Эвакуационный знак пожарной безопасности

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эвакуационный знак «Выход» в соответствии с ISO 7001
Кодекс Мендоса, в правом нижнем углу изображены отпечатки ступеней
Указатель линий в парижском метро
Указатель выхода в виде квадрата со стрелкой

Эвакуационный знак пожарной безопасности (англ. Escape route sign) — знак пожарной безопасности (в том числе световой пожарный оповещатель), предназначенный для регулирования поведения людей при пожаре в целях обеспечения их безопасной эвакуации.[1]:п. 2.7 Освещением знака на путях эвакуации в течение нормативного времени обеспечивается информирование людей о пожаре (в комбинации со звуковыми или речевыми сигналами), в иное время знак информирует о путях и способах эвакуации.[2]:пп. 36, 37 Текстовая или символьная информация на световых пожарных оповещателях является информационными знаками.[3]:пп. 5.1.7, 5.1.8

Информационные знаки[править | править код]

Из визуальных знаков состоят системы, предназначенные для передачи специальной информации — правил движения, сигналов опасности и др. Визуальные знаки — единичные условные изображения (или их сочетания), закрепленные в сознании человека за реальным объектом или процессом. Визуальные знаки бывают изобразительными, словесными и смешанными. К изобразительным знакам относятся: идеограмма, иконический знак, пиктограмма.[4] Посредством создания специальных знаков и знаковых систем происходит связь человека со средой — четкое и быстрое регулирование процесса пространственной ориентации и поведения.[5] Ведущую роль в восприятии информации от системы знаков принадлежит словесному (вербальному) тексту, который практически всегда сопровождает графическую часть.[6] Для обозначения эвакуационных выходов из автодорожных тоннелей применяются сигнальные огни — световые приборы без надписи или изображения. Они применяются для привлечения внимания людей наряду с установленными указателями выхода.[7] В дизайне одинаковые знаки безопасности, изготовленные промышленным способом, рассматриваются как серии, в том числе серийные тексты.[8][9]

Знак как техническое средство является пластиной с нанесенной информацией, при необходимости имеющей устройство для освещения.[10] Материальный носитель знака свидетельствует о степени официальности объявления и оказывает непосредственное влияние на его восприятие.[11]:117 Знаки безопасности могут быть несветящимися, световозвращающими и фотолюминесцентными.[12]:п. 6.1.1 Знаки могут использоваться в светящихся объектах — сигнальных источниках света.[12]:п. 5.2.1 Знаки безопасности могут быть с внешним или внутренним освещением поверхности: подсветкой.[12]:6.1.2.3, 6.1.2.4

Пиктограммы[править | править код]

Указательные пиктограммы образуют семейство знаков, являющихся одним из самых древнейших. Одним из примеров являются черные отпечатки ступней в ацтекских кодексах, которыми графически указывалось направление движения. Современная пиктограмма "указательная стрелка" происходит от изображения вытянутого указательного пальца.[13]:11, 104 В международном аэропорту, где встречаются люди говорящие на самых разных языках и наречиях, единственный всем понятный язык должен относится не словесному ряду, а к зрительному. Для мгновенного восприятия большинством людей знак должен быть максимально приближен к начальному жесту, которому он стремится соответствовать. Указатели направлений превращаются в живые жесты, как только человек представляет себя на месте сигнального табло.[13]:193 При этом смысл знаков может остаться для многих непонятным. Одними из таких знаков является обозначение выхода и входа в виде квадрата со стрелкой. Такие знаки требуют время на осмысление, превышающее время принятия решений.[13]:197

За пиктограммой не закреплена конкретная единица языка, её интерпретация возможна на любом языке. Пиктограмма может прочтена как слово, словосочетание, предложение, несколько предложений. Пиктограмма может состоять из одного сложного знака или последовательности простых знаков. В современной культуре пиктограммы используются в указателях как вспомогательное средство общения. Пиктограммы играют важную роль в условиях многоязычия или неграмотности.[14] Существующее в настоящее время идеографическое письмо, состоящее из пиктограмм, (китайское) возникло в результате необходимости общения людей, говорящих на разных диалектах и языках.[15] Для идеографического письма требуется набор правил. В случае пиктографии читающий не связан каким-либо правила чтения и определенным набором знаков. Необходимо только похоже изображать предметы и ситуации.[16] Пиктография является рисуночным письмом,[17] в отличие от алфавитного письма, графемы которого образуются совокупностью линий.[18]

Квадратный зеленый знак с бегущим человеком в современном виде был разработан Юкио Ота и был включен в международный стандарт в 1987 году.[19]

Обозначение выхода на китайском языке 出口 состоит из идеограммы 出 — выходить, показываться, вылезать наружу и пиктограммы 口 — рот, губы.

Фигура человека на светофоре вместо цветовых сигналов впервые появилась в 1961 году в ГДР. Шагающий зеленый человек означал "иди", стоящий с расставленными руками красный означал "стой". Такой визуальный способ регулирования движения был разработан психологом Карлом Пеглау.[20]

Речевые клише[править | править код]

Табличка с правилами использования аварийного выхода в автобусе, специальный молоток для разбивания стекла

Надписи Exit (Выход), Emergency door (Запасный выход), Fire door. Do not block (Пожарный выход. Не блокировать), Запасный выход. Выдерни шнур, выдави стекло[11]:137 рассматриваются лингвистикой как административные объявления.[21][11]:99 Для успешной реализации побудительного стремления в административном объявлении важны цвет фона и текста, использование изображений.[11]:115 На восприятие влияет место расположения: объявления официального характера располагаются в специально отведенных местах; объявления неформального характера могут располагаться в любом месте.[11]:119

В языкознании устойчивые знаки, имеющие информативно-необходимый характер, называются стандарт, стереотип, клише.[22]

Для русского языка существуют стандартные надписи: Выход, Запасный выход, Аварийный выход,[23]:Прил. И[12]:Прил. Л Газ — уходи!, Газ — не входить! (кроме газа могут быть названия других средств пожаротушения), которые при применении на технических средствах выдают световой сигнал оповещения.[24][25]

Выходдействие по глаголу выйти; место где происходит такое действие.[26][27] Для выражения требования с позиции говорящего, которое также применяется в письменной речи, используются сочетания с глаголом Уходи!.[28]:63,64

На станциях метро Санкт-Петербурга указатель Выход переведен Way out. Данный вариант используется в лондонском метро. Достаточно распространенным объявлением является вариант Exit, который понятен многим независимо от владения иностранными языками.[29]

Цвет[править | править код]

В России и странах СНГ стандартным для эвакуационных знаков является зеленый цвет,[12]:6.3.2 который должен составлять не менее 50% от площади знака. Графический символ и поясняющая надпись должны быть белого цвета. Знаки должны быть ограничены белым кантом.[12]:6.3.3

При отсутствии внешнего освещения цвет знака различается при яркости выше 2 кд/м². При более низкой яркости знака в таких условиях возможно различение графического знака за счёт контрастности изображения.[30]

Вертикальный размер поля пиктограммы знака безопасности в зависимости от дистанции распознавания знака определяется по формуле: h=l/Z, где l — расстояние различения; h — минимальная высота знака; Z — коэффициент равный 100 для знаков освещенных извне и 200 — для знаков освещенных изнутри.[31]:Прил. В

Подсветка[править | править код]

Освещение знака безопасности называется подсветка. Она может быть внутренней и внешней. Знак безопасности с внутренней подсветкой является световым указателем.[31]:3.22, 3.23

Термин подсветка может обозначать как действие по глаголу подсветить, так и подсвечивающее устройство.[32] Подсветка — вид освещения, когда свет направляется таким образом, чтобы выделить объект или часть площади.[33]

Знак безопасности с внутренней подсветкой (световой указатель) является светильником с нанесенной на прозрачное световое отверстие знаком безопасности и источником света внутри.[34]

Световые пожарные оповещатели, имеющие информационные знаки, должны обеспечивать контрастное восприятие информации при освещенности оповещателя в диапазоне значений от 1 до 500 лк.[35][36]:6.2.1.16[3]:5.1.8 В законодательстве ЕАЭС освещение знаков пожарной безопасности на путях эвакуации в течение нормативного времени является признаком пожарного оповещателя.[2]:п. 37 При этом в целом для знаков безопасности с внутренней подсветкой используется термин световой указатель.[31]:3.77

В СССР знаки пожарной безопасности и указатели эвакуационных и запасных выходов нормативно отличались от других знаков безопасности необходимостью наличия освещения с собственными автономными источниками питания. Для обозначения выходов использовалась надпись белового цвета на зеленом фоне, нанесенная на световое табло.[37] При этом в СССР (в отличие от других государств) световые приборы с автономными источниками питания не выпускались.[38] Необходимость наличия указателей "Выход", имеющих автономные источники питания, в Правила устройства электроустановок была внесена в 2000 году.[39] Ранее указывалось лишь возможность наличия автономных источников питания для световых указателей эвакуационных или запасных выходов.[40] В настоящее время аварийное освещение функционирующее на путях эвакуации при пожаре, аварии и других чрезвычайных ситуациях (в состав которого входят знаки безопасности), должно иметь электропитание от автономных источников.[41]

В 1998 году для технических средств, предназначенных для обеспечения эвакуации и оповещения, ввели термин пожарный световой оповещатель.[35]

Стандартизация[править | править код]

В общем случае знак является многозначным термином. Для зданий и сооружений знак (sign) может являться синонимом термина сигнал и означать сообщение, передаваемое с использованием графического или текстового носителя или их сочетания; также может являться синонимом термина указатель и означать устройство для передачи сигнала.[42]

Знак безопасности — знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий опасных и (или) вредных производственных факторов[43]. Термин может обозначать определенное изображение,[12]:п. 3.3. либо техническое средство определенной конструкции.[12]:п. 8.1.2 Термин знак безопасности (safety sign) по EN 1838[44] соответствует термину указатель по СНиП 23-05-95. Аналогично: знак безопасности с внешней подсветкой (externally illuminated safety sign)несветовой указатель; знак безопасности с внутренней подсветкой (internally illuminated safety sign) — световой указатель.[45]:427 В стандарте на аварийные светильники safety signs переведено как сигналы безопасности.[46]

В рамках стандартизации в СССР и затем в России до 2001 года для информирования о путях эвакуации использовались предписывающие знаки безопасности. Стандартом 1976 года был предусмотрен квадратный знак зеленого цвета Выходить здесь! с бегущим человеком и дверью. Сигнальный цвет и форма соответствовали другим предписывающим знакам. Светящаяся надпись Выход белого цвета на зеленом фоне обозначала эвакуационный или запасной выход и относилась к указательным знакам.[47] После изменения стандарта в 1986 году знак Выходить здесь остался единственным зеленым квадратным знаком. Было предусмотрено его применение на путях эвакуации с дополнительной указательной стрелкой. Над входной дверью, а также над дверью эвакуационного выхода допускалось применять светящуюся надпись Выход белого цвета на зеленом фоне. В измененном стандарте знаки были указательными.[48] В 1997 году в нормами пожарной безопасности введен термин знаки для использования на путях эвакуации.[49] С 2001 года в рамках стандартизации в России были введены эвакуационные знаки безопасности.[23]:Прил. И

Международный стандарт ISO 3864-1:2011 для знаков безопасности, указывающих пути эвакуации, размещение защитного оборудования или приспособлений или обязательную последовательность действий использует термин знак условия безопасности (safe condition sign).[50] ISO 30061:2007 использует термины exit sign для знаков эвакуационного выхода, direction escape route sign для знаков направления на путях эвакуации и escape route sign в целом для эвакуационных знаков.[51]

ISO 7001 предусматривает знак «Выход» для указания и обозначение места выхода или маршрута, рекомендуемого для того, чтобы выйти из какого-либо помещения.[52]

Различные документы также регулировали терминологию:

  • ВСН 19-74 "Инструкция по проектированию электрооборудования общественных зданий массового строительства" требовала для обеденных залов, залов заседаний и других помещений, рассчитанных на одновременное пребывание более 100 человек, выходы из магазинов с торговыми залами площадью более 180 м²(при самообслуживании более 110 м²) установку световых указателей, присоединенных к сети аварийного освещения;
  • СН 543-82 указывал необходимость надписи "Выход" на световых указателях. Появились световые указатели со встроенными автономными источниками питания, присоединяемые к сети рабочего освещения.
  • НПБ 104-95 "Проектирование систем оповещения людей о пожаре в зданиях и сооружениях" ввели термины «светоуказатели "Выход"» и «светоуказатели направления движения», одновременно в нём использовался термин «световой указатель»;
  • СНиП 23-05-95 "Естественное и искусственное освещение" использовался термин "указатели выходов";
  • НПБ 104-03 «светоуказатели "Выход"» заменил на «световые оповещатели "Выход"»;
  • Технический регламент о требованиях пожарной безопасности требует: «для обеспечения безопасной эвакуации людей должны быть:… организованы оповещение и управление движением людей по эвакуационным путям (в том числе с использованием световых указателей, звукового и речевого оповещения)».[53]
  • СП 3.13130.2009 использует только термин «оповещатели».

Влияние дыма[править | править код]

Согласно ГОСТ 12.1.004-91 «Пожарная безопасность. Общие требования», предельной видимостью в результате задымления считается расстояние в 20 метров. Отсюда и вытекает минимальное нормативное расстояние для световых пожарных оповещателей — 20 метров.[54]

При пожарах с сильным задымлением 60 % людей пытаются пройти сквозь дым. Путь пройденный ими в задымленной атмосфере составляет немногим более 10 м. Из этого следует, что расстояние между указателями на путях эвакуации должно быть не более 15 м.[55]:с. 97

В основном дым скапливается у потолка, где он может мешать различимости высоко расположенных знаков безопасности. Для случаев, когда дым является важнейшим фактором, знаки безопасности, указывающие безопасный путь эвакуации должны дополнительно располагаться у пола. Не должны использоваться знаки безопасности, освещаемые извне. Яркость любой зоны цветной поверхности знаков, указывающих безопасный путь эвакуации должна быть не менее 10 кд/м² (для знаков у которых не учитывается влияние дыма в аварийном режиме яркость должна быть 2 кд/м²[56]:п.10.3.1), при этом должна исключаться яркостная перегрузка.[56]:п.11

Отдельные исследования указывают, что указатель, снабженный собственной внутренней подсветкой, может быть виден на расстоянии в 2,5 раза большем, чем освещаемый наружным источником.[57]

При показателе ослабления задымленного воздуха меньше 0,2 м−1 (расстояние предельной видимости 12 м) и отсутствии освещения на расстоянии 2 м фотолюминесцентные знаки соответствующие ТУ 26662-001-0115261591-2010, ГОСТ Р12.2.143-2002, хорошо различимы первые 2 минуты, далее их различимость резко падает. При показателе ослабления больше 0,3 м−1 (расстояние предельной видимости 5 м) фотолюминесцентные знаки практически не видны.[58]

Эвакуационные знаки по ГОСТ 12.4.026-2015[править | править код]

Safe condition sign ISO 7010[править | править код]

Дорожные знаки[править | править код]

Варианты исполнения[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. СП 3.13130.2009 Системы противопожарной защиты. Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре. Требования пожарной безопасности
  2. 1 2 ТР ЕАЭС 043/2017 Технический регламент Евразийского экономического союза "О требованиях к средствам обеспечения пожарной безопасности и пожаротушения"
  3. 1 2 ГОСТ 34699-2020 Технические средства оповещения и управления эвакуацией пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
  4. Визуальный язык//Основные термины дизайна. Краткий справочник-словарь. — М.: ВНИИТЭ, 1988
  5. Визуальная коммуникация//Основные термины дизайна. Краткий справочник-словарь. — М.: ВНИИТЭ, 1988
  6. Визуально-графический текст//Дизайн. Иллюстрированный словарь-справочник —М.:Архитектур-С, 2004. Раздел 2. Виды дизайна
  7. ГОСТ Р 55843-2013 (МКО 193:2010) Освещение аварийное автодорожных тоннелей пп. 3.10, 4.3.3, 4.3.4
  8. Серийный текст//Дизайн. Иллюстрированный словарь-справочник —М.:Архитектур-С, 2004. Раздел 2. Виды дизайна
  9. Серия//Дизайн. Иллюстрированный словарь-справочник —М.:Архитектур-С, 2004. Раздел 2. Виды дизайна
  10. Р 50.1.042-2002 Определитель наименований сборочных единиц общемашиностроительных класса 30 Классификатора ЕСКД
  11. 1 2 3 4 5 Демешкина Т.А. Портреты речевых жанров: разные дискурсивные практики —Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 ГОСТ 12.4.026-2015 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний (с Поправками, с Изменением N 1)
  13. 1 2 3 Жорж Жан. Знаки и символы. Энциклопедия —М.: Астрель, 2002
  14. Пиктография//Ярцева В.Н. (ред.) Большой энциклопедический словарь. Языкознание —М.: Большая Российская энциклопедия, 1998
  15. Идеография//Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание)/Сост. М.В.Панов. —М.:Педагогика, 1984
  16. Пиктография//Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание)/Сост. М.В.Панов. —М.:Педагогика, 1984
  17. Рисуночное письмо//Ярцева В.Н. (ред.) Большой энциклопедический словарь. Языкознание —М.: Большая Российская энциклопедия, 1998
  18. Линейное письмо//Ярцева В.Н. (ред.) Большой энциклопедический словарь. Языкознание —М.: Большая Российская энциклопедия, 1998
  19. COVER STORY: Japanese by Design Designs for Life Public Relations Office of the Government of Japan. Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 14 сентября 2015 года.
  20. "Последний символ ГДР" моргает "красным". Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  21. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация — М.: Слово/Slovo, 2000 с. 144
  22. Штамп речевой//Ярцева В.Н. (ред.) Большой энциклопедический словарь. Языкознание —М.: Большая Российская энциклопедия, 1998
  23. 1 2 ГОСТ Р 12.4.026-2001 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний (с Изменением N 1)
  24. ГОСТ 12.4.009-83 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Пожарная техника для защиты объектов. Основные виды. Размещение и обслуживание (с Изменением N 1) п.2.2.4
  25. СП 484.1311500.2020 Системы противопожарной защиты. Системы пожарной сигнализации и автоматизация систем противопожарной защиты. Нормы и правила проектирования п.7.6.5
  26. Выйти//Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка —М.: Мир и Образование, Оникс, 2011
  27. Выход//Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка —М.: Мир и Образование, Оникс, 2011
  28. Безяева М.Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка —М.: издательство Московского университета, 2002
  29. Где выход на Ленинский авеню: переводить или не переводить указатели в метро?//Лингвистика в эпоху глобализации. Сборник статей к юбилею Виктора Владимировича Кабакчи —СПб, 2018
  30. ГОСТ Р 12.2.143-2009 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Системы фотолюминесцентные эвакуационные. Требования и методы контроля (с Изменением N 1) п.4.1
  31. 1 2 3 СП 52.13330.2016 Естественное и искусственное освещение. Актуализированная редакция СНиП 23-05-95* (с Изменением N 1)
  32. Подсветка//Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт С. А. Кузнецов. 1998
  33. ТР ЕАЭС 048/2019 Технический регламент Евразийского экономического союза "О требованиях к энергетической эффективности энергопотребляющих устройств" п.2
  34. СП 439.1325800.2018 Здания и сооружения. Правила проектирования аварийного освещения пп. 3.6, 7.2
  35. 1 2 НПБ 77-98 Технические средства оповещения и управления эвакуацией пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний п.8.2
  36. ГОСТ Р 53325-2012 Техника пожарная. Технические средства пожарной автоматики. Общие технические требования и методы испытаний (с Изменениями N 1, 2, 3)
  37. ГОСТ 12.4.026-76 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные и знаки безопасности пп. 2.13, 4.9
  38. Айзенберг Ю.Б. Основы конструирования световых приборов —М.:Энергоатомиздат, 1996 с. 676
  39. Правила устройства электроустановок (Издание седьмое) п.6.1.23
  40. Правила устройства электроустановок (Издание шестое) п.6.1.12
  41. Технический регламент о безопасности зданий и сооружений (с изменениями на 2 июля 2013 года) ст.1
  42. ГОСТ Р ИСО 6707-1-2020 Здания и сооружения. Общие термины пп. 3.3.5.78, 3.3.5.79
  43. ГОСТ 12.0.002-80* ССБТ. Термины и определения
  44. EN 1838 Lighting applications - Emergency lighting
  45. Айзенберг Ю.Б. (ред.) Справочная книга по светотехнике — М.: Знак, 2006
  46. ГОСТ IEC 60598-2-22-2012 Светильники. Часть 2-22. Частные требования. Светильники для аварийного освещения
  47. ГОСТ 12.4.026-76 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные и знаки безопасности пп. 3.12, 3.17
  48. ГОСТ 12.4.026-76 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные и знаки безопасности (с Изменениями N 1, 2) п. 3.12
  49. НПБ 160-97 Цвета сигнальные. Знаки пожарной безопасности. Виды, размеры, общие технические требования
  50. ГОСТ ISО 3864-1-2013 Графические символы. Сигнальные цвета и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования знаков и сигнальной разметки
  51. ISO 30061:2007(en) Emergency lighting. Дата обращения: 31 декабря 2020. Архивировано 17 июня 2016 года.
  52. ГОСТ Р 51885-2002 (ИСО 7001:1990) ЗНАКИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТ
  53. Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. Ст. 53
  54. Богданович П.А. Проблемы размещения пожарных оповещателей. Дата обращения: 27 марта 2016. Архивировано 1 апреля 2014 года.
  55. Бубырь Н. Ф. (ред) Эксплуатация установок пожарной автоматики — М.:Стройиздат, 1986
  56. 1 2 Аварийное освещение. Стандарт MKO CIE S 020/E:2007
  57. Драйздел Д. Введение в динамику пожарных рисков — М.:Стройиздат,1990 С.373
  58. В. Б. Цветков, В. Ф. Серегин, Д. Ю. Ципенюк, Р. Г. Аванесов Исследование распространения светового сигнала от фотолюминесцентных указательных знаков в условиях задымления. Дата обращения: 1 декабря 2012. Архивировано 9 ноября 2016 года.