Никоновская летопись

Иван IV отправляет Осипа Непею в Англию. Миниатюра Никоновской летописи. XVI век

Никоновская летопись — крупнейший памятник русского летописания XVI века. Названа по имени патриарха Никона, которому принадлежал один из её списков.

Изучение стилистических особенностей редакторских вставок в тексте летописи убеждает в том, что редактором-составителем этого летописного свода являлся митрополит Даниил.

Во 2-й половине 1550-х годов летописный свод митрополита Даниила был соединён с материалами официальной историографии. С митрополичьего летописца была снята копия и дополнена по Воскресенской летописи и Летописцу начала царства редакции 1556 г. — так образовался Патриарший список. Оригинал же летописного свода митрополита Даниила был дополнен по тем же источникам, которые были использованы и в Патриаршем списке: по Воскресенской летописи (но в другом объёме) и «Летописцу начала царства». Несколько позже к нему была присоединена ещё одна часть с изложением событий 1556—1558 гг. — так образовался список Оболенского (назван по оригиналу, который сохранился в рукописи, принадлежавшей М. А. Оболенскому).

В 1568—1576 гг., когда в Александровской слободе по царскому заказу создавался грандиозный Летописный свод Лицевой, список Оболенского использовался в качестве главного источника при изложении событий русской истории. Затем этот список был передан в Троице-Сергиев монастырь, где находился до 1637 г. В 1637 г. в монастыре с него была снята копия, которая положила начало новой редакции: текст летописи был дополнен некоторыми повестями и продолжен по «Новому летописцу». Эта редакция известна по нескольким спискам, один из которых (Никоновский) был выполнен специально для патриарха Никона и дал название всей летописи.

Списки

Никоновская летопись. ПСРЛ Т. 9

Согласно концепции Б. М. Клосса, оригинал первоначальной редакции Никоновской летописи представлен в списке Оболенского, а точнее, в его первых 939 листах. Этот свод составлен между 1526 и 1530 годами, при участии митрополита Московского Даниила.

Позднее к списку Оболенского были приплетены листы 940—1166 с изложением событий 1521—1556 годов. Заключительная же его часть (листы 1167—1209 из бумаги середины 1570-х годов) описывает события 1556—1558 годов.

Новая редакция Никоновской летописи была составлена около 1637 года, к тексту были добавлены «Повесть о житии Фёдора Ивановича» и «Новый летописец».

Списки:

• Список Оболенского.
• Академическая XIV, или Патриарший. Конец 1550-х годов, 875 листов. Положен в основу издания ПСРЛ. На л. 44—731 скопирован список Оболенского, доведённый до 1520 года, с л. 732 события 1521—1533 годов заимствованы из Воскресенской летописи, а события 1534—1556 годов изложены по «Летописцу начала царства».
• Академическая XV, или Никоновский. Середина XVII века, в 2 томах.
• Строгановский, или Библиотечный. Конец 1630-х годов, на 1446 листах.
• Архивский II. Середина XVII века, на 952 листах, обрывается на событиях 1491 года.
• Троицкий III. Конец 1630-х годов, на 1601 листе.
• Три более поздних списка (Ундольского, Симферопольский и Эрмитажный) самостоятельного значения не имеют.

Лаптевский, Голицынский и «Древнего летописца» тома Лицевого свода, напечатанные в ПСРЛ как варианты, имеют заметные отличия, в издании иногда печатается в два столбца.

Состав

Никоновская летопись. ПСРЛ Т. 9

Соотношение объёма текста:

• Перед летописью помещены списки епископов и «Летописец вскоре» Никифора (т. IX, с. XXI—XXXI).
• Вводная часть летописи (т. IX, с. 1—8),
• События за 859—985 годы (т. IX, с. 8—42),
• События за 986—1110 годы (т. IX, с. 42—142),
• События за 1111—1157 годы (т. IX, с. 142—208), подробнее начиная с 1146 года (с. 168),
• События за 1157—1203 годы (т. IX, с. 208—256; т. X, с. 1—37),
• События за 1203—1304 годы (т. X, с. 37—175),
• События за 1304—1418 годы (т. X, с. 175—234, т. XI, с. 1—234),
• События за 1419—1462 годы (т. XI, с. 234—239, т. XII, с. 1—115),
• Правление Ивана Васильевича, 1462—1505 годы (т. XII, с. 115—259),
• События за 1505—1520 годы (т. XIII, с. 1—36),
• Дополнительные тексты за 1521—1556 годы (т. XIII, с. 36—267),
• Дополнительные тексты за 1556—1558 годы (т. XIII, с. 267—300).

Кроме того, в составе т. XIII и XIV ПСРЛ напечатаны также продолжения текста Никоновской летописи:

• Синодальный, Александро-Невский и Лебедевский списки с событиями 1558—1567 года (т. XIII, с. 303—408). Они также напечатаны в составе т. XXIX ПСРЛ.
• Царственная книга, события 1533—1553 годов (т. XIII, с. 409—532).
• «Повесть о честном житии Фёдора Ивановича» (т. XIV, с. 1—22).
• «Новый летописец» о событиях начала XVII века (т. XIV, с. 23—154).

Дополнительные тексты и подробные повести:

• «Сказание о хульной вере Сарацинской», под 990 годом (т. IX, с. 59—63),
• Прение Илариона Меглинского с манихеями и армянами, под 1114 годом (т. IX, с. 144—149),
• «Повесть о происхождении честного креста», под 1157 годом (т. IX, с. 210),
• Послание патриарха Луки к Андрею Боголюбскому, под 1160 годом (т. IX, с. 223—229),
• «О взятии Царьграда фрягами», под 1204 годом (т. X, с. 37—42),
• Рассказ о битве на Липице (т. X, с. 69—77),
• Рассказ о битве на Калке, ошибочно под 1225 годом (т. X, с. 89—92),
• Рассказ о нашествии Батыя (т. X, с. 105—113),
• Рассказ о Невской битве (т. X, с. 119—123),
• Рассказ о Ледовом побоище (т. X, с. 125—128),
• Повесть о смерти Михаила Черниговского (т. X, с. 130—133),
• Повесть об убиении Батыя, под 1247 годом (т. X, с. 135—136),
• Повесть об убиении Акинфа, под 1304 годом (т. X, с. 175),
• Повесть о смерти Михаила Тверского (т. X, с. 182—186),
• Повесть о митрополите Петре, под 1326 годом (т. X, с. 191—194),
• Рассказ о смерти Александра Михайловича Тверского, под 1339 годом (т. X, с. 209—211),
• «Рукописание Магнуша», под 1352 годом (т. X, с. 224—225),
• Рассказ о преследовании христиан в Египте, под 1365 годом (т. XI, с. 7—8),
• Рассказ об осаде Твери, под 1375 годом (т. XI, с. 22—23),
• Рассказ о битве на Пьяне (т. XI, с. 27—28),
• Повесть о митрополите Алексии, под 1378 годом (т. XI, с. 29—35),
• Повесть о Митяе (т. XI, с. 35—41),
• Рассказ о битве на Воже (т. XI, с. 42—43),
• Повесть о Донском побоище (т. XI, с. 46—69), с ошибочным упоминанием митрополита Киприана,
• Повесть о нашествии Тохтамыша (т. XI, с. 71—81),
• Хождение Пимена в Царьград, под 1389 годом (т. XI, с. 95—104), с дополнением выписки из «Хождения в Иерусалим» (т. XI, с. 104—108),
• Повесть о житии и о преставлении Дмитрия Ивановича (т. XI, с. 108—121),
• Повесть о Сергии Радонежском, под 1392 годом (т. XI, с. 127—147),
• Повесть о Темире, под 1392 годом (т. XI, с. 151—153),
• Повесть о чуде Владимирской иконы Богородицы, под 1395 годом (т. XI, с. 158—161),
• Рассказ о битве на Ворскле (т. XI, с. 172—174),
• Повесть о житии Михаила Александровича Тверского, под 1399 годом (т. XI, с. 175—183),
• Духовная грамота Киприана (т. XI, с. 195—197),
• Рассказ о нашествии Едигея и его грамота Василию (т. XI, с. 205—211),
• Рассказ о смерти Арсения Тверского (т. XI, с. 211—212),
• Рассказ о поставлении Григория Цамблака (т. XI, с. 226—230),
• Поучение Симеона Новгородского псковичам, под 1419 годом (т. XI, с. 234),
• Повесть о митрополите Фотии и его грамота, под 1430 годом (т. XII, с. 10—15),
• Рассказ о митрополите Исидоре на восьмом соборе, под 1439, 1440 и 1441 годами, и послание Исидора (т. XII, с. 26—30, 31—36, 37—38); послание папы Евгения князю Василию (т. XII, с. 40—41),
• Выписки из деяний соборов и «Тактикона» Никона Черногорца (т. XII, с. 43—54); сказание об отпадении латинян (т. XII, с. 54—61),
• Рассказ о пленении и ослеплении великого князя Василия, под 1446 годом (т. XII, с. 67—69),
• Рассказ об основании Царьграда, под 1453 годом (т. XII, с. 78—81); повесть о взятии Царьграда (т. XII, с. 83—97); другая повесть о взятии Царьграда (т. XII, с. 97—100),
• Рассказ о походе Ивана Васильевича на Новгород в 1471 году (т. XII, с. 129—141),
• Рассказ о строительстве Успенского собора в Москве и о перенесении мощей, под 1472 годом (т. XII, с. 143—147),
• Рассказ о поездке Ивана Васильевича в Новгород зимой 1475—1476 годов (т. XII, с. 158—167),
• Рассказ о походе Ивана Васильевича на Новгород зимой 1477—1478 годов (т. XII, с. 171—189),
• Рассказ о стоянии на Угре (т. XII, с. 198—203),
• Поставление Дмитрия Ивановича на великое княжение, под 1498 годом (т. XII, с. 246—248),
• Рассказ о взятии Смоленска в 1514 году (т. XIII, с. 18—20).

В продолжениях летописи особенно подробно изложены:

• Рассказ о нашествии Сахиб-Гирея в 1541 году (т. XIII, с. 99—114),
• О венчании Ивана Васильевича на царство (т. XIII, с. 150—151),
• Повесть о поставлении Свияжска в 1551 году (т. XIII, с. 162—170),
• Повесть о Казанском взятии (т. XIII, с. 170—228), включает несколько посланий и речей царя и митрополита Макария.

Несмотря на значительную полноту сведений, в неё вошли далеко не все тексты, имевшиеся в более ранних летописях. Например, отсутствует «Русская правда», очень кратко изложены фольклорные рассказы о мести Ольги древлянам (945 год) и об осаде печенегами Белгорода (997 год).

Источники

Согласно Б. М. Клоссу, непосредственными её источниками являлись Иоасафовская летопись, Хронографический список Новгородской пятой летописи и так называемый Хронограф «редакции 1512 года».

Летопись содержит ряд вставок из Хронографа о византийских царях и истории Византии, причем хронология часто спутана:

• Михаил (т. IX, с. 7—8, 10—11); Василий Македонянин, царство 87 (т. IX, с. 11—13)
• Лев Премудрый, царство 88 (т. IX, с. 14—15)
• Александр (т. IX, с. 24—25); Константин Багрянородный (т. IX, с. 25—26, 28); Роман Лакапин (т. IX, с. 27—28); Роман, сын Константина (т. IX, с. 28—29)
• Никифор Фока (т. IX, с. 31—33)
• Иван Цимисхий (т. IX, с. 35)
• Константин, брат Василия, под 1039 годом (т. IX, с. 81); Роман Аргиропул (т. IX, с. 81—82);
• Михаил Пафлагонянин, под 1054 годом (т. IX, с. 86—87); Константин Мономах (т. IX, с. 87—88); Михаил Апастратиотик (т. IX, с. 88—89); Исаакий Комнин (т. IX, с. 89—90); Константин Дука (т. IX, с. 90—91)
• Роман Диоген, под 1083 годом (т. IX, с. 110—112); Михаил Дука, под 1083 годом (т. IX, с. 112—113); Никифор Ватаниот, под 1083 годом (т. IX, с. 113—114); Алексей Комнин, под 1083 годом (т. IX, с. 114, кратко)
• Иван Порфирогенит, под 1100 годом (т. IX, с. 137, кратко)
• Мануил Порфирогенит, под 1114 годом (т. IX, с. 143, кратко)
• Феодор Ласкарь, под 1204 годом (т. X, с. 43, кратко).
• Андроник III Палеолог, под 1328 годом (т. X, с. 201, кратко).
• Мануил Палеолог, под 1392 годом (т. XI, с. 150—151, 153)

Также есть выписки из истории Болгарии и Сербии:

• О сербских деспотах, под 1204 годом (т. X, с. 42—43), о Саве Сербском (т. X, с. 43—45, 46—48), родословие сербских правителей (с. 48).
• О Милутине, под 1328 годом (т. X, с. 196—198) и Стефане Душане (с. 198—201)
• О сербских правителях и битве на Косовом поле (т. XI, с. 148—150)
• О великом княжении Сербском и царях турецких, под 1425 годом (т. XII, с. 3—6)
• О болгарском царстве, под 1204 годом (т. X, с. 43), об Иване Асене (с. 45—46).

Дополнения

Дополнениями к Никоновской летописи принято называть сведения летописи, не находящие аналогий в более ранних источниках.

Дополнения носят сложный характер и во многом передают представления XVI века. Еще Н. М. Карамзин относился к ним скептически, не опирался на них в основном тексте «Истории государства Российского» и в примечаниях излагал отдельно. Таких мелких дополнений, скрупулезно учтенных Карамзиным, сотни.

Особенно много сведений содержится о времени правления Владимира Святославича. В XII веке есть ряд дополнений по истории Рязанского княжества. Половцы нередко именуются татарами.

Некоторые дополнения таковы:

• Уникальные сведения о событиях в Киеве и Новгороде в 860-е годы (в частности, о Вадиме Храбром), иногда называемые «Летописью Аскольда» (т. IX, с. 9)
• О походах на волжских булгар, первая победа над которыми приписывается Кию (т. IX, с. 4), о том, как Владимир Святославич послал к ним философа Марка с проповедью христианства (т. IX, с. 58—59). Как указывает Б. М. Клосс, такие сведения были особенно актуальны в период борьбы с Казанским царством в первой половине XVI века.
• О митрополите Михаиле, которого к Владимиру якобы послал патриарх Фотий, под 988—992 годами (т. IX, с. 57, 64)
• О митрополите Леонте и первых епископах, под 992 годом (т. IX, с. 65).
• О принятии на службу печенежских князей, под 979, 988, 991 годами (т. IX, с. 39, 57, 64), а позже половецких.
• О богатырях: современниках Владимира Святославича Рагдае, Александре Поповиче, Яне Усмошвеце (т. IX, с. 68), убитом в 1185 году Добрыне Судиславиче (т. X, с. 13), участии богатырей Добрыни Златого Пояса и Александра Поповича в битве на Липице (т. X, с. 70) и их гибели вместе с 70 богатырями в битве на Калке (т. X, с. 92).
• Приход послов из Рима, под 979, 1091 и 1169 годами (т. IX, с. 39, 116, 237).
• О борьбе с еретиками, под 1004 и 1123 годами (т. IX, с. 68, 152)
• Начиная с 1132 года до 1160-х годов начинается ряд известий, относящихся к Рязани: о половецком князе Амурате; тысяцком Иване Андреевиче; богатыре Темирхозе; основании города Ростиславля; тысяцком Андрее Глебовиче (т. IX, с. 158, 159, 160, 197, 205), под 1209 годом — о тысяцком Матфее Андреевиче (т. X, с. 60)

Издания и литература

Издания:

• Руская летопись по Никонову списку. / Изданная под смотрением имп. Академии наук. СПб, 1767—1792. Ч.1 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.2 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.3 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.4 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.5 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.6 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.7 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Ч.8 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
• ПСРЛ. Тома IX—XIV. СПб, 1863 — Пг., 1918. Переиздание: М., 2000.

Литература:

• Никоновская летопись : [арх. 17 октября 2022] // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
• Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2. Вторая половина XIV—XVI в. Ч. 2. Л—Я. Л., 1989. С. 49—50. (статья Б. М. Клосса).
• Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII вв. — М.: Наука, 1980. — 312 с.
• Азбелев С. Н. Об уникальных известиях Никоновской летописи // Академик А. А. Шахматов: Жизнь, творчество, научное наследие. (К 150-летию со дня рождения) / Отв. ред. О. Н. Крылова, М. Н. Приемышева. — СПб.: Нестор-История, 2015. — С. 317–327. — 1040 с. — ISBN 978-5-4469-0774-8.

Ссылки

• ПСРЛ. Том IX. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. (859—1176 гг.). Архивная копия от 3 апреля 2018 на Wayback Machine
• ПСРЛ. Том X. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. (1177—1362 гг.). Архивная копия от 3 апреля 2018 на Wayback Machine
• ПСРЛ. Том XI. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью (1362—1424 гг.). Архивная копия от 3 апреля 2018 на Wayback Machine
• ПСРЛ. Том XII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью (1425—1506 гг.). Архивная копия от 3 апреля 2018 на Wayback Machine
• Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью (1506—1558 гг.). Архивная копия от 5 апреля 2018 на Wayback Machine
• Чарльз Дж. Гальперин. Переписывая историю: Никоновская летопись о взаимоотношениях Руси с Ордой Архивная копия от 10 декабря 2019 на Wayback Machine // ROSSICA ANTIQUA. 2010/2.