Мильян, Джон

Джон Мильян
англ.  John Miljan
Имя при рождении	англ.  Jovan Miljanovic
Дата рождения	9 ноября 1892(1892-11-09)
Место рождения	Лид, Южная Дакота, США
Дата смерти	24 января 1960(1960-01-24) (67 лет)
Место смерти	Голливуд, Калифорния, США
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1924-1958
Направление	вестерн
IMDb	ID 0587534
Медиафайлы на Викискладе

Джон Мильян (англ. John Miljan); имя при рождении Йован Мильянович (англ.  Jovan Miljanovic; 9 ноября 1892 — 24 января 1960) — американский актёр кино 1920—1950-х годов.

Начав сниматься в эпоху немого кино, на протяжении своей более чем сорокалетней карьеры Мильян сыграл более чем в 200 фильмах, среди которых «Призрак оперы» (1925), «Янки Клиппер» (1927), «Одержимая» (1931), «Эмма» (1932), «Ночной суд» (1932), «Арсен Люпен» (1932), «Чарли Чан в Париже» (1935), «Человек с равнины» (1936), «Если бы я был королём» (1938), «Весёлые Монаханы» (1944), «Убийцы» (1946), «Самсон и Далила» (1949) и «Десять заповедей» (1956).

Ранние годы жизни и начало карьеры

Джон Мильян родился 9 ноября 1892 года в городе Лид, Южная Дакота, США, в семье сербского происхождения, его имя при рождении Йован Мильянович. С 15 лет Мильян стал актёром, а в 1923 году в возрасте 31 года начал сниматься в кино.

Карьера в кинематографе

В 1924 году Мильян появился в значимых ролях второго плана в мелодрамах «Пустые сердца» (1924) с Кларой Боу, «Ровно в три часа» (1924), «Любовные письма» (1924), «Одинокий шанс» (1924) и «Ранчо романсов» (1924). В 1925 году Мильян сыграл небольшую роль Валентина (без указания в титрах) в хоррор-мелодраме «Призрак оперы» (1925) с Лоном Чейни в главной роли. У Мильяна также были значимые роли второго плана в мелодраме «Распутная женщина» (1925) с Тедой Барой, боевике «Пламенеющие воды» (1925) и небольшие роли ещё в семи фильмах. В 1926 году Мильян сыграл в одиннадцати фильмах, в частности, роль второго плана в мелодраме с Нормой Ширер «Дьявольский цирк» (1926), мелодраме «Остров дьявола» (1926) и комедии Роя Дель Рута «Свободные вдовы» (1926).

В 1927 году Мильян дебютировал в качестве актёра звукового кино в рекламном трейлере фильма «Певец джаза», в котором приглашал зрителей посмотреть этот первый звуковой фильм. Всего в течение года он появился в 21 фильме, в том числе, исполнил небольшую роль в исторической мелодраме «Старый Сан-Франциско» (1927), важные роли в драме «Янки Клиппер» (1927) и в криминальной мелодраме «Окончательное добавление» (1927), а также роль второго плана в романтической комедии с Кларой Боу «Скандал вокруг Рози» (1927). Ещё год спустя Мильян сыграл в девяти фильмах, в том числе главную роль в звуковом криминальном триллере Арчи Майо «Багровый город» (1928), где его партнёршей была Мирна Лой, а также важные роли в звуковом детективном триллере Роя Дель Рута «Террор» (1928) и в исторической мелодраме «Знаменитая Бэтси» (1928). В 1929 году у Мильяна было четырнадцать фильмов, среди который мелодрама с Джоан Кроуфорд «Неприрученная» (1929), мюзикл Роя Дель Рута «Песнь пустыни» (1929), военная историческая мелодрама с Рамоном Наварро «Беззаботный» (1929), криминальная мелодрама с Мирной Лой «Крутая Роза» (1929), спортивная мелодрама «Спидвей» (1929) и детектив «Безобразная ночь» (1929).

Среди тринадцати фильмов Мильяна в 1930 году наиболее заметными были музыкальная мелодрама «Прекрасная невеста» (1930) и криминальная мелодрама «Плата» (1930), оба фильма — с Джоан Кроуфорд, где у Мильяна были заметные роли второго плана. Он также сыграл прокурора в криминальной драме с Лоном Чейни «Несвятая троица» (1930) и был врачом в криминальной комедии «Дистанционное управление» (1930). На следующий год у Мильяна были заметные роли второго плана в мелодраме с Кроуфорд и Кларком Гейблом «Одержимая» (1931), криминальной мелодраме с Уоллесом Бири и Джин Харлоу «Тайная шестёрка» (1931), приключенческой мелодраме с Гейблом и Бири «Дьявольские водители» (1931), мелодраме с Гретой Гарбо и Гейблом «Сюзанна Ленокс» (1931) и мелодраме с Гарбо «Вдохновение» (1931). В общей сложности за год он сыграл в одиннадцати фильмах, также как и год спустя. Самыми значимыми картинами Мильяна в 1932 году стали криминальная драма с Уолтером Хьюстоном и Джин Харлоу «Чудовище города» (1932), где Мильян сыграл прокурора, детектив с Джоном и Лайонеллом Барриморами «Арсен Люпен» (1932), где Мильян был префектом полиции, романтическая комедия с Рут Чаттертон и Бетт Дейвис «Богатство, которое всегда с нами» (1932), где Мильян сыграл одну из главных ролей мужа главной героини. У него также были значимые роли второго плана в криминальной драме В. С. Ван Дайка с Уолтером Хьюстоном «Ночной суд» (1932) и в мелодраме Джона Форда с Бири и Рикардо Кортесом «Плоть» (1932).

В 1933 году у Мильяна было девять фильмов, среди которых криминальная драма «Грех Норы Моран» (1933), где он сыграл главную мужскую роль циркового укротителя львов, который изнасиловал свою молодую ассистентку (Цита Йоханн), а позднее стал шантажировать её романом с губернатором (Пол Кэвэна), который убил его в драке. В криминальной мелодраме «Мужья-близнецы» (1933) актёр сыграл главную роль известного преступника, которого группа бандитов использует втёмную, чтобы завладеть состоянием человека, за которого его выдают. По ходу действия герой Мильяна исправляется и помогает властям разоблачить преступный план. Он также сыграл заметные роли в криминальной мелодраме «Безумная игра» (1933) с участием Спенсера Трейси и Клер Тревор, и в криминальной комедии «Свист в темноте» (1933). Год спустя Мильян также сыграл в девяти фильмах. В частности, он исполнил главную роль драматурга в хоррор-комедии «Призрак идёт» (1934), действие которой происходит в старом особняке. Другими заметными картинами с участием актёра стали музыкальная комедия «Первая красавица XIX века» (1934) с Мэй Уэст в главной роли, а также криминальная мелодрама с Джеком Холтом и Джин Артур «Водоворот» (1934).

В детективном фильме «Чарли Чан в Париже» (1935) Мильян сыграл одну из ключевых ролей банковского сотрудника, который входит в группу мошенников, торгующих фальшивыми банковскими облигациями. Он также сыграл роли второго плана в музыкальной комедии с Бингом Кросби «Миссисипи» (1935) и мюзикле с Уорнером Бакстером «Под луной пампасов» (1935).

Как отмечено в биографии актёра на сайте AllMovie, «хотя он часто играл плохих парней, его так же часто видели в ролях военных и полицейских. Его стройная фигура и властный вид позволили ему сыграть такие роли, как генерал Кастер в вестерне Сесиля Демилля „Человек с равнины“ (1936)» с Гэри Купером в главной роли. По мнению историка кино Джона Говарда Рида, именно по этой роли Мильяна «помнят лучше всего». В том же году актёр сыграл роль второго плана в романтической комедии с Робертом Тейлором и Лореттой Янг «Личный номер» (1936), а также исполнил главную роль известного детектива, расследующего клубок преступлений на музыкальной вечеринке в дорогом особняке в детективной ленте «Убийство в Глен-Атолл» (1936).

После годичного перерыва в 1938 году Мильян вернулся на экран, сыграв роли второго плана в романтической комедии «Испытание мужчины» (1938) с участием таких звёзд, как Мирна Лой, Франшо Тоун и Розалинд Расселл, а также в исторической драме о поэте Франсуа Вийоне «Если бы я был королём» (1938) с Рональдом Колманом в заглавной роли. В 1939 году у Мильяна были роли второго плана в вестерне «Парень из Оклахомы» (1939) с участием Джеймса Кэгни и Хамфри Богарта, а также в исторической биографической драме «Хуарес» (1939) с участием Пола Муни и Бетт Дейвис. Другими популярными фильмами года с участием Мильяна стали комедия «Торчи баллотируется в мэры» (1939) с Глендой Фаррелл в заглавной роли и детективная комедия с Франшо Тоуном и Энн Сотерн «Быстрый и яростный» (1939).

Среди семи фильмов Мильяна в 1940 году не было интересных картин, несколько выделялись лишь мюзикл «Новолуние» (1940) и вестерн «Техасские рейнджеры снова в седле» (1940). Среди двенадцати фильмов 1941—1942 годов заслуживают внимания лишь криминальная драма «Босс большого города» (1942), где у Мильяна была традиционная для него роль второго плана, а также мелодрама «Большая улица» (1942) с Генри Фондой и Люсиль Болл, где Мильяан получил небольшую роль без упоминания в титрах. В 1943 году Мильян сыграл инспектора полиции в нуаровом шпионском триллере «Падший воробей» (1943) с участием Джона Гарфилда и Морин О’Хары, а также армейского капитана в военной драме «Бомбардир» (1943) с участием Пэта О’Брайена и Рэндольфа Скотта, а на следующий год исполнил роль майора в романтической комедии «Невеста по ошибке» (1944) и бывшего молодёжного идола в музыкальной комедии «Весёлые Монаханы» (1944). Год спустя Мильян предстал в образе генерала Джонатана Мэйхью Уэйнрайта в военной драме «Возвращение в Батаан» (1945) с Джоном Уэйном и Энтони Куинном в главных ролях.

В 1946 году Мильян сыграл небольшую роль преступника (без указания в титрах) в классическом фильме нуар «Убийцы» (1946) с Бертом Ланкастером и Авой Гарднер в главных ролях. В том же году у него была роль лейтенанта полиции в малобюджетном фильме нуар «Последняя преступная миля» (1946), а также роль доктора в приключенческом фильме «Потерянный город в джунглях» (1946). Год спустя Мильян сыграл детектива в фильме нуар «Пламя» (1947), а также появился в небольших ролях в приключенческом фильме «Синдбад-мореход» (1947) с Дугласом Фэрбенксом — младшим и Морин О’Харой и в исторической приключенческой ленте «Непобеждённый» (1947) с Гэри Купером и Полетт Годдар, где был обвинителем в трибунале. В 1948 году у Мильяна был единственный фильм, низкобюджетная послевоенная драма «Опасные воды» (1948). Через год он появился в четырёх фильмах, среди которых библейская драма Сесиля Демилля «Самсон и Далила» (1949) с Хэди Ламарр и Виктором Мэтьюром, где Мильян предстал в образе данайца Леша Лакиша. Он сыграл также в музыкальной комедии с Робертом Янгом и Ширли Темпл «Приключение в Балтиморе» (1949) и в мелодраме с Диком Пауэллом и Эвелин Кейс «Миссис Майк» (1949).

Мильян появился в эпизодической роли старика (без указания в титрах) в нуарной мелодраме «Иди тихо, незнакомец» (1950) с Джозефом Коттеном и Алидой Валли, сыграл небольшую роль слепого торговца воздушными шарами в фильме нуар «М» (1951), а также был индейским вождём в вестерне с Чарльтоном Хестоном «Дикий» (1952). Кроме того, он сыграл роль второго плана в комедии про обезьяну «Бонзо идёт в колледж» (1952), а в приключенческом фильме «Форт Алжир» (1953) исполнил небольшую роль арабского вождя (без указания в титрах). В 1955 году Мильян был мэром в вестерне с Джеймсом Кэгни «В укрытии» (1955) и восточным вождём — в приключенческом фильме с Полом Хенрейдом «Пираты Триполи» (1956). В 1956 году Мильян третий раз в карьере сыграл у Сесиля Демилля, на этот раз в эпической библейской картине «Десять заповедей» (1956), где был слепым израильским дедом в главе «Исход». Три последних фильма Мильяна — «Дикие дакоты» (1956), «Воин апачей» (1957) и «Одинокий рейнджер и потерянный золотой город» (1958) — были вестернами, и во всех трёх он сыграл индейских вождей.

Актёрское амплуа и оценка творчества

По мнению биографа актёра на AllMovie, «Мильян обладал соблазнительной манерой речи и был достаточно красив для главных ролей, но рано понял, что у него будет более долгая экранная карьера в качестве злодея, после чего обычно играл тип льстивого, елейного мужчины, ухаживающего за чужими женщинами».

Начав карьеру в 1923 году с ролей «красивых, любезных романтических героев в немых фильмах, он позднее превратился в архетипичного злодея после того, как понял, что его аристократическая внешность несёт определенную холодность и подозрительность», и что такой типаж позволит ему дольше продержаться в профессии. Ещё позднее он перешёл на роли внушительных, авторитетных персонажей, таких как высокопоставленные руководители и военные, а также вожди племён.

Личная жизнь

С 1927 года и до своей смерти в 1960 году Мильян был женат на Виктории Лоу Крейтон (англ.  Victoria Lowe Creighton). Он усыновил двух детей Виктории от актёра Крейтона Хейла (англ.  Creighton Hale).

Смерть

Джон Мильян умер 24 января 1960 года в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, от рака.

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1924	ф	Пустые сердца	Empty Hearts	Фрэнк Горман
1924	ф	Ровно в три часа	On the Stroke of Three	Генри Могридж
1924	ф	Одинокий шанс	The Lone Chance	Лью Броуди
1924	ф	Ранчо романов	Romance Ranch	Клифтон Венейбл
1925	ф	Мораль для мужчин	Morals for Men	Леонард Уоллес
1925	ф	Рубище и пурпур	Sackcloth and Scarlet	Сэмюэл Кёртис
1925	ф	Сомкнутые губы	Sealed Lips	Джордж Гарнетт
1925	ф	Молчаливый Сандерсон	Silent Sanderson	Джим Даунинг
1925	ф	Распутная женщина	The Unchastened Woman	Лоуренс Сэнбери
1925	ф	Безымянная женщина	The Unnamed Woman	Арчи Вессон
1925	ф	Пламенеющие воды	Flaming Waters	Джаспер Торн
1925	ф	Призрак оперы	The Phantom of the Opera	Валентин (в титрах не указан)
1926	ф	Почти леди	Almost a Lady	Генри
1926	ф	Джентльмен-любитель	The Amateur Gentleman	виконт Джон Девенэм
1926	ф	Задумчивые глаза	Brooding Eyes	Драммонд
1926	ф	Дьявольский цирк	The Devil's Circus	Либеркинд
1926	ф	Остров Дьявола	Devil's Island	Аендре Ле Февье
1926	ф	Свободные вдовы	Footloose Widows	мистер Смит
1926	ф	Моя официальная жена	My Official Wife	Николас
1927	ф	Клоун	The Clown	Берт Коттон
1927	ф	Желаемая женщина	The Desired Woman	лейтенант Келлогг
1927	ф	Окончательное добавление	The Final Extra	Марвин Ле Рой
1927	ф	Подставленный	Framed	муж Лолы
1927	ф	Мужья напрокат	Husbands for Rent	Хью Фрейзер
1927	ф	Божья коровка	The Ladybird	Жюль Ранье
1927	ф	Любовники?	Lovers?	Альварез
1927	ф	Игра с ценой	Paying the Price	Майкл Донован
1927	ф	Соперники на карантине	Quarantined Rivals	Эд, парикмахер
1927	ф	Скандал вокруг Рози	Rough House Rosie	Лью Маккей
1927	ф	Моряк Иззи Мёрфи	Sailor Izzy Murphy	лунатик
1927	ф	Возлюбленная моряка	A Sailor's Sweetheart	Марк
1927	ф	Сатиновая женщина	The Satin Woman	Морис
1927	ф	Серебряный раб	The Silver Slave	Филип Колдвелл
1927	ф	В трудном положении	Stranded	Грант Пейн
1927	ф	Что случилось с отцом	What Happened to Father	Виктор Смит
1927	ф	Волчья одежда	Wolf's Clothing	Джонсон Крейги
1927	ф	Янки Клиппер	The Yankee Clipper	Поль де Виньи
1927	ф	Работорговец	The Slaver	Сирил Блейк
1927	ф	Певец джаза	The Jazz Singer	ведущий (в титрах не указан)
1927	ф	Старый Сан-Франциско	Old San Francisco	Дон Луис (в титрах не указан)
1928	ф	Багровый город	The Crimson City	Грегори Кент
1928	ф	Знаменитая Бетси	Glorious Betsy	Престон
1928	ф	Страна серебряного лиса	Land of the Silver Fox	Джеймс Кроуфорд
1928	ф	Маленький сноб	The Little Snob	Уолт Кин
1928	ф	Вырезка	Tenderloin	банковский кассир
1928	ф	Террор	The Terror	Альфред Кэтман
1928	ф	Женщины, о которых говорят	Women They Talk About	офицер
1929	ф	Песня пустыни	The Desert Song	капитан Фонтейн
1929	ф	Беззаботный	Devil-May-Care	Люсьен Де Гриньон
1929	ф	Мода в любви	Fashions in Love	Фрэнк Мартин
1929	ф	Крутая роза	Hardboiled Rose	Стив Уоллес
1929	ф	Невинные Парижа	Innocents of Paris	мсье Ренар
1929	ф	Королева ночных клубов	Queen of the Night Clubs	Грант, юрист
1929	ф	Спидвей	Speedway	Ли Ренни
1929	ф	Совершенно безумный	Stark Mad	доктор Майло
1929	ф	Безобразная ночь	The Unholy Night	майор Мэллори
1929	ф	Неприрученная	Untamed	Беннок
1929	ф	Голос города	The Voice of the City	Элегантный Дон Уилкс
1930	ф	Свободный и легкий	Free and Easy	актёр в сцене в спальной
1930	ф	Наши смущённые невесты	Our Blushing Brides	Мартин В. Сандерсон
1930	ф	Плата	Paid	инспектор Бёрк
1930	ф	Дистанционное управление	Remote Control	доктор Крюгер
1930	ф	Морская летучая мышь	The Sea Bat	Хуан
1930	ф	Танцовщица в Голливуде	Show Girl in Hollywood	Фрэнк Бьюлоу, режиссёр
1930	ф	Несвятая троица	The Unholy Three	обвинитель в суде
1930	ф	Женский рэкет	The Woman Racket	Крис
1930	ф	Великий день	Great Day
1930	ф	В весёлом Мадриде	In Gay Madrid	Армада, тореадор (в титрах не указан)
1930	ф	Не такая уж глупая	Not So Dumb	(в титрах не указан)
1930	ф	Военная медсестра	War Nurse	французский офицер медицинской службы (в титрах не указан)
1931	ф	Судьба джентльмена	Gentleman's Fate	Флорио
1931	ф	Вдохновение	Inspiration	Анри Кутан, скульптор
1931	ф	Железный человек	Iron Man	Пол Х. Льюис
1931	ф	Политика	Politics	Джим Куранго
1931	ф	Одержимая	Possessed	Джон Дрисколл
1931	ф	Тайная шестерка	The Secret 6	Джо Колимо
1931	ф	Сын Индии	Son of India	Джуггат
1931	ф	Сюзанна Ленокс	Susan Lenox (Her Fall and Rise)	Бёрлингем
1931	ф	Чёртовы ныряльщики	Hell Divers	Гриффин
1931	ф	Западный Бродвей	West of Broadway	Норм
1931	ф	Большой луг	The Great Meadow	Дэниел Бун (в титрах не указан)
1932	ф	Вы слушаете?	Are You Listening?	Тед Расселл
1932	ф	Арсен Люпен	Arsène Lupin	префект полиции
1932	ф	Чудовище города	The Beast of the City	окружной прокурор
1932	ф	Эмма	Emma	окружной прокурор
1932	ф	Плоть	Flesh	Джо Уиллард
1932	ф	Малыш из Испании	The Kid from Spain	Панчо
1932	ф	Ночной суд	Night Court	Кроуфорд
1932	ф	Процветание	Prosperity	Холланд
1932	ф	Богатство, которое всегда с нами	The Rich Are Always with Us	Грегг ГРаннард
1932	ф	Бесстыжая	Unashamed	окружной прокурор Харрис
1932	ф	Мокрый парад	The Wet Parade	майор Долншал
1933	ф	Приключения вслепую	Blind Adventure	Риган
1933	ф	Король на ночь	King for a Night	Уолтер Дуглас
1933	ф	Безумная игра	The Mad Game	Уильям Беннетт
1933	ф	Неприятность	The Nuisance	Джон Кэлхоун
1933	ф	Грех Норы Моран	The Sin of Nora Moran	Паулино
1933	ф	Путь к любви	The Way to Love	Марко
1933	ф	Что?! Нет пива?	What - No Beer?	Бутч Лорадо
1933	ф	Свист в темноте	Whistling in the Dark	Чарли
1933	ф	Мужья-близнецы	Twin Husbands	Джерри Ван Тревор/Джерри Верренден
1934	ф	Красавица девяностых	Belle of the Nineties	Эйс Ламонт, владелец «Сенсейшн-хаус»
1934	ф	Призрак гуляет	The Ghost Walks	Прескотт Эймс
1934	ф	Опознание	The Line-Up	Реджинальд Филдс
1934	ф	Мадам-шпион	Madame Spy	Уэбер
1934	ф	Бедные богатые	The Poor Rich	принц Абдул Хамидсхан
1934	ф	Водоворот	Whirlpool	Барни Гейдж
1934	ф	Молодые и красивые	Young and Beautiful	Гордон Дуглас
1934	ф	Завтрашняя молодежь	Tomorrow's Youth	Томас Холл - старший
1935	ф	Чарли Чан в Париже	Charlie Chan in Paris	Альбер Дюфрен
1935	ф	Миссисипи	Mississippi	майор Паттерсон
1935	ф	Трое детей и королева	3 Kids and a Queen	Босс Бентон
1935	ф	В пампасах под Луной	Under the Pampas Moon	Грегори Скотт
1936	ф	Джентльмен из Луизианы	The Gentleman from Louisiana	Балтимор
1936	ф	Убийство в Глен-Атол	Murder at Glen Athol	Билл Холт
1936	ф	Человек с равнины	The Plainsman	генерал Джордж А. Кастер
1936	ф	Личный номер	Private Number	Стэпп
1936	ф	Золото Саттера	Sutter's Gold	генерал Жуан Баутиста Альворадо
1936	ф	Аризона Махоуни	Arizona Mahoney	Камерон Ллойд
1936	ф	К северу от дома	North of Nome	Доусон
1938	ф	Приграничные джимены	Border G-Man	Луис Рэнкин
1938	ф	Если бы я был королём	If I Were King	Тибо д’Оссиньи
1938	ф	Испытание мужчины	Man-Proof	Томми Гонт
1938	ф	Проехать кривую милю	Ride a Crooked Mile	подполковник Стюарт
1939	ф	Быстрые и яростные	Fast and Furious	Эрик Бартелл
1939	ф	Хуарес	Juarez	Мариано Эскобедо
1939	ф	Парень из Оклахомы	The Oklahoma Kid	Ринго
1939	ф	Извините за нервы	Pardon Our Nerve	Дюк Пейдж
1939	ф	Торчи баллотируется в мэры	Torchy Runs for Mayor	доктор Долан
1940	ф	Отряд экстренной помощи	Emergency Squad	Слэйд Уайли
1940	ф	Новолуние	New Moon	Пьер Бруньон
1940	ф	Королева мафии	Queen of the Mob	Пэн
1940	ф	Техасские рейнджеры снова в седле	Texas Rangers Ride Again	Картер Дэнджерфилд
1940	ф	Безымянные женщины	Women Without Names	Джон Мартин, помощник окружного прокурора
1940	ф	Молодой Бил Хикок	Young Bill Hickok	Николас Тауэр
1940	ф	Ковбой и блондинка	The Cowboy and the Blonde	Боб Ройкрофт
1941	ф	Смертельная игра	The Deadly Game	Генри Фрэнк
1941	ф	Двойной обман	Double Cross	Ник Таггерт
1941	ф	Вынужденная посадка	Forced Landing	генерал Валдейн
1941	ф	Отряд по борьбе с беспорядками	Riot Squad	Джим Гроссо
1942	ф	Любезная молодая леди	Obliging Young Lady	Джордж Плттер
1942	ф	Криминальный следователь	Criminal Investigator	Эдвард Джадсон
1942	ф	На севере Скалистых гор	North of the Rockies	Морган
1942	ф	Скаттергуд выживает после убийства	Scattergood Survives a Murder	Рольф
1942	ф	Верный армии	True to the Army	Дрейк
1942	ф	Босс большого города	The Boss of Big Town	Кеннет Крейдж
1942	ф	Большая улица	The Big Street	мистер Маквиртер (в титрах не указан)
1942	ф	Дьявол с Гитлером	The Devil with Hitler	председатель совета директором ада (в титрах не указан)
1943	ф	Бомбардир	Bombardier	капеллан Чарли Крейг
1943	ф	Падший воробей	The Fallen Sparrow	инспектор «Тоби» Тобин
1943	ф	Тревога на подводной лодке	Submarine Alert	мистер Бамбридж / капитан Хейгас
1943	ф	Железный майор	The Iron Major	тренер штата Орегон (в титрах не указан)
1944	ф	Невеста по ошибке	Bride by Mistake	майор Харви
1944	ф	Весёлые Монаханы	The Merry Monahans	Арнольд Пемброук, бывший молодёжный идол
1944	ф	Я обвиняю своих родителей	I Accuse My Parents	Дэн Уилсон
1945	ф	Оно в чемодане!	It's in the Bag!	мистер Арнольд
1945	ф	Пожар	Wildfire	Пит Фэннинг
1945	ф	Возвращение на Батаан	Back to Bataan	генерал Джонатан «Скинни» Уэйнрайт (в титрах не указан)
1946	ф	Последняя кривая миля	The Last Crooked Mile	лейтенант полиции Мэйрин
1946	ф	Город затерянный в джунглях	Lost City of the Jungle	доктор Гэффрон
1946	ф	Белый галстук и фрак	White Tie and Tails	мистер Латимер
1946	ф	Убийцы	The Killers	Джейк-повеса (в титрах не указан)
1947	ф	Это мой парень!	That's My Man	секретарь
1947	ф	Пламя	The Flame	детектив
1947	ф	Королева амазонок	Queen of the Amazons	рассказчик / полковник Джонс
1947	ф	Синдбад-мореход	Sinbad, the Sailor	Мога
1947	ф	Непобежденный	Unconquered	Обвинитель в трибунале (в титрах не указан)
1948	ф	Опасные воды	Perilous Waters	Картер Ларкин
1949	ф	Приключение в Балтиморе	Adventure in Baltimore	мистер Эккерт
1949	ф	Миссис Майк	Mrs. Mike	мистер Ховард
1949	ф	Самсон и Далила	Samson and Delilah	Леш Лэкиш
1949	ф	Бегство	Stampede	Ти Джей Фурман
1950	ф	Иди тихо, незнакомец	Walk Softly, Stranger	старик (в титрах не указан)
1950	ф	Караван мулов	Mule Train	Джадд Холбрук (в титрах не указан)
1951	ф	М	M	слепой торговец шарами
1952	ф	Бонзо идёт в школу	Bonzo Goes to College	Уилбур Крейн
1952	ф	Дикий	The Savage	вождь Белый гром (в титрах не указан)
1953	ф	Форт Алжир	Fort Algiers	арабский вождь (в титрах не указан)
1955	ф	Пираты Триполи	Pirates of Tripoli	Малек
1955	ф	Скрывайся	Run for Cover	майор Уолш
1955	с	Общественный защитник	Public Defender	разные роли (2 эпизода)
1956	ф	Десять заповедей	The Ten Commandments	слепой
1956	ф	Дикие дакоты	The Wild Dakotas	Антилопа
1956	тф	Джонни Моккасин	Johnny Moccasin	вождь Чёрный гром (1 эпизод)
1956	с	Театр звезд «Шлица»	Schlitz Playhouse of Stars	(1 эпизод)
1956	с	Паспорт опасности	Passport to Danger	(1 эпизод)
1956	с	Фронтир	Frontier	вождь (1 эпизод)
1957	ф	Воин апачей	Apache Warrior	вождь Нантан
1957	с	Театр 90	Playhouse 90	(1 эпизод)
1957	с	Приключения Джима Боуи	The Adventures of Jim Bowie	Жан Дюбуа (1 эпизод)
1958	ф	Одинокий рейнджер и потерянный золотой город	The Lone Ranger and the Lost City of Gold	вождь Томачи
1958	с	Сломанная стрела	Broken Arrow	Клозен (1 эпизод)
1982	ф	Мёртвые пледов не носят	Dead Men Don't Wear Plaid	(хроника)

Литература

• Donald Crafton. The Talkies: American Cinema's Transition to Sound, 1926-1931. — University of California Press, 1999. — ISBN 9780520221284.
• John Howard Reid. Best Western Movies: Winning Pictures, Favorite Films and Hollywood B Entries. — Lulu.com, 2006. — ISBN 9781847281814.

Ссылки

• Джон Мильян на сайте Turner Classic Movies