Евровидение-1963

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Конкурс песни Евровидение 1963»)
Перейти к: навигация, поиск
Евровидение-1963
Даты
Финал 23 марта 1963
Проведение
Место проведения Флаг Великобритании Шеппардс-Буш, Лондон, Великобритания
Ведущие Кэти Бойл
Основной вещатель BBC
Участники
Всего участников 16
Результаты
Система голосования Каждая страна присуждала от 1 до 5 баллов наиболее понравившимся песням.
Ноль очков Нидерланды Нидерланды
Норвегия Норвегия
Финляндия Финляндия
Швеция Швеция
Победная песня Флаг Дании «Dansevise» (Дания)
Евровидение
← 1962 • 1963 • 1964 →

Конкурс песни Евровидение 1963 стал 8-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 23 марта 1963 года в Лондоне (Великобритания) в новом телецентре BBC в Шеппардс-Буш. Как и Нидерланды в 1960 году, Франция отказалась организовывать конкурс 1963 года у себя на родине, и вновь на помощь пришла Великобритания. Впервые продюсером конкурса являлась женщина. Трансляция проводилась одновременно из двух разных студий.

Победителем стала Дания с песней «Dansevise», исполненной Гретой и Юргеном Ингманнами. Нидерланды впервые в истории конкурса второй год подряд не получили ни одного очка.

Место проведения[править | править вики-текст]

Место проведения Евровидения в Великобритании.

Ло́ндон (англ. London) — город и столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Административно образует регион Англии Большой Лондон. Управление осуществляется на двух уровнях: региональном — администрацией Большого Лондона и районном — 32 районами и Сити.

Население — 8,2 млн человек (2011 год), второй по величине город Европы и крупнейший в Евросоюзе. Образует агломерацию «Большой Лондон» и метрополитенский район. Расположен на юго-востоке острова Великобритания, на равнине Лондонского бассейна, на берегах устья реки Темзы вблизи Северного моря. Речной и морской порт. Главный политический, экономический и культурный центр Великобритании. Экономика города занимает пятую часть экономики страны. Относится к глобальным городам, ведущим мировым финансовым центрам.

Основан около 43 года под названием Лондиниум римлянами вскоре после их вторжения в Британию. В I—III веках — столица римской Британии, с XI—XII веков — Англии, с 1707 года — Великобритании, с XVI по XX века — Британской империи. С 1825 по 1925 годы был крупнейшим городом мира.

Местом проведения очередного Евровидения стал BBC Television Centre, открытый в 1960 году, но закрывшийся в марте 2013 года.

Формат[править | править вики-текст]

Число членов национальных жюри было увеличено до двадцати, а количество очков, присуждаемых каждым членом, — с трёх до пяти, что позволило голосовать за пять лучших песен.

Инцидент с голосами[править | править вики-текст]

В ходе конкурса произошёл инцидент, состоявший в том, что в ходе голосования норвежское жюри объявило результаты не в порядке выступления оцениваемых им стран, а по убыванию количества баллов, отдав Великобритании 5 баллов, Италии — 4, Швейцарии — 3, Дании — 2, Германии — 1; эти баллы были засчитаны и отобразились на табло. Ведущая Кэти Бойл попросила объявить результаты в порядке выступления стран, на что объявлявший результаты норвежского жюри ответил просьбой объявить результаты в самом конце голосования. После объявления результатов всех жюри в итоге оказалось, что наибольшее количество голосов набрала Швейцария — 42, а Дания набрала 40. Результат этот не должен был измениться из-за повторного объявления голосов норвежским жюри, так как ему предстояло лишь объявить их в другом порядке, не меняя сами баллы. Однако при повторном объявлении результата норвежское жюри танственным образом поменяло их: Великобритания — 5, Дания — 4 (вместо объявленных в первый раз 2), Италия — 3 (вместо 4), Германия — 2 (вместо 1), Швейцария — 1 (вместо 3). В итоге общий результат изменился — соседняя с Норвегией Дания (Грета и Юрген Ингманн) вышла на первое место с 42 баллами, а Швейцария (Эстер Офарим) оказалась второй с 40 баллами.

Результаты[править | править вики-текст]

# п/п Страна Язык Исполнитель Песня Перевод на русский Место Очков
1 Флаг Великобритании Великобритания Английский Ронни Кэрролл Say wonderful things Скажи что-нибудь хорошее 4 28
2 Флаг Нидерландов Нидерланды Голландский Анни Пальмен Een speeldoos Музыкальная шкатулка 13 0
3 Флаг Германии ФРГ Немецкий Хайди Брюль Marcel Марсель 9 5
4 Флаг Австрии Австрия Английский/Немецкий Кармела Коррен Vielleicht geschieht ein Wunder Может быть чудо произойдет 7 16
5 Флаг Норвегии Норвегия Норвежский Анита Таллауг Solhverv Солнцестояние 13 0
6 Флаг Италии Италия Итальянский Эмилио Периколи Uno per tutte Один за всех 3 37
7 Флаг Финляндии Финляндия Финский Лайла Халме Muistojeni laulu Песня моих воспоминаний 13 0
8 Флаг Дании Дания Датский Грета и Юрген Ингманн Dansevise Танцевальная баллада 1 42
9 Флаг Югославии (1945—1991) Югославия Хорватский Вице Вуков Brodovi Корабли 11 3
10 Флаг Швейцарии Швейцария Французский Эстер Офарим T’en va pas Не уходи 2 40
11 Флаг Франции Франция Французский Ален Баррьер Elle était si jolie Она была так красива 5 25
12 Флаг Испании Испания Испанский Хосе Гвардиола Algo prodigioso Что-то чудесное 12 2
13 Флаг Швеции Швеция Шведский Моника Зеттерлунд En gång i Stockholm Однажды в Стокгольме 13 0
14 Флаг Бельгии Бельгия Голландский Жак Реймон Waarom Почему? 10 4
15 Флаг Монако Монако Французский Франсуаза Арди L’amour s’en va Любовь уходит 5 25
16 Флаг Люксембурга Люксембург Французский Нана Мускури A force de prier Постоянно молясь 8 13

Голосование[править | править вики-текст]

Результаты
Всего Великобритания Нидерланды Германия Австрия Норвегия Италия Финляндия Дания Югославия Швейцария Франция Испания Швеция Бельгия Монако Люксембург
Участники Великобритания 28 3 5 3 3 3 3 5 2 1
Нидерланды 0
Германия 5 2 3
Австрия 16 4 4 1 2 3 2
Норвегия 0
Италия 37 2 1 3 2 5 4 5 3 3 5 4
Финляндия 0
Дания 42 3 5 2 3 4 2 5 3 5 5 5
Югославия 3 1 2
Швейцария 40 5 4 5 1 5 4 4 1 4 4 3
Франция 25 4 1 2 4 5 4 1 1 2 1
Испания 2 2
Швеция 0
Бельгия 4 4
Монако 25 1 2 5 1 3 1 1 5 4 2
Люксембург 13 3 1 1 2 2 4

Трансляция[править | править вики-текст]

Глашатаи[править | править вики-текст]

  1. Великобритания — Николас Парсонс
  2. Нидерланды — Пим Якобс[1]
  3. Германия — ?
  4. Австрия — ?
  5. Норвегия — Роальд Оан[2]
  6. Италия — Энцо Тортора
  7. Финляндия — Попп Берг[3]
  8. Дания — ?
  9. Югославия — Милош Орлович
  10. Швейцария — Александр Бергер
  11. Франция — ?
  12. Испания — ?
  13. Швеция — Эдвард Мац[4]
  14. Бельгия — ?
  15. Монако — ?
  16. Люксембург — ?

Комментаторы[править | править вики-текст]

  1. Австрия — Эмиль Кольпахер (ORF)
  2. Бельгия — Герман Верелст и Денис Маес(BRT);[5] Pierre Delhasse (RTB)[5]
  3. Дания — Оле Мортенсен (DR TV)[6]
  4. Финляндия — Аарно Валли (Suomen Televisio)
  5. Франция — Пьер Черния (RTF)[7]
  6. Германия — Ханнс Йоахим Фридрихс (ARD Deutsches Fernsehen)[8]
  7. Италия — Ренато Тальяни (Programma Nazionale)
  8. Люксембург — Жак Навадик (Télé-Luxembourg)
  9. Монако — Пьер Черния (Télé Monte Carlo)
  10. Нидерланды — Вильем Дайс (NTS)
  11. Норвегия — Эивинд Йонсен (NRK and NRK P1)
  12. Испания — Федерико Гальо (TVE)[9]
  13. Швеция — Йорген Седерберг (Sveriges Radio-TV and SR P1)[10]
  14. Швейцария — Теодор Халлер (TV DRS); Жорж Арди (TSR); Джовани Бертини (TSI)
  15. Великобритания — Дэвид Джейкобс (BBC TV); Михаель Аспел (BBC Light Programme)
  16. Югославия — Любомир Вукадинович (Televizija Beograd); Гордана Бонетти (Televizija Zagreb); Томаз Терчек (Televizija Ljubljana)

Вернувшиеся исполнители[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нид.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
  2. Дайрсет, Сеппо (OGAE Norway)
  3. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila. Viisukuppila.fi. Проверено 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  4. Infosajten.com. Infosajten.com. Проверено 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  5. 1 2 Roxburgh Gordon. Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s. — UK: Telos, 2012. — P. 326. — ISBN 978-1-84583-065-6.
  6. Roxburgh Gordon. Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s. — UK: Telos, 2012. — P. 325. — ISBN 978-1-84583-065-6.
  7. Christian Masson. 1963 - Londres. Songcontest.free.fr. Проверено 10 августа 2012. Архивировано 28 мая 2013 года.
  8. Rau, Oliver (OGAE Germany)
  9. FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010  (недоступная ссылка — история). Eurosongcontest.phpbb3.es. Проверено 10 августа 2012. Архивировано 17 марта 2012 года.
  10. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen through time"] (2006), p. 46. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Ссылки[править | править вики-текст]