Moonshine River

Ерунда чистой воды
Moonshine River
Серия телесериала «Симпсоны»
Барт встречает подросшую Мэри Спаклер
Основная информация
Номер серии	Сезон 24 Серия 1 Номер 509
Режиссёр	Боб Андерсон
Автор сценария	Тим Лонг
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Код серии	PABF21
Дата выхода	30 сентября 2012
Характеристики серии
Полёт в заставке	Вертолёт «KBBL-TV», в котором сидит Арни Пай, натыкается на приближающееся название
Надпись на рекламном щите	«Капиталы МакБейна: считайте это враждебным захватом» (англ. McBain Capital: Consider This a Hostile Takeover)
Надпись на доске	«Я не буду одеваться в белое после Дня Труда» (англ. I will not wear white after Labor Day) (Барт пишет, одетый в белый костюм)
Сцена на диване	Пародируется кинотеатральная короткометражка «The Longest Daycare». Симпсоны превращаются в бабочек, но за ними гонится младенец Джеральд с молотком. К счастью, Мэгги приходит бабочкам на помощь.
Приглашённые актёры
Кен Бернс в роли рассказчика Зоуи Дешанель в роли Мэри Спаклер Сара Мишель Геллар в роли Джины Вендетти Энн Хэтэуэй в роли Дженни Морис ЛаМарш в роли Чарли Шин Дон Пардо в роли диктора Натали Портман в роли Дарси Кевин Майкл Ричардсон в роли барабанщика Эл Рокер в роли самого себя Сара Сильверман в роли Никки МакКенны Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Lisa Goes Gaga Treehouse of Horror XXIII
Эпизоды сезонов 1—20 сезонов 21—

«Moonshine River» (рус. Ерунда чистой воды) — первый эпизод двадцать четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Выпущен 30 сентября 2012 года в США на телеканале «Fox», а в России выпущен 3 марта 2014 года на телеканале 2х2.

Сюжет

Барт решает разобраться, почему его бывшие подружки с ним расставались. Он их посещает, но те его прогоняют. Остаётся одна — Мэри Спаклер, дочь фермера Клетуса. Выясняется, что Мэри переехала в Нью-Йорк, и Барт с семьёй отправляется туда. В это время Мардж и Лиза путешествуют по городу, но их бюджет не позволяет им сходить на мюзикл, и они устраивают бесплатное представление «Шекспир в парке», но все идёт не по плану.

Приглашённые актёры

Зоуи Дешанель в роли Мэри Спаклер, Натали Портман в роли Дарси, Энн Хэтэуэй в роли Дженни, Сара Мишель Геллар в роли Джины, Сара Сильверман в роли Никки, Кен Бёрнс в роли диктора, Дон Пардо и Эл Рокер в роли самих себя, Морис Ламарш и Кевин Майкл Ричардсон.

Факты и культурные отсылки

• Эпизод посвящён памяти певца Энди Уильямса, который умер за несколько дней до выхода эпизода в свет. Примечательно, что серия названа в честь его песни «Moon River» (она также звучит в титрах).
• В эпизоде множество отсылок к фильму «Завтрак у Тиффани».
• Мюзикл «Паппа Пиа!» — пародия на мюзикл «Mamma Mia!»
• Кроме Мэри, Барт встречает несколько своих бывших девушек: Джина Вендетти из «The Wandering Juvie», Дженни из «The Good, the Sad and the Drugly», Дарси из «Little Big Girl» и Никки из «Stealing First Base».

Ссылки

• Moonshine River (англ.) на сайте Wikisimpsons