Талантливый мистер Рипли (фильм)

Талантливый мистер Рипли
The Talented Mr. Ripley
Жанр	криминальный фильм драма триллер
Режиссёр	Энтони Мингелла
Продюсер	Уильям Хорберг Том Стернберг Сидни Поллак
Автор сценария	Энтони Мингелла Патриция Хайсмит (книга)
В главных ролях	Мэтт Деймон Гвинет Пэлтроу Джуд Лоу Кейт Бланшетт Филип Сеймур Хоффман
Оператор	Джон Сил
Композитор	Габриэль Яред
Кинокомпания	Paramount Pictures Miramax Films
Дистрибьютор	Paramount Pictures и FandangoNow[d]
Длительность	139 мин
Бюджет	40 млн $
Сборы	128 798 265 $
Страна	США
Язык	английский
Год	1999
IMDb	ID 0134119
Официальный сайт

«Талантливый мистер Рипли» (англ. The Talented Mr. Ripley) — психологический триллер по одноимённому роману Патриции Хайсмит, первому в серии о похождениях афериста Тома Рипли.

Сюжет

Конец 1950-х годов. Том Рипли (Мэтт Деймон), мало что представляющий собой молодой человек, одержим стремлением любой ценой пробиться наверх. Однажды, случайно познакомившись с одним из богатейших людей Америки и войдя к нему в доверие, Том получает деликатное предложение отправиться в Италию с целью убедить непутёвого миллионерского сынка перестать транжирить деньги и вернуться домой. Вскоре Том уже заводит знакомство с этим самым сыном Дикки Гринлифом (Джуд Лоу) и его невестой Мардж Шервуд (Гвинет Пэлтроу). Их роскошная жизнь очаровывает Тома, он легко завоёвывает привязанность Дикки, который наотрез отказывается возвращаться под папенькино крыло и продолжает прожигать жизнь в Италии, предлагая Тому присоединиться. Молодые люди проводят вместе целые дни. Однако Дикки — человек увлекающийся и быстро остывающий. Пресноватый Том ему быстро приедается. К тому же его пугает странная привязанность к нему Рипли и его гомосексуальные намёки. Однажды, плавая вдвоем на лодке, в порыве ссоры Дикки высказывает всё Тому, а тот, в свою очередь, впав в ярость, бьёт Дикки веслом по голове и в завязавшейся драке убивает его. Скрыв тело и улики, Рипли начинает новую жизнь. Выдавая себя за Дикки, он переезжает в Рим, предварительно послав Мардж от имени Дикки что-то вроде прощального письма. Применяя свое умение подделывать подписи, он получает доступ к деньгам Дикки и начинает вести роскошную жизнь. Но яркая личность Дикки была многим знакома в Риме (если не близко, то хотя бы понаслышке). Таким образом, Рипли случайно встречает Мередит Лоуг (Кейт Бланшетт), которая сама подходит к нему, приняв его за Дикки. Том-Дикки «признаётся» ей, что бросил Мардж. Мередит приглашает его в оперу (место, где знакомым Дикки повстречать его, любящего джаз, маловероятно). Рипли соглашается. В опере через Мередит он знакомится с несколькими людьми из её окружения, которые слышали о Дикки, но не знали его в лицо. Однако здесь же он случайно сталкивается с Мардж, которая приехала сюда с другом Питером. Питер слышал о Томе и приглашает его к себе в Венецию прокатиться на гондолах. Мардж удивляется внешнему преображению Рипли и тому, что он так и не покинул Италию. Она начинает расспрашивать Тома о Дикки, но Том уверяет, что не пересекался с ним. В это же время Питер узнает в толпе Мередит и хочет позвать её. Том, испугавшись быть разоблачённым, быстро прощается с Мардж и Питером, договорившись позавтракать с ними следующим утром в кафе, и уловкой уводит Мередит из оперы. Он также говорит Мередит, начавшей ему симпатизировать, что он (Дикки) всё ещё любит Мардж, но будет рад разделить с ней прощальный завтрак — в том же кафе, где назначена его встреча с Мередит и Питером. Далее события развиваются стремительно, и непонятно, удастся ли мистеру Рипли из всего этого выкрутиться...

В ролях

• Мэтт Деймон — Том Рипли
• Джуд Лоу — Дикки Гринлиф
• Гвинет Пэлтроу — Мардж Шервуд
• Кейт Бланшетт — Мередит Лоуг
• Филип Сеймур Хоффман — Фредди Майлс
• Джек Дэвенпорт — Питер Смит-Кингсли
• Джеймс Ребхорн — Герберт Гринлиф
• Серджо Рубини — инспектор Роверини
• Филип Бейкер Холл — Элвин Маккэррон
• Селия Уэстон — тётя Джоан
• Стефания Рокка — Сильвана
• Джузеппе Фьорелло — жених Сильваны

Факты

• Роман Патриции Хайсмит уже был экранизирован в 1960 году Рене Клеманом под названием «На ярком солнце». В роли Тома Рипли выступил Ален Делон.
• Полное название фильма (оно показано в начальных титрах) — «Загадочный, тоскующий, скрытный, печальный, одинокий, озадаченный, музыкальный, одаренный, умный, красивый, нежный, чувственный, преследуемый, страстный, талантливый мистер Рипли» (англ. The Mysterious Yearning Secretive Sad Lonely Troubled Confused Loving Musical Gifted Intelligent Beautiful Tender Sensitive Haunted Passionate Talented Mr. Ripley).
• В картине Мингеллы некоторые жестокие мотивы романа и его первой экранизации (1960) смягчены: например, Рипли убивает Дикки во время морской прогулки случайно, а не преднамеренно, как в книге. Кроме того, в романе и первом фильме нет даже намека на гомосексуальность Тома, показанную в экранизации Мингеллы. И если в конце фильма «На ярком солнце» Рипли был всё-таки разоблачён, то финал картины с Мэттом Деймоном остаётся неясен: в последнем эпизоде Том в каюте корабля душит своего любовника Питера, чтобы убрать последнего свидетеля (сам момент убийства не показывается), но дальнейшая судьба Рипли неизвестна.

Саундтрек

1. Мэтт Деймон, Джуд Лоу, Fiorello & The Guy Barker International Quintet — Tu vuò fà l'americano
2. Мэтт Деймон & The Guy Barker International Quintet — My Funny Valentine
3. Габриэль Яред — Italia
4. Шинейд О’Коннор — Lullaby for Cain
5. Габриэль Яред — Crazy Tom
6. Charlie Parker — Ko-Ko
7. Майлз Дэвис — Nature Boy
8. Габриэль Яред — Mischief
9. Габриэль Яред — Ripley
10. Guy Barker, Pete King, Iain Dixon, Robin Aspland, Arne Somogyi & Clark Tracey — Pent-Up House
11. Марино Марини — Guaglione
12. The Guy Barker International Quintet — Moanin’
13. Габриэль Яред — Proust
14. Guy Barker, Pete King, Iain Dixon, Robin Aspland, Arne Somogyi & Clark Tracey — Four
15. Габриэль Яред — Promise
16. Диззи Гиллеспи — The Champ
17. Габриэль Яред — Syncopes
18. Clifford Gurdin & The London Metropolitan Ensemble — Stabat Mater
19. John Martyn & The Guy Barker International Quintet — You Don’t Know What Love Is

1. Во время посещения театра герои смотрят постановку «Евгения Онегина» Чайковского.

Награды и номинации

• 2000 — 5 номинаций на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред), лучшая работа художника—постановщика (Рой Уолкер, Бруно Цезари), лучший дизайн костюмов (Энн Рот, Гэри Джонс)
• 2000 — 5 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль — драма (Мэтт Деймон), лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред)
• 2000 — премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Джуд Лоу), а также 6 номинаций: лучший фильм (Уильям Хорберг, Том Стернберг), лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая женская роль второго плана (Кейт Бланшетт), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред), лучшая операторская работа (Джон Сил)
• 2000 — премия «Выбор критиков» за лучшую музыку к фильму (Габриэль Яред), а также номинация на лучший фильм
• 2000 — 2 номинации на премию «Сатурн»: лучший приключенческий фильм, боевик или триллер, лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу)
• 2000 — 6 номинаций на премию «Спутник»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль второго плана — драма (Джуд Лоу), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая операторская работа (Джон Сил), лучший монтаж (Уолтер Мёрч)
• 2000 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла)
• 2000 — номинация на Золотого медведя Берлинского кинофестиваля (Энтони Мингелла)
• 2000 — премия Национального общества кинокритиков США за лучшую мужскую второго плана (Филип Сеймур Хоффман)
• 2000 — 2 номинации на премию канала «MTV»: лучший злодей (Мэтт Деймон), лучший музыкальный момент (Мэтт Деймон, Джуд Лоу, Фиорелло, «Tu Vuo' Fa L’Americano»)
• 2000 — 2 номинации на премию Лондонского кружка кинокритиков: лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучший сценарий (Энтони Мингелла)
• 2000 — премия Blockbuster Entertainment за лучшую мужскую роль второго плана (Джуд Лоу), а также 3 номинации: лучшая мужская роль (Мэтт Деймон), лучшая женская роль (Гвинет Пэлтроу), лучшая женская роль второго плана (Кейт Бланшетт),
• 1999 — 2 премии Национального совета кинокритиков США: лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль второго плана (Филип Сеймур Хоффман), а также попадание в десятку лучших фильмов года

Ссылки

• Официальный русский сайт
• «Талантливый мистер Рипли» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««Талантливый мистер Рипли»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes