Ветра зимы

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ветра зимы
англ. The Winds of Winter
Жанр Фэнтези
Автор Джордж Р. Р. Мартин
Язык оригинала английский
Издательство  США Bantam Spectra
 Великобритания Voyager Books (англ.)
 Россия АСТ
Цикл Песнь Льда и Огня
Предыдущее Танец с драконами
Следующее Грёзы о весне

«Ветра зимы» (англ. The Winds of Winter) — роман в жанре эпического фэнтези за авторством американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, шестая и предпоследняя часть саги «Песнь Льда и Огня». Точная дата выхода романа пока не анонсирована, но в апреле 2022 года автор высказал уверенность в том, что вскоре роман закончит.

С книгой косвенно связаны шестой и седьмой сезоны телесериала «Игра престолов»[1][2][3]. Причина тому — расхождения в сюжетах книги и сериала, возможно, даже разный расклад в битве за Винтерфелл, что влечёт за собой два разных сюжета[4] (центральное сражение шестого сезона, а именно — Битва бастардов, может отсутствовать в книге)[5]. Также в сериале «Игра престолов» (особенно начиная с пятого сезона сериала) погибли некоторые персонажи, которые на момент событий книги «Ветра зимы» всё ещё живы[6][7][8]. Создатели сериала признаю́т, что подвергли историю значительным изменениям, так что в сериале и в книге будут лишь некоторые общие ключевые элементы[9]. 19 февраля 2016 года Джордж Мартин сообщил, что материал из книги «Ветра зимы» не будет использован в последнем сезоне сериала[10].

28 февраля 2017 года Джордж Мартин написал в своём блоге, что объявит о завершении и сдаче книги за три месяца до её публикации[11]. Не исключено, что книга «Ветра зимы» может стать последней в книжной серии «Песнь Льда и Огня»[12][13]. Книга «Ветра зимы» не будет разбита на два тома, как это было в случае с «Пиром стервятников» и «Танцем с драконами»[14][15] и будет больше по объёму чем книги «Буря мечей» и «Танец с драконами»[16][17].

На Worldcon 2019 Джордж Мартин объявил, что после «Ветров зимы» займётся написанием новой повести о Дунке и Эгге «Винтерфелльские волчицы», потом закончит цикл «Песнь Льда и Огня» романом «Грёзы о весне», напишет второй том книги «Пламя и кровь» и, вероятнее всего, закончит цикл о Дунке и Эгге последней частью под названием «Деревенский герой».

Создание и публикация[править | править код]

2010-е годы[править | править код]

2014 год
  • 29 мая редактор Джорджа Мартина Анна Гроелл по поводу даты выхода книги заявила следующее: «Я только могу сказать, что Джорджу предстоит тяжелая работа, и мы надеемся на то, что книга скоро выйдет»[18][19].
  • В июле Джордж Мартин заявил, что не будет выступать сценаристом в пятом сезоне телесериала, так как ему нужно сосредоточиться на написании «Ветров зимы»[20].
  • Джейн Джонсон, редактор книг Мартина в английском издательстве HarperCollins в интервью The Guardian в марте сказала, что никакой планируемой даты выхода книги ещё нет, и что его следует ожидать не ранее 2015 года. Позже она же назвала слухи о планируемом выходе книги весной 2015 года «выдачей желаемого за действительное»[21][22].
  • 20 ноября Джордж Мартин сообщил о том, как обстоят дела с «Ветрами зимы»: «Я все ещё где-то в середине книги, так что у меня ещё есть время, чтобы написать сцены, в которых они умрут»[23].
2015 год
  • В январе Джонсон сообщила, что в планах издательства на 2015 год «Ветра зимы» не значатся. Предполагалось, что книга выйдет в 2016 году[24][25].
  • В апреле в интервью Entertainment Weekly Джордж Мартин заявил, что намерен завершить «Ветра зимы» до начала шестого сезона сериала «Игра престолов»[26].
  • 9 сентября испанский редактор Аледжо Куерво заявил, что книга «Ветра зимы» точно выйдет в 2016 году[27].
  • В конце сентября Джордж Мартин в интервью сообщил, что «все ещё пишет» книгу[28][29].
2016 год
  • В январе Джордж Мартин объявил о том, что не сможет завершить книгу до начала показа 6 сезона[30], начиная с которого сериал по сюжету опережает книжный цикл[31].
  • В конце января Джордж Мартин обсудил с создателями сериала сюжетные линии седьмого сезона[32][33]. В феврале Дэвид Бениофф и Дэниел Вайс подтвердили, что работа над сценарием для 7 сезона уже началась, несмотря на то, что сериал ещё не продлен на 7 сезон[34].
  • 12 февраля в своем блоге Джордж Р. Р. Мартин написал, что он не будет сценаристом одной из десяти серий седьмого сезона (как в 5 и 6 сезонах). Также Джордж Мартин написал, что он не будет писать сценарии до тех пор, пока не допишет книгу «Ветра зимы»[35][36].
  • 5 апреля Джордж Мартин заявил, что он полностью сосредоточен на написании книги «Ветра зимы» и постарается завершить её как можно скорее[37].
  • 27 апреля Джордж Мартин написал в своем блоге, что некоторые персонажи, умершие в сериале, могут остаться в живых в книгах, а если и умрут, то не обязательно так же, как в сериале[38].
  • 10 мая после публикации спойлерной главы Джордж Мартин в своем ЖЖ написал, что книга ещё не готова[39].
2017 год
  • 9 января появились слухи о том, что Джордж Мартин не опубликует в 2017 году новых спойлерных глав. Объём книги будет примерно тем же, что и у книги «Танец с драконами»[41].
  • 14 мая[42] и 13 июля[43] Мартин заявил, что все ещё пишет книгу и продолжит работать до тех пор, пока не закончит роман.
  • 22 июля Мартин написал в своём ЖЖ, что пишет параллельно две книги: «Ветра зимы» и «Пламя и кровь», из-за чего надеется выпустить роман в 2018 году[44].
  • 10 октября на момент выхода повести «Сыновья Дракона» Джордж Мартин продолжает работу над книгой[45].
2018 год
  • 6 февраля появились слухи о том, что издатели не исключают выхода книги после завершения сериала, то есть не ранее мая 2019 года[46][47][48].
  • 15 февраля было подтверждено, что Мартин не собирается выпускать книгу в 2018 году, поскольку выход первого тома «Пламени и крови» состоится в ноябре 2018 года[49]. Релиз книги, по обещанию автора, состоится в 2019 году[50][51][52].
  • 25 апреля Джордж Мартин в своём ЖЖ подтвердил, что выход первого тома «Пламя и кровь» состоится 20 ноября 2018 года, а также что книга «Ветра зимы» выйдет в 2019 году[53].
  • 12 июня Джордж Мартин после написания сценария к приквелу сериала «Игра престолов» совместно с Джейн Голдман заявил, что работа над «Ветрами зимы» продолжается и остается его главным приоритетом[54][55][56].
  • 19 августа на фестивале Worldcon 2018 Джордж Мартин сообщил о том, что продолжает работать над «Ветрами зимы». По его словам выход первого тома «Пламя и кровь» состоится раньше запланированного срока, а второй том выйдет уже после завершения «Ветров зимы» и «Грёз о весне»[57].
  • 5 ноября Джордж Мартин, рассказывая о спин-оффах сериала «Игра престолов», сообщил о том, что продолжает работу над книгой «Ветра зимы»[58][59]. После выхода первого тома «Пламя и кровь» он намерен завершить работу над «Ветрами зимы» не отвлекаясь на работу над другими своими книгами[60][61][62].
  • 10 декабря Джордж Мартин в своём ЖЖ написал, что намерен завершить цикл «Песнь Льда и Огня». Он не исключал того, что книга может быть опубликована в следующем году после завершения сериала[63][64].
2019 год
  • 6 марта после выхода трейлера к финальному сезону сериала Джордж Мартин сообщил о том, что книга выйдет после завершения сериала[65].
  • 8 апреля Джордж Мартин заявил, что он всё ещё работает над книгой. Последние сезоны сериала не будут влиять на содержание финальных книг[66].
  • 13 мая Мартин заявил, что «Ветра зимы» до сих пор не закончены, а следующую книгу он не начнёт, пока не закончит эту[67].
  • 21 мая после выхода финала сериала Джордж Мартин отказался отвечать на вопрос о том, будет ли история в его книгах развиваться так же, как и в сериале. Также он вновь пообещал закончить «Ветра зимы» в скором времени, подтвердив, что объём рукописного текста будет составлять примерно 1500 страниц (соответствует объёму «Игры престолов»)[68][69].
  • 22 мая Мартин написал в своём блоге, что надеется появиться летом 2020 года в Новой Зеландии на Worldcon с готовой книгой[70].

2020-е годы[править | править код]

2020 год
  • 19 января в газете Die Welt появилось интервью, в котором Мартин подтвердил, что продолжает работать над книгой, а также сказал, что концовки саги и сериала могут быть частично отличными друг от друга[71].
  • 17 марта и 2 апреля в своём блоге писатель вновь подтвердил, что продолжает трудиться над книгой, а также заявил, что, несмотря на изменение формата проведения Worldcon 2020 на электронный, он всё-таки планирует его посетить[72][73].
  • 23 июня в Not A Blog писателя появилась новая запись. В ней впервые за долгое время Мартин сообщил о прогрессе написания книги: за последние несколько недель были написаны 3 главы; писатель также упомянул несколько ПОВов книжного цикла, которых задействовал в тексте. Однако по его собственным заверениям «Ветра зимы» ещё довольно далеки от завершения, в связи с чем он надеется, что закончит работу над ними только к Worldcon 2021[74].
  • 19 июля Мартин сообщил о ещё трёх оконченных главах и успехах в написании некоторых других. И вновь подчеркнул, что не стоит рассчитывать на скорый выход книги[75].
2021 год
  • В феврале 2021 года Мартин рассказал, что в 2020 году он написал «сотни и сотни страниц», что это был самый продуктивный год в отношении написания «Ветров зимы», но несмотря на это, ему нужно написать ещё сотни страниц; он надеется закончить эту работу в 2021 году, однако не хотел бы давать никаких конкретных прогнозов.[76]
2022 год
  • В марте 2022 года Мартин сообщил, что работа над книгой в 2021 году продвигалась медленнее чем в 2020 году, поскольку Мартин также занят написанием второго тома книги «Пламя и кровь» и Повестями о Дунке и Эгге[77][78]
  • В апреле 2022 года Мартин сообщил, что работа над книгой снова продвигается медленно, но уверен, что скоро ее закончит. Основное время уделит редактированию и сокращению романа. Фанаты предположили на Reddit, что роман должен выйти 13 ноября 2023 года[79].
  • Джордж Мартин закончил 75% долгожданной книги «Ветра зимы». По словам автора, это будет самая продолжительная книга во всей серии.[80][81]

Особенности композиции[править | править код]

Как и в предыдущих книгах серии, повествование в романе ведётся от третьего лица, с точки зрения разных персонажей, при этом присутствуют несколько непересекающихся сюжетных линий.

Примечания[править | править код]

  1. Догонит ли сериал книги, и чем это чревато? [+ мнение HBO и создателей сериала]. Дата обращения: 1 марта 2015. Архивировано 7 августа 2013 года.
  2. ‘The Winds of Winter’ Will Likely Detail Plotlines for Season 6 and Season 7 of ‘Game of Thrones’. Дата обращения: 16 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  3. Binging. Дата обращения: 11 июля 2017. Архивировано 12 июля 2017 года.
  4. «ИГРА ПРЕСТОЛОВ»: РАСКРЫТА СУДЬБА СТАННИСА БАРАТЕОНА. Дата обращения: 12 ноября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
  5. Battle of the Bastards. Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  6. Small Council: What character is involved in George R.R. Martin’s new ‘Winds of Winter’ twist?. Дата обращения: 28 февраля 2016. Архивировано 28 февраля 2016 года.
  7. What dead character do fans think will play into the new ‘Winds of Winter’ plot twist?. Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. George R.R. Martin discusses the differences between Game of Thrones and The Winds of Winter. Дата обращения: 20 июля 2017. Архивировано 1 августа 2017 года.
  9. Игра престолов, 6-й сезон. Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано 11 апреля 2016 года.
  10. ‘Game of Thrones’ Season 6 Latest Trailer Teases Death of Many Characters!. Дата обращения: 19 февраля 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
  11. It’s Publication Day…. Дата обращения: 1 марта 2017. Архивировано 12 марта 2017 года.
  12. ‘The Winds of Winter’ Release Date, News & Update: George RR Martin Confirmed ‘TWOT’ Last ‘ASOIAF’ Book? Arriving After ‘GOT’ Season 7?. Дата обращения: 23 октября 2016. Архивировано 24 октября 2016 года.
  13. Winds Of Winter’ In Proofreading Phase, Set To Be Released On January 2017? George R.R Martin’s Novel To Feature Bloodier Plot?. Дата обращения: 24 октября 2016. Архивировано 25 октября 2016 года.
  14. Will 'Winds Of Winter' Be Two Books? George R.R. Martin Has A Message For 'GOT' Fans. Дата обращения: 4 мая 2018. Архивировано 3 мая 2018 года.
  15. FIRE & BLOOD : On The Way – Not a Blog. georgerrmartin.com. Дата обращения: 25 апреля 2018. Архивировано 25 апреля 2018 года.
  16. Not a Blog: «Ветра зимы» станут, возможно, самой длинной книгой серии. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  17. Random Bits of This and That | Not a Blog. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  18. Groell, Anne Q & A with George R.R. Martin Editor, Anne Groell. Twitter (29 мая 2014). Дата обращения: 07.12.2022. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года.
  19. George RR Martin releases new chapter of The Winds of Winter. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 30 июля 2017 года.
  20. George R.R. Martin Will Sit out Season Five of Game of Thrones to Finish Up His Next Book. Дата обращения: 1 марта 2015. Архивировано 27 июля 2014 года.
  21. Ветра зимы — Энциклопедия | 7Королевств. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 25 марта 2019 года.
  22. http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/game-of-thrones/11381556/Game-of-Thrones-no-new-George-RR-Martin-book-for-2015.html Архивная копия от 19 мая 2015 на Wayback Machine Game of Thrones: no new George RR Martin book for 2015
  23. Джордж Мартин работает над «серединой» Ветров зимы. Дата обращения: 1 марта 2015. Архивировано 5 февраля 2015 года.
  24. Ветра зимы — Энциклопедия | 7Королевств. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 25 марта 2019 года.
  25. Догонит ли сериал книги, и чем это чревато? + мнение HBO и создателей сериала. Дата обращения: 1 марта 2015. Архивировано 7 августа 2013 года.
  26. 'Game of Thrones' author George R.R. Martin determined to finish book by 2016 | EW.com. Дата обращения: 4 апреля 2015. Архивировано 9 марта 2016 года.
  27. Possible publication news for The Winds of Winter. Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  28. What Movie?: grrm. Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 октября 2015 года.
  29. Джордж Мартин опровергает слухи о разработке полнометражного фильма по «Игре престолов». Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 октября 2015 года.
  30. Джордж Мартин о несбывшейся надежде закончить «Ветра зимы» в 2015 г. и спойлерах в сериале. Дата обращения: 2 января 2016. Архивировано 5 января 2016 года.
  31. 'Game Of Thrones' Season 6 Needs To Resolve These 'ASOIAF' Book Cliffhangers. Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 30 июля 2017 года.
  32. 'The Winds Of Winter' Release Date & Update: George RR Martin’s Book Nowhere Near Finished. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
  33. Blood Caffeine Sex Magic: How ‘Game of Thrones’ Gets Written. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 3 сентября 2016 года.
  34. Scriptnotes 235: The one with Jason Bateman and the GoT guys | A ton of useful information about screenwriting from screenwriter John August. Дата обращения: 3 февраля 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
  35. COLONY Is Coming. Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано 20 февраля 2016 года.
  36. 'Winds of Winter' Release Date, News: George R.R. Martin to Focus on Sixth ASOIAF Novel. Дата обращения: 23 февраля 2016. Архивировано 26 февраля 2016 года.
  37. 1 2 ‘Game of Thrones’ Season 6 to Include ‘Winds of Winter’ Spoilers: GoT Book Version Will Highlight Ned Stark Backstory, Tower of Joy Story Arc. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  38. The Puppy Wars Resume. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.
  39. A Taste of This, A Taste of That Архивировано 11 мая 2016 года.
  40. The Long Game… of Thrones: grrm> Архивировано 17 августа 2016 года.
  41. George R. R. Martin will not release any more sample chapters of 'Winds of Winter'?. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 10 января 2017 года.
  42. grrm. About Those Spinoffs.... Not A Blog. Дата обращения: 18 мая 2017. Архивировано 14 августа 2017 года.
  43. Game of Thrones: George R. R. Martin Interview | Time. Дата обращения: 14 июля 2017. Архивировано 11 августа 2017 года.
  44. The Swords Are Drawn: grrm — LiveJournal. Дата обращения: 23 июля 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  45. Новая повесть Джорджа Мартина «Сыновья Дракона» в антологии «Книга мечей». Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 12 октября 2017 года.
  46. 'The Winds Of Winter' Release Date, News & Update: George R.R. Martin Predicted To Launch Book In June 2018, Author Debunked Some Theories. Дата обращения: 22 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года.
  47. Spoilers Extended A Media Professional in GRRM’s Outer-Orbit Relayed Some Relatively-Tame «Common Knowledge» to Me. Дата обращения: 8 февраля 2018. Архивировано 21 мая 2019 года.
  48. ‘Game Of Thrones’ Season 8 Release Date Might Be Later Than We Thought: Exclusive. Дата обращения: 28 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  49. Первый том «Пламени и крови»: обложка и дата выхода (правда, в Германии). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 25 марта 2018 года.
  50. Выход новой «Игры престолов» отложили ещё на год — «Life.ru» — информационный портал. Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано 15 февраля 2018 года.
  51. Архивированная копия. Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года.
  52. Winds of Winter release: Has George RR Martin finally FINISHED Game of Thrones book 6?. Дата обращения: 30 марта 2018. Архивировано 30 марта 2018 года.
  53. FIRE & BLOOD : On The Way. Дата обращения: 25 апреля 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
  54. В HBO определились с первым преемником «Игры престолов». Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  55. George R.R. Martin Provides Winds of Winter Update: Still ‘Top Priority’. Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
  56. George R.R. Martin Promises Fans ‘The Winds Of Winter’ Is Nearly Started. Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
  57. Краткий отчет с фестиваля Worldcon 2018. Дата обращения: 20 августа 2018. Архивировано 20 августа 2018 года.
  58. Football, Fire, and Other Stuff | Not a Blog. Дата обращения: 8 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  59. Джордж Мартин о сериалах и фильмах, о которых не имеет права говорить. Дата обращения: 8 ноября 2018. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  60. George R.R. Martin: «The Winds of Winter is next». Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 17 ноября 2018 года.
  61. George RR Martin: ‘When I began A Game of Thrones I thought it might be a short story’. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  62. Интервью Джорджа Мартина для The Guardian и New York Times о «Ветрах зимы», планах и политике. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  63. Two Weeks To Remember. Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 12 декабря 2018 года.
  64. Джордж Мартин рассказывает о креативности и обещает закончить «Песнь Льда и Пламени». Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 19 января 2019 года.
  65. George R.R. Martin has 'mixed feelings' about Game of Thrones coming to an end. Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 7 марта 2019 года.
  66. Будет ли финал «Игры престолов» и «Песни Льда и Пламени» одинаковым?. Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  67. George R.R. Martin. Idiocy on the Internet (13 мая 2019). Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.
  68. Джордж Мартин прощается с «Игрой престолов». Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  69. An Ending | Not a Blog. Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано 21 мая 2019 года.
  70. Thanks, New Zealand | Not a Blog. Дата обращения: 22 мая 2019. Архивировано 22 мая 2019 года.
  71. George R. R. Martin: «Game Of Thrones hätte im Kino enden sollen» — WELT. Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  72. Strange Days | Not a Blog. Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  73. No Fooling | Not a Blog. Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  74. Writing, Reading, Writing | Not a Blog. Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 23 июня 2020 года.
  75. Writing… | Not a Blog. Дата обращения: 19 июля 2020. Архивировано 19 июля 2020 года.
  76. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок автоссылка4 не указан текст
  77. Martin, George R. R. Random Updates and Bits o’ News (англ.). Not a Blog (9 марта 2022). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  78. Большое обновление от Джорджа Мартина: «Ветра зимы», другие книги, путеводители и сериалы-преемники
  79. Random Bits of This and That | Not a Blog (англ.). Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  80. Hibberd, James. George R.R. Martin Says 'The Winds of Winter' Is Now Three-Quarters Finished (англ.). The Hollywood Reporter (October 26, 2022). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  81. Meaden, Max. George R. R. Martin confirms he's 3/4 done with 'Winds of Winter' (англ.). The Brag (October 25, 2022). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  82. ПОВ — Энциклопедия | 7Королевств. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 20 мая 2019 года.
  83. (Spoilers Extended) A List of Every Confirmed and Completed TWOW Chapter We Know About
  84. https://7kingdoms.ru/2020/confirmed-completed-twow-chapters/. Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  85. Good Stuff, Bad Stuff, Strange Stuff | Not a Blog.
  86. Hibberd, James George R.R. Martin on Dance With Dragons shocking twist. Entertainment Weekly (21 июля 2011). Дата обращения: 16 июля 2014. Архивировано 18 января 2015 года.
  87. The Winds Of Winter Release Date: News and rumours about the next Game of Thrones book. Дата обращения: 7 июля 2017. Архивировано 8 июля 2017 года.
  88. A Taste of This, A Taste of That. Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано 10 июня 2016 года.
  89. 'GAME OF THRONES' SEASON THREE: 'LOVE AND DEATH'. Дата обращения: 17 июля 2016. Архивировано 26 марта 2016 года.
  90. Worldcon: GRRM reading, forum. Дата обращения: 17 июля 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
  91. George R.R. Martin discusses The Winds of Winter and Lady Stoneheart. Дата обращения: 12 апреля 2018. Архивировано 13 апреля 2018 года.
  92. ‘WINDS OF WINTER’ HAS A BIG PART FOR LADY STONEHEART, CUT FROM ‘GAME OF THRONES’. Дата обращения: 12 апреля 2018. Архивировано 13 апреля 2018 года.
  93. George R.R. Martin Says a Character Cut From Game of Thrones Will Have a Big Role in The Winds of Winter. Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 17 апреля 2018 года.
  94. Game of Thrones' George RR Martin teases Lady Stoneheart will play «important part» in The Winds of Winter. Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  95. Good Stuff, Bad Stuff, Strange Stuff | Not a Blog (англ.). Дата обращения: 9 июля 2022.
  96. Мартин о своей работе в зимнем саду и расхождениях «Песни Льда и Пламени» с сериалом