Чейни, Дик

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Дик Чейни»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Чейни.
Дик Чейни
англ. Dick Cheney
Официальный портрет (2003)
Официальный портрет (2003)
Флаг
46-й Вице-президент США
Флаг
20 января 2001 — 20 января 2009
Президент Джордж Буш-младший
Предшественник Альберт Гор
Преемник Джо Байден
Флаг
17-й Министр обороны США
Флаг
20 марта 1989 — 20 января 1993
Президент Джордж Буш-старший
Предшественник Фрэнк Карлуччи
Преемник Лесли Эспин
Флаг
Член Палаты представителей от 1-го избирательного округа Вайоминга
Флаг
3 января 1979 — 20 марта 1989
Предшественник Крейг Томас[англ.]
Преемник Тено Ронцалио[англ.]
Флаг
7-й глава администрации президента США
Флаг
21 ноября 1975 — 20 января 1977
Президент Джеральд Форд
Предшественник Дональд Рамсфелд
Преемник Гамильтон Джордан[англ.]
Рождение 30 января 1941(1941-01-30)[1][2][…]
Смерть 3 ноября 2025(2025-11-03)[4] (84 года)
  • Северная Виргиния[вд], Виргиния, США[5]
Имя при рождении англ. Richard Bruce Cheney[3][6]
Отец Ричард Герберт Чейни[вд][5]
Мать Марджори Лорейн Дики[вд][5]
Супруга Линн Чейни[3]
Дети Лиз Чейни[7] и Мэри Чейни[вд][8]
Партия
Образование
Учёная степень Магистр искусств
Профессия политолог, бизнесмен
Деятельность политика[9], коммерция[9] и предпринимательство[9]
Отношение к религии методизм
Автограф Изображение автографа
Награды
  • Кавалер ордена короля Абдель-Азиза 1 класса
  • Орден Восходящего солнца 1 класса
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Ри́чард Брюс (Ди́к) Че́йни[* 1] (англ. Richard Bruce (Dick) Cheney; 30 января 1941[1][2][…], Линкольн[3] — 3 ноября 2025[4], Северная Виргиния[вд], Виргиния[5]) — американский политический, государственный и военный деятель, член Республиканской партии.

В администрации Джорджа Буша-старшего (1989—1993) — министр обороны США. В 2001—2009 годах — вице-президент США в администрации Джорджа Буша-младшего[a].

Отмечалось его высокое политическое влияние, сравнимое с президентским[10]; по мнению газеты The Washington Post, Чейни был самым влиятельным вице-президентом в истории США[11].

Биография

[править | править код]

Дик Чейни родился 30 января 1941 года в Линкольне, штат Небраска, в семье Марджори Лоррейн (урождённой Дики) и Ричарда Герберта Чейни. Его происхождение — преимущественно английское, а также валлийское, ирландское и французское. Отец был агентом по охране почв Министерства сельского хозяйства США, а мать являлась звездой софтбола в 1930-е годы. Дик был одним из троих детей. Он посещал начальную школу Калверта, прежде чем его семья переехала в Каспер, штат Вайоминг, где Дик обучался в средней школе округа Натрона.

Он учился в Йельском университете, но, по его собственному признанию, у него возникли проблемы с адаптацией в колледже, и Чейни бросил учёбу. Позже он поступил в Университет Вайоминга, где получил степень бакалавра искусств и степень магистра искусств в области политических наук. Впоследствии он начал, но не окончил, докторантуру в Университете Висконсин-Мэдисон в 1959 году.

В ноябре 1962 года, в возрасте 21 года, Дик Чейни был осуждён за вождение в состоянии алкогольного опьянения. Он рассказывал, что арест заставил его «задуматься о том, где я был и куда направлялся»: «Я шёл по плохой дороге, если бы продолжал идти этим курсом».

В 1964 году он женился на своей школьной подруге Линн Винсент, с которой познакомился в возрасте 14 лет.

Его карьера как государственного служащего началась в 1969 году, когда он присоединился к администрации президента Ричарда Никсона — спустя пять лет после окончания университета штата Чейни попал на стажировку в Конгресс США. Его патроном стал конгрессмен-республиканец Дональд Рамсфелд.

В 1974 году стал заместителем главы президентской администрации Джеральда Форда, а с 1975 по 1977 год являлся главой администрации; был выдвиженцем Дональда Рамсфелда[12].

С 1981 по 1987 год был главой Комитета республиканской политики. В 1987 году стал председателем Республиканской конференции Палаты представителей, в 1988 году — парламентским организатором республиканцев.

20 марта 1989 года был назначен на пост министра обороны; при нём были проведены военные операции в Ираке («Буря в пустыне»/Война в Заливе) и в Панаме («Правое дело»). На посту министра обороны Дик Чейни пробыл до 20 января 1993 года. Главные его достижения на посту министра обороны связаны с войной в Персидском заливе[13]. Чейни выполнил одну из самых деликатных миссий в Заливе, сумев уговорить короля Саудовской Аравии Фахда согласиться на массовое размещение американских войск в этом регионе[13]. В ночь, когда самолёты союзников начали бомбить Ирак, он невозмутимо отвечал на вопросы CNN, сидя в своём кабинете в Пентагоне[13]. Уже во время войны Чейни прилетел на одну из военных баз в Саудовской Аравии и выступил с речью перед американскими лётчиками[13]. После выступления он достал ручку и написал на одной из авиабомб, которые должны были быть сброшены на Ирак: «Саддаму, с наилучшими пожеланиями»[13].

После ухода с поста министра обороны занялся бизнесом.

В 1995—2000 годах — главный исполнительный директор нефтесервисной компании «Халлибертон» (Halliburton), которая получила первый контракт на восстановление и разработку нефтяных месторождений в оккупированном Ираке[14]. В бытность Дика Чейни председателем совета директоров «Халлибертон» компания с 1997 по 2000 год поставила Ираку нефтяное оборудование на 76 млн долларов[15]. Сделка была совершена в обход американских санкций через французских посредников[15].

Одновременно он входил в советы директоров компаний Procter & Gamble, Union Pacific и Electronic Data Systems.

Вице-президентство

[править | править код]
См. также: Президентская кампания Джорджа Буша — младшего (2000) и Президентская кампания Джорджа Буша — младшего (2004)

В августе 2000 года прошёл национальный съезд Республиканской партии, по итогам которого 3 августа Буш-младший и Чейни были официально выдвинуты кандидатами в президенты и вице-президенты США соответственно[16]. Они сумели одержать победу на президентских выборах 7 ноября 2000 года, а 20 января 2001 года состоялась их инаугурация.

В июле 2002 года Дик Чейни стал фигурантом расследования, связанного с завышением доходов руководством «Халлибертон» в 1998 году[17]. Как отмечал журналист Ричард Макгрегор, критики администрации Джорджа Буша-младшего «вовсю порицали связи (по их мнению, настоящий сговор) между Чейни и топливно-энергетической отраслью»[18].

По его собственному свидетельству, во время второго президентского срока Буша отношения между ними разладились[11]. По утверждению журналиста Питера Бейкера, Буш был доволен тем, что вице-президент Чейни «играет роль „злого следователя“»[19].

Во время процедур, требовавших введения Бушу наркоза, Чейни дважды был исполняющим обязанности президента США[b].

11 февраля 2006 года Дик Чейни во время охоты случайно выстрелил из дробовика в известного техасского адвоката, республиканца Гарри Уиттингтона[20].

После отставки

[править | править код]

1 сентября 2011 года выпустил свои (ставшие скандальными) мемуары под названием: «В моё время: личные и политические мемуары»[21].

Проблемы со здоровьем и смерть

[править | править код]

Дик Чейни длительное время страдал от ишемической болезни сердца, что периодически вызывало у него сердечные приступы и принуждало к госпитализации. Поднимались вопросы о соответствии его здоровья требованиям к должности[22]. В течение 20 лет Чейни выкуривал по три пачки сигарет в день[23]. Первый из своих пяти инфарктов миокарда он перенёс в июне 1978 года в возрасте 37 лет[24]. Последующие сердечные приступы в 1984, 1988, 2000 и 2010 годах привели к умеренной сократительной дисфункции левого желудочка[25][26]. В 1988 году Дик Чейни перенёс шунтирование коронарной артерии и ещё четырёх сосудов, стентирование коронарной артерии в ноябре 2000 года, экстренную балонную ангиопластику коронарного сосуда в марте 2001 года и вживление дефибриллятора в июне 2001 года[25].

24 сентября 2005 года Чейни подвергся шестичасовой эндоскопической хирургической операции по устранению аневризм бедренной артерий обеих ног, в артерии за коленями был введён катетер[27]. Аневризмы были обнаружены на регулярном обследовании в июле и не представляли опасность для жизни[28]. Через пять месяцев он был госпитализирован для проведения обследований в связи с одышкой. В конце июля 2006 года ультразвуковое обследование показало, что его тромб уменьшился[27].

5 марта 2007 года Чейни прошёл лечение по поводу тромбоза глубоких вен левой ноги в больнице университета Джорджа Вашингтона после жалоб на боль в левой голени. Врачи прописали разжижающие кровь лекарства и разрешили ему вернуться на работу[29]. Новостная служба CBS сообщила, что утром 26 ноября 2007 года у Чейни была найдена фибрилляция предсердий, после чего он подвергся лечению этим же утром[27].

В марте 2012 года перенёс пересадку сердца от неизвестного донора, ждать этого бывшему вице-президенту потребовалось 20 месяцев[30][31].

Скончался 3 ноября 2025 года в Нью-Йорке в возрасте 84 лет[32]. Причиной смерти стали осложнения, вызванные пневмонией и сердечно-сосудистыми заболеваниями[33]. Церемония прощания состоялась 20 ноября в Вашингтонском кафедральном соборе. На ней присутствовал, среди прочих, экс-президент США Джордж Буш — младший[34].

Политические воззрения

[править | править код]

Являлся видным противником изоляционизма США[36].

Также являлся последовательным критиком администрации Барака Обамы.

Вскоре после ликвидации спецслужбами США Усамы бен Ладена выступил с призывом возвратить в США разрешение пытки водой для лиц, подозреваемых в терроризме (была запрещена президентом США Бараком Обамой в 2009 году), аргументировав это тем, что применение пыток в годы правления администрации Джорджа Буша-младшего позволило напасть на след бен Ладена[37].

На президентских выборах 2024 года поддержал кандидата от Демократической партии Камалу Харрис[38].

Взгляды на Россию

[править | править код]
Выступление на конференции в Вильнюсе, май 2006 года

В 1989 году, в преддверии бархатных революций в Восточной Европе, министр обороны США Дик Чейни считал, что «Советы по-прежнему опасны, а коммунизм, несмотря на более дружелюбный тон, остаётся такой же империей зла, как и при Рейгане»[39]. В сентябре 1990 года Чейни встречался с руководителем секретариата украинской националистической организации «Рух» Михаилом Горынём, который приехал в США, чтобы убедить американскую администрацию поддержать независимость Украины. Дик Чейни сказал после встречи: «если бы у меня не было других дел, я бы провёл остаток дня за этим разговором»[40]. В течение 1991 года министр обороны был самым ярым сторонником признания независимости Украины со стороны США, в отличие от более осторожных лиц в администрации Буша-старшего[40].

5 сентября 1991 года во время обсуждения в Белом доме Дик Чейни заявлял президенту Бушу, что США должны использовать своё влияние на советском пространстве, чтобы продолжить его фрагментацию: «В России всё ещё может установиться авторитарный режим… Меня беспокоит, что через год или около того, если всё пойдёт плохо, нам придётся объяснять, почему мы не сделали больше»[39]. По словам Чейни, «если демократия провалится, нам лучше, если [Россия] будет меньше»[39]. Полная стенограмма этого совещания остаётся засекреченной[39]. Один из чиновников Пентагона, передавая мысль Чейни, утверждал, что без ресурсов, населения и географического положения Украины Россия «никогда бы не стала той угрозой, которую представлял СССР»[39]. По словам заместителя советника по национально безопасности Роберта Гейтса, Дик Чейни «хотел увидеть распад не только Советского Союза и Российской империи, но и самой России, чтобы она никогда больше не могла представлять угрозу для остального мира»[41].

В феврале 1992 года под управлением Чейни было разработано «Руководство по оборонному планированию за 1994—1999 финансовые года»[42]. В документе утверждалось, что американская администрация должна предотвращать появление на территории бывшего Советского Союза соперника, который представлял бы для США угрозу[42].

В июле 2003 года, уже будучи вице-президентом США, встречался с Михаилом Ходорковским[43]. Содержание их разговора осталось неизвестным общественности, но после него начались переговоры о возможной покупке 63 % акций ЮКОСа компаниями ExxonMobil и Chevron Texaco за 8 миллиардов долларов[43]. Эта встреча Ходорковского и Чейни вызвала недовольство у российских служб безопасности, и могла стать триггером для ареста олигарха[44]. Во время визита президента Украины Виктора Ющенко в апреле 2005 года в американский Конгресс, вице-президент надел оранжевый галстук, тем самым демонстрируя поддержку Оранжевой революции, которая привела Ющенко в президентское кресло[45].

В мае 2006 года выступил на конференции Восточноевропейских государств в Вильнюсе, где раскритиковал российское руководство за сворачивание демократических институтов и «энергетический шантаж» Европы: «Невозможно оправдать действия, которые наносят ущерб территориальной целостности соседних государств или препятствуют демократическим процессам в этих странах. Нельзя оправдать защитой законных интересов то, что нефть и газ становятся средством запугивания и шантажа, имеют место манипулирование поставками этих энергоресурсов или попытки их монополизировать»[46].

Личная жизнь

[править | править код]

Был женат, имел двух дочерей. Старшая дочь Элизабет и супруга Линн в настоящее время работают в Американском институте предпринимательства. Младшая дочь Мэри[англ.] — лесбиянка, её сексуальная ориентация неоднократно обсуждалась ультраконсервативными оппонентами Чейни в контексте законодательства о легализации однополых браков. В 2006 году она написала автобиографию «Теперь моя очередь», а в мае 2007 года родила сына (продолжает жить со своей партнёршей).

В массовой культуре

[править | править код]
  • В 2008 году вышел биографический фильм Оливера Стоуна «Буш», в котором роль Дика Чейни исполнил Ричард Дрейфус.
  • 12 декабря 2018 года состоялась мировая премьера комедийно-драматического фильма Адама Маккея «Власть» (англ. Vice), посвящённая истории Дика Чейни, роль которого исполнил Кристиан Бейл. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в восьми категориях, включая «Лучший фильм», в результате получив лишь одну премию за «Лучший грим и причёски»; Бейл получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль. В целом фильм был принят критикой позитивно. Несмотря на множество достоверных фактов в фильме из биографии Чейни, режиссёр лишь в паре кадров отметил пагубное влияние 20 лет курения на сердце вице-президента США.
  • Мини-сериал «Самый громкий голос» (2019). Роль исполнил Джон Рю.
Упоминания в сериалах
  • Имя Дика Чейни часто употребляется в мультфильме «Гриффины».
  • В сериале «Сверхъестественное», в эпизоде 6.10 Caged Heat, демон Кроули говорит главным героям, что их дедушка — его «лучшее приобретение после Дика Чейни». А до этого, в эпизоде 3.04 Град греха, демонесса Кейси говорит, что для Дика Чейни в аду зарезервировано местечко.
  • В сериале «Обмани меня» в эпизоде 1.13 Sacrifice упоминается во фразе агента ФБР «Я готов спорить что у тебя есть сейф размером с Дика Чейни»
  • В сериале «Прослушка», в эпизоде 5.8 Clarifications, на вопрос одного из редакторов «Кто из нас общался с психопатами?», другой отвечает: «Я брал интервью у Дика Чейни».
  • В сериале «Восьмое чувство», в эпизоде 1.7, в доме Доктора Метцгера героиня на тумбочке нашла рамку с фото доктора и Чейни и воскликнула: «Боже мой, Ном, они друзья с Чейни! Он должно быть монстр!»
  • В сериале «Патриот[англ.]», в эпизоде 1.9, во время охоты персонаж намекает герою сериала на запасной план действий под названием «Дик Чейни», но герой не знает кто такой Дик Чейни и персонаж объясняет ему что это бывший вице-президент, который охотясь на уток выстрелил человеку в лицо (см. Инцидент на охоте с Диком Чейни[англ.]).
  • В сериале «Пастырь», в эпизоде 2.6.
  • В сериале «Сопрано», в эпизоде 6.15

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Переизбран на второй срок в ноябре 2004 года, повторно вступил в должность 20 января 2005 года.
  2. ↑ 29 июня 2002 года и 21 июля 2007 года.
  1. ↑ Сам носитель фамилии и его семья произносят свою фамилию как Чини ([ˈtʃiːni]), в СМИ она произносилась как Чейни ([ˈtʃeɪni]). См. Cheney Holds News Briefing with Republican House Leaders, Aired on CNN December 5, 2000 Архивная копия от 9 марта 2016 на Wayback Machine, The Cheney Government in Exile Архивная копия от 23 августа 2014 на Wayback Machine.
  1. ↑ 1 2 Richard (Dick) Bruce Cheney // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. ↑ 1 2 Dick Cheney // GeneaStar
  3. ↑ 1 2 3 4 Obituaries T. Dick Cheney, US vice-president under George W Bush who pushed for war in Iraq (брит. англ.) — 2025. — ISSN 0307-1235
  4. ↑ 1 2 Dick Cheney, influential Republican vice president to George W. Bush, dies
  5. ↑ 1 2 3 4 Dick Cheney, Powerful Vice President and Washington Insider, Dies at 84 (англ.) / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 2025. — ed. size: 443000 — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
  6. ↑ Stephen Collinson, Veronica Stracqualursi Dick Cheney, influential Republican vice president to George W. Bush, dies | CNN Politics (англ.) — 2025.
  7. ↑ https://bioguide.congress.gov/search/bio/C001109
  8. ↑ Wanburg D. The Untold Story of Mary Cheney and Heather Poe’s Love Story (англ.) — 2025.
  9. ↑ 1 2 3 Чешская национальная авторитетная база данных
  10. ↑ О.Реут: Сорок четвертый нескорый. США на постсоветском пространстве. centrasia.org. Дата обращения: 3 декабря 2025.
  11. ↑ 1 2 Собачья грызня // ИноСМИ.ру, 13 сентября 2009.Архивная копия от 10 апреля 2014 на Wayback Machine
  12. ↑ На Старой Площади. Часть 6. «Слово» (21 апреля 2006). Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Ястреб в овечьей шкуре. Власть – Коммерсантъ. Дата обращения: 4 февраля 2022. Архивировано 4 февраля 2022 года.
  14. ↑ Отставка американского «ястреба» разоблачает иракскую войну как способ коммерческой наживы Архивная копия от 27 января 2012 на Wayback Machine. «Подробности». (28 марта 2003)
  15. ↑ 1 2 А. Сборов. Второй фронт Джорджа Буша // «Коммерсантъ Деньги» № 13 от 07.04.2003Архивная копия от 4 февраля 2022 на Wayback Machine
  16. ↑ Буш-младший согласился баллотироваться на пост президента США от республиканцев. Lenta.RU (3 августа 2000). Дата обращения: 24 июля 2025.
  17. ↑ Глава Halliburton: Дик Чейни был в курсе бухгалтерских методов компании. Lenta.ru (15 июля 2002). Архивировано 29 февраля 2012 года.
  18. ↑ МакГрегор Р. Партия. Тайный мир коммунистических властителей Китая / [пер. с англ. И. Судакевича]. — М.: Эксмо, 2011. — С. 6. — [Архивировано 28 декабря 2013 года.]
  19. ↑ Обольщение Джорджа У. Буша. inopressa.ru. Дата обращения: 5 ноября 2025. Архивировано 13 июля 2025 года.
  20. ↑ Человек с ружьем. Лента.ру (15 февраля 2006). Дата обращения: 21 ноября 2020. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  21. ↑ Мошкова, Елена. КОНТРАБАНДА || журнал • новости • интернет-радио. - Американцы сочли мемуары Ричарда (Дика) Чейни "криминальным чтивом" (рус.). kbanda.ru. Дата обращения: 5 ноября 2025. Архивировано 13 января 2019 года.
  22. ↑ Bruni, Frank (24 июля 2000). The 2000 Campaign: The Texas Governor; New Sign Bush Favors Cheney as No. 2. The New York Times. Архивировано 11 мая 2011. Дата обращения: 24 мая 2009.
  23. ↑ Lawrence K. Altman, M.D. (23 апреля 2012). Cheney File Traces Heart Care Milestones. The New York Times. Архивировано 23 апреля 2012. Дата обращения: 23 апреля 2012.
  24. ↑ Bernstein, Jake. Vice: Dick Cheney and the Hijacking of the American Presidency : [англ.] / Jake Bernstein, Lou Dubose. — Random House, 2008-09-04. — ISBN 978-1-4090-2353-1.
  25. ↑ 1 2 Cheney's history of heart problems. CNN. 2 июля 2001. Архивировано из оригинала 23 января 2009. Дата обращения: 26 февраля 2010.
  26. ↑ Camia, Catalina (23 февраля 2010). Tests show Cheney suffered 'mild heart attack'. USA Today. Архивировано 26 февраля 2010. Дата обращения: 26 февраля 2010.
  27. ↑ 1 2 3 V.P. Cheney Treated For Irregular Heartbeat. CBS News. 26 ноября 2007. Архивировано из оригинала 11 июня 2008. Дата обращения: 2 декабря 2020.
  28. ↑ Zebra. Health & Medical History of Richard "Dick" Cheney. Dr. Zebra.com (1 декабря 2007). Дата обращения: 10 января 2008. Архивировано 1 марта 2009 года.
  29. ↑ Malveaux, Suzanne (5 марта 2007). Cheney treated for blood clot in his leg. CNN. Архивировано 25 января 2009. Дата обращения: 27 февраля 2010.
  30. ↑ Дик Чейни перенёс пересадку сердца. Российская газета. Дата обращения: 15 августа 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  31. ↑ Экс-вице-президенту США Дику Чейни пересадили сердце. BBC News Русская служба. Дата обращения: 15 августа 2020.
  32. ↑ Pengelly, Martin (4 ноября 2025). Dick Cheney, vice-president and giant of Republican politics, dies aged 84. The Guardian (брит. англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 4 ноября 2025.
  33. ↑ Former US Vice-President Dick Cheney dies aged 84 (англ.). bbc.com (4 ноября 2025).
  34. ↑ «Когда-то его сравнивали с Дартом Вейдером». kommersant.ru (21 ноября 2025).
  35. ↑ Правила жизни Эда Харриса // Esquire.ru : журнал. — 2012. — 6 марта. Архивировано 23 октября 2017 года.
  36. ↑ Mike Waltz’s demotion is a loss for defence hawks // The Economist. — ISSN 0013-0613.
  37. ↑ ЛЕНТА: Ричард Чейни рассказал о роли пыток в ликвидации бен Ладена. LENTA.com.ua (8 мая 2011). Дата обращения: 25 октября 2011. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года.
  38. ↑ Dick Cheney Says He Will Vote for Kamala Harris. The New-York Times. 6 сентября 2024. Архивировано 7 сентября 2024. Дата обращения: 7 сентября 2024.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 Collapse: The Fall of the Soviet Union, Vladislav M. Zubok, page 92, 344, 392
  40. ↑ 1 2 Geoghegan, Kate (2018). A Policy in Tension: The National Endowment for Democracy and the U.S. Response to the Collapse of the Soviet Union. Diplomatic History. 42 (5). Oxford academic: 772—801. doi:10.1093/dh/dhx088.
  41. ↑ Casey Michel. Decolonize Russia (англ.). The Atlantic (27 мая 2022). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  42. ↑ 1 2 Hubris: The American Origins of Russia’s War against Ukraine, Jonathan Haslam, page 115
  43. ↑ 1 2 Anti-Russian Lobby and American Foreign Policy , Andrei P. Tsygankov, page 147
  44. ↑ Andrew Meier. Autumn of the Oligarchs? (англ.). The New York Times (3 ноября 2003). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  45. ↑ Ukraine’s Orange Revolution, Andrew Wilson, page 196
  46. ↑ Михаил Зыгарь. Враг у ворот. Коммерсантъ (5 мая 2006). Дата обращения: 4 ноября 2025.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Чейни,_Дик&oldid=150621588