Рамсфелд, Дональд

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Дональд Рамсфелд
англ. Donald Henry Rumsfeld
Дональд Рамсфелд
Флаг
21-й министр обороны США
Флаг
20 января 2001 — 18 декабря 2006
Президент: Джордж Уокер Буш
Предшественник: Уильям Коэн
Преемник: Роберт Гейтс
Флаг
13-й министр обороны США
Флаг
20 ноября 1975 — 20 января 1977
Президент: Джеральд Форд
Предшественник: Джеймс Шлезингер
Преемник: Гарольд Браун
 
Вероисповедание: Протестантизм, пресвитерианского направления
Рождение: 9 июля 1932({{padleft:1932|4|0}}-{{padleft:7|2|0}}-{{padleft:9|2|0}}) (81 год)
Эванстон, Иллинойс, США
Супруга: Джойс Пирсон
Дети: Валери, Марси, Дональд
Партия: Республиканская партия
Образование: Принстонский университет
 
Автограф: Автограф
 
Награды:
Президентская медаль Свободы

До́нальд Генри Ра́мсфелд (англ. Donald Henry Rumsfeld, р. 9 июля 1932 года, Эванстон, Иллинойс) — американский политик-республиканец, министр обороны в 19751977 годах (администрация Джеральда Форда) и в 20012006 годах (администрация Джорджа Буша-младшего).

Лауреат награды «Хранитель Огня» от Центра политики безопасности США (1998).

Биография[править | править исходный текст]

Родился в семье Джорджа Дональд Рамсфелд и Джаннет (урожденная Хастед).[1] Его отец был родом из немецкой семьи, которая эмигрировала в США 1870 году.[2][3][4] Выросший в городе Виннетка, штат Иллинойс, Рамсфелд стал Орлом Скаутом в 1949 году. В 1943—1945 годах, Рамсфелд жил в Коронадо, штат Калифорния, в то время его отец служил на авианосце в Тихом океане во время Второй мировой войны.[5]

Рамсфелд ходил в частную среднюю школу Baker Demonstration School[6], затем окончил New Trier High School. Он поступил в Принстонский университет по стипендии. Во время его учебы в Принстоне он стал капитаном команды по реслингу и капитаном футбольной команды Lightweight Football. В Принстоне его соседом по общежитию был еще один будущий министр обороны Фрэнк Карлуччи.

Рамсфелд женился на своей школьной подруге Джойс Пирсон 27 декабря 1954 г. У пары трое детей и шесть внуков. Рамсфелд служил в ВМФ США с 1954 по 1957 год. 1 июля 1958 года он был переведен на военную базу Naval Air Station в г. Анакостия округ Колумбия в запас. 1 октября 1960 года Рамсфелд был назначен командиром самолёта Противолодочной эскадрильи 731 на военной базе Naval Air Station GrosseIle в штате Мичиган, где он управлял самолетом Грумман S-2 «Трекер». Он был переведен в индивидуальный резерв первой очереди, когда он стал министром обороны в 1975 году, и вышел в отставку в звании капитана в 1989 году.[7]

Член конгресса[править | править исходный текст]

В 1957 году при администрации президента Дуайта Эйзенхауэра, Рамсфелд занимал должность помощника Девида Деннисона по административной части. Девид Деннисон был конгрессменом от 11-го избирательного округа штата Огайо. В 1959 году Рамсфелд стал помощником по кадрам конгрессмена Роберта Гриффина от штата Мичиган.[8] Расмфелд был выбран в Палату представителей США от 13-го избирательного округа штата Иллинойс в 1962 году в возрасте 30 лет и был переизбран в 1964, 1966 и 1968 годах.[9]

Администрация Никсона[править | править исходный текст]

Рамсфелд ушел из Конгресса в 1969 году во время своего четвертого срока, в администрацию Президента Ричарда Никсона. Он находился на различных исполнительных должностях при президентстве Никсона. В 1969 году Никсон решил реформировать и реорганизовать Департамент экономических возможностей США, организацию, созданную при администрации Кеннеди. Это организация, будучи частью программ президента Линдона Джонсона «Великое общество», была сильно расширена. Никсон назначил Рамсфелда Директором организации. Рамсфелд голосовал против создания Департамента экономических возможностей, когда он был в Конгрессе, и первоначально отклонил предложение Никсона, сославшись на свое личное убеждение, что Департамент экономических возможностей приносит больше вреда, чем пользы, и что он не является подходящей кандидатурой для этой должности.[10] Он согласился только после того, как президент попросил его лично. Будучи директором этого Департамента, Рамсфелд стремился реорганизовать его, сделав так, чтобы Департамент стал «лабораторией для экспериментальных программ»[11]. В это время он взял Фрэнка Карлуччи и Дика Чейни к себе на службу.

Известный колумнист Джек Андерсон утверждал, что Рамсфелд сокращает расходы на программы помощи бедным, и в то же время тратит тысячи на ремонт своего офиса. Рамсфелд написал ответ Андерсону, назвав обвинения ложью, и пригласил его посетить его офис. Несмотря на посещение офиса. Андерсон не отказался от своих заявлений, а только признал позже, что его статья была ошибкой[11].

Когда он ушел из Департамента экономических возможностей в 1970 году, Никсон назначил Рамсфелда Советником Президента[12]. В феврале 1973 года, Рамсфелд стал послом США в НАТО в Брюсселе. Он выступал как представитель Соединенных Штатов по широкому кругу военных и дипломатических вопросов, и он также был приглашен в качестве посредника для урегулирования конфликта от имени США между Кипром и Турцией[13].

Администрация Форда[править | править исходный текст]

В августе 1974 года Рамсфелд был отозван в Вашингтон, чтобы стать переходным председателем нового президента Джеральда Форда. Он был доверенным лицом Форда, с тех пор как он попал в Белый Дом, когда Форд был лидером меньшинства. Когда новый президент занял должность, Форд назначил Рамсфелда Главой администрации президента США, где он работал с 1974 по 1975 год[14]. В октябре 1975 Форд назначил Рамсфелда 13-м Министром обороны, Джордж Буш старший был назначен Директором ЦРУ.

Рамсфелд стремился пересмотреть концепцию постепенного сокращения бюджета на оборону и нарастить стратегические и военные силы США, умело подорвав усилия Государственного Секретаря Генри Киссинджера на переговорах по ограничению стратегических вооружений ОСВ[15].

Возвращение к частному бизнесу (1977–2000)[править | править исходный текст]

Бизнес-карьера[править | править исходный текст]

В начале 1977 г. Рамсфелд недолго читал лекции в Школе общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона при Принстонском университете и в Школе менеджмента Келлог, расположенной в Чикаго, штат Иллинойс, рядом с его родным городом Эванстоном. Позже он переключил свои интересы на сферу бизнеса, и с 1977 по 1985 год был Генеральным директором, президентом, а затем председателем всемирно известной фармацевтической компании G.D. Searle&Company, расположенной в Скоки, штат Иллинойс. Во время своего пребывания в Searle, Рамсфелд привел компанию к финансовым улучшениям, за что получил премии от Wall Street Transcript (1980) и Financial World (1981). Рамсфелд был председателем и генеральным директором General Instrument Corporation с 1990 по 1993 гг. В 1985 году Searle была куплена Monsanto Company. Полагают, что с этой сделки Рамсфелд заработал $12 миллионов[16]. Рамсфелд был председателем и генеральным директором General Instrument Corporation с 1990 по 1993 год.

С 1997 года и до того, как Рамсфелд стал 21 министром обороны США в 2001 году, он был председателем Gilead Sciences. Gilead Sciences является разработчиком Tamiflu (Осельтамивир), который применялся для лечения птичьего гриппа[17]. В результате, активы Рамсфелда в компании значительно выросли после того, как птичий грипп стал причиной всеобщего беспокойства во время второго срока Рамсфелда на посту министра обороны США.

Частичная государственная служба[править | править исходный текст]

Во время своей бизнес-карьеры, Рамсфелд продолжил частично работать на государственной службе. В ноябре 1983 года он был назначен Специальным посланником президента Дональда Рейгана на Ближнем Востоке, в период ирано-иракской войны. США хотели прекращения конфликта, и Рамсфелд был послан на Ближний Восток в качестве посредника от имени Президента США. Когда Рамсфелд посетил Багдад 20 декабря 1983 года, он встретился с Саддамом Хусейном во дворце Саддама и провел с ним полуторачасовые переговоры. Они в целом были против оккупации Ливана Сирией, стремились предотвратить сирийскую и иранскую экспансию, а также были против продажи оружия Ирану. В своих мемуарах Рамсфелд написал, что его встреча с Хусейном «была предметом сплетен, слухов и теорий заговора более четверти века… Предположительно меня отправил на встречу с Хусейном президент Рейган или для переговоров по секретному нефтяному соглашению, помощи Ираку, или для того, чтобы сделать Ирак зависимым государством США. Правда в том, что наша встреча была более откровенной и менее драматичной»[18].

Рамсфелд активным участником проекта «Новый американский век». Это неоконсерваторский научно-исследовательский институт, занимающийся вопросами сохранения превосходства США. Кроме того, он был Директором по международным вопросам в организации "Юнайтед уэй (ов Америка)" с 1986 по 1989 год, а также был консультантом Госдепартамента США по внешней политике с 1990 по 1993 год.

Возвращение в правительство (2001–2006)[править | править исходный текст]

Рамсфелд был назначен министром обороны, вскоре после того, как Джордж Уокер Буш занял должность президента в 2001 г., несмотря на разногласия с предыдущим президентом Джорджем Бушем страшим. На эту должность Рамсфелда порекомендовал Джорджу Бушу Дик Чейни[19]. Второе пребывание Рамсфелда на посту министра обороны закрепило за ним статус наиболее влиятельного главы Пентагона со времен Роберта МакНамары и одного из наиболее влиятельных членов Кабинета в администрации Буша[20]. Вслед за атаками 11 сентября 2001 года, Рамсфелд спланировал и начал войну в Афганистане в 2001 году и военное вторжение в Ирак в 2003 году.

Модернизация военного сектора[править | править исходный текст]

Первоначальная задача Рамсфелда, как было сказано президентом Бушем, была модернизация военного сектора и превращение его в легкие боевые силы. После вступления в должность, Рамсфелд сразу же объявил о серии стремительных проверок, направленных на выполнение этого плана, и разработал новую стратегию обороны, более соответствующую 21 веку. Одним из его предложений было реорганизовать глобальную структуру командования Министерства обороны над Единым боевым командованием. Космическое командование Вооруженных сил США было расформировано и Северное командование Вооружённых сил США было создано. Этот план был одобрен президентом Бушем и проводился под контролем Рамсфелда[7].

11 сентября 2001 года[править | править исходный текст]

Утром 11 сентября Рамсфелд выступал на встрече в Пентагоне. Позже он сообщил Ларри Кингу, что на той встрече он заявил: «в ближайшие два, четыре, шесть, восемь, десять, двенадцать месяцев в мире произойдет событие, которое будет достаточно шокирующем, чтобы напомнить людям вновь о том, как важно иметь сильное, здоровое оборонное ведомство, который будет укреплять мир и стабильность в нашем мире. И это то, что укрепляет мир и стабильность»[21]. После атаки самолета, следовавшим рейсом 77 American Airlines на Пентагон, 11 сентября 2001 года, Рамсфелд вышел на парковку, чтобы помочь[22]. Позднее он вспоминал, о том дне: «Я хотел посмотреть, что произошло. Я хотел посмотреть, нужна ли людям помощь. Я спустился вниз и помог некоторым людям, которые были на носилках[21]».

Военные решения в связи с 11 сентября[править | править исходный текст]

Согласно записям, сделанным Стивеном Камбоном, 11 сентября Рамсфелд приказал своим помощникам искать доказательства о возможном причастии Ирака к случившемуся[23]. В своей книге «Известное и неизвестное» Рамсфелд написал, «Много было написано о том, что администрация Буша сфокусировала свое внимании на Ираке после 11 сентября. Комментаторы говорили, было странно и излишне Президенту и его помощникам поднимать вопросы о какой-либо причастности Саддама Хусейна к атакам. Я никогда не понимал этих споров. Я не знал, был ли Ирак причастен к этому или нет, но со стороны администрации было бы безответственно, не задаться этим вопросом[24].

Афганистан и Ирак[править | править исходный текст]

После того, как война в Афганистане была начата, Рамсфелд принял участие во встрече, посвященной рассмотрению плана действий в чрезвычайных ситуациях Министерства обороны США на случай войны с Ираком. По плану предусматривалось количество войск до 500000 человек, что Рамсфелду казалось слишком большим. Гордони Трейнор писал: После того, как генерал Ньюболд изложил план, было ясно, что Рамсфелд становится все более раздраженным. Для Рамсфелда план требовал слишком большого количества войск и провианта, а также требовал слишком много времени для выполнения[25]. План Рамсфелда состоял в молниеносном вторжении, по которому Багдад будет взят в течение месяца с небольшим количеством потерь со стороны США. Многие правительственные здания,а также основные музеи, система генерации электрической энергии и даже нефтяное оборудование пострадали от мародёров и вандалов в переходный период после падения режима Саддама Хусейна и до установления Временного правительства. Жестокое восстание началось вскоре после начала военной операции. После того как правительство Германии и Франции выступили против вторжения в Ирак, Рамсфелд назвал эти страны частью «старой Европы», имея ввиду, что страны, поддерживающие войну, являются частью новой, современной Европы[26]. В результате Рамсфелд положил начало о том, достаточно ли по численности войска, направленные в Ирак. В интервью британской газете "Дейли телеграф" в сентябре 2007 года, генерал Майк Джексон, глава британской армии в ходе вторжения в Ирак, подверг критике планы Рамсфелда по вторжению в Ирак, назвав их «интеллектуальным банкротством», добавив, что Рамсфелд «один из наиболее ответственных людей за текущую ситуацию в Ираке», и что он полагает «подход США к борьбе с глобальным терроризмом является «неадекватным» и слишком сфокусированным на военной компоненте, чем на построении государства и дипломатии»[27]. В октябре 2003 года Рамсфелд лично одобрил секретную «дорожную карту» Пентагона по связям с общественностью, требуя провести «границы» между информационными операциями за рубежом и сообщениями СМИ в стране[28].

Пытки и издевательства над заключенными[править | править исходный текст]

Министерства обороны заранее беспокоилось о задержании и допросах, захваченных пленных на поле боя. Опасения усилились во ходе сосредоточения вооруженных сил в период до начала Войны в Ираке. Поскольку многие войска Саддама Хусейна сдавались, когда сталкивались с военными действиями, многие чиновники в Министерстве Обороны, включая Рамсфелда и Центрального главнокомандующего США Томми Фрэнкса, решили, что в интересах всех будет передать заключенных в руки местных властей соответствующих стран[29]

В докладной записке, прочитанной Рамсфелдом, о том, как следователи Гуантанамо будут вызывать стрессовое состояние у заключенных, заставляя их оставаться стоящими в одном положении максимум до четырех часов, Рамсфелд сделал пометку на полях: «Я стою по 8-10 часов в день. Зачем ограничивать стояние заключенных четырьмя часами? Д.Р.[30]» Многие организации, такие как Хьюман Райтс Вотч, призвали провести расследование в отношении причастия Рамсфелда к управлению Войной в Ираке и его поддержке политики администрации Буша по усилению техник допроса[31][32]. В 2005 году Американский союз защиты гражданских свобод и Хьюман Райтс Вотч подали иск против Рамсфелда и высших должностных правительственных лиц «от имени 8 людей, которые заявили, что они подвергались пыткам и унижениям войсками США под руководством министра обороны Дональда Рамсфелда[33]. Дональд Вэнс и Натан Эртел подали иск против правительства США и Рамсфелда на той же почве, якобы утверждая, что их пытали и что их права согласно habeas corpus были нарушены[34][35][36][37][38][39]. В 2007 году федеральный районный судья Томас Хоган постановил, что Рамсфелд не может «лично нести ответственность за действия, совершенные в связи с его правительственной работой[40]. В 2011 году Американский союз защиты гражданских свобод безуспешно попытался возобновить дело[41].

Дважды министр обороны[править | править исходный текст]

Рамсфелд был 13-м министром обороны с 1975 по 1977 год при президенте Джеральде Форде и 21-м министром обороны с 2001 по 2006 год при президенте Джордже Буше. В 1970-е годы он был самым молодым, а после повторного назначения стал самым пожилым министром обороны в истории США. В 1983 году посетил Ирак, где встретился с Саддамом Хусейном. В общей сложности провёл на посту дольше всех министров обороны, кроме Роберта Макнамары. Во время второго срока был сторонником и основным исполнителем плана войны в Ираке[42].

Дональд Рамсфелд и Цао Ганчуань

Рамсфелд родился в штате Иллинойс, поступил в Принстонский университет, который окончил в 1954 году. После трехлетней службы в ВМФ США он решил баллотироваться в Конгресс от 13-го избирательного округа штата Иллинойс, выиграв на выборах в 1962 году в возрасте 30 лет. Рамсфелд неохотно принял назначение президента Ричарда Никсона на пост главы Департамента экономических возможностей в 1969 году. Затем он был назначен советником Никсона. Рамсфелд также возглавил Программу экономической стабилизации перед назначением послом США в НАТО. После отзыва в Вашингтон в августе 1974 года Рамсфелд был назначен президентом Фордом Главой администрации президента США. Он принял на работу бывшего конгрессмена Дика Чейни, который последует за ним, когда Форд назначит Рамсфелда министром обороны в 1975 году.

Когда Форд проиграл выборы в 1976 году, Рамсфельд вернулся в частный бизнес. Он был назначен президентом фармацевтической компании G.D. Searle&Company. В течение работы в этой компании он возглавлял легализацию аспартама. Позже он был назначен генеральным директором General Instrument с 1990 по 1993 год и председателем Gilead Sciences с 1997 по 2001 год. Рамсфелд был рекомендован на должность министра обороны вице-президентом Диком Чейни в конце 2000 года. В январе 2001 года пезидент Джордж Буш назначил Рамсфелда министром обороны США. Его правление было отмечено как одно из самых ключевых в современной истории. Рамсфелд играл решающую роль в планировании ответного удара США после событий 11 сентября 2001 года, который включал в себя две войны (в Афганистане и в Ираке).

Отправлен в отставку 8 ноября 2006 года после поражения республиканцев на выборах в Конгресс США 2006 года; преемником его Буш назначил Роберта Гейтса. Эти изменения были утверждены Сенатом США, и 18 декабря 2006 года Гейтс официально сменил Рамсфелда на посту. Затем он опубликовал свою автобиографию «Известное и неизвестное: мемуары».

Позиция[править | править исходный текст]

  • Американист Олег Реут указывал (сент. 2009), что «пока в Соединённых Штатах не отменена так называемая концепция „capabilities-based strategy“, основным вдохновителем которой выступал экс-министр обороны США Д. Рамсфельд. В соответствии с ней в основу стратегии должна быть положена не парадигма угроз, а концепция создания универсального набора сил и средств, которые обеспечат победу над любым противником»[43].

Цитаты[править | править исходный текст]

  • «Есть известные известные — вещи, о которых мы знаем, что знаем их. Есть также известные неизвестные — вещи, о которых мы знаем, что не знаем. Но еще есть неизвестные неизвестные — это вещи, о которых мы не знаем, что не знаем их» (Дональд Рамсфелд).
  • «Милтон [Фридман] — живое воплощение истины, согласно которой „идеи имеют последствия“» (Дональд Рамсфелд, май 2002 года).

— Что вы считаете вашей самой большой ошибкой на посту министра обороны США?
Дональд Рамсфелд: Думаю, что осталось со мной навсегда, это понимание того, что война — это провал внешней политики. И каждый раз когда руководство страны участвует в войне, это означает потерю человеческих жизней. А каждая человеческая жизнь — это сокровище. Война означает, что будут раненые, что чьи-то жизни и жизнь их родственников полностью изменятся. Это — тяжелая ноша. Я провел немало времени, посещая госпитали в США, Афганистане и Ираке, встречаясь с военнослужащими и их семьями, и каждый раз задавал себе этот вопрос: как объяснить им, во имя чего принесена эта жертва, как объяснить им, что она важна…[44]

Интересные факты[править | править исходный текст]

  • Антивоенный активист Малачи Ритшер незадолго до своего самоубийства признался, что винит себя в том, что не убил Рамсфельда.

Примечания[править | править исходный текст]

  1. Моя автобиография, Доналд Рамсфелд, 1946
  2. Bradley Graham, By His Own Rules (2009) pp 15, 16
  3. George Donald Rumsfeld
  4. Donald Henry Rumsfeld
  5. Радио-интервью с министром обороны Доналдом Рамсфелдом на Радио KOGO
  6. Habermehl, Kris Fire Breaks Out At Prestigious High School(недоступная ссылка — история) (25 января 2007). Проверено 28 июня 2008. Архивировано из первоисточника 2 июля 2013.
  7. 1 2 DefenseLink’s Rumsfeld Biography
  8. RUMSFELD, Donald Henry on Biographical Directory of the United States Congress. Accessed April 22, 2007.
  9. Donald Rumsfeld biography from Whitehouse.gov. Accessed April 22, 2007.
  10. Rumsfeld, Donald (2011), pp. 119—121
  11. 1 2 Rumsfeld, Donald (2011), p. 125
  12. Graham, By His Own Rules p 75
  13. Rumsfeld, Donald (2011), p. 157
  14. Veto Battle 30 Years Ago Set Freedom of Information Norms – Scalia, Rumsfeld, Cheney Opposed Open Government Bill., National Security Archive November 23, 2004. Accessed January 20, 2013.
  15. Sciolino, Elaine. Defense Choice Made a Name As an Infighter, New York Times (January 8, 2001). Проверено 18 августа 2008.
  16. Winter comes for a Beltway lion; Rumsfeld rose and fell with his conviction intact, Chicago Tribune (November 12, 2006), стр. 17.
  17. Press Releases: Gilead
  18. Rumsfeld, Donald (2011), p. 6
  19. Bush, George W. (2010), pp. 83–84
  20. Moniz, Dave. Rumsfeld's abrasive style sparks conflict, USA Today (December 9, 2002). Проверено 17 ноября 2011.
  21. 1 2 Defense.gov Transcript: Secretary Rumsfeld Interview with Larry King, CNN
  22. http://www.911commission.gov/report/911Report.pdf, p.54
  23. Roberts, Joel. Plans For Iraq Attack Began On 9/11, CBS News (September 4, 2002). Проверено 7 октября 2009.
  24. Rumsfeld, Donald (2011), p. 347
  25. Id.Gordon, Michael R. and Bernard E. Trainor, Cobra II: The Inside Story of the Invasion and Occupation of Iraq, 2006. Book excerpt from the Denver Post
  26. Outrage at 'old Europe' remarks, BBC News (January 23, 2003). Проверено 1 мая 2010.
  27. "Gen Sir Mike Jackson's attack draws US ire", Daily Telegraph (online), September 1, 2007
  28. National Security Archive, "Rumsfeld's Roadmap to Propaganda," National Security Archive Electronic Briefing Book No. 177, January 26, 2006, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB177/
  29. "Rumsfeld 'the best'" — CNN
  30. Rumsfeld OK'd harsh treatment, USA Today (June 23, 2004). Проверено 1 мая 2010.
  31. Bush Should Face Prosecution, Says UN Representative. Deutsche Welle (German Public Radio – World Service) (January 21, 2009).
  32. Getting Away with Torture? Human Rights Watch Calls for Accountability Into U.S. Abuse of Detainees
  33. Bowers, Faye. Lawsuit blames Rumsfeld for overseas torture, USA Today (March 1, 2005).
  34. Moss, Michael. Former U.S. Detainee in Iraq Recalls Torment, 'The New York Times' (December 18, 2006). Проверено 18 декабря 2006.
  35. http://blogs.wsj.com/law/2011/08/09/donald-rumsfeld-faces-another-torture-lawsuit/ Donald Rumsfeld Faces Another Torture Lawsuit by Patrick G. Lee August 9, 2011 WSJ
  36. http://www.presstv.ir/usdetail/194090.html Court allows torture lawsuit against Rumsfeld Aug 15, 2011 Press TV
  37. http://gulfnews.com/opinions/editorials/iraq-crimes-return-to-haunt-rumsfeld-1.849853 Iraq crimes return to haunt Rumsfeld; Former US defence secretary can no longer deflect responsibility for abuse of detainees August 11, 2011 Gulf News
  38. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2024036/2-Americans-CAN-sue-Donald-Rumsfeld-tortured-US-army-Iraq.html?ito=feeds-newsxml Two American men CAN sue Donald Rumsfeld after 'being tortured by U.S. army in Iraq when they worked for security firm' by Oliver Pickup August 9, 2011 Mail Online
  39. http://articles.boston.com/2011-08-09/news/29868919_1_appeals-court-interrogation-techniques-torture Rumsfeld must face torture suit, appeals court says August 9, 2011 Bloomberg News via Boston.com
  40. Apuzzo, Matt. Judge Dismisses Lawsuit Against Rumsfeld, The Washington Post (March 28, 2007).
  41. Froomkin, Dan. Donald Rumsfeld Torture Lawsuit Fizzles, Again, Huffington Post (January 13, 2011).
  42. «Участники первого дня слушаний, посвященного политике Соединенного Королевства в отношении Ирака в 2001 году, рассказали, что до сентября 2001 года „иракский вопрос“ в США находился под контролем госдепартамента и тогдашнего его главы Колина Пауэлла, который сдерживал горячие головы в Вашингтоне. Но поддержка сторонников „смены власти“ в Ираке, по их словам, значительно возросла в США после того, как курирование „иракской политики“ было передано — после терактов 11 сентября — главе Пентагона Дональду Рамсфелду» [1].
  43. Форум экспертов Евразийского дома — Олег Реут: Он-лайн конференция: российско-американские отношения и новые независимые государства
  44. Дональд Рамсфелд об Афганистане, «Аль-Каиде» и бин Ладене

Ссылки[править | править исходный текст]

Предшественник:
Джеймс Шлезингер
Министр обороны США
19751977
Преемник:
Гарольд Браун
Предшественник:
Уильям Коэн
Министр обороны США
20012006
Преемник:
Роберт Гейтс