Ѓ

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Буква кириллицы Ѓ
Cyrylicka litera Ѓ.PNG
Кириллица
А Б В Г Ґ Д Ђ
Ѓ Е (Ѐ) Ё Є Ж З
Ѕ И (Ѝ) І Ї Й Ј
К Л Љ М Н Њ О
П Р С Т Ћ Ќ У
Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш
Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Исторические буквы
(Ҁ) (Ѹ) Ѡ (Ѿ) (Ѻ) Ѣ
Ѥ Ѧ Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ
Ѱ Ѳ Ѵ (Ѷ) () () ()
Буквы неславянских языков
Ӑ Ӓ Ә Ӛ Ӕ Ԝ Ғ
Ӻ Ӷ Ҕ Ԁ Ԃ Ӗ Ҽ
Ҿ Ӂ Җ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ
Ԑ Ӡ Ԇ Ӥ Ӣ Ӏ Ҋ
Қ Ҟ Ҡ Ӄ Ҝ Ԟ Ԛ
Ӆ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ҥ
Ԣ Ԋ Ң Ӊ Ӈ Ӧ Ө
Ӫ Ҩ Ҧ Ԥ Ҏ Ԗ Ҫ
Ԍ Ҭ Ԏ Ӳ Ӱ Ӯ Ү
Ұ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Ҵ Ӵ
Ҷ Ӌ Ҹ Ӹ Ҍ Ӭ Ԙ
Примечание. Знаки в скобках не имеют статуса (самостоятельных) букв.
Кириллица на Викискладе

Ѓ, ѓ (название: джъе) — шестая буква македонского кириллического алфавита, обозначает палатализированный звонкий велярный взрывной звук /gʲ/ или (в диалектах) звонкую альвеольно-палатальную аффрикату /ʥ/. Часто употребляется в тех же случаях, когда в сербской письменности ставится буква Ђ, однако обычно имеет иное произношение. Была (вместе с некоторыми другими) введена в македонский алфавит 4 декабря 1944 года по результату голосования членов «филологической комиссии по установлению македонской азбуки и македонского литературного языка» (9 голосов «за», 2 «против»); альтернативным предложением было использование сербской Ђ — не прошедшее частью по политическим соображениям, частью из-за апелляции к принципиальному различию между македонским и сербским произношением. Знак Ѓ является производным от кириллической буквы Г, которая, в свою очередь, происходит от заглавной греческой гаммы (Γ). Однако в алфавите Ѓ стоит не рядом с Г, а после Д — то есть в точности на месте сербской буквы Ђ.

Некоторые македонские слова с буквой Ѓ взгляду русскоязычного читателя кажутся очень странными, так как в русском языке на её месте часто присутствует д, ж или жд, а ничего похожего на г нет (меѓу — между, меѓи — межи, луѓе — люди, наоѓаат — находят, раѓање — рождение, паѓање — падение, ѓакон — дьякон и т. п.).

В русском письме последнего времени наблюдается[источник не указан 226 дней] использование буквы Ѓ в текстах, связанных с иудаизмом и каббалистикой, для обозначения свойственного ивриту гортанного звука /h/: «Элияѓу» (пророк Илия), «Зоѓар» (название одной из каббалистических книг).


Таблица кодов[править | править вики-текст]

Кодировка Регистр Десятич-
ный код
16-рич-
ный код
Восьмерич-
ный код
Двоичный код
Юникод
(монолитный)
Прописная 1027 0403 002003 00000100 00000011
Строчная 1107 0453 002123 00000100 01010011
Юникод
(разложение)
Прописная 68354817 0413 0301 00404601401 00000100 00010011 00000011 00000001
Строчная 70451969 0433 0301 00414601401 00000100 00110011 00000011 00000001
ISO 8859-5 Прописная 163 A3 243 10100011
Строчная 243 F3 363 11110011
KOI 8 Прописная 178 B2 262 10110010
Строчная 162 A2 242 10100010
Windows 1251 Прописная 129 81 201 10000001
Строчная 131 83 203 10000011

В HTML прописную букву Ѓ можно записать как Ѓ или Ѓ, а строчную ѓ — как ѓ или ѓ.

Литература[править | править вики-текст]

Иван Кочев, Иван Александров. Документи за съчиняването на «македонския книжовен език» // Македонски преглед (Macedonian review). Списание за наука, литература и обществен живот. Година XIV, книга 4 (София, 1991). Стр. 17. ISSN 0861-2277.