Египетские иероглифы (группа А)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
 А14G
Некоторые иероглифы «группы А»
A2 
(Луксорский храм).

Египетские иероглифы группы А — знаки египетской письменности, относящиеся к группе «А», которая, по традиционно принятой в египтологии кодировке, объединяет иероглифы, изображающие мужчину с различными атрибутами и/или выполняющего некоторые действия. Группа А выделена, наряду с другими группами, А. Х. Гардинером в результате классификации по внешнему признаку и названа им «мужчина и его занятия», насчитывает 58 знаков (с 1 по 55, 59, а также два дополнительных — A14* и A17*). На сегодняшний день список группы А значительно расширен — к нему относят уже более 400 иероглифов.

Список составлен согласно следующим источникам: 1) Gardiner A. H. Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. — 3rd Ed. — Oxford, Griffith Institute, 1957. — ISBN 978-0-90416-35-4; 2) Графический редактор для набора текстов «Hieroglyphica», авт: Панов М. В., Балюк Э. В., 2006-2011, регистрационный номер Библиотеки при Конгрессе США — TXu001579886; 3) Официальный сайт www.unicode.org, раздел Egyptian Hieroglyphs.

Общие сведения[править | править вики-текст]

В 1920 году английский египтолог и филолог Уоллис Бадж одним из первых каталогизировал знаки письменности Древнего Египта в «Словаре египетских иероглифов». Классификацию он провёл основываясь на внешних признаках этих знаков. Группа иероглифов, подобная группе А, обозначена у него римской цифрой I и называется «Мужчина (сидящий, стоящий, на коленях, поклонившийся, лежащий)», насчитывает она 143 иероглифа[1]. Вслед за ним, в 1927 году, также основываясь на разделении иероглифов по внешнему признаку, составил список другой английский египтолог и лингвист — А. Х. Гардинер, в своей «Египетской грамматике»[2]. Со временем его список стал общепринятым, а база данных иероглифов пополнялась путём добавления новых знаков в предложенные им группы — большинству из новооткрытых иероглифов стали присваивать дополнительные буквенные значения уже после цифр. С развитием компьютерных технологий в 1991 году был предложен список основных иероглифов в стандарте Юникод, где для группы А отводится диапазон от U+13000 до U+13050.

Параллельно с наполнением базы данных новыми иероглифами на основе традиционной классификации, у некоторых учёных возникли мысли о неправильном разнесении по внешнему признаку, и стали появляться исследования, где знаки упорядочивались по значениям. Так в 2007—2008 годах вышла грамматика Д. Курта[3], где он отменил группы А. Х. Гардинера для поздней стадии языка и ввёл новую кодификацию, но неизвестно, приживется ли она в египтологии[4].

Таблица иероглифов[править | править вики-текст]

Техническое решение написания древнеегипетских иероглифов в современных компьютерных шрифтах возможно с помощью различных графических редакторов для набора текстов. Так в Википедии используется скрипт «WikiHiero», разметка которого показана во втором столбце и осуществляется с помощью тэгов <hiero> и </hiero> (см. также: Википедия:Древнеегипетские иероглифы). В третьем столбце отмечено если иероглиф непосредственно описывался в грамматике А. Х. Гардинера, а также указаны номера знаков стандарта Юникод и соответствия с номерами знаков в новейшей грамматике Д. Курта, остальные коды иероглифов, данные без пояснений, традиционно приняты в египтологии для новых знаков на основе «списка А. Х. Гардинера». В столбцах «Фонограмма», «Детерминатив» и «Идеограмма» фонетические значения и слова египетского языка переданы посредством транслитерации по системе MdC («Manuel de codage»), опубликованной египтологами J. Buurman, Н. Грималем и др. в 1988 году (в системе используются только знаки ASCII). Если некоторые иероглифы списка А. Х. Гардинера идут не по порядку, то «это связано либо с выявлением знака после выхода в свет списка иероглифов или с желанием представить знак в более подходящее место, чем в первом издании» (А. Х. Гардинер).

Иероглиф «WikiHiero» Кодировка Описание знака Фонограмма Детерминатив Идеограмма
Иероглиф A1.jpg
A1
<hiero>A1</hiero>
А1
13000
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий мужчина
(часто используется в комбинации
с В1 и Z2, примеры: идеограмма в
rmT - люди/народ детерминатив в
aAmw - азиаты)
j, kw/kj
(в местоимениях-
суффиксах 1-го
лица един. числа)
  1. В местоимениях-суффиксах 1-го лица един. числа;
  2. В понятиях связанных с различными взаимоотношениями
    и характеристиками муж. рода;
  3. В личных имёнах;
  1. я (j)
  2. мужчина/человек
    (s, редко - sj[~ 1])
  3. компаньон (rHw)
Иероглиф A1A.jpg A1A
Иероглиф A1B.jpg A1B wj, jnk
smr
sA
Hwrw
- я
- «друг» (титул)
- сын
- бедняк
anxw

rHw-anx
- Анкху (имя, иероглиф
в конце)
- Рехуанкх (имя, иероглиф
в начале, обозначает
«мужчина»)
[5]
Иероглиф A1C.jpg A1C
Иероглиф A2.jpg
A2
<hiero>A2</hiero>
А2
13001
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий с рукой
у рта мужчина
(аналогичные варианты -
иероглифы A68 и A84)
 …, …,
(редко - k)[~ 2]
В понятиях связанных со ртом (питание, речь), а также
с мыслями и чувствами:
Иероглиф A2A.jpg

А2А
wnm
Hqr
swr/swj
Dd
sDd
gr
- есть
- голодать
- пить
- сказать
- рассказать
- молчать
njs
kAj
jHj
mrj
anx
- называть
- полагать
- музицировать
- любить
- жить
Иероглиф A3.jpg
A3
<hiero>A3</hiero>
А3
13002
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий на пятках
мужчина
(в иератике заменялся на
иероглифы A17, A17A, B4)
 … В слове: Hmsj - сидеть
Иероглиф A3A.jpg А3А
Иероглиф A3B.jpg А3B
Иероглиф A4.jpg
A4
<hiero>A4</hiero>
А4
13003
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина сидящий c возде-
тыми в восхвалении руками
(аналогичный вариант -
иероглиф А30)
 …, t В понятиях связанных с поклонением, мольбами, а также
c сокрытием/прятанием (аналогично А5):
 —
Иероглиф A4A.jpg А4А
Иероглиф A4B.jpg А4B jAw
dgA, sdgA, jmn
Hmsj
dwA
- славить
- быть скрытым, прятаться
- сидеть
(для А4С, редко)
- славить, петь
      гимны
Иероглиф A4C.jpg А4С
Иероглиф A5.jpg
A5
<hiero>A5</hiero>
А5
13004
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
прячущийся за
стеной мужчина
 …, mn, rm
В понятиях связанных с сокрытием/защитой:
Иероглиф A5A.jpg А5А
13005

- Юникод
- Д. Курт
jmn, HAp - быть скрытым
Иероглиф A5B.jpg А5B
Иероглиф A6.jpg
A6
<hiero>A6</hiero>
А6
13006
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
очищающийся
водой мужчина
(представляет комбинацию А1
и W54, с периода Ср. царства
обычно заменялся на D60)
…, s, w В понятиях относящихся к различным аспектам «чистоты»
в зависимости от контекста:
чистота, быть чистым
Иероглиф A6A.jpg А6А
Иероглиф A6B.jpg А6B
Иероглиф A6C.jpg А6С
Иероглиф A6D.jpg А6D
Иероглиф A6E.jpg А6E
Иероглиф A6F.jpg А6F wab
qb
- чистота, быть чистым
- возлияние, холод
Иероглиф A6G.jpg А6G
Иероглиф A6H.jpg А6H
Иероглиф A6I.jpg А6I
см. A133A
13007

- Юникод
- Д. Курт
 ?
13008
- ?
- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A7.jpg
A7
<hiero>A7</hiero>
А7
13009
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
опускающийся на землю
от усталости мужчина
 …, w В понятиях относящихся к аспектам усталости, слабости:
wrd
bdS, gnn
Hmsj
- быть усталым
- быть слабым
- сидеть
Иероглиф A7A.jpg А7А
Иероглиф A8.jpg
A8
<hiero>A8</hiero>
А8
1300A
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
воздевающий
руки мужчина
 … В слове: hnw - ликовать, ликование
Иероглиф A8A.jpg А8A
Иероглиф A9.jpg
A9
<hiero>A9</hiero>
А9
1300B
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с корзиной
(W10) на голове
 …, f В понятиях связанных с различным трудом, переноской
грузов, самим грузом:
 —
Иероглиф A9A.jpg А9А kAt
ATp
fAj
- работа
- нести, поклажа
- нести, поднимать
Иероглиф A9B.jpg А9B
Иероглиф A10.jpg
A10
<hiero>A10</hiero>
А10
1300C
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
держащий весло
(P8) мужчина
 … В слове: sqdw - гребец, плыть  —
Иероглиф A10A.jpg А10А
Иероглиф A10B.jpg А10B
Иероглиф A11.jpg
A11
<hiero>A11</hiero>
А11
1300D
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
держащий скипетр (S42)
и крюк (S39) мужчина
(позднее заменялся
иероглифом А21)
В слове: xnms - друг друг
Иероглиф A12.jpg
A12
<hiero>A12</hiero>
А12
1300E
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
солдат с оружием: лук,
колчан, щит, булава
…, m, s В словах: mSa, mnfyt - армия/войско, воины армия/войско
Иероглиф A12A.jpg А12А
Иероглиф A12B.jpg А12B
Иероглиф A12C.jpg А12C
Иероглиф A12D.jpg
A12D
<hiero>A12D</hiero>
А12D
Иероглиф A13.jpg
A13
<hiero>A13</hiero>
А13
1300F
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина со
связанными руками



В словах: sbj, xfty - враг, мятежник, пленник
Иероглиф A13A.jpg А13А
Иероглиф A13B.jpg А13B
Иероглиф A13C.jpg А13C
Иероглиф A13D.jpg А13D
Иероглиф A13E.jpg А13E
Иероглиф A13F.jpg А13F
Иероглиф A13G.jpg А13G
Иероглиф A13H.jpg А13H
Иероглиф A13I.jpg А13I
Иероглиф A13J.jpg А13J
Иероглиф A13K.jpg А13K
Иероглиф A13L.jpg А13L
Иероглиф A14.jpg
A14
<hiero>A14</hiero>
А14
13010
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с пробитой головой
из которой течёт кровь
(или изображается топор)
 … В понятиях связанных со смертью, убийством, врагами:  —
Иероглиф A14A.jpg
A14A
<hiero>A14A</hiero>
А14A
А14*
13011

- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A14B.jpg А14B
Иероглиф A14C.jpg А14C
Иероглиф A14D.jpg А14D mwt
xfty
xrw
- умирать
- враг, мятежник
- враг
Иероглиф A14E.jpg А14E
Иероглиф A14F.jpg А14F
Иероглиф A14G.jpg А14G
Иероглиф A15.jpg
A15
<hiero>A15</hiero>
А15
13012
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
падающий
мужчина
 … В понятиях связанных c падением, врагами:  падение
Иероглиф A15A.jpg А15А
Иероглиф A15B.jpg А15B xr
xrw
sxrt
sn-tA
- падение
- враг
- свергать
- падать ниц (буквально:
    «целовать землю»)
Иероглиф A15C.jpg А15C
Иероглиф A16.jpg
A16
<hiero>A16</hiero>
А16
13013
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
кланяющийся
мужчина
 … В слове: ksj - кланяться, согнуть спину  —
Иероглиф A16A.jpg А16А
Иероглиф A16B.jpg А16B
Иероглиф A16C.jpg А16C
Иероглиф A17.jpg
A17
<hiero>A17</hiero>
А17
13014
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
ребёнок/отрок сидящий
на чьих-то коленях
(A17A адаптирован из иратики
где он заменил A3 и А17)
a, w, m, n, ms
H, x, X, s, xm
В понятиях связанных c молодостью, детством, а также
в названии одного города:
детство/отрочество
Иероглиф A17A.jpg
A17A
<hiero>A17A</hiero>
А17А
А17*
13015

- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
Srj, msw, jd,
xw, nxn
rnpj
Xrd

- ребёнок/дитя
- быть молодым
- отрок
sA, TAj
nmH
Hmsj
nnj-nsw
- сын
- сирота, бедняк
- сидеть
- Нени-несу (город)
[~ 3]
Иероглиф A17B.jpg А17B
Иероглиф A18.jpg
A18
<hiero>A18</hiero>
А18
13016
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
ребёнок/отрок сидящий
на чьих-то коленях в
короне Ниж. Египта (S3)
…, m, n
jmj, xn
В понятиях связанных с молодым наследником трона:  —
jnp - принц-наследник,
      ребёнок
wDH - ребёнок[~ 4]
Иероглиф A19.jpg
A19
<hiero>A19</hiero>
А19
13017
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сгорбленный и опирающийся
на посох мужчина
(чётко отличается от A21 в иера-
тике и не всегда в иероглифике)
…, A, j,
w, n, d
В понятиях связанных со старостью, хрупкостью:
  1. старость
  2. бить (Hwj - в
    иератике
    )
tnj/Tnj, jAw
smsw
wr
jkw
Hwj/Hy
- старый, дряхлый
- старший
- главный, великий
- каменотёс
- бить, ударять
twA
waj
jt
rhn
- поддержка себя самого
- ?
- ?
- опираться
Иероглиф A20.jpg
A20
<hiero>A20</hiero>
А20
13018
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
опирающийся на раздвоенный
посох мужчина
В слове: smsw - старший старший
Иероглиф A21.jpg
A21
<hiero>A21</hiero>
А21
13019
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с посохом в одной
руке и платком в другой
(другой вариант — без платка)
…, s, mn В понятиях связанных с государственными сановниками: сановник
Иероглиф A21A.jpg
A21A
<hiero>A21A</hiero>

А21А
sr
Snyt
smr
xnms
- сановник
- придворные
- «друг» (титул)
- друг
Xntj
wr, aA
jt
nb
- статуя
- главный, великий
- ?
- владыка
Иероглиф A22.jpg
A22
<hiero>A22</hiero>
А22
1301А
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
статуя мужчины с посохом и
скипетром (S42) на постаменте
(форма знака могла меняться
в зависимости от характера
описываемой статуи)
В словах: Xntj, twt - статуя, изображение статуя,
изображение
Иероглиф A23.jpg
A23
<hiero>A23</hiero>
А23
1301В
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
правитель с регалиями власти:
посох, булава (T3), жезл и пр.
 … В слове: jty - правитель, повелитель  —
Иероглиф A23A.jpg А23А
Иероглиф A23B.jpg А23B
Иероглиф A23C.jpg А23С
Иероглиф A23D.jpg А23D
Иероглиф A23E.jpg А23E
Инроглиф A23F.jpg А23F
Иероглиф A23G.jpg А23G
Иероглиф A24.jpg
A24
<hiero>A24</hiero>
А24
1301С
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина наносит удар
палкой/оружием двумя руками
(с периода XXVIII дин.
заменяется на D40)
В понятиях связанных с агрессией, силой:
Hwj/Hy
sbA
HaDA
- бить, ударять
- приучать, учить
- грабить
nxt
nHm
- сильный
- отнимать
Иероглиф A25.jpg
A25
<hiero>A25</hiero>
А25
1301D
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина наносит удар
палкой/оружием одной рукой
(в папирусах XXII дин.
идентичен А19)
В слове: Hwj/Hy- бить бить (Hwj/Hy)
 ?
A25A
<hiero>A25A</hiero>
А25A
Иероглиф A26.jpg
A26
<hiero>A26</hiero>
А26
1301E
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с протянутой
рукой
В понятиях связанных c прислуживанием:
njs
sDm-aS/aS
(звание
Dwj
n
- называть, вызывать
- «послушный призыву»
мастерового)
[~ 5]
- звать
- отрицание
Hkn
hj

j
- славить
- возглас радости-
приветствия
- о (междометие)
Иероглиф A27.jpg
A27
<hiero>A27</hiero>
А27
1301F
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
бегущий мужчина с
поднятыми руками
 jn  посланцы (jnw)
Иероглиф A27A.jpg А27A
Иероглиф A28.jpg
A28
<hiero>A28</hiero>
А28
13020
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с высоко поднятыми
обеими руками
…, H, X, q,
k, t
В понятиях относящихся к различным аспектам радости,
печали, различному настроению:
qAj
Haj
HAj
- оплакивать
- ?
- ?
swAS
kA
jAs
- прославлять
- ?
- лысый
[~ 6]
Иероглиф A29.jpg
A29
<hiero>A29</hiero>
А29
13021
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина вверх
ногами
В слове: sхd - идти сверху вниз,
висеть вниз головой (о захваченном враге)
Иероглиф A30.jpg
A30
<hiero>A30</hiero>
А30
13022
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина c воздетыми в
восхвалении руками
(аналогичный вариант -
иероглиф А4)
…, t  В понятиях связанных с поклонением, мольбами:
jAw
swAS
dwA
- славить
- прославлять
- славить, петь
      гимны
twA
tr
twr
- ?
- ?
- ?
Иероглиф A31.jpg
A31
<hiero>A31</hiero>
А31
13023
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина с поднятыми сзади
себя руками
an
antjw
- отворачиваться
- мирра
Иероглиф A31A.jpg А31А
Иероглиф A31B.jpg А31B
Иероглиф A31C.jpg А31С
Иероглиф A32.jpg
A32
<hiero>A32</hiero>
А32
13024
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
танцующий мужчина  …, w В понятиях связанных с положительными эмоциями:
Иероглиф A32A.jpg А32А
Иероглиф A32B.jpg А32B
13025

- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A32C.jpg А32С
Иероглиф A32D.jpg А32D xbj
hj-hnw
jbw
- развлекаться, праздновать
- веселиться
- танцевать
Иероглиф A32E.jpg А32E
Иероглиф A32F.jpg А32F
Иероглиф A32G.jpg А32G
Иероглиф A33.jpg
A33
<hiero>A33</hiero>
А33
13026
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина несущий на плече
палку с узелком или ковриком
В понятиях связанных с путешествием, походом,
а также иностранным, странным:
пастух, пастырь
Иероглиф A33A.jpg А33А
 ? А33B mnjw/mnj
SmA
rwj
- пастух, пастырь
- кочевник, нужда
- уходить прочь
Иероглиф A33C.jpg А33С
Иероглиф A34.jpg
A34
<hiero>A34</hiero>
А34
13027
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина толчёт в ступе  … В слове: xwsj - строить
Иероглиф A34A.jpg А34А
Иероглиф A35.jpg
A35
<hiero>A35</hiero>
А35
13028
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина строящий стену В слове: qd - строить строить
Иероглиф A35A.jpg А35А
Иероглиф A35B.jpg А35B
Иероглиф A35C.jpg А35С
Иероглиф A35D.jpg А35D
Иероглиф A35E.jpg А35E
Иероглиф A36.jpg
A36
<hiero>A36</hiero>
А36
13029
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина мнёт в сосуде В слове: afti - пивовар пивовар
Иероглиф A36A.jpg А36А
Иероглиф A36B.jpg А36B
Иероглиф A36C.jpg А36С
Иероглиф A37.jpg
A37
<hiero>A37</hiero>
А37
1302A
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина мнёт в большом
сосуде
aftj
atx
- пивовар
- пивовар, настаивать (что-либо,
например пиво)
 —
Иероглиф A38.jpg
A38
<hiero>A38</hiero>
А38
1302B
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина держит за шеи
двух символических животных
с головами пантер
Кис (qjs, qsj, qrs)[~ 7]
Иероглиф A39.jpg
A39
<hiero>A39</hiero>
А39
1302C
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
мужчина держит за шеи
двух жирафов
(альтернатива иероглифу A38)
Иероглиф A40.jpg
A40
<hiero>A40</hiero>
А40
1302D
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий бог — борода
слегка изогнута, парик прямо
(в именах богов заменил более
древний иероглиф G7)
…, j, pt В понятиях связанных с богами, их величием и именами: я (j)
(аналогично A1,
в речах бога)
Иероглиф A40A.jpg А40A
1302E

- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A40B.jpg А40B
Иероглиф A40C.jpg А40С wj, jnk
nTr
nb
- я
- бог
- владыка
PtH
MnTw
- Птах (бог)
- Монту (бог)
Иероглиф A40D.jpg А40D
Иероглиф A40E.jpg А40E
Иероглиф A40F.jpg А40F
Иероглиф A41.jpg
A41
<hiero>A41</hiero>
А41
1302F
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий правитель — клафт
с уреем, прямая борода
(иероглиф наиболее часто
употреблялся в период XVIII дин.)
…, j В понятиях связанных с правителями, их величием: я (j)
(аналогично A1, в
речах правителей)
Иероглиф A42.jpg
A42
<hiero>A42</hiero>
А42
13030
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A42A.jpg A42A wj, jnk
nsw
- я
- правитель
nb
Hm
- владыка
- величие, персона
Иероглиф A42B.jpg А42B
13031

- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A43.jpg
A43
<hiero>A43</hiero>
А43
13032
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий правитель в
короне Верхнего Египта (S1)
с атрибутами и без
nsw

wsir
- правитель, правитель
Верхнего Египта
- Осирис (бог)
правитель, правитель
Верхнего Египта
Иероглиф A43A.jpg А43A
см. A44 А43B
Иероглиф A43C.jpg А43С
Иероглиф A43D.jpg А43D
13033

- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A43E.jpg А43E
Иероглиф A43F.jpg А43F
Иероглиф A43G.jpg А43G
Иероглиф A43H.jpg А43H
Иероглиф A43I.jpg А43I
Иероглиф A44.jpg
A44
<hiero>A44</hiero>
А44
13034
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A45.jpg
A45
<hiero>A45</hiero>
А45
13035
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий правитель в
короне Нижнего Египта (S3)
с атрибутами и без
bit/bity

wrt
- правитель Нижнего
Египта

- ?
правитель Нижнего
Египта
см. A46 А45A
Иероглиф A45B.jpg А45B
13036

- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A45C.jpg А45С
Иероглиф A45D.jpg А45D
Иероглиф A45E.jpg А45E
Иероглиф A46.jpg
A46
<hiero>A46</hiero>
А46
13037
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
Иероглиф A47.jpg
A47
<hiero>A47</hiero>
А47
13038
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
…, s srw/zry
sAw
jry/jrj

- ?
- ?
- ? (иногда неточно
для А48)
  1. пастух/скотовод
    (mnjw/mnj)
  2. … (srw/zry)
Иероглиф A47A.jpg А47A
Иероглиф A47B.jpg А47B
Иероглиф A47C.jpg А47С
Иероглиф A47D.jpg А47D
Иероглиф A48.jpg
A48
<hiero>A48</hiero>
А48
13039
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий безбородый
мужчина (или женщина?)
держащий нож (?)
…, r jry/jrj
Hm
- ?
- величие, персона
 ? … (jry/jrj)
Иероглиф A48A.jpg А48A
Иероглиф A49.jpg
A49
<hiero>A49</hiero>
А49
1303А
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
сидящий сириец
держащий палку
Aamw
jwntjw-stjw/
jwntyw-styw
- азиаты
- нубийские лучники

Иероглиф A49A.jpg А49A
Иероглиф A50.jpg
A50
<hiero>A50</hiero>
А50
1303B
- А. Х. Гардинер
- Юникод
- Д. Курт
вельможа сидящий
на кресле
(иероглиф известен в период
Среднего царства, с XVIII дин.
заменялся на А51 и А52)
…, j В понятиях связанных со знатными лицами: я (j)
Иероглиф A50A.jpg А50A wj, jnk
smrw
Spsj
snbw
- я
- ?
- ?
- Сенбу (имя)
Иероглиф A50B.jpg А50B
Иероглиф A50C.jpg А50С

Примечания[править | править вики-текст]

Комментарии
  1. В фонетическом значении как sj известно в очень небольшом количестве письменных источников.
  2. Фонетическое значение k только один раз зафиксировано в текстах храма города Иунит/Сенет (др.-греч. Латополь, совр. Эсна/Исна).
  3. Др.-греч. Гераклеополь Великий, совр. Ихнасья эль-Мадина в мухафазе Бени-Суэйф. Столица XX септа Нарет-хенетет (в эллинистический период — Гераклеополисский ном).
  4. Так о себе говорил Тутмос III — «когда был я уджехом», таким образом термин WDh — «ребёнок», связан с наследственным царским титулом косвенно, потому как Тутмос III был мальчиком-служкой в храме и мог не стать фараоном.
  5. Значение в период Нового Царства.
  6. В слове «лысый» иероглиф употребляется по неизвестным причинам.
  7. Др.-греч. Кусы, совр. Эль-Кусия в мухафазе Асьют. Столица XIV септа Неджефет-пехтет (в эллинистический период — Ликополисский «последний» ном).
Источники
  1. Budge W. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, With an Index of English Words, King List and Geographical List with Index, List of Hieroglyphic Characters, Coptic and Semitic Alphabets, etc. — John Murry, 1920. — Vol. I.
  2. Gardiner A. H. Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. — 1927.
  3. Kurth D. Einführung ins Ptolemäische. Eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken. — Hützel: «Backe-Verlag», 2007—2008. — Т. 1-2.
  4. Панов М. В. рецензия на 1 том грамматики Д. Курта, 2008.
  5. Gardiner A. H. Egyptian Grammar. — P.442. (ссылаясь на: Recueil de Travaux Relatifs a la Philologie et a l’Archeologie Egyptiennes et Assyriennes, 40 vols. Paris, 1870—1923. — 9, 57, n. 2).

Литература[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Редакторы иероглифических текстов: