Ричард Шрусбери, 1-й герцог Йоркский: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 120: Строка 120:
В первом сезоне британского комедийного сериала «[[Чёрная Гадюка (телесериал)|Чёрная Гадюка]]» рассказывается [[альтернативная история]], в которой Ричард Шрусбери унаследовал английский трон после смерти [[Ричард III|Ричарда III]], став королём Ричардом IV. Роль исполнил {{iw|Блессид, Брайан|Брайан Блессид|en|Brian Blessed}}<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/comedy/theblackadder/ |title=The Black Adder |publisher=BBC |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref>.
В первом сезоне британского комедийного сериала «[[Чёрная Гадюка (телесериал)|Чёрная Гадюка]]» рассказывается [[альтернативная история]], в которой Ричард Шрусбери унаследовал английский трон после смерти [[Ричард III|Ричарда III]], став королём Ричардом IV. Роль исполнил {{iw|Блессид, Брайан|Брайан Блессид|en|Brian Blessed}}<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/comedy/theblackadder/ |title=The Black Adder |publisher=BBC |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref>.


Ричард является одним из персонажей романа [[Грегори, Филиппа|Филиппы Грегори]] «{{iw|Белая королева (роман)|Белая королева|en|The White Queen (novel)}}»<ref>{{cite web |url=http://www.philippagregory.com/books/the-white-queen |title=The White Queen |publisher=Official Philippa Gregory website |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref> и его [[Белая королева (телесериал)|экранизации]]. Здесь мать мальчика, [[Вудвилл, Елизавета|Елизавета Вудвиль]], отправляет в Тауэр вместо своего сына другого ребёнка, а самого Ричарда отсылает [[Турне (город)|Турне]]{{ref+|В конце экранизации, в отличие от книги, Ричард возвращается домой.|group=к}}. В конце романа Ричард появляется под [[Уорбек, Перкин|вымышленным именем]]. История находит своё продолжение в другом романе Грегори, «{{iw|Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса||en|The White Princess}}»<ref>{{cite web |url=http://www.philippagregory.com/books/the-white-princess |title=The White Princess |publisher=Official Philippa Gregory website |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref>.
Ричард является одним из персонажей романа [[Грегори, Филиппа|Филиппы Грегори]] «{{iw|Белая королева (роман)|Белая королева|en|The White Queen (novel)}}»<ref>{{cite web |url=http://www.philippagregory.com/books/the-white-queen |title=The White Queen |publisher=Official Philippa Gregory website |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref> и его [[Белая королева (телесериал)|экранизации]] (роль исполнил Тед Оллпресс<ref>{{imdb title|id=2372220|title=«Белая королева»}}</ref>). Здесь мать мальчика, [[Вудвилл, Елизавета|Елизавета Вудвиль]], отправляет в Тауэр вместо своего сына другого ребёнка, а самого Ричарда отсылает [[Турне (город)|Турне]]{{ref+|В конце экранизации, в отличие от книги, Ричард возвращается домой.|group=к}}. В конце романа Ричард появляется под [[Уорбек, Перкин|вымышленным именем]]. История находит своё продолжение в другом романе Грегори, «{{iw|Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса||en|The White Princess}}»<ref>{{cite web |url=http://www.philippagregory.com/books/the-white-princess |title=The White Princess |publisher=Official Philippa Gregory website |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref>.


Ричард также персонаж серии [[Подростковая литература|подростковых романов]] «{{iw|Пропавшие (серия романов)|Пропавшие|en|The Missing (novel series)}}» {{iw|Петерсон Хэддикс, Маргарет|Маргарет Петерсон Хэддикс|en|Margaret Peterson Haddix}}. Его история рассказывается во втором романе серии, где мальчик появляется под именем Алекса Полчака<ref>{{cite book|author=Margaret Peterson Haddix|url=https://books.google.ru/books?id=eHJcsrBVD2AC&printsec=frontcover&dq=Margaret+Peterson+Haddix&hl=ru&sa=X&ved=0CGQQ6AEwCWoVChMItNHgr8mjxwIVgYRyCh1DdAWX#v=onepage&q=Margaret%20Peterson%20Haddix&f=false |title=Sent|date= |work= |publisher=Simon and Schuster|date=2009 |accessdate=2015-08-12 |lang=en|allpages=320}}</ref>.
Ричард также персонаж серии [[Подростковая литература|подростковых романов]] «{{iw|Пропавшие (серия романов)|Пропавшие|en|The Missing (novel series)}}» {{iw|Петерсон Хэддикс, Маргарет|Маргарет Петерсон Хэддикс|en|Margaret Peterson Haddix}}. Его история рассказывается во втором романе серии, где мальчик появляется под именем Алекса Полчака<ref>{{cite book|author=Margaret Peterson Haddix|url=https://books.google.ru/books?id=eHJcsrBVD2AC&printsec=frontcover&dq=Margaret+Peterson+Haddix&hl=ru&sa=X&ved=0CGQQ6AEwCWoVChMItNHgr8mjxwIVgYRyCh1DdAWX#v=onepage&q=Margaret%20Peterson%20Haddix&f=false |title=Sent|date= |work= |publisher=Simon and Schuster|date=2009 |accessdate=2015-08-12 |lang=en|allpages=320}}</ref>.

Ричард появляется в шестнадцатом эпизоде первого сезона аниме «[[Black Butler|Kuroshitsuji]]», где главный герой сталкивается в старом замке с привидениями, которые оказываются давно убитыми братьями-принцами — Ричардом Шрусбери и Эдуардом V<ref>{{cite web |url=http://sharetv.com/shows/black_butler/episodes/816209 |title=1x16 His Butler, in an Isolated Castle |publisher=ShareTV — The Online Television Community |accessdate=2015-08-12 |lang=en}}</ref>.

В историческом романе Ваноры Беннетт «Портрет Незнакомки» Ричард предстаёт перед читателем в образе взрослого мужчины, Джона Клемента, члена семьи [[Мор, Томас|Томаса Мора]] и мужа его приёмной дочери<ref>{{cite book|author=Vanora Bennett |url=https://books.google.ru/books?id=LawA_JbVQgYC&printsec=frontcover&dq=Portrait+of+an+Unknown+Woman&hl=ru&sa=X&ved=0CBwQ6AEwAGoVChMI5_3m_M2jxwIV6v5yCh2Zyg7w#v=onepage&q=Portrait%20of%20an%20Unknown%20Woman&f=false |title=Portrait of an Unknown Woman |date= |work= |publisher=Harper Collin|date=2009 |accessdate=2015-08-12 |lang=en|allpages=464}}</ref>.

Также Ричард появляется в пьесе [[Шекспир, Уильям|Шекспира]] «[[Ричард III (пьеса)|Ричард III]]» и её многочисленных постановках и экранизациях:
* ''Ричард III'' (фильм, [[1912 год в кино|1912 год]]; роль исполнила Вирджиния Рэнкин<ref>{{imdb title|id=0002461|title=«Ричард III» (1912)}}</ref>)
* ''[[Ричард III (фильм, 1955)|Ричард III]]'' (фильм, [[1955 год в кино|1955 год]]; роль исполнил Энди Шайн<ref>{{imdb title|id=0049674|title=«Ричард III» (1955)}}</ref>)
* ''Ричард III'' (телефильм, [[1973 год в кино|1973 год]]; роль исполнил Бенце Дьёндьёшши<ref>{{imdb title|id=0457117|title=«III. Richárd»}}</ref>
* ''Трагедия Ричарда III'' (фильм, [[1983 год в кино|1983 год]]; роль исполнил Джереми Диммик<ref>{{imdb title|id=0086193|title=«The Tragedy of Richard III»}}</ref>
* ''[[Ричард III (фильм, 1995)|Ричард III]]'' (фильм, [[1995 год в кино|1995 год]]; роль исполнил Мэтью Грум<ref>{{imdb title|id=0114279|title=«Richard III»}}</ref>)

Кроме того, Ричард является персонажем ряда других фильмов и телесериалов:
* ''Принцы в Тауэре'' (фильм, [[1928 год в кино|1928 год]]; роль исполнила Банти Фосс<ref>{{imdb title|id=3691360|title=«The Princes in the Tower» (1939)}}</ref>)
* ''Башня смерти'' (фильм, [[1939 год в кино|1939 год]]; роль исполнил Джон Герберт-Бонд<ref>{{imdb title|id=0032049|title=«Tower of London» (1939)}}</ref>)
* ''{{iw|Эпоха королей||en|An Age of Kings}}'' (мини-сериал, [[1960 год в кино|1960 год]]; роль исполнил Майкл Льюис<ref>{{imdb title|id=0239157|title=«An Age of Kings»}}</ref>
* ''{{iw|Башня смерти (фильм, 1962)|Башня смерти|en|Tower of London (1962 film)}}'' (фильм, [[1962 год в кино|1962 год]]; роль исполнил Дональд Лосби<ref>{{imdb title|id=0056606|title=«Tower of London» (1962)}}</ref>)
* ''{{iw|Война роз (адаптация)|Война роз|en|The Wars of the Roses (adaptation)}}'' ([[1965 год в кино|1965 год]]; роль исполнил Пол Мартин)
* ''{{iw|Второй приговор||en|Second Verdict}}'' (телесериал, [[1976 год в кино|1976 год]]; эпизод «Кто убил принцев в Тауэре?», роль исполнил Робин Сопер<ref>{{imdb title|id=0398559|title=«Second Verdict»}}</ref>)


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 14:05, 12 августа 2015

Ричард из Шрусбери
англ. Richard of Shrewsbury
Герб Ричарда, герцога Йоркского
Герб Ричарда, герцога Йоркского
Герцог Йоркский
май 1474 года — 25 июня 1483 года
Монарх Эдуард IV
Ричард III
Граф-маршал
1476 — 25 июня 1483 года
Монарх Эдуард IV
Предшественник Энн Моубрей
Преемник Джон Говард, герцог Норфолк
Граф Ноттингем
1476 — 25 июня 1483 года
Монарх Эдуард IV
Граф Норфолк
1477 — 25 июня 1483 года
Монарх Эдуард IV
Герцог Норфолк
1481 — 25 июня 1483 года
Монарх Эдуард IV
Рождение 17 августа 1473(1473-08-17)
Шрусбери, Шропшир, Королевство Англия
Смерть после 1483 года
вероятно Тауэр, Лондон, Королевство Англия
Место погребения
Род Йорки
Отец Эдуард IV
Мать Елизавета Вудвиль
Супруга Энн Моубрей
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ри́чард из Шру́сбери, 1-й ге́рцог Йо́ркский (англ. Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York; 17 августа 1473 — после 1483) — второй сын английского короля Эдуарда IV и его жены Елизаветы Вудвиль. Он и его старший брат, малолетний король Эдуард V, таинственно исчезли из Тауэра в 1483 году, когда их дядя Ричард III захватил трон.

Биография

Принц Ричард родился в Шрусбери и был вторым сыном и шестым ребёнком из десяти детей короля Эдуарда IV и его жены, Елизаветы Вудвилл[1]. В мае следующего года мальчик был назван герцогом Йоркским; именно с него началась традиция, по которой этот титул присваивался вторым сыновьям или же следующим братьям королей[к 1][2]. В 1476 году Ричард также был провозглашён графом-маршалом, который отвечал за содержание лошадей и поддержание порядка в дворцовых службах[3].

Свадьба Ричарда и Анны.
Джеймс Норкот, XIX век.

15 января 1478 года в капелле Св. Стефана[англ.] Вестминстерского дворца четырёхлетний Ричард женился на пятилетней Анне Моубрей, дочери и наследнице Джона Моубрея, герцога Норфолка[2]. Поскольку герцогство тестя Ричарда уже угасло к тому времени, когда он умер, Анна не смогла унаследовать его, и титул был воссоздан заново: Ричард стал герцогом Норфолком и графом Уоренном 7 февраля 1477 года. Годом ранее, 12 июня 1476 года, герцог Йоркский также получил титул графа Ноттингема[2]. Когда маленькая жена принца скончалась в ноябре 1471 года, обширные владения, доставшиеся ей от отца, должны были отойти Уильяму, виконту Беркли[англ.] и Джону Говарду, но парламентский акт от января 1483 года передавал наследство Анны Ричарду и его потомкам, если бы таковые имелись. Два сонаследника были лишены прав на наследство: виконт Беркли имел финансовые трудности, его долги были погашены королём Эдуардом IV и сам виконт отказался от наследства. Лорд Говард остался не у дел[4].

Предполагаемый наследник

Прощание Ричарда с матерью в святом убежище перед отправкой в Тауэр. Филипп-Гермогенес Кальдерон, 1893 год.

9 апреля 1483 года неожиданно умирает отец Ричарда и новым королём становится его старший брат Эдуард, а сам герцог Йоркский становится предполагаемым наследником[англ.]. Их дядя, Ричард, герцог Глостерский, был назначен регентом и лордом-протектором своих племянников[5]. Вскоре после смерти брата, Глостер стал принимать меры, чтобы изолировать племянников от Вудвиллов и приказал арестовать Энтони Вудвилла и Ричарда Грея?!, дядю и единоутробного брата мальчиков[6]. Молодой король был перевезён в Лондонский Тауэр в ожидании коронации под защиту герцога Глостера. Ричард вместе с матерью и сёстрами вынужден был искать убежища. Глостер позже уговорил Елизавету Вудвилл отправить Ричарда в башню к королю для компании[7].

Два месяца спустя, 22 июня 1483, брак Эдуарда IV с Елизаветой Вудвилл был признан незаконным, поскольку Эдуард на момент заключения брака с Елизаветой уже был связан обещанием с другой женщиной[к 2][10]. Ричард, в числе других детей покойного короля, объявлялся незаконнорожденным, а также лишался прав на престол и всех титулов. 25 июня 1483 Ричард приказал казнить ранее арестованных брата и дядю Ричарда в замке Понтефракт, Йоркшир[6]. Глостер был объявлен королём 6 июля 1483 года[11].

Дальнейшая судьба

Основная статья: Принцы в Тауэре
Король Эдуард и принц Ричард.
Принцы в Тауэре.

Вскоре после провозглашения королём их дяди, перестали поступать какие-либо вести о Ричарде и его старшем брате, а потом и вовсе поползли слухи, что мальчики были убиты[12][13]. Дальнейшая судьба Ричарда и его старшего брата неизвестна — сведений о том, как и когда они умерли, нет. Наиболее распространена версия о том, что они были убиты по приказу их дяди короля Ричарда III[14][15]. Томас Мор писал, что принцы были задушены подушками в Тауэре по приказу короля[16]; версия Мора легла в основу пьесы Шекспира Ричард III, где Джеймс Тирелл со своими подельниками убивает принцев по приказу короля. В более поздний период версия о виновности Ричарда III была отвергнута историками, начиная с Уильяма Корнуолиса в начале XVII века[17]. В период до исчезновения мальчиков, старшего из них, Эдуарда, часто навещал доктор; историк Дэвид Болдуин[англ.] предполагает, что современники посчитали Эдуарда умершим от болезни или попыток вылечить его[18]. В отсутствие веских доказательств появился ряд других теорий, среди которых наиболее популярны две — принцы были убиты по приказу герцога Бекингема и по приказу Генри Тюдора. Тем не менее, Поллард отмечает, что эти теории менее вероятны, нежели более простая и очевидна, в которой детей убивает именно их дядя-король, который контролировал доступ к ним и был ответственен за их благополучие[19].

В 1674 году в ходе ремонта одной из башен Тауэра под лестницей были обнаружены останки двух детей. По приказу короля Карла II останки были перемещены в Вестминстерское аббатство, где были захоронены под именами Ричарда и его старшего брата[20]. Останки были изучены повторно в 1933 году; было обнаружено, что в скелетах отсутствовали некоторые фрагменты и имелись примеси животных костей. Принадлежность этих останков детям короля Эдуарда IV так и не была доказана[21].

В 1789 году рабочий, осуществлявший ремонт в капелле Св. Георгия[англ.] в Виндзорском замке, случайно обнаружил и вскрыл склеп короля Эдуарда IV и его жены Елизаветы Вудвиль. В примыкающем к склепу помещению были обнаружены гробы двоих детей. На гробнице были высечены имена двоих детей Эдуарда: Джорджа, герцога Бедфорда, умершего в возрасте двух лет, и принцессы Марии, умершей в возрасте 14 лет. Оба они умерли при жизни отца. Однако, останки этих двоих детей позже были обнаружены в другом помещении капеллы; таким образом, неизвестно, чьи останки захоронены под именами Джорджа и Марии[22][23].

Лже-Ричард

Ламберт Симнел со своими сторонника в Ирландии

Первым претендентом на роль выжившего Ричарда, герцога Йоркского, мог стать Ламберт Симнел[24]. Мальчик родился ок. 1477 года; настоящее его имя и происхождение не известны. В возрасте около 11 лет он был взят на воспитание священником, получившим образование в Оксфорде, Ричардом Саймоном, который заметил невероятное сходство Ламберта с детьми короля Эдуарда IV[24]. Саймон, рассчитывавший стать новым «делателем королей», дал мальчику хорошее образование, чтобы выдать его за Ричарда из Шрусбери[25]. Однако, очевидная разница в возрасте между Ламбертом и принцем Ричардом, а также слухи о побеге из Тауэра Эдуарда Уорика, сына Джорджа Кларенса, заставили Ричарда Саймона изменить план[24][26].

Перкин Уорбек

В 90-х годах XV века человек по имени Перкин Уорбек объявил себя принцем Ричардом и заявил свои права на английский престол. Впервые Уорбек заговорил о себе как о герцоге Йоркском в 1490 году в Бургундии при дворе Маргариты Йоркской, тётки реального Ричарда. Он рассказал историю своего чудесного спасения: якобы брат его, король Эдуард V, был убит, но самого Ричарда пощадили из-за его возраста и «невинности» и заставили принести клятву, которая заставила принца скрывать своё истинное имя и происхождение «некоторое количество лет»[27]. С 1483 по 1490 год он якобы скрывался в Европе под защитой йоркистов, но после отъезда своего главного опекуна, сэра Эдварда Брэмтона, решил заявить о себе[27]. Уорбеку поверили многие, в том числе и некоторые монархи и знать[28]. Так, Яков IV принял претендента при своём дворе, оказывал ему поддержку[29][30] и даже выдал за него свою родственницу леди Кэтрин Гордон?![31]. В конечном итоге Уорбек вторгся в Англию и поднял восстание, в ходе которого был провозглашён королём Ричардом IV. Однако вскоре он был схвачен, его армия распущена, а зачинщики казнены. Сам Уорбек после того, как признал себя самозванцем, был выпущен из Тауэра и хорошо принят при дворе[27]. Вместе с ним в Лондон была доставлена и Кэтрин Гордон, которую взяла под опеку королева[27]. После 18 месяцев при дворе Уорбек попытался бежать, но был схвачен и посажен в Тауэр. Там он снова стал строить план побега, но уже вместе с Эдуардом Уориком. Оба были казнены. Происхождение претендента осталось неясным, но внешнее сходство с детьми короля Эдуарда IV позволило предположить, что Уорбек был одним из его бастардов[27]. Также предполагалось, что он мог быть незаконнорожденным сыном Ричарда III или Маргариты Йоркской[27].

Герб

В культуре

В первом сезоне британского комедийного сериала «Чёрная Гадюка» рассказывается альтернативная история, в которой Ричард Шрусбери унаследовал английский трон после смерти Ричарда III, став королём Ричардом IV. Роль исполнил Брайан Блессид?![32].

Ричард является одним из персонажей романа Филиппы Грегори «Белая королева?!»[33] и его экранизации (роль исполнил Тед Оллпресс[34]). Здесь мать мальчика, Елизавета Вудвиль, отправляет в Тауэр вместо своего сына другого ребёнка, а самого Ричарда отсылает Турне[к 3]. В конце романа Ричард появляется под вымышленным именем. История находит своё продолжение в другом романе Грегори, «Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса[англ.]»[35].

Ричард также персонаж серии подростковых романов «Пропавшие[англ.]» Маргарет Петерсон Хэддикс[англ.]. Его история рассказывается во втором романе серии, где мальчик появляется под именем Алекса Полчака[36].

Ричард появляется в шестнадцатом эпизоде первого сезона аниме «Kuroshitsuji», где главный герой сталкивается в старом замке с привидениями, которые оказываются давно убитыми братьями-принцами — Ричардом Шрусбери и Эдуардом V[37].

В историческом романе Ваноры Беннетт «Портрет Незнакомки» Ричард предстаёт перед читателем в образе взрослого мужчины, Джона Клемента, члена семьи Томаса Мора и мужа его приёмной дочери[38].

Также Ричард появляется в пьесе Шекспира «Ричард III» и её многочисленных постановках и экранизациях:

Кроме того, Ричард является персонажем ряда других фильмов и телесериалов:

Примечания

Комментарии
  1. ↑ В дальнейшем эта традиция нарушалась только один раз, когда королева Викторияв 1892 году даровала этот титул своему внуку Георгу.
  2. ↑ В парламентском акте, Titulus Regius (1 Ric. III), лорд-протектор герцог Глостерский заявил, что дети его старшего брата вместе с Елизаветой Вудвилл незаконны на том основании, что его брат был обручён с вдовой леди Элеонор Батлер, что в те времена считалось юридически обязывающим договором, и вследствие чего любые другие брачные договоры становились недействительными. Бургундский хронист Филипп де Коммин говорил, что Роберт Стиллингтон, епископ Бата и Уэльса, утверждал, что провел церемонию обручения между Эдуардом IV и леди Элеанор[8][9].
  3. ↑ В конце экранизации, в отличие от книги, Ричард возвращается домой.
Источники
  1. ↑ Baldwin, 2011, p. 54.
  2. ↑ 1 2 3 Weir (I), 2011, p. 139.
  3. ↑ Fisher, 1832, p. 605.
  4. ↑ Ross, 1983, p. 37.
  5. ↑ Richard III (англ.). The dean and chapter of Westminster. Дата обращения: 12 января 2015.
  6. ↑ 1 2 Chalmers, 1817, p. 353.
  7. ↑ Rhodes, D.E. The Princes in the Tower and Their Doctor (англ.) // The English Historical Review. — Oxford University Press, 1962. — No. 77 (303). — P. 304—306. — doi:10.1093/ehr/lxxvii.ccciii.304..
  8. ↑ Hancock, 2009, pp. 33, 191—194.
  9. ↑ Commynes, de Roye, 1855, pp. 396—397.
  10. ↑ Weir, 2011, p. 222.
  11. ↑ Weir, 2011, pp. 222—223.
  12. ↑ Weir, 2011, pp. 2—3.
  13. ↑ The Princes in the Tower (англ.). BBC. Дата обращения: 8 февраля 2015.
  14. ↑ Weir, 2011, p. 227.
  15. ↑ Horrox, 2004.
  16. ↑ Weir, 2011, p. 4, 218.
  17. ↑ Kendall, 1955, p. 427.
  18. ↑ Baldwin, David. The White Queen - What happened to the Princes in the Tower? (англ.). BBC History (2013). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 12 мая 2015 года.
  19. ↑ Pollard, 2002, pp. 124, 132, 137.
  20. ↑ Steane, 2003, p. 65.
  21. ↑ Weir, 2011.
  22. ↑ St. John Hope, 1913, pp. 418–419.
  23. ↑ Vetusta Monumenta, 1789, p. 4.
  24. ↑ 1 2 3 Weir, 2011, p. 231.
  25. ↑ Williamson, 1961, p. 25.
  26. ↑ Kilfeather, 2005, p. 37.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 Weir, 2011, pp. 238-239.
  28. ↑ Weir, 2011, pp. 236-237.
  29. ↑ Weir, 2011, p. 237.
  30. ↑ Macdougall, 2015, pp. 123—124, 136, 140—141.
  31. ↑ Balfour Paul, McInnes, Laverick Murray, 1877, pp. 257, 262—264.
  32. ↑ The Black Adder (англ.). BBC. Дата обращения: 12 августа 2015.
  33. ↑ The White Queen (англ.). Official Philippa Gregory website. Дата обращения: 12 августа 2015.
  34. ↑ «Белая королева» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  35. ↑ The White Princess (англ.). Official Philippa Gregory website. Дата обращения: 12 августа 2015.
  36. ↑ Margaret Peterson Haddix. Sent : [англ.]. — Simon and Schuster, 2009.
  37. ↑ 1x16 His Butler, in an Isolated Castle (англ.). ShareTV — The Online Television Community. Дата обращения: 12 августа 2015.
  38. ↑ Vanora Bennett. Portrait of an Unknown Woman : [англ.]. — Harper Collin, 2009.
  39. ↑ «Ричард III» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  40. ↑ «Ричард III» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  41. ↑ «III. Richárd» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  42. ↑ «The Tragedy of Richard III» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  43. ↑ «Richard III» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  44. ↑ «The Princes in the Tower» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  45. ↑ «Tower of London» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  46. ↑ «An Age of Kings» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  47. ↑ «Tower of London» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  48. ↑ «Second Verdict» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Литература

  • Weir, Alison. Britain's Royal Families: The Complete Genealogy. — Random House, 2011. — P. 139. — 400 p. — ISBN 1446449114, 9781446449110.
  • Weir, Alison. The Princes in the Tower. — Random House, 2011. — 304 p. — ISBN 144644919X, 9781446449196.
  • Weir, Alison. Richard III and The Princes In The Tower. — Random House, 204. — 320 p. — ISBN 1473520738, 9781473520738.
  • Hancock, Peter A. Richard III and the Murder in the Tower. — The History Press, 2009. — 240 p.
  • Commynes, Philippe de; de Roye, Jean. The memoirs of Philip de Commines, Lord of Argenton / Sir Andrew Richard Scoble. — H.G. Bohn, 1855. — P. 396–397. — 405 p.
  • Horrox, Rosemary. Edward V of England // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • Kendall, Paul Murray. Richard the Third. — Allen & Unwin, 1955. — P. 427. — 514 p. — ISBN 0393007855, 9780393007855.
  • Pollard, A. J. Richard III and the Princes in the Tower. — Stroud: Alan Sutton, 2002. — P. 124, 132, 137. — 260 p. — ISBN 0750930225, 9780750930222.
  • Steane, John. The Archaeology of the Medieval English Monarchy. — Routledge, 2003. — P. 65. — 224 p. — ISBN 1134641591, 9781134641598.
  • St. John Hope, William. Windsor castle, an architectural history. — Offices of Country Lif, 1913. — P. 418—419. — 638 p.
  • Vetusta Monumenta. — 1789. — P. 4. — 638 p.
  • Williamson, James A. The Tudor Age. — New York: D. McKay, 1961. — P. 25. — 468 p.
  • Kilfeather, Siobhán Marie. Dublin: A Cultural History. — Oxford University Press, 2005. — P. 37. — 300 p. — ISBN 0195182014, 9780195182019.
  • Macdougall, Norman. James IV. — John Donald Publishers Limited, 2015. — P. 123—124, 136, 140—141. — 352 p. — ISBN 1906566909, 9781906566906.
  • Balfour Paul, James; McInnes, C. T.; Laverick Murray, Athol. Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland / ed. Thomas Dickson. — H.M. General Register House, 1877. — P. 257, 262—264.
  • Chalmers, Alexander. The General Biographical Dictionary: Containing an Historical and Critical Account of the Lives and Writings of the Most Eminent Persons in Every Nation. — J. Nichols, 1817. — P. 351—354. — 545 p.
  • Baldwin, David. Elizabeth Woodville: Mother of the Princes in the Tower. — The History Press, 2011. — 240 p. — ISBN 0752468979, 9780752468976.
  • Baldwin, David. The Lost Prince: The Survival of Richard of York. — The History Press, 2011. — 256 p. — ISBN 075247992X, 9780752479927.
  • Nicolas, Sir Nicholas; Courthope, Harris William. The Historic Peerage of England. — John Murray, 1857. — P. 363. — 610 p.
  • Charles Derek Ross. Richard III. — University of California Press, 1983. — P. 37. — 265 p. — ISBN 0520050754, 9780520050754.
  • Fisher, George (of Swaffham, Norkolk.). A Companion and Key to the History of England. — Simpkin and Marshall, 1832. — P. 605. — 769 p.

Ссылки

Предки Ричарда Йоркского
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский
 
 
 
 
 
 
 
8. Ричард Конисбург, 3-й граф Кембридж
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Изабелла Кастильская
 
 
 
 
 
 
 
4. Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Роджер Мортимер, 4-й граф Марч
 
 
 
 
 
 
 
9. Анна де Мортимер
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Алиенора Холланд
 
 
 
 
 
 
 
2. Эдуард IV Английский
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Джон Невилл, 3-й барон Невилл де Рэби
 
 
 
 
 
 
 
10. Ральф де Невилл, 1-й граф Уэстморленд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Мод Перси
 
 
 
 
 
 
 
5. Сесилия Невилл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастер
 
 
 
 
 
 
 
11. Джоан Бофорт
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Кэтрин Суинфорд
 
 
 
 
 
 
 
1. Ричард Йоркский
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Джон Вудвилл
 
 
 
 
 
 
 
12. Ричард Вудвилл из Грэфтона
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. Изабелла Гобион
 
 
 
 
 
 
 
6. Ричард Вудвилл, 1-й граф Риверс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. Томас Биттлсгейт
 
 
 
 
 
 
 
13. Элизабет Джоан Биттлсгейт
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. Джоан де Бошан
 
 
 
 
 
 
 
3. Елизавета Вудвилл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Жан Люксембургский
 
 
 
 
 
 
 
14. Пьер I де Люксембург-Сен-Поль
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Маргарита д'Энгиен
 
 
 
 
 
 
 
7. Жакетта Люксембургская
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Франсуа I де Бо
 
 
 
 
 
 
 
15. Маргарита де Бо
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Свева Орсини
 
 
 
 
 
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ричард_Шрусбери,_1-й_герцог_Йоркский&oldid=72695243