную аудиторию и ее привычку, Netflix сократил продолжительность эпизодов в среднем до 45 минут. Поэтому он расширил первую часть сезона с 9 до 13 эпизодов, а вторую часть с 6 эпизодов до 9.

Первый сезон: Часть 1 и 2 (2017)[править | править код]

№ в сериале № в сезоне Название Режиссёр Автор сценария Дата премьеры Зрители Испании (млн)[3]
Часть 1
11 «Согласованные действия» 
«Efectuar lo acordado»
Хесус КольменарАлекс Пина и Эстер Мартинес Лобато2 мая 20174,09
22 «Смертельное безрассудство» 
«Imprudencias letales»
Мигель Анхель ВивасАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Давид Баррокаль9 мая 20173,04
33 «Ошибка при стрельбе» 
«Errar al disparar»
Алекс РодригоАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато и Давид Баррокаль16 мая 20172,64
44 «Троянский конь» 
«Caballo de Troya»
Алехандро БассаноАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Давид Баррокаль23 мая 20172,65
55 «День сурка» 
«El día de la marmota»
Хесус КольменарАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Давид Баррокаль30 мая 20172,36
66 «Горячая холодная война» 
«La cálida Guerra Fría»
Мигель Анхель ВивасАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Фернандо Санкристобаль6 июня 20172,47
77 «Холодная нестабильность» 
«Refrigerada inestabilidad»
Алекс РодригоАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Пабло Роа и Эстер Моралес13 июня 20172,42
88 «Вы искали его» 
«Tú lo has buscado»
Алехандро БассаноАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа и Фернандо Санкристобаль20 июня 20172,07
99 «Если пытаться, всё получится» 
«El que la sigue la consigue»
Алехандро БассаноАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Эстер Моралес27 июня 20172,19
Часть 2
1010 «Маски закончились» 
«Se acabaron las máscaras»
Алекс РодригоАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Эстер Моралес16 октября 20171,99
1111 «Руководитель плана» 
«La cabeza del plan»
Алехандро БассаноАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль, Эстер Моралес и Давид Баррокаль23 октября 20171,73
1212 «Вопрос эффективности» 
«Cuestión de eficacia»
Хавьер КинтасАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль, Эстер Моралес и Давид Баррокаль2 ноября 20171,57
1313 «Что мы наделали?» 
«¿Qué hemos hecho?»
Хесус Кольменар и Алекс РодригоАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Давид Баррокаль9 ноября 20171,53
1414 «Испытание на время» 
«A contrarreloj»
Алехандро БассаноАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль и Давид Баррокаль16 ноября 20171,48
1515 «Прощай, красавица» 
«Bella ciao»
Хесус Кольменар и Алекс РодригоАлекс Пина, Эстер Мартинес Лобато, Хавьер Гомес Сантандер, Пабло Роа, Фернандо Санкристобаль, Эстер Моралес и Давид Баррокаль23 ноября 20171,8[4]

Второй сезон: Часть 3 и 4 (2019—20)[править | править код]

№ в сериале № в сезоне Название Режиссёр Автор сценария Дата премьеры
Часть 3
161 «Мы вернулись» 
«Hemos vuelto»
Хесус КольменарАлекс Пина и Хавьер Гомес Сантандер19 июля 2019
172 «Айкидо» 
«Aikido»
Хесус КольменарАлекс Пина, Хавьер Гомес Сантандер, Хуан Сальвадор Лопес, Луис Мойя, Альберто Укар и Давид Баррокаль19 июля 2019
183 «48 метров под землёй» 
«48 metros bajo el suelo»
Хесус КольменарАлекс Пина, Хавьер Гомес Сантандер, Хуан Сальвадор Лопес и Луис Мойя19 июля 2019
194 «Время дельфина» 
«La hora del delfín»
Кольдо СерраХавьер Гомес Сантандер, Алекс Пина, Хуан Сальвадор Лопес, Луис Мойя и Эстер Мартинес Лобато19 июля 2019
205 «Бум, бум, чао» 
«Bum, bum, ciao»
Кольдо СерраХавьер Гомес Сантандер, Алекс Пина, Хуан Сальвадор Лопес и Луис Мойя19 июля 2019
216 «Всё казалось незначительным» 
«Todo pareció insignificante»
Алекс РодригоХавьер Гомес Сантандер, Алекс Пина, Хуан Сальвадор Лопес, Луис Мойя и Ана Бойеро19 июля 2019
227 «Небольшой отдых» 
«Pequeñas vacaciones»
Алекс РодригоХавьер Гомес Сантандер, Алекс Пина, Альмудена Рамирес-Пантанейя, Ана Бойеро, Хуан Сальвадор Лопес и Луис Мойя19 июля 2019
238 «Дрейф» 
«La deriva»
Хесус КольменарХавьер Гомес Сантандер, Алекс Пина, Альмудена Рамирес-Пантанейя, Эмилио Диас и Луис Мойя19 июля 2019
Часть 4
249 «Игра окончена» 
«Game Over»
Кольдо СерраЭстер Моралес, Ана Бойеро и Хуан Сальвадор Лопес3 апреля 2020
2510 «Свадьба Берлина» 
«La boda de Berlín»
Хавьер КинтасАна Бойеро, Хуан Сальвадор Лопес, Эмилио Диас и Луис Мойя3 апреля 2020
2611 «Урок анатомии» 
«Lección de anatomía»
Алекс РодригоАна Бойеро и Хуан Сальвадор Лопес3 апреля 2020
2712 «Пасодобль» 
«Suspiros de España»
Хесус КольменарЭмилио Диас и Луис Мойя3 апреля 2020
2813 «5 минутами ранее» 
«5 minutos antes»
Кольдо Серра и Алекс РодригоАна Бойеро, Хуан Сальвадор Лопес, Эмилио Диас и Луис Мойя3 апреля 2020
2914 «ТКО» 
«KO técnico»
Хавьер КинтасЭстер Мартинес Лобато, Эмилио Диас и Луис Мойя3 апреля 2020
3015 «Удар по палате» 
«Tumbar la carpa»
Кольдо СерраЭмилио Диас, Луис Мойя, Ана Бойеро и Хуан Сальвадор Лопес3 апреля 2020
3116 «План Париж» 
«Plan París»
Хесус КольменарАна Бойеро, Эмилио Диас, Луис Мойя и Хуан Сальвадор Лопес3 апреля 2020

Популярность и награды[править | править код]

«Бумажный дом» стал самым популярным неанглоязычным телесериалом платформы Netflix[5].

В апреле 2018 года сразу три персонажа «Бумажного дома» — Профессор (3-е место), Токио (17-е место) и Денвер (19-е место) — попали в топ-20 самых популярных героев телесериалов, составленном по результатам опроса пользователей крупнейшей в Интернете базы телевизионных шоу TV Time[6].

В декабре 2018 года газета «Нью-Йорк таймс» включила сериал в свой список лучших иностранных телесериалов 2018 года[1].

Сериал стал лауреатом Международной премии «Эмми» 2018 года в категории лучший драматический сериал[7].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 Издание The New York Times составило список лучших сериалов 2018 года. 112 Украина (6 декабря 2019). Дата обращения 6 мая 2019.
  2. Андрей Смирнов. Не английским единым: 5 лучших иноязычных сериалов Netflix. Фонтанка.Ру (9 апреля 2018). Дата обращения 6 мая 2019.
  3. AUDIENCIAS LA CASA DE PAPEL. formulatv.com. Дата обращения 24 июня 2020. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  4. "La casa de papel": La serie española que arrasa en el mundo. 24Horas. Дата обращения 24 июня 2020. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  5. Актриса Урсула Корберо обогнала Джорджину Родригес в списке самых популярных испанских девушек в Instagram. Espana Rusa (18 мая 2018). Дата обращения 17 апреля 2020.
  6. Названы 20 самых популярных персонажей телесериалов в 2018 году. Киев: Журнал «НВ» (20 апреля 2018). Дата обращения 17 апреля 2020.
  7. Dino-Ray Ramos. International Emmy Awards: ‘Money Heist’, ‘Nevsu’ Among Honorees – Complete Winners List (англ.). Deadline.com (19 November 2018). Дата обращения 17 апреля 2020.

Ссылки[править | править код]