Евровидение-1957
| Евровидение-1957 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 3 марта 1957 года |
| Проведение | |
| Место проведения |
 Большой зал «Гессенского радиовещания»Франкфурт-на-Майне, ФРГ |
| Ведущие | Анаид Ипликян |
| Дирижёр | Вилли Беркинг |
| Режиссёр | Михаэль Кельман |
| Исполнительный супервайзер |
 Рольф Либерман |
| Основной вещатель |
 |
| Участники | |
| Всего участников | 10 |
| Дебютирующие |
 Австрия Великобритания Дания |
 |
|
| Результаты | |
| Система голосования | У каждой страны было жюри из десяти человек, которое распределяло 10 баллов между понравившимися песнями |
| Победная песня |
 «Net als toen» (Нидерланды) |
| Евровидение | |
| ← 1956 • 1957 • 1958 → | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Конкурс песни Евровидение 1957 (англ. Eurovision Song Contest 1957; фр. Concours Eurovision de la chanson 1957; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1957) — 2-й конкурс песни «Евровидение». Проходил во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) 3 марта 1957 года. Решение о проведении конкурса в Германии было принято Европейским вещательным союзом в июне 1956 года[1].
В конкурсе приняли участие 10 стран: к семи участницам первого конкурса присоединились Австрия, Великобритания и Дания.
В отличие от конкурса 1956 года, от каждой страны было представлено по одной песне (вместо двух) и были оглашены полные результаты конкурса.
Победителем стала представительница Нидерландов Корри Броккен с песней «Net als toen» («Так, как прежде»). Также в топ-5 вошли Франция, Дания, Люксембург и Германия.
Начиная с этого конкурса страна-победитель автоматически назначается организатором следующего.
Место проведения
[править | править код]
Франкфурт-на-Майне (нем. Frankfurt am Main) — часто называемый просто Франкфуртом, крупнейший город земли Гессен и пятый по величине в Германии. Расположенный на реке Майн, Франкфурт является финансовым и транспортным центром Германии и крупнейшим финансовым центром континентальной Европы.
Местом проведения второго конкурса стал «Большой зал радиовещания компании „Hessischer Rundfunk“» («Großer Sendesaal des Hessischen Rundfunks») — мюзик-холл и телестудия, входящая в комплекс Дома вещания района Дорнбуш («Funkhaus am Dornbusch»). Ныне зал носит название «hr-Sendesaal».
Формат
[править | править код]В этом году представитель Италии Нунцио Галло исполнил самую длинную песню за всю историю конкурса, продолжительностью в 5 минут и 9 секунд, в то время как песня от Великобритании длилась всего 1 минуту и 52 секунды (одна из самых коротких песен в истории конкурса). Итальянская песня заставила организаторов конкурса установить в будущем лимит продолжительности песни в 3 минуты; это правило действует до сих пор[2].
Впервые для участия были допущены дуэты. Представители Дании Бирте Вильке и Густав Винклер стали первым дуэтом в истории конкурса. Их выступление запомнилось длинным поцелуем в конце песни. Страна-хозяйка Германия, тем временем, стала первой, представившей на конкурсе номер с реквизитом — её представительница Марго Хильшер использовала в своём выступлении телефон[3].
Формат судейства тоже изменился. Каждая страна должна была сформировать жюри из десяти человек. У каждого жюри было 10 баллов, которые они должны были распределить между понравившимися песнями. Количество песен, получивших баллы, варьировалось от одного жюри к другому. Так, например, голландское жюри распределило свои 10 баллов между пятью песнями, а французское — только между двумя.
Участвующие страны
[править | править код]Бельгия, Германия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Франция и Швейцария приняли участие во втором конкурсе. К ним присоединились Австрия, Великобритания и Дания, возможный дебют, которых должен был состояться годом ранее.
Представительница Швейцарии Лиз Ассиа стала первым исполнителем, принявшей участие в следующем конкурсе после своей победы годом ранее.
 |
 |
 |
.jpg) |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[4] | Автор(ы) | Дирижёр[5] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия
|
ÖRF | Боб Мартин | «Wohin, kleines Pony?» | «Куда, маленькая пони?» | Немецкий | Курт Сфаб, Ганс Вернер | Карл де Грооф |
 Бельгия
|
NIR | Боббеян Схупен | «Straatdeuntje» | «Музыка улицы» | Нидерландский | Эрик Франссен, Гарри Фрекин | Вилли Беркинг |
| Великобритания
|
BBC | Патрисия Бредин | «All» | «Всё» | Английский | Алан Стрэнкс, Рейнелл Рефорд | Эрик Робинсон |
| Германия (Х)
|
ARD (HR) | Марго Хильшер | «Telefon, Telefon» | «Телефон, телефон» | Немецкий | Фридрих Майер, Ральф Мария Зигель | Вилли Беркинг |
| Дания
|
SR | Бирте Вильке и Густав Винклер | «Skibet skal sejle i nat» | «Корабль отчаливает ночью» | Датский | Эрик Фиен, Пауль Сёренсен | Кай Мортенсен |
.svg){kind=small} Италия
|
RAI | Нунцио Галло | «Corde della mia chitarra» | «Струны моей гитары» | Итальянский | Джузеппи Кавальере, Марио Руччоне | Армандо Тровайоли |
 Люксембург
|
CLT | Даниэль Дюпре | «Amours mortes (tant de peine)» | «Мёртвые любови (столько боли)» | Французский | Жан-Пьер Кеммер, Жак Табер | Вилли Беркинг |
| Нидерланды
|
NTS | Корри Броккен | «Net als toen» | «Так, как прежде» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Гус Янсен | Дольф ван дер Линден |
.svg){kind=small} Франция
|
RTF | Поль Дежарден | «La Belle Amour» | «Красивая любовь» | Французский | Франсис Карко, Ги Лафарж | Поль Дюран |
| Швейцария
|
SRG SSR | Лиз Ассиа | «L’Enfant que j'étais» | «Ребёнок, которым я была» | Эмиль Гардаз, Жео Вумар | Эрик Робинсон |
Вернувшиеся исполнители
[править | править код]
Нидерланды: Корри Броккен
Швейцария: Лиз Ассиа
- «Евровидение-1956» — 1 место
Результаты
[править | править код]| № | Страна | Песня | Место[6] | Баллы |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Бельгия
|
«Straatdeuntje» | 8 | 5 |
| 02 | Люксембург
|
«Amours mortes (tant de peine)» | 4 | 8 |
| 03 | Великобритания
|
«All» | 7 | 6 |
| 04 | Италия
|
«Corde della mia chitarra» | 6 | 7 |
| 05 | Австрия
|
«Wohin, kleines Pony?» | 10 | 3 |
| 06 | Нидерланды
|
«Net als toen» | 1 | 31 |
| 07 | Германия (Х)
|
«Telefon, Telefon» | 4 | 8 |
| 08 | Франция
|
«La Belle Amour» | 2 | 17 |
| 09 | Дания
|
«Skibet skal sejle i nat» | 3 | 10 |
| 10 | Швейцария
|
«L'Enfant que j'étais» | 8 | 5 |
Голосование
[править | править код]| Результаты | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Всего
|
Бельгия
|
Люксембург
|
Великобритания
|
Италия
|
Австрия
|
Нидерланды
|
Германия
|
Франция
|
Дания
|
Швейцария
| ||
Участники
|
Бельгия
|
5 | - | - | - | - | - | 2 | - | 2 | 1 | |
| Люксембург
|
8 | - | 1 | 4 | 3 | - | - | - | - | - | ||
| Великобритания
|
6 | 1 | 1 | - | 1 | 1 | - | - | - | 2 | ||
| Италия
|
7 | 1 | 1 | 2 | - | 2 | - | - | 1 | - | ||
| Австрия
|
3 | - | - | 2 | - | 1 | - | - | - | - | ||
| Нидерланды
|
31 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 1 | 4 | 3 | 7 | ||
| Германия
|
8 | 1 | - | - | 1 | - | - | 6 | - | - | ||
| Франция
|
17 | 2 | 4 | 2 | - | - | 1 | 6 | 2 | - | ||
| Дания
|
10 | - | - | 2 | 3 | - | 5 | - | - | - | ||
| Швейцария
|
5 | - | 1 | - | 1 | - | - | 1 | - | 2 | ||
Трансляция
[править | править код]Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1957 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже[7].
Глашатаи
[править | править код]- Швейцария — Мэни Вебер
Дания — Бент Хенниус
Франция — Клод Дарже
Германия — Йоахим Фуксбергер- Нидерланды — Виллем Дёйс
Австрия — Карл Брук
Италия — Нунцио Филогамо
Великобритания — Дэвид Джейкобс
Люксембург — Пьер Бельмар
Бельгия — Боб ван Баэль
Комментаторы
[править | править код]Участвующие страны
[править | править код]- Бельгия — Жанин Ламботт (INR); Антон Петерс (NIR)
- Люксембург — Жак Навадик (CLT)
- Великобритания — Беркли Смит и Том Слоан (BBC)
- Италия — Бьянка Мария Пиччинино (RAI)
- Австрия — Эмиль Кольпахер (ÖRF)
- Нидерланды — Пит те Нёйл (NTS)[8]
- Германия — Вольф Миттлер (ARD, HR и WDR)
- Франция — Робер Бове (RTF)[9]
- Дания — Гуннар Хансен (SR)
- Швейцария — Жорж Арди (SRG SSR)
Неучаствующие страны
[править | править код]
Примечания
[править | править код]- ↑ Eurovisiebesluiten voor 1957 [Eurovision decisions for 1957]. Het Binnenhof (нид.). 22 июня 1956. p. 7. OCLC 72687086. Дата обращения: 5 ноября 2023 — Delpher.
- ↑ O’Connor, John Kennedy — The Official History Of The Eurovision Song Contest. Carlton Books, UK, 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
- ↑ Frankfurt 1957 (англ.). eurovision.tv. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 4 марта 2021 года.
- ↑ Eurovision Song Contest 1957. The Diggiloo Thrush. Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано 5 марта 2018 года.
- ↑ 1957 - Francfort sur le Maine. songcontest.free.fr. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 23 мая 2013 года.
- ↑ Final of Frankfurt 1957 (англ.). eurovision.tv. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 12 августа 2019 года.
- ↑ Eurovision 1957 Cast and Crew. IMDb. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 26 сентября 2013 года.
- ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
- ↑ Concours Eurovision de la Chanson 1957 (фр.). Songcontest.free.fr (18 сентября 2006). Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
- ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 10. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
Ссылки
[править | править код] |
|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Страны на «Евровидении-1957» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Участники «Евровидения-1957» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
Песни на «Евровидении-1957» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления |
|