Лесная братва
| Лесная братва | |
| англ. Over the Hedge | |
 |
|
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсеры | |
| Автор сценария | |
| Роли озвучивали |
Брюс Уиллис |
| Композитор |
Руперт Грегсон-Уильямс (англ.)русск. |
| Студия | |
| Страна | |
| Длительность |
83 минуты |
| Премьера | |
| IMDb | |
«Лесна́я братва́» (англ. Over the Hedge, дословно За изгородью) — американский мультипликационный фильм 2006 года, выпущенный компанией DreamWorks снятый режиссёрами Тимом Джонсоном и Кери Киркпатриком. Сюжет основан на одноимённой серии комиксов Майкла Фрая и Т. Льюиса. Главные роли озвучили Брюс Уиллис, Гарри Шендлинг, Томас Хейден Чёрч, Стив Карелл, Аврил Лавин и Уильям Шетнер.
Премьера мультфильма состоялась 22 апреля 2006 года в Канаде. 29 апреля анимационный фильм был показан на Международный кинофестиваль в Индианаполисе. В США премьера состоялась 19 мая 2006 года, а на российские экраны мультфильм вышел 26 мая.
Теглайн мультфильма: «Ребята, надо поделиться!»
Содержание |
Сюжет[править]
В поисках еды енот Эр-Джей попадает в берлогу медведя Винсента, где находит огромное количество различных полуфабрикатов. Он пытается их украсть, однако будит Винсента. Эр-Джей случайно сталкивает тележку с едой с обрыва, и она попадает под грузовик. Разъярённый медведь хочет съесть Эр-Джея, однако тот убеждает его, что может всё вернуть. Винсент даёт Эр-Джею неделю на то, чтобы вернуть уничтоженное. Эр-Джей бредёт по дороге в поисках съестного, натыкается на крупный коттеджный посёлок, построенный за зиму, и понимает, что может достать там всё необходимое.
В это время на уцелевшем посреди посёлка участке леса от зимней спячки просыпаются другие животные — черепаха Верн, скунс Стелла, опоссумы Оззи и Хизер, а также дикобразы Лу и Пенни с тремя детёнышами — Спайком, Бакки и Куилло, и гиперактивная белка Хэмми. Они приходят в ужас, поняв, что находятся в последнем клочке леса, но Эр-Джей объясняет им, что всё не так уж и плохо: у людей, по соседству с которыми они теперь живут, полно еды, которую можно легко собрать за неделю. Первая экскурсия в мир людей заканчивается неприятным инцидентом с хозяйкой коттеджа, но Эр-Джей всё-же убеждает всю лесную братву попробовать попытать счастья и раздобыть еду. Ему это удаётся: за 6 дней он с друзьями собирает всё необходимое что должен вернуть Винсенту (при этом он утаил для чего нужна еда).
Верн — единственный, кто подозревает неладное, и на шестой день он решает вернуть всю еду обратно. Эр-Джей пытается его остановить, но по воле случая вся еда опять уничтожается. Тут Верн осознаёт что натворил и решается помочь возобновить сбор еды. Благодаря случайной доставке новых запасов еды братва за одну ночь восстанавливает все свои запасы, однако из-за упорства Эр-Джея их ловят на месте грабежа и только еноту удаётся спастись и убежать из посёлка к Винсенту.
Видя с утёса, что его друзей везут на грузовике в неизвестном направлении, он спрыгивает к ним на помощь, Винсент — за ним, чтобы съесть.
В итоге Эр-Джей и вся лесная братва возвращается в лес, а пострадавшего Винсента ловят и увозят.
В кадре после титров Эр-Джей и братва принимаются за сборку еды у людей.
В ролях[править]
| Персонаж |  Озвучка (оригинал) |
 Русский дубляж (Невафильм, 2006) |
|---|---|---|
| Эр-Джей, енот | Брюс Уиллис | Георгий Куценко |
| Хэмми, белка | Стив Карелл | Дмитрий Гранкин |
| Верн, черепаха | Гарри Шендлинг | Георгий Ковальчук |
| Стелла, скунс | Ванда Сайкс | Ирина Ракшина |
| Оззи, опоссум | Уильям Шетнер | Евгений Умаров |
| Винсент, медведь | Ник Нолти | Игорь Добряков |
| Двэйн | Томас Хейден Чёрч | Андрей Шамин |
| Глэдис | Эллисон Дженни | Елена Шульман |
| Лу, дикобраз | Юджин Леви | Андрей Машков |
| Пенни, дикобраз | Кэтрин О’Хара | Светлана Кузнецова |
| Хизер, опоссум | Аврил Лавин | Ирина Горячева |
| Тигр, персидский кот | Омид Джалили | Вадим Романов |
| Бакки | Сэми Киркпатрик | |
| Спайк | Шэйн Баумель | |
| Куилло | Мэдисон Дэвенпорт | Диана Конопейко |
Режиссёр дубляжа — Инна Соболева.
Интересные факты[править]
 |
Возможно, этот раздел содержит оригинальное исследование.
Добавьте ссылки на источники, в противном случае он может быть удалён.
Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. |
- Планировалось, что енота Эр Джея будет озвучивать Джим Керри. Однако позднее его заменил Брюс Уиллис. В русской версии право озвучить главного персонажа мультфильма досталось Гоше Куценко.
- Также предполагалось, что одного из центральных персонажей — черепаху Верна, будет озвучивать Джин Уайлдер. Но в конечном итоге выбор продюсеров пал на Гарри Шендлинга.
- На роль Эр Джея также претендовал Билл Мюррэй, а на роль Верна — Харольд Рамис.
- По сюжету белка по имени Хэмми предлагает назвать обнаруженную изгородь Стивом. Саму же белку озвучил актёр по имени Стив — Стив Карелл.
- На английском постере мультфильма присутствует надпись Get Over It. Так же называется одна из песен Аврил Лавин, озвучивавшей Хизер.
- В сцене похищения синего холодильника опоссум Оззи притворялся мёртвым и в конце своей «шекспировской» речи, увидев куст цветов, произнёс «rosebud» («розовый бутон»): это является прямой отсылкой к фильму «Гражданин Кейн», где весь сюжет построен на выяснении истории этого предсмертного слова.
- В одном из эпизодов можно заметить, что Верн находится на ветке дерева, но он черепаха, а черепаха по деревьям лезть не может. Так же из подобных нелепостей над реальным Миром можно отметить, что травоядные звери едят мясо, это понятно при их добыче сосисок в одном из эпизодов, да и ходят все на 2 ногах, как люди.
- В фильме на небе встречаются необычные конденсационные следы от самолетов, известные как Химиотрассы.
См. также[править]
Ссылки[править]
- Официальный сайт мультфильма (англ.) — Внимание!!! Сайт заражен вирусами!
- «Лесная братва» (англ.) на сайте Internet Movie Database
