Диграф

Дигра́ф, диграмма (от ди… и др.-греч. γράφω (gráphō) — пишу), диаграмма, двойная, двузначная буква — составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: польск. cz [ч], sz [ш].

В английском языке используются диграфы th, ch, sh, oo, qu, и др.

Во многих языках используются также триграфы (eau во французском, sch в немецком).

Диграфы применяются в некоторых тюркских кириллических алфавитах на территории бывшего СССР. Например: Кумыкский алфавит включает в себя диграфы Гъ, Гь, Оь и др. На том же принципе основана транскрипция казновица для казахского языка: Аь = Ә, Гъ = Ғ, Къ = Қ и т. д.

Диграфы в кириллических алфавитах

• Аь — Ингушский, лакский, ногайский, табасаранский, чеченский
• АӀ — Рутульский, цахурский
• Гв — Абазинский язык
• Гг — Табасаранский
• Гу — Адыгейский, кабардино-черкеский
• Гъ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, кабардино-черкеский, карачаево-балкарский, кумыкский, лакский, лезгинский, осетинский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский
• Гь — Абазинский язык, аварский, агульский, даргинские, кумыкский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский
• ГӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, даргинские, ингушский, рутульский, татский, цахурский, чеченский
• Дж — Абазинский язык, агульский, адыгейский, белорусский, даргинские, кабардино-черкеский, карачаево-балкарский, осетинский, рутульский, украинский, цахурский
• Дз — Абазинский язык, адыгейский, белорусский, даргинские, кабардино-черкеский, осетинский, рутульский, украинский
• Дь — Якутский
• Жв — Абазинский язык, табасаранский
• Жъ — Адыгейский
• Жь — Абазинский язык, адыгейский, кабардино-черкеский
• Кв — Абазинский язык
• Кк — Аварский, агульский, лакский, табасаранский
• Ку — Адыгейский, кабардино-черкеский
• Кх — Ингушский, чеченский
• Къ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, карачаево-балкарский, кумыкский, лакский, лезгинский, осетинский, рутульский, табасаранский, цахурский, чеченский
• Кь — Абазинский язык, аварский, агульский, даргинские, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский
• КӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский
• Лъ — Адыгейский, кабардино-черкеский
• Ль — Абазинский, чувашский
• ЛӀ — Адыгейский, кабардино-черкеский
• Нг — Карачаево-балкарский, кумыкский
• Нъ — Карачаево-балкарский, ногайский
• Нь — Якутский, чувашский
• Оь — Кумыкский, лакский, ногайский, чеченский
• ОӀ — Цахурский
• Пп — Агульский, лакский, табасаранский
• Пъ — Осетинский
• ПӀ — Абазинский язык, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский, чеченский
• Сс — Лакский
• Тл — Абазинский язык
• Тт — Агульский, лакский, табасаранский
• Тш — Абазинский язык
• Тъ — Осетинский
• Ть — Чувашский язык
• ТӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский, чеченский
• Уь — Агульский, кумыкский, лезгинский, ногайский, табасаранский, татский, чеченский
• УӀ — Рутульский, цахурский
• ФӀ — Кабардино-черкеский
• Хв — Абазинский язык
• Ху — Кабардино-черкеский
• Хх — Аварский, лакский
• Хъ — Аварский, агульский, адыгейский, даргинские, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, осетинскийрутульский, табасаранский, цахурский
• Хь — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский, чеченский
• XӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, даргинские, ингушский, лакский, чеченский
• Цц — Аварский, лакский, табасаранский
• Цъ — Осетинский
• ЦӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский, чеченский
• Чв — Абазинский язык, табасаранский
• Чч — Агульский, лакский, табасаранский
• Чъ — Осетинский
• ЧӀ — Абазинский язык, аварский, агульский, адыгейский, даргинские, ингушский, кабардино-черкеский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский, чеченский
• ШӀ — Абазинский язык
• Шв — Абазинский язык, табасаранский
• ЩӀ — Кабардино-черкеский
• ЫӀ — Рутульский, цахурский
• Юь — Чеченский
• Яь — Ингушский, чеченский
• Ӏу — Кабардино-черкеский

См. также

• Aa (диграф)
• Дифтонг
• Mb (диграф)
• Диграф (программирование)
• Диакритические знаки
• Триграф
• Тетраграф
• Пентаграф
• Гексаграф

Ссылки

Латинский алфавит — сочетания букв

Диграфы	Aa aa Ae ae Ai ai Ao ao Au au Aw aw Ay ay Bh bh Ch ch Ck ck Cö cö Cs cs Cu cu Cz cz Dd dd Dh dh Dj dj Dx dx Dz dz Dž dž Dź dź Dż dż Ea ea Ee ee Ei ei Eu eu Ew ew Ey ey Ff ff Fh fh Gb gb Gh gh Għ għ Gi gi Gj gj Gn gn Gy gy Hs hs Hu hu Ie ie IJ ij Jö jö Kh kh Kp kp Ku ku Lh lh Lj lj Ll ll Ly ly Mb mb Mh mh Mp mp Nd nd Ng ng Nh nh Nj nj Nk nk Ns ns Nt nt Ny ny Nz nz Oa oa Oe oe Oi oi Oo oo Ou ou Ow ow Oy oy Ph ph Qu qu Rd rd Rh rh Rl rl Rn rn Rr rr Rt rt Rz rz Sh sh Sv sv Sy sy Sz sz Th th Tj tj Tr tr Ts ts Tx tx Ty ty Tz tz Ue ue Ui ui Wh wh Xh xh Xö xö Yh yh Yk yk Zh zh Zs zs Zv zv
Триграфы	Dzs dzs Eau eau Ngb ngb Ngh ngh Ngk ngk Nkp nkp Nth nth Nyk nyk Rnd rnd Sch sch
Тетраграфы	Eeuw eeuw Ieuw ieuw Ough ough