Паспорт гражданина Японии

Обложка электронного японского паспорта действительного 10 лет

Обложка японского паспорта

Паспорт гражданина Японии — документ, выдающийся японским гражданам для путешествий вне Японии.

Типы

• Обычный паспорт: выдаётся простым гражданам.
  • Существует два вида обычного паспорта, с разными сроками действительности: на пять и на десять лет. Граждане до 19 лет могут получить только пятилетний паспорт, те же кому 20 и более лет могут выбрать, какой паспорт использовать : пятилетний (синяя обложка) или десятилетний (красная обложка) за разный регистрационный взнос.
• Официальный паспорт: выдаётся членам Национальной Ассамблеи и гражданским работникам.
• Дипломатический паспорт: выдаётся членам Императорской семьи, дипломатам и их семье и высокоуровневым государственным служащим.
  • По соглашению Император и Императрица не должны иметь паспорта.

Все японские паспорта, выпущенные после 20 марта 2006, — биометрические.

Внешний вид

Страница личной информации (старый не биометрический паспорт)

На обложке в центре расположена Императорская печать Японии, с надписью Нипонкоку Рёкен (яп. 日本国旅券, японский паспорт) над печатью, и её английским переводом JAPAN PASSPORT под печатью. Обычный паспорт действительный пять лет − тёмно-синий, действительный десять лет − малиновый, официальный паспорт − тёмно-зелёный, дипломатический − тёмно-коричневый.

Страница личной информации

• Фотография владельца
• Тип
• Страна выдачи
• Номер паспорта
• Фамилия (псевдоним может быть записан в скобках)
• Имя (псевдоним может быть записан в скобках)
• Национальность
• Дата рождения
• Пол
• Место жительства
• Дата выдачи
• Дата окончания срока действительности
• Орган, выдавший паспорт
• Подпись владельца

Кроме того, ниже находится зона для машинной обработки.

Заметки в паспорте

Паспорт содержит заметку от правительства, выдавшего паспорт, адресованную правительствам других стран, она идентифицирует владельца паспорта как гражданина этой страны, и просит, чтобы его или её пропустили и относились согласно международным нормам. Заметка в японском паспорте гласит:

На японском:

日本国民である本旅券の所持人を通路故障なく旅行させ、かつ、同人に必要な保護扶助を与えられるよう、関係の諸官に要請する。

На английском:

The Minister for Foreign Affairs of Japan requests all those whom it may concern to allow the bearer, a Japanese national, to pass freely and without hindrance and, in case of need, to afford him or her every possible aid and protection.

Язык

Японский паспорт полностью напечатан на японском и английском языках, за исключением предупреждающей заметки, находящейся в конце паспорта (или на странице 51 в десятилетних биометрических обычных паспортах), которая напечатана только на японском. Эта заметка содержит информацию о том, что стоит знать владельцу паспорта при попадании в разные неожиданные ситуации в чужой стране.

Фамилия, Имя и другие персональные параметры (например место жительства) указываются только большими латинскими литерами. Японские имена транслитерируются согласно системе Хэпбёрна, но возможны исключения по некоторым причинам, в особенности когда это транскрипция иностранного имени, записанная катаканой (Например японский ребенок от иностранца), в этом случае может быть использовано оригинальное имя на латинском алфавите, только если предъявить официальный документ с применение такого произношения, изданный правительством (паспорт и.т.д)

Японское произношение имени в любом случае будет показано в подписи владельца.

Безвизовый режим

Предполагается, что 186 стран и территорий гарантируют безвизовый режим и режим визы по прибытию для владельцев обычных японских паспортов. 152 (виза по прибытию бесплатно высчитывается) страны и территории возможны для безвизового режима. Виза до приезда или предварительная договоренность необходимы для стран или территорий не указанных ниже.[1] [2]

Африка

Страны и территории	Условия пребывания
Ботсвана	90 дней [3]
Кабо-Верде	виза по прибытии [4]
Коморы	Бесплатная 24 часовая транзитная виза по прибытии в аэропорт. За 24 часа необходимо получить полную визу в иммиграционном офисе в Морони. (платно) [5]
Джибути	30 дней виза по прибытии за DJF5,000 [6]
Египет	30 дней виза по прибытии за $15 [7]
Эфиопия	3 месяца виза по прибытии за $40 [8][9]
Кения	3 месяца виза по прибытии за $50 [10][11]
Лесото	14 дней [12][13]
Мадагаскар	90 дней виза по прибытии за MGA140,000 [14]
Малави	90 дней [15]
Маврикий	60 дней (турист), 90 дней (бизнес) [16][17]
Майотта	90 дней [18]
Марокко	3 месяца [19][20]
Мозамбик	30 дней виза по прибытии за $25 [21]
Намибия	90 дней [22]
Реюньон	90 дней [23]
Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья	Безвизовый режим
Сенегал	3 месяца [24]
Сейшельские Острова	1 месяц [25]
ЮАР	90 дней [26]
Свазиленд	60 дней [27]
Танзания	виза по прибытии за $50 [28][29]
Того	1 месяц виза по прибытии за XOF10,000 ~ XOF35,000 [30]
Тунис	3 месяца [31]
Уганда	6 месяцев виза по прибытии за $50 [32][33]
Замбия	3 месяца виза по прибытии за $50 [34]
Зимбабве	3 месяца виза по прибытии за $30 ~ 55 [35]

Америка

Страны и территории	Условия пребывания
Ангилья	3 месяца [36][37]
Антигуа и Барбуда	1 месяц [38][39]
Аргентина	90 дней [40]
Аруба	30 дней [41][42]
Багамы	3 месяца [43]
Барбадос	90 дней [44][45]
Бермуды	6 месяцев [46][47]
Боливия	90 дней [48][49]
Канада	6 месяцев [50][51]
Каймановы острова	30 дней [52]
Чили	90 дней [53]
Колумбия	90 дней [54][55]
Коста-Рика	90 дней [56]
Доминика	6 месяцев [57]
Доминиканская Республика	90 дней [58][59]
Эквадор	90 дней [60][61]
Сальвадор	90 дней [62][63]
Фолклендские острова	3 месяца [64]
Гвиана	90 дней [65]
Гренландия	90 дней [66]
Гренада	3 месяца [67][68]
Гваделупа	3 месяца [69]
Гватемала	90 дней [70]
Гайана	3 месяца [71]
Гаити	3 месяца [72][73]
Гондурас	3 месяца [74]
Ямайка	30 дней [75][76]
Мартиника	90 дней [77]
Мексика	180 дней [78][79]
Монтсеррат	3 месяца [80]
Нидерландские Антильские острова	14 дней [81]
Никарагуа	90 дней [82]
Панама	30 дней туристическая карта выдаётся по прибытию за $5 [83][84]
Парагвай	90 дней [85]
Перу	90 дней [86]
Пуэрто-Рико	90 дней (необходима VWP-ESTA) [87][88]
Сен-Бартелеми	90 дней [89]
Сент-Китс и Невис	14 дней [90]
Сент-Люсия	6 недель [91]
Сен-Мартен	90 дней [92]
Сен-Пьер и Микелон	90 дней [93]
Сент-Винсент и Гренадины	1 месяц [94]
Суринам	120 дней [95][96]
Тёркс и Кайкос	30 дней [97]
США	90 дней (необходима VWP-ESTA) [98]
Уругвай	3 месяца [99][100]
Венесуэла	3 месяца [101][102]
Британские Виргинские острова	30 дней [103]
Американские Виргинские острова	90 дней (необходима VWP-ESTA) [104]

Азия

Страны и территории	Условия пребывания
Армения	120 дневная виза по прибытии за AMD 15,000 [105]
Азербайджан	30 дневная виза по прибытии за 100 [106]
Бахрейн	14 дневная виза по прибытии за BHD5 [107][108]
Бангладеш	30 дневная виза по прибытии за $50 [109][110]
Бруней	14 дней [111]
Камбоджа	30 дней виза по прибытии за 20 (турист), 25 (бизнес) [112]
КНР	15 дней [113][114]
Китайская Республика	90 дней [115]
Кипр	90 дней [116]
Грузия	90 дней [117]
Гонконг	90 дней [118]
Индонезия	виза по прибытии за $10 (7 дней), $25 (30 дней) [119]
Иран	15 дневная виза по прибытии за $50 [120]
Ирак (только Иракский Курдистан)	виза по прибытии (бесплатно) [121]
Израиль	3 месяца [122]
Иордания	1 месячная виза по прибытии за 10 JOD [123]
Республика Корея	90 дней [124][125]
Кувейт	3 месячная виза по прибытии за KWD5 [126][127]
Киргизия	1 месяц [128]
Лаос	15 дней [129]
Ливан	1 месячная виза по прибытии (бесплатно) [130][131]
Макао	90 дней [132]
Малайзия	3 месяца [133]
Мальдивы	30 дней [134]
Непал	15/30/90 дневная виза по прибытии за $25/50/100 [135]
Оман	1 месячная виза по прибытии за OMR6 [136]
Филиппины	21 days [137]
Катар	21 дневная виза по прибытии за QAR55 [138][139]
Сингапур	30 дней [140]
Шри-Ланка	30 дней [141]
Таиланд	30 дней [142]
Восточный Тимор	30 дневная виза по прибытии за $30 [143]
Турция	90 дней [144]
ОАЭ	30 дней [145]
Вьетнам	15 дней [146][147]
Йемен	1 месячная виза по прибытии за YER10,500 [148]

Европа

Страны и территории	Условия пребывания
Европейский союз	90 дней [149][150]
Албания	90 дней [151]
Андорра	90 дней [152]
Босния и Герцеговина	90 дней [153]
Болгария	90 дней [154]
Хорватия	90 дней [155][156]
Гибралтар	6 месяцев [157]
Ирландия	3 месяца [158]
Македония	3 месяца [159]
Молдавия	90 дней [160]
Черногория	90 дней [161]
Румыния	90 дней [162]
Сербия	90 дней [163][164]
Украина	[165][166]
Великобритания (включая  Гернси,  Остров Мэн,  Джерси)	6 месяцев [167]

Океания

Страны и территории	Условия пребывания
Американское Самоа	30 дней [168]
Острова Кука	31 день [169]
Фиджи	4 месяца [170]
Гуам	90 дней (необходима VWP-ESTA) [171]
Кирибати	Безвизовый режим [172]
Маршалловы Острова	30 дневная виза по прибытии [173]
Федеративные Штаты Микронезии	30 дней[174][175]
Новая Каледония	90 дней [176]
Новая Зеландия	3 месяца [177]
Ниуэ	30 дней [178]
Северные Марианские острова	30 дней [179]
Палау	30 дневная виза по прибытии за $50 [180][181]
Папуа — Новая Гвинея	60 дневная виза по прибытии за PGK100 (турист), PGK500 (бизнес) [182]
Французская Полинезия	90 дней [183]
Самоа	60 дней [184]
Соломоновы Острова	3 месячная виза посетителя по прибытию [185]
Тонга	31 дневная виза по прибытии (бесплатно) [186]
Тувалу	1 месяц [187]
Вануату	30 дней [188][189]
Уоллис и Футуна	90 дней [190]
Австралия	перед прибытием необходимо получить ETA [191]
Остров Норфолк	Так же как в Австралии [192]